Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 55 di 216

  1. Interposizione fittizia di manodopera - Obbligo retributivo - Decorrenza - Dalla messa alla mora - Necessaria posteriorità rispetto alla sentenza di accertamento della nullità dell’interposizione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di interposizione di manodopera, l'obbligo retributivo del datore effettivo decorre dalla c.d. messa in mora (recte, dall'intimazione a ricevere la prestazione), la quale non dev'essere necessariamente successiva alla pronunzia dichiarativa della fittizietà dell'interposizione, perché nullità dell'interposizione e messa in mora sono elementi costitutivi del predetto obbligo, ma non sono richiesti secondo una rigida e predeterminata sequenza temporale. (In applicazione del principio, la S.C. ha confermato la sentenza di merito, che aveva ritenuto valida la messa in mora contenuta nell'atto introduttivo del giudizio).

    Norme citate: Art. 27 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 1206 c.c. · Art. 1207 c.c. · Art. 1460 c.c.

    Precedenti: 647561-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 264 ↗.

  2. Giudicato in rito su querela di falso - Preclusione da bis in idem - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie.

    Il giudicato formatosi sulla pronuncia di inammissibilità di una querela di falso, non avendo natura di giudicato sostanziale, non genera la preclusione da "bis in idem" e, quindi, non comporta il divieto di riproposizione della domanda in un altro giudizio; inoltre, ne consegue che non può porsi una questione di estensione del giudicato, atteso che, non sussistendo un giudicato sul dedotto, a fortiori esso non può essersi formato sul deducibile. (Nella fattispecie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza d'appello che, nel confermare la decisione di primo grado, aveva dichiarato l'inammissibilità, per preclusione da "bis in idem", della querela di falso proposta avverso foglio firmato in bianco oggetto di altro giudizio - nella specie, foglio contenente dichiarazione incondizionata di dimissioni - conclusosi con sentenza nella quale il Tribunale si era limitato a pronunciare l'inammissibilità della querela, sul rilievo che era stata dedotta una tipica ipotesi di violazione del mandato "ad scribendum" e, dunque, di riempimento in difformità rispetto alla pattuizione intercorsa tra le parti).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 221 c.p.c.

    Precedenti: 669113-01, 652990-01, 633676-01, 646114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 266 ↗.

  3. Personale sanitario - Art. 10, comma 3, del c.c.n.l. comparto Sanità del 2001 - Indennità per incarico di coordinamento - Condizioni - Potere di coordinamento del personale - Necessità - Ulteriori determinazioni discrezionali dell'Amministrazione - Irrilevanza.

    In tema di personale sanitario, l'art. 10, comma 3, del c.c.n.l. comparto Sanità biennio economico 2000-2001, stipulato il 20 settembre 2001, che prevede l'indennità per l'incarico di coordinamento, si interpreta nel senso che, ai fini del menzionato trattamento economico, si richiede che vi sia traccia documentale del conferimento o la sua verifica con atto formale, che esso sia stato assegnato da coloro che avevano il potere di conformare la prestazione lavorativa del dipendente, e che abbia ad oggetto le attività dei servizi di assegnazione nonché il coordinamento del personale, restando esclusa la possibilità per l'Amministrazione di subordinare il suddetto diritto a proprie ulteriori determinazioni di natura discrezionale.

    Norme citate: Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 20/09/2001 art. 10 com. 3

    Precedenti: 637054-01, 663357-01, 645002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 261Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 261 ↗.

  4. Pubblico impiego contrattualizzato - Riorganizzazione della P.A. in relazione ai principi di cui al d.lgs. n. 165 del 2001 - Conservazione in via transitoria del precedente assetto - Valutazione delle funzioni dirigenziali del personale - Riferimento alle nuove regole - Necessità.

    In seguito alla riforma della dirigenza del lavoro pubblico contrattualizzato, che ha istituito un ruolo unico della dirigenza articolato in due sole fasce (dirigente superiore e dirigente generale), la valutazione in ordine alla natura dirigenziale delle mansioni svolte dal dipendente va operata con riferimento alle nuove regole, non essendo ammissibile il differimento della loro applicazione, neanche qualora si ritenga che esso trovi giustificazione in una ragione transitoria, come quella concernente il tempo di adeguamento di ciascuna realtà amministrativa ai dettami della riforma.

    Norme citate: Art. 4 TU pubblico impiego · Art. 23 TU pubblico impiego (testo in vigore al 10 luglio 2024) · Art. 27 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Legge Reg. Puglia 08/01/1992 num. 1 · Legge Reg. Puglia 04/02/1997 num. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 644508-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 262Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 262 ↗.

