Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 66 di 329

  1. Autorità d'Ambito Territoriale Ottimale istituite ai sensi dell'art. 201 del codice dell'ambiente - Natura - Enti pubblici economici - Compensabilità dei crediti ex art. 28-quater del d.P.R. n. 602 del 1973 - Esclusione.

    Le Autorità d'Ambito Territoriale Ottimale previste dall'art. 201 del d.lgs. n. 152 del 2006, costituite in forma di società di capitali, hanno natura di enti pubblici economici, con la conseguenza che, non rientrando nel novero delle amministrazioni pubbliche di cui all'art. 1, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001, i crediti vantati nei loro confronti dai fornitori di beni e servizi non possono essere compensati , ai sensi dell'art. 28-quater del d.P.R. n. 602 del 1973, con le somme da questi dovute a seguito di iscrizione a ruolo.

    Norme citate: Art. 201 t.u.a. · Art. 28-quater Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 662284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 190 ↗.

  2. Questione di legittimità costituzionale degli artt. 28-quater del d.P.R. n. 602 del 1973, 1, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001, e 9 del d.l. n. 185 del 2008 - Manifesta infondatezza.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 1, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001 e 9 del d.l. n. 185 del 2008 e 28-quater del d.P.R. n. 602 del 1973 - per il preteso contrasto con gli artt. 2, 3 e 41 Cost. nella parte in cui non includono i creditori degli enti pubblici economici tra i soggetti a cui è attribuita la facoltà di dedurre in compensazione con i propri debiti erariali i crediti maturati verso i medesimi enti – attesa la ragionevolezza della menzionata esclusione, assimilabile a quella prevista per gli altri soggetti che operano sul mercato con criteri di economicità e corrispettività propri degli strumenti di diritto privato, in relazione al fondamento della disciplina normativa, volta a garantire l'unitarietà del sistema di finanza pubblica e la certezza dei traffici giuridici.

    Norme citate: Art. 28-quater Riscossione imposte sul reddito · Art. 1 TU pubblico impiego · Art. 3 cost. · Art. 41 cost.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 189Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 189 ↗.

    • Indagini preliminari

    Accertamenti dello stato dei luoghi con rilievi fotografici su delega del pubblico ministero - Previa notifica dell'informazione di garanzia - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    La mera descrizione dello stato dei luoghi corredata da rilievi fotografici, pur se effettuata dalla polizia giudiziaria su delega del pubblico ministero, non richiede la previa notifica dell'informazione di garanzia e della comunicazione ex art. 369-bis cod. proc. pen., rientrando tra le attività di cui agli artt. 352 e 354 cod. proc. pen., soggette, come tali, al regime di cui all'art. 356 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 369 c.p.p. · Art. 354 c.p.p. · Art. 364 c.p.p. · Art. 370 c.p.p. · Art. 356 c.p.p. · Art. 352 c.p.p. · Art. 369-bis c.p.p.

    Precedenti: 249115-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 50 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Ordine di demolizione - Esecuzione - Individuazione del manufatto da abbattere - Indicazione delle dimensioni del corpo di fabbrica - Sufficienza.

    In tema di reati edilizi, la sola indicazione delle dimensioni del manufatto abusivo da abbattere è sufficiente, in sede penale, a garantire la precisione e la determinatezza dell'ordine di demolizione, non essendovi la necessità, per la sua esecuzione, di una compiuta descrizione delle opere abusive tramite i dati catastali.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 284627-01, 274093-01, 257524-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 48 ↗.

    • Sanità pubblica

    Smaltimento di rifiuti speciali e scarico di acque reflue senza autorizzazione - Impossibilità di realizzazione dei depuratori per mancanza delle risorse finanziarie - Causa di giustificazione e di inesigibilità - Esclusione - Ragioni. - Difficoltà economiche dell'ente locale - Esimente - Esclusione - Ragioni.

    Non costituisce causa di giustificazione, né di inesigibilità della condotta, a fronte dei reati di scarico non autorizzato di acque reflue industriali e di smaltimento illecito di rifiuti speciali, di cui agli artt. 137, comma 1, e 256 d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, l'impossibilità, per l'ente locale, di effettuare lavori di realizzazione di depuratori per mancanza delle necessarie risorse finanziarie, dovendo questo destinare le stesse, in via prioritaria, al soddisfacimento delle esigenze connesse alla salute dei cittadini e alla protezione delle risorse naturali.

