Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 74 di 298

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Istanza di rimborso - Imposta sostitutiva 2011 - Silenzio rifiuto - Fondi comuni di investimento immobiliare - Quote detenute da familiari - Necessità che siano anche conviventi - Contrasto.

    La Sezione Tributaria, nell’ambito di un giudizio avente ad oggetto il silenzio rifiuto opposto dall’Agenzia delle entrate avverso l’istanza di rimborso dell’imposta sostitutiva corrisposta ai sensi dell’art. 32, comma 4-bis, del d.l. n. 78 del 2010, in conseguenza della detenzione di partecipazioni qualificate in fondi comuni di investimento immobiliare da parte di familiari legati da stretto vincolo di parentela ma non conviventi, ha disposto, ai sensi dell’art. 374, comma 2, c.p.c., la trasmissione del ricorso alla Prima Presidente per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite delle seguenti questioni: - se l’imposta sostitutiva conseguente alla detenzione di una partecipazione qualificata in fondi comuni di investimento immobiliare trovi applicazione nel caso di familiari legati da stretto vincolo di parentela ma non conviventi e se sia ammissibile un’interpretazione costituzionalmente orientata dell’art. 32, comma 3-bis del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010, che tenga conto anche delle partecipazioni detenute per interposta persona, sebbene il richiamo alla imponibilità di tali partecipazioni sia contenuto solo nella previsione relativa alle società, ma non nella previsione attinente ai familiari, valutando altresì le conseguenze in ordine alla ripartizione dell’onere della prova; - se l’innovazione introdotta dall’art. 32, comma 3-bis del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010, configuri una reformatio in peius del regime fiscale, da esaminare tenendo conto che essa incide su scelte negoziali inscindibilmente connesse al contesto agevolativo in cui sono maturate e che il collegamento a basse soglie di applicazione rende problematico applicare la presunzione di elusività ivi prevista; nonché se l’innovazione in questione sia compatibile con la disciplina eurounitaria.

    Norme citate: Art. 374 c.p.c.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  2. Attività imponibili ed esenti - Costi promiscui - Detraibilità del pro rata - Criteri - Onere della prova.

    In tema di IVA, il criterio ordinario per la determinazione del pro rata di detraibilità dell'imposta assolta concernente i costi promiscui, imputabili sia ad attività imponibili che ad attività esenti, prende in considerazione il volume d'affari annuo delle stesse, gravando sulla parte che contesta l'applicazione del criterio ordinario l'onere di fornire la prova che l'applicazione di un metodo differente può determinare un risultato più preciso e, quindi, più idoneo a rappresentare, in concreto, il rapporto esistente tra attività imponibili ed attività esenti.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 13 dicembre 2024) · Art. 19-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 36 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 662123-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 223 ↗.

  3. Elusione fiscale - Art. 37-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 sostituito dall’art. 10-bis della l. n. 212 del 2000 - Condotte atipiche - Contenuto - Costruzioni di puro artificio - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di redditi d'impresa, l'art. 37-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, sostituito dall'art. 10-bis della l. n. 212 del 2000, non contiene un'elencazione tassativa delle fattispecie abusive, ma costituisce una norma aperta che trova applicazione, alla stregua del generale principio antielusivo rinvenibile nella Costituzione e nelle indicazioni della raccomandazione n. 2012/772/UE, in presenza di una o più costruzioni di puro artificio che, realizzate al fine di eludere l'imposizione, siano prive di sostanza commerciale ed economica, ma produttive di vantaggi fiscali. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto elusiva la trasformazione di un prestito infruttifero in prestito obbligazionario, avendo consentito alla società di dedurre gli interessi passivi, prima non deducibili, ed ai soci di conseguire l'utile finanziario derivante dagli interessi attivi, sottoposti ad un trattamento fiscale più favorevole rispetto ai dividendi).

    Norme citate: Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 10-bis Statuto del contribuente

    Precedenti: 660447-02, 669268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 222 ↗.

  4. Accertamento analitico-induttivo - Attività di taxista - Rideterminazione ricavi - Criteri - Corsa media - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di accertamento analitico-induttivo, la rideterminazione dei ricavi relativi all'attività di taxista può essere effettuata sulla base del criterio della corsa media, purché tale dato sia supportato dalla dimostrazione della sua ricorrenza statistica nel settore economico e nel contesto temporale di riferimento.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 2729 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies · Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 647549-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 220 ↗.

  5. IVA - Omessa presentazione della dichiarazione annuale - Sanzione ex art. 5 del d.lgs. n. 471 del 1997 - Illegittimo computo in detrazione - Sanzione ex art. 6, comma 6, del d.lgs. n. 471 del 1997 - Differenze - Conseguenze.