  5. Personale universitario non docente in servizio presso strutture del Servizio sanitario nazionale - Domanda giudiziale volta al riconoscimento del diritto all'equiparazione economica al IX livello (dirigente amministrativo), ai fini dell'indennità di perequazione prevista dall’art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 (cd. indennità De Maria) - Efficacia interruttiva della prescrizione di tutti i diritti derivanti da detto riconoscimento, incluso quello al pagamento dei ratei dell'indennità medesima - Sussistenza - Necessaria proposizione della domanda di pagamento dei ratei - Insussistenza.

    In tema di personale universitario non docente in servizio presso strutture del Servizio sanitario nazionale, la domanda giudiziale volta al riconoscimento del diritto all'equiparazione economica al IX livello (dirigente amministrativo), ai fini della corresponsione dell'indennità di perequazione prevista dall'art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 (cd. indennità De Maria), ha efficacia interruttiva della prescrizione in relazione a tutti i diritti derivanti da detto riconoscimento, ivi incluso quello al pagamento dei ratei dell'indennità medesima, senza che occorra che il titolare ne chieda la corresponsione nello stesso o in altro processo e anche quando la relativa pretesa non possa essere avanzata nel giudizio pendente.

    Norme citate: Art. 2943 c.c. · art. 31 d.P.R. 761/1979

    Precedenti: 668364-02, 670682-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 262Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 262 ↗.

  6. Nuove tabelle di equiparazione ex art. 28 del c.c.n.l. comparto Università 2002-2005 - Personale universitario non medico già in servizio alla data di entrata in vigore del contratto - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze - Indennità perequativa ex art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 - Diritto alla conservazione - Sussistenza.

    In tema di equiparazione tra le qualifiche del personale universitario non medico e quelle dei dipendenti del Servizio Sanitario Nazionale, le nuove tabelle di corrispondenza previste dall'art. 28 del c.c.n.l. del comparto universitario relativo al quadriennio 2002-2005 non si applicano, per effetto della clausola di salvaguardia di cui al comma 6 della medesima disposizione contrattuale, al personale già in servizio alla data di entrata in vigore del predetto c.c.n.l., con conseguente diritto alla conservazione delle posizioni giuridiche ed economiche secondo le perequazioni in essere, ivi compresa l'indennità perequativa ("Indennità De Maria") ex art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979.

    Norme citate: art. 31 d.P.R. 761/1979

    Altri riferimenti: DM Pubblica Istruzione 09/11/1982 · Contr. Coll. 27/01/2005 art. 28

    Precedenti: 643765-01, 670154-01, 647473-01, 639531-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 263Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 263 ↗.

  7. Lavoratrice frontaliera già beneficiaria di indennità di disoccupazione a carico dell'ente previdenziale italiano - Indennità di maternità - Spettanza con totalizzazione del periodo di lavoro svolto all'estero, ai sensi del regolamento n. 883 del 2004, allegato 2, sezione A - Condizioni - Irrilevanza del mancato svolgimento di attività lavorativa in Italia - Fondamento.

    Alla lavoratrice frontaliera residente in Italia e che svolge il proprio lavoro in via esclusiva in Svizzera, già beneficiaria dell'indennità di disoccupazione a carico dell'ente previdenziale italiano, spetta l'indennità di maternità alle stesse condizioni di chi ha lavorato in Italia, ai sensi dell'allegato 2, sezione A, del regolamento n. 883 del 2004, applicabile sulla base della decisione n. 1/2012 del Comitato misto Comunità europea e Confederazione svizzera, in quanto - per il principio di parità di trattamento posto dall'art. 4 del regolamento ed in applicazione dell'art. 6 del medesimo, secondo cui deve tenersi conto dei periodi di assicurazione ed occupazione maturati in base alla disciplina di altro Stato membro (cd. totalizzazione) - è irrilevante il mancato svolgimento di attività lavorativa in Italia.

    Norme citate: Art. 22 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita' · Art. 24 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita' · Art. 79 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita'

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE del 2004 num. 883

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 264 ↗.

  8. Licenziamento illegittimo - Ordine di reintegrazione - Nel precedente luogo e nelle mansioni originarie - Necessità - Trasferimento successivo - Limiti e condizioni.

    L'ordine di reintegrazione nel posto di lavoro emanato dal giudice nel sanzionare un licenziamento illegittimo esige che il lavoratore sia in ogni caso ricollocato nel luogo e nelle mansioni originarie, salva la facoltà per il datore di lavoro di disporne, con successivo provvedimento, il trasferimento ad altra unità produttiva, laddove ne ricorrano le condizioni tecniche, organizzative e produttive previste dall'art. 2103 c.c., salva la dimostrata impossibilità, la cui prova incombe sul datore di lavoro, dovuta a insussistenza di posti comportanti l'espletamento delle ultime mansioni o di mansioni equivalenti.