    Norme citate: Art. 32 cost. · Art. 54 c.p. · art. 137 d.lgs. 152/2006 · art. 256 d.lgs. 152/2006

    Precedenti: 204423-01, 215527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 49 ↗.

    • Sanità pubblica

    Inquinamento atmosferico - Contravvenzione di cui all'art. 279 d.lgs. n. 152 del 2006 - Gestione da parte del privato di un impianto comunale di depurazione privo di autorizzazione - Configurabilità del reato - Affidamento del servizio con procedura di somma urgenza - Irrilevanza - Inesigibilità del rispetto della normativa ambientale - Esclusione - Ragioni.

    Integra la contravvenzione prevista dall'art. 279 d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, la condotta del privato, aggiudicatario del servizio pubblico di depurazione affidatogli in somma urgenza ex art. 163 d.lgs. 18 aprile 2006, n. 50, che gestisca un impianto comunale in assenza della prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera, posto che nessuna esigenza, ivi compresa quella dell'urgenza nei contratti pubblici, consente deroghe alla normativa posta a tutela dell'ambiente, avente valore costituzionale assoluto e primario, sicché non risulta configurabile la speciale causa di non punibilità prevista dall'art. 191 d.lgs. n. 152 del 2006.

    Norme citate: Art. 279 t.u.a. · Art. 140 codice dei contratti pubblici (testo in vigore al 7 luglio 2025) · Art. 9 cost. · Art. 41 cost. · Art. 191 t.u.a. · art. 163 d.lgs. 50/2006

    Precedenti: 204423-01, 215527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 49 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Membri dell'equipaggio di una nave - Falsa attestazione dell'avvenuta effettuazione di servizi di ronda - Configurabilità del Reato - Ragioni.

    Integra il delitto di falso ideologico in atto pubblico la condotta dei componenti dell'equipaggio di una nave che attestino falsamente l'avvenuta effettuazione di servizi di ronda, venendo in rilievo la redazione di documenti pubblici falsi da parte di soggetti cui deve riconoscersi la qualifica di pubblici ufficiali, in quanto chiamati a svolgere compiti di accertamento e certificativi nel contesto di un'attività di controllo espressamente regolamentata dal legislatore, in un ambito, quale quello concernente la sicurezza della navigazione, di particolare rilievo.

    Norme citate: Art. 479 c.p. · Art. 476 c.p. · Art. 357 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 1231 · Legge 23/05/1980 num. 313 · DPR 08/11/1991 num. 435

    Precedenti: 287453-01, 261835-01, 254337-01, 285977-03, 275436-01, 211190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 57 ↗.

  3. Domanda del locatore di risoluzione del contratto ad uso abitativo - Rigetto - Riconvenzionale di accertamento dell'uso non abitativo - Omessa pronuncia - Accoglimento dell'impugnazione sulla minuspetizione - Giudicato implicito sulla qualificazione del contratto - Esclusione - Conseguenze - Interesse del conduttore ad impugnare la statuizione sulla risoluzione - Insussistenza - Fondamento.

    Qualora la sentenza respinga la domanda di risoluzione del contratto di locazione - indicato dal locatore come ad uso abitativo - per morosità ex art. 55 l. n. 392 del 1978 e ometta di pronunciarsi sulla riconvenzionale del conduttore volta all'accertamento dell'uso non abitativo, l'accoglimento dei motivi di ricorso riguardanti la minuspetizione è sufficiente ad impedire la formazione di un giudicato implicito sulla tipologia della locazione, con la conseguenza che sono inammissibili, per difetto di interesse, gli ulteriori motivi volti a censurare il rigetto della domanda di risoluzione, decisione di per sé vantaggiosa per il locatario.

    Norme citate: Art. 1453 c.c. · Art. 1456 c.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 101 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 329 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 1 Legge sull’equo canone · Art. 27 Legge sull’equo canone · Art. 55 Legge sull’equo canone

    Precedenti: 673072-01, 642706-01, 667614-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 187Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 187 ↗.

  4. Esenzione dalla revocatoria ordinaria dell'adempimento di un debito scaduto - Cessione di un credito per estinguere un debito scaduto - Inclusione - Fondamento.