    In tema di IVA, l'illecito di cui all'art. 5, comma 4-bis, del d.lgs. n. 471 del 1997, che colpisce la presentazione di una dichiarazione indicante un'imposta inferiore a quella dovuta utilizzando fatture per operazioni inesistenti, non consuma né ricomprende anche quello di cui all'art. 6, comma 6, del d.lgs. n. 471 del 1997, che colpisce, invece, l'illegittimo computo in detrazione dell'imposta, non essendovi assorbimento del secondo nel primo, poiché si tratta di illeciti materialmente e giuridicamente distinti per condotta, struttura, tempi e modi di consumazione e per bene giuridico tutelato; pertanto, la circostanza che il primo implichi automaticamente il secondo costituisce in realtà una consecutio meramente fattuale, priva di alcuna rispondenza ad una necessità logico-giuridica, tant'è che, in via di fatto, nulla esclude che, a fronte di un'illegittima detrazione, la dichiarazione possa non essere presentata affatto oppure possa esserlo, diversamente, per le più svariate ragioni, con appostazioni corrette.

    Norme citate: Art. 5 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 13 dicembre 2024) · Art. 6 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 13 dicembre 2024)

    Precedenti: 659818-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 222 ↗.

  6. Imposte ipotecarie e catastali - Cessione di edificio - Convenzione con il Comune per la sopraelevazione - Vendita di area edificabile - Esclusione.

    In materia di imposte ipotecarie e catastali, la compravendita di un fabbricato, in relazione al quale sia stata stipulata tra il Comune ed il proprietario una convenzione per la sua sopraelevazione, non può essere riqualificata, ai fini dell'art. 67, comma 1, lett. b), del TUIR, come vendita di un'area edificabile, anziché di un fabbricato, dovendosi assicurare una ricostruzione uniforme sia per le imposte dirette che indirette.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 13 dicembre 2024)

    Precedenti: 663157-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 220 ↗.

  7. Fatturazione omessa o irregolare - Obblighi del cessionario o committente - Controllo di regolarità formale - Necessità - Approfondimento di merito - Condizioni.

    In tema di IVA, il cessionario di un bene e il committente di un servizio, avendo l'obbligo di regolarizzare l'operazione imponibile posta in essere dal cedente o prestatore, ai sensi dell'art. 6, comma 8, del d.lgs. n. 471 del 1997, sono tenuti, in caso di omessa o irregolare fatturazione, a verificare, ove abbiano elementi valutativi ulteriori rispetto alla fattura, pertinenti alla sfera imprenditoriale in conseguenza dei rapporti contrattuali con il cedente o prestatore, non solo la regolarità formale dell'operazione, ma anche la coerenza estrinseca della qualificazione fiscale.

    Norme citate: Art. 6 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 13 dicembre 2024) · Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 13 dicembre 2024)

    Precedenti: 672205-01, 633620-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 221 ↗.

  8. Versamento in misura ridotta - Alloggi popolari - Presentazione di apposita dichiarazione - Obbligo - Esclusione.

    Ai fini del versamento in misura ridotta dell'IMU, per l'annualità d'imposta 2013 (c.d. mini-IMU), i titolari di alloggi regolarmente assegnati dagli Istituti autonomi per le case popolari (IACP) o dagli enti di edilizia residenziale pubblica, comunque denominati, aventi le stesse finalità degli IACP, istituiti in attuazione dell'art. 93 del d.P.R. n. 616 del 24 luglio 1977, non devono presentare un'apposita dichiarazione.

    Norme citate: art. 93 d.P.R. 616/1977

    Altri riferimenti: Decreto Legge 21/05/2013 num. 54 · Legge 18/07/2013 num. 85 · Decreto Legge 31/08/2013 num. 102 CORTE COST. · Legge 28/10/2013 num. 124 CORTE COST. · Decreto Legge 30/11/2013 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Legge 29/01/2014 num. 5 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 669250-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 221 ↗.

  9. Inagibilità - Nozione - Condotte contra legem del proprietario - Esclusione - Condizioni.

    In tema di IMU, gli eventi imputabili o riconducibili a condotte contra legem del proprietario - alterazione della vocazione originaria dell'edificio ovvero realizzazione di costruzione in difformità rispetto al progetto originario - esulano dalla nozione di inagibilità a fini fiscali, intesa come situazione oggettivamente idonea a pregiudicare o compromettere l'uso conforme alla destinazione abitativa o commerciale del fabbricato.

    Norme citate: Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 12 dicembre 2024)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 656338-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 219 ↗.

  10. Inammissibilità della domanda - Motivazione anche sul merito - Perdita della "potestas iudicandi" - Impugnazione solo sul merito - Inammissibilità.

    Ove il giudice si sia spogliato della potestas iudicandi statuendo l'inammissibilità dell'atto introduttivo del giudizio, le eventuali ulteriori considerazioni sul merito della controversia costituiscono mere argomentazioni ipotetiche e virtuali, le quali non possono formare oggetto di impugnazione proprio per l'assenza di valenza decisoria, potendosi l'impugnazione stessa appuntare esclusivamente sulla statuizione in rito relativa all'ammissibilità della domanda.

    Norme citate: Art. 324 c.p.c. · Art. 329 c.p.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 53 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 657952-01, 665905-01, 665839-01, 656074-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 219 ↗.

  11. Art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973 - Estratto di ruolo - Accesso alla tutela giurisdizionale - Principio generale della preclusione della tutela anticipata - Eccezione.

    La modifica apportata al comma 4-bis dell'art. 12 del d.P.R. n. 602 del 1973 dall'art. 12 del d.lgs. n. 110 del 2024 si limita all'ampliamento del novero degli interessi che giustificano la tutela giurisdizionale immediata rispetto al ruolo e alla cartella non notificata o invalidamente notificata, la quale costituisce un'eccezione al principio generale della preclusione della tutela anticipata, affermato dalla citata norma come interpretata dalla giurisprudenza di legittimità.

    Norme citate: Art. 12 Riscossione imposte sul reddito · Art. 12 Disposizioni in materia di riordino del sistema nazionale della riscossione · Art. 3-bis Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili · Art. 100 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2021 num. 215 CORTE COST.

    Precedenti: 671380-01, 665660-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 219 ↗.

  12. Accertamento dei redditi - Ricostruzione induttiva dei ricavi - Principio della deduzione forfettaria dei costi sul reddito ricostruito - Ambito di applicazione - Criteri.

    In tema di accertamento dei redditi, il principio secondo cui, in assenza di una dichiarazione dei redditi, è dovuta la deduzione forfettaria dei costi sui ricavi induttivamente determinati si estende, per esigenza logica, anche alla maggiorazione, analogamente ricostruita, del reddito rispetto a quanto dichiarato e si applica sia agli imprenditori, sia ai lavoratori autonomi e, in particolare, ai professionisti che, al pari dei primi, svolgono attività economiche soggette a costi e ai predetti fini sono equiparati agli imprenditori dalla legislazione eurounitaria.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 41-bis Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 660477-01, 667432-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 217 ↗.

  13. Imposta di registro, ipotecaria e catastale - Successione mortis causa - Variazione soggettiva delle masse - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, ipotecaria e catastale, la mera variazione soggettiva, per effetto di successione ereditaria, di uno dei comproprietari di più masse patrimoniali da dividere è irrilevante ai fini dell'applicazione dell'art. 34, comma 4, del d.P.R. n. 131 del 1986, non determinando né la nascita di una nuova comunione, né l'alterazione oggettiva delle masse già esistenti tra gli originari comproprietari.

    Norme citate: Art. 34 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 651175-01, 633731-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 216 ↗.

  14. Accise sul gasolio per autotrazione - Agevolazioni ex art. 5, commi 1 e 2, del d.l. n. 452 del 2001 - Fondamento - Applicazione - Condizioni.

    In tema di accise su gasolio per autotrazione, le agevolazioni in favore del trasporto pubblico di passeggeri su strada, riconosciute dall'art. 5, commi 1 e 2, del d.l. n. 452 del 2001, conv. con modif. dalla l. n. 16 del 2002, così come quelle a vantaggio del trasporto merci su strada per conto terzi, riconosciute dal d.P.R. n. 277 del 2000, trovano giustificazione nel perseguimento di politiche di sostegno ad attività che versano in condizioni critiche, assicurando misure compensative rispetto al costo del combustibile e, pertanto, volendosi agevolare l'esercizio del trasporto su strada e non la tipologia di veicolo in sé, vanno applicate anche ai filobus a motore ibrido elettrico, con supporto di alimentazione a gasolio delle batterie.

    Norme citate: Art. 5 Disposizioni urgenti in tema di accise, di gasolio per autotrazione, di smaltimento di oli usati, di giochi e scommesse

    Altri riferimenti: Legge 27/02/2002 num. 16 · DPR 09/06/2000 num. 277

    Precedenti: 668832-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 218 ↗.

  15. Accise sul gasolio per autotrazione - Agevolazioni- Dichiarazione ex art. 3 del d.P.R. n. 277 del 2000 - Titolarità di depositi o di distributori privati - Omessa indicazione - Conseguenze.

    In tema di agevolazione d'accise sul gasolio per autotrazione, l'omessa indicazione, nella dichiarazione di cui all'art. 3 del d.P.R. n. 277 del 2000, della titolarità di depositi o di distributori privati di carburanti, con specificazione della capacità di stoccaggio dei relativi serbatoi, come indicato nel comma 2, nonché delle ulteriori attestazioni richieste dal comma 4 della medesima norma, impedisce il riconoscimento dell'agevolazione.