    La cessione di un credito per estinguere un debito scaduto, non costituendo modalità anomala di estinzione dell'obbligazione, non è soggetta a revocatoria ordinaria in forza del disposto di cui all'art. 2901, comma 3, c.c., secondo cui non è soggetto a revoca l'adempimento del debito scaduto mediante qualunque atto idoneo ad estinguerlo.

    Norme citate: Art. 2901 c.c. · Art. 1260 c.c.

    Precedenti: 656555-01, 669581-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 187Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 187 ↗.

  5. Danno non patrimoniale - Mancata iscrizione nelle liste elettorali - Lesione del "diritto al voto" - Danno in re ipsa - Esclusione - Fondamento.

    La lesione del diritto al voto, costituzionalmente tutelato, per la mancata iscrizione nelle liste elettorali non determina un danno non patrimoniale in re ipsa risarcibile ai sensi dell'art. 2043 c.c., perché nell'illecito aquiliano il danno non si identifica con la lesione dell'interesse tutelato dall'ordinamento, ma con le conseguenze di tale lesione, che devono essere sempre oggetto di allegazione e prova, anche per presunzioni.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 48 cost.

    Precedenti: 669573-01, 665445-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 188Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 188 ↗.

  6. Limiti all'orario giornaliero e alla durata massima settimanale del lavoro - Artt. 3, comma 85, l. n. 244 del 2007 e 41, comma 13, d.l. n. 112 del 2008 - Esclusione del personale del ruolo sanitario e del personale delle aree dirigenziali del S.S.N. dal campo di applicazione degli artt. 4 e 7 del d. lgs. n. 66 del 2003 - Contrasto con gli artt. 3 Direttiva 2003/88/CE, 6, punto 2, Direttiva 93/104/CE e 6, lett. b, Direttiva 2003/88/CE - Sussistenza.

    Le norme di cui agli artt. 3, comma 85, della l. n. 244 del 2007, e 41, comma 13, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008, nel disporre l'esclusione, rispettivamente, del personale del ruolo sanitario e del "personale delle aree dirigenziali" del S.S.N. dal campo di applicazione degli artt. 4 (durata massima dell'orario settimanale) e 7 (riposo giornaliero) del d.lgs. n. 66 del 2003, si pongono in contrasto con gli artt. 3 della Direttiva 2003/88/CE, 6, punto 2, della Direttiva 93/104/CE e 6, lett. b, della Direttiva 2003/88/CE.

    Norme citate: art. 3 legge 244/2007 · art. 41 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 08/04/2003 num. 66 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 3 · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 6 · Direttive del Consiglio CEE 23/11/1993 num. 104 art. 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 186Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 186 ↗.

  7. Personale delle aree dirigenziali del S.S.N. - Limiti all'orario giornaliero e alla durata massima settimanale del lavoro - Responsabilità dello stato per violazione degli artt. 3 della Direttiva 2003/88/CE, 6, punto 2, della Direttiva 93/104/CE e 6, lett. b, della Direttiva 2003/88/CE - Esclusione - Condizioni.

    La violazione delle Direttive dell'Unione europea in tema di limiti giornalieri e settimanali dell'orario di lavoro (artt. 3 della Direttiva 2003/88/CE, 6, punto 2, della Direttiva 93/104/CE e 6, lett. b, della Direttiva 2003/88/CE) non può dar luogo a responsabilità dello Stato nei confronti del personale delle aree dirigenziali del S.S.N. in mancanza di specifica allegazione e prova che le durate della prestata attività lavorativa eccedenti i predetti limiti siano da riferire alla normativa interna difforme da quella unionale, anziché al volontario perseguimento degli obiettivi programmati.

    Norme citate: art. 3 legge 244/2007 · art. 41 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 08/04/2003 num. 66 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 3 · Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88 art. 6 · Direttive del Consiglio CEE 23/11/1993 num. 104 art. 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 186Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 186 ↗.

    • Finanze e tributi

    Diritti di confine - IVA all'importazione - Continuità normativa tra gli artt. 34, 292 e 295 d.P.R. n. 43 del 1973 e gli artt. 27, 79, 88 e 96 d.lgs. n. 141 del 2024 - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di contrabbando doganale, sussiste continuità normativa, relativamente all'IVA all'importazione, tra i previgenti artt. 34, comma 2, 292 e 295, comma 2, lett. c), d.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, abrogati dall'art. 8, comma 1, lett. f), d.lgs. 26 settembre 2024, n. 141, e i vigenti artt. 27, comma 2, 79, 88 comma 2, lett. c), e 96, comma 1, lett. a), introdotti dal citato d.lgs. (Fattispecie verificatasi antecedentemente all'entrata in vigore dell'art. 17, comma 1, lett. b), d.lgs. 12 giugno 2025, n. 81, che ha novellato l'art. 96, comma 1, d.lgs. n. 141 del 2024, relativa a dichiarazione doganale attestante falsamente la qualità di esportatore abituale con conseguente omesso pagamento dell'IVA all'importazione, connessa al delitto di falso di cui all'art. 483 cod. pen.).

    Norme citate: Art. 34 Testo unico in materia doganale

    Precedenti: 282921-01, 288180-01, 287188-01, 287188-02, 287679-01, 287524-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 56 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Delitto di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza - Dichiarazioni afferenti ai componenti il nucleo familiare - Restrizione in "stato detentivo" - Nozione - Indicazione.

    In tema di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza, l'obbligo dell'istante di dichiarare, ex art. 3, comma 13, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, lo "stato detentivo" di taluno dei componenti il proprio nucleo familiare, rilevante ai fini della determinazione dell'entità del beneficio percepibile, dev'essere inteso come riferito sia alla detenzione carceraria sia a quella domiciliare.

    Norme citate: Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 · Art. 284 c.p.p.

    Precedenti: 288106-01, 286413-01, 288230-01, 286951-01, 282637-01, 285435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 59 ↗.

    • Sentenza

    Danno da fatto illecito - Quantificazione - Sindacabilità in Cassazione - Esclusione - Ragioni - Limiti.

    In tema di risarcimento del danno per fatto illecito, è inammissibile il ricorso per cassazione con cui si contesta la quantificazione del danno, posto che essa, sfuggendo a una valutazione analitica, resta affidata ad apprezzamenti discrezionali ed equitativi del giudice di merito, che, nell'effettuare la liquidazione, deve tener conto delle effettive sofferenze patite dall'offeso, della gravità dell'illecito penale e di tutte le peculiarità della fattispecie concreta, sì da rendere la somma riconosciuta adeguata al caso specifico ed evitare che rappresenti un simulacro di risarcimento. (Conf.: Sez. 3, n. 3912 del 1991, Rv. 186780-01).

    Norme citate: Art. 185 c.p. · Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 186780-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 55 ↗.

  8. Contratti collegati - Distinzione dai contratti complessi - Nesso teleologico funzionale - Rilevanza in punto di disciplina delle vicende relative alla permanenza del vincolo.

    I contratti complessi o plurilaterali sono caratterizzati da uno scopo comune, rilevante sul piano della causa concreta (che resta unica), e si distinguono, dunque, dai negozi collegati, i quali, pur conservando una propria causa autonoma, si trovano in rapporto di interdipendenza funzionale, finalizzata alla realizzazione di un risultato economico unitario e complesso, la quale dà luogo a una regolamentazione unitaria delle vicende relative alla permanenza del vincolo contrattuale, nel senso che le vicende di un contratto si ripercuotono sugli altri, condizionandone la validità e l'efficacia (principio del "simul stabunt, simul cadent").

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1420 c.c. · Art. 1446 c.c. · Art. 1459 c.c. · Art. 1466 c.c.

    Precedenti: 672663-01, 625719-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 184 ↗.

  9. Vittime dei reati di tipo mafioso - Elargizioni di cui alla l. n. 512 del 1999 - Presupposti - Estraneità del beneficiario ad ambienti mafiosi - Necessità - Contenuto del requisito - Onere della prova - Sul richiedente il beneficio - Conseguenze - Art. 15, comma 1, lett. c), l. n. 122 del 2016 - Valenza non innovativa.