    Norme citate: Art. 3 Regolamento

    Precedenti: 669879-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 218 ↗.

  16. Avviso di accertamento - Sottoscrizione - Contestazione del contribuente - Esame del contenuto della delega - Potere-dovere del giudice - Vizio di ultra- petizione - Esclusione.

    In tema di processo tributario, ove il contribuente contesti, con il ricorso di primo grado, la carenza di legittimazione di colui che ha sottoscritto l'atto impositivo impugnato, per l'assenza di rituale delega di firma ai sensi dell'art. 43, comma 1, del d.lgs. n. 600 del 1973, il giudice ha il potere-dovere di verificare se il contenuto della delega prodotta in giudizio sia idoneo ad assolvere alla funzione di delega di firma e non di funzioni, non incorrendo, pertanto, in ultra petizione il giudice d'appello che si pronunci sullo specifico contenuto della delega già depositata, in sede di gravame contro la sentenza di primo grado e poi nella fase rescissoria, in conseguenza della cassazione con rinvio della prima sentenza d'appello.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 651222-01, 654755-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 215 ↗.

  17. Avviso di accertamento - Sottoscrizione meccanografica - Nullità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento, la delega di firma alla sottoscrizione dell'avviso, anche se rilasciata con firma meccanografica anziché autografa, non è nulla, in base al combinato disposto degli artt. 21-septies della l. n. 241 del 1990, 42, commi 1 e 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 17, comma 1-bis, del d.lgs. n. 165 del 2001, ratione temporis vigenti, stante il principio di tassatività delle cause di nullità.

    Norme citate: Art. 21-septies l. 241/1990 · Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 17 TU pubblico impiego

    Precedenti: 653352-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 216 ↗.

  18. per cassa (c.d. cash accounting) - Accesso al regime speciale - Concrete modalità formali - Valutazione complessiva del giudice - Carenze - Comportamento concludente del contribuente - Integrazione - Limiti.

    In tema di IVA, le concrete modalità formali di accesso al regime speciale del cd. cash accounting (IVA per cassa), individuate da provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate, cui la disciplina primaria rinvia, vanno esaminate nel loro complesso, al fine di comprendere se, ove non siano state osservate nella loro totalità, tale carenza possa essere sopperita valorizzando il comportamento concludente del contribuente, purché questo non ne abbia comportato il totale svuotamento di ogni funzione.

    Norme citate: Art. 32-bis Misure urgenti per la crescita del Paese · Art. 2 Regolamento · Art. 6 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Legge 07/08/2012 num. 132

    Precedenti: 671647-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 217 ↗.

  19. Agevolazione prevista dall'art. 2, comma 4-bis, del d.l. n. 194 del 2009 - Terreni e relative pertinenze - Presupposti - Vincolo pertinenziale - Accertamento in concreto - Condizioni.

    In tema di agevolazioni per la piccola proprietà contadina, il riferimento dell'art. 2, comma 4- bis, del d.l. n. 194 del 2009, conv. dalla l. n. 25 del 2010, agli "atti di trasferimento a titolo oneroso di terreni e relative pertinenze, qualificati agricoli in base a strumenti urbanistici vigenti," implica la ricorrenza del vincolo pertinenziale tra il bene principale e quello accessorio, che va accertato in concreto, prescindendo, quindi, dal classamento catastale e dall'annotazione di ruralità delle unità immobiliari, le quali non debbono essere necessariamente qualificate come rurali.

    Norme citate: Art. 817 c.c. · Art. 2 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative

    Altri riferimenti: Legge 26/02/2010 num. 25

    Precedenti: 667724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 214 ↗.

  20. Processo tributario - Natura - "Impugnazione merito" e non "impugnazione annullamento" - Conseguenze - Poteri ed obblighi del giudice tributario - Valutazione sostitutiva - Contenuto - Condizioni.

    Il processo tributario non è diretto alla mera eliminazione giuridica dell'atto impugnato, ma ad una pronuncia di merito, sostitutiva sia della dichiarazione resa dal contribuente che dell'accertamento dell'ufficio e, pertanto, il giudice tributario, quando ritiene invalido l'avviso di accertamento per motivi di ordine sostanziale, e non meramente formali, è tenuto a esaminare nel merito la pretesa tributaria e a ricondurla, mediante una motivata valutazione sostitutiva, alla corretta misura, entro i limiti posti dalle domande di parte.

    Norme citate: Art. 9 t.u.i.r. · Art. 75 t.u.i.r.

    Precedenti: 650957-01, 670925-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 215 ↗.