    In tema di elargizioni in favore di vittime di reati di tipo mafioso, il requisito della estraneità ad ambienti e rapporti delinquenziali costituisce elemento costitutivo originario della fattispecie legale che dà diritto all'accesso al Fondo di rotazione istituito dalla l. n. 512 del 1999, in quanto pre-requisito tassativo e stringente di meritevolezza in funzione dello scopo perseguito di sostegno alle vittime della mafia e di contrasto ai fenomeni d'infiltrazione mafiosa; perciò, al disposto dell'art. 15, comma 1, lett. c) della l. n. 122 del 2016, privo di efficacia innovativa, deve riconoscersi una funzione meramente ricognitiva e chiarificatrice, con la conseguenza che, sotto il profilo sostanziale, il predetto requisito, da intendersi, non già, in negativo, come mera condizione di incensurato o come mancanza di affiliazione alle consorterie criminali, ma, in positivo, quale condotta di vita antitetica al codice di comportamento delle organizzazioni malavitose, deve essere provato dal richiedente la provvidenza o il beneficio e, in difetto di tale dimostrazione, la domanda deve essere rigettata.

    Riferimenti: Legge 07/07/2016 num. 122 · Legge 22/12/1999 num. 512

    Precedenti: 655643-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 183 ↗.

  10. Vittime dei reati di tipo mafioso - Art. 15, comma 1, lett. c), l. n. 122 del 2016 - Istanze non ancora definite - Contenuto - Decisione emessa in sede amministrativa - Esclusione.

    L'espressione "istanze non ancora definite" contenuta nell'art. 15, comma 3, della l.n. 122 del 2016 - che costituisce condizione per l'applicabilità della modifica dell'art. 4, comma 3, della l. n. 512 del 1999 introdotta dal comma 1, lettera c), del medesimo art. 15 - deve ritenersi sottintendere la presenza di un contenzioso giurisdizionale non ancora approdato al giudicato, non potendo ritenersi definita l'istanza oggetto solo di una decisione emessa in sede amministrativa.

    Norme citate: Art. 15 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2015-2016 · Art. 4 Istituzione del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso

    Precedenti: 655643-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 184 ↗.

  11. Declinatoria d'incompetenza - Indicazione del giudice competente per materia - Declinatoria da parte del secondo giudice - Esclusione della competenza per materia - Dedotta ripartizione della competenza "ratione valoris" - Regolamento d'ufficio - Inammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    Il regolamento di competenza d'ufficio è inammissibile quando, dopo la declinatoria di incompetenza del primo giudice con la indicazione del giudice competente per materia, il secondo giudice, adito a seguito della riassunzione, nega di essere competente per materia, ritenendo che la competenza è regolata soltanto per valore (o per territorio derogabile), giacché in tale ipotesi, non essendovi alcun giudice competente per materia (o per territorio inderogabile), la decisione di accoglimento del regolamento, ex art. 49, comma 2, c.p.c. produrrebbe nella sostanza il medesimo effetto di un regolamento di competenza d'ufficio ratione valoris (o per territorio), non previsto dalla disciplina processuale. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il regolamento di competenza d'ufficio proposto dal Tribunale regionale delle acque pubbliche che, nel contestare l'indicazione di competenza per materia contenuta nella sentenza del Tribunale Ordinario, non aveva individuato la competenza per materia o territoriale inderogabile ex art. 28 c.p.c. dello stesso giudice a quo o di un terzo giudice).

    Norme citate: Art. 38 c.p.c. · Art. 45 c.p.c. · Art. 49 c.p.c.

    Precedenti: 647312-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 183 ↗.

  12. Incendio - Responsabilità del custode ex art. 2051 c.c. - Concausalità della res custodita nella propagazione del fuoco - Sufficienza - Individuazione del punto di innesco dell’incendio - Rilevanza solo ai fini della prova del caso fortuito - Mancata individuazione - Conseguenze.

    In caso di incendio di un bene, ai fini della responsabilità per danni del custode, ai sensi dell'art. 2051 c.c., è sufficiente la concausalità della res in custodia nella propagazione del fuoco, rilevando l'individuazione del punto di innesco ai soli fini della prova del caso fortuito, prova, quest'ultima, che, invece, il custode è impossibilitato ad offrire in caso di incertezza nell'individuazione di detto punto.

    Norme citate: Art. 2051 c.c.

    Precedenti: 646635-01, 669110-01, 665084-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 185 ↗.