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 18 statuto dei lavoratori · Art. 13 statuto dei lavoratori · Art. 3 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 610809-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 263Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 263 ↗.

  9. Procedura di stabilizzazione ex art. 1, comma 519, della l. n. 296 del 2006 - Sussistenza di rapporto di lavoro subordinato con la P.A. che bandisce la procedura - Necessità - Fondamento.

    Ai sensi dell'art. 1, comma 519, della l. n. 296 del 2006, la sussistenza di un rapporto di lavoro subordinato a tempo determinato con la P.A. che bandisce la procedura è presupposto indefettibile della stabilizzazione, e non è surrogabile con l'ipotesi - non prevista - dello svolgimento di rapporti di lavoro con altra P.A., sia perché le ipotesi di stabilizzazione devono considerarsi tassative agli effetti dell'art. 97 Cost., sia perché in caso di svolgimento del rapporto di lavoro con altra P.A. viene elusa la ratio principale dell'istituto, che è costituita dalla sanatoria del precariato tramite il consolidamento di esperienze lavorative pregresse.

    Norme citate: Art. 97 cost. · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 665063-01, 660619-01, 658924-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 261Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 261 ↗.

  10. Mobilità verticale - Interpretazione dell'art. 1, punto C), paragrafo II, lett. c) della Parte IV, Titolo II del CCNL Industria Metalmeccanica privata in base alle regole di ermeneutica negoziale contenute negli artt. 1362 e ss. c.c. - Passaggio dalla seconda alla terza categoria - Accertamento della concreta capacità di svolgimento di compiti di livelli superiori - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di mobilità verticale, l'art.1, punto C), paragrafo II, lett.c), del Titolo II del c.c.n.l. Industria Metalmeccanica privata del 20 gennaio 2008 deve essere interpretato - alla luce delle regole di ermeneutica negoziale contenute negli artt. 1362 e ss. c.c. - nel senso che il passaggio dalla seconda alla terza categoria consegue all'accertamento in concreto (compiuto attraverso la sperimentazione di almeno un mese in compiti di livelli superiori, a seguito dell'espletamento per almeno 18 mesi delle funzioni della seconda categoria) della capacità di svolgere funzioni di livello superiore.

    Norme citate: Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 20/01/2008

    Precedenti: 670040-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 258Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 258 ↗.

  11. Indennità di bilinguismo ai sensi dell'art. 1 della l.r.

    Valle d'Aosta n. 63 del 1988 - Docenti di scuole gestite da enti privati - Spettanza - Esclusione - Ragioni. L'indennità di bilinguismo, di cui all'art. 1 l.r. Valle d'Aosta n. 63 del 1988 (norma efficace fino all'entrata in vigore della contrattazione collettiva a seguito della privatizzazione), non spetta ai docenti di scuole gestite da enti privati (nella specie, la Fondazione Maria Ida Vaglino per la cultura musicale), le quali non sono ricomprese nella categorie delle istituzioni scolastiche "dipendenti" dalla Regione (a cui si riferisce la norma citata), senza che rilevi la ricezione di finanziamenti regionali o il collegamento tra gli organi regionali e quelli della scuola privata.

    Riferimenti: Legge Reg. Valle d'Aosta 23/10/1995 num. 45 · Legge Reg. Valle d'Aosta 22/11/1988 num. 63 art. 1

    Precedenti: 610165-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 260Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 260 ↗.

  12. Assorbimento del personale docente della Fondazione Maria Ida Vaglino per la cultura musicale nell'Istituto musicale pareggiato della Valle d'Aosta - Conseguenze - Applicazione della contrattazione collettiva del pubblico impiego privatizzato.

    In esito alla l.r. Valle d'Aosta n. 22 del 2012 ed al conseguente assorbimento del personale docente della Fondazione Maria Ida Vaglino per la cultura musicale nell'Istituto Pareggiato Musicale, ai rapporti di lavoro degli insegnanti transitati si applica, in via diretta, la contrattazione collettiva del pubblico impiego privatizzato (nella specie AFAM - Alta formazione artistica, musicale, coreutica - del 4/8/2010).

    Riferimenti: Contr. Coll. 04/08/2010 · Legge Reg. Valle d'Aosta 23/10/1995 num. 45 art. 64 com. 4 · Legge Reg. Valle d'Aosta 18/07/2012 num. 22 art. 1 · Legge Reg. Valle d'Aosta 18/07/2012 num. 22 art. 6

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 258Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 258 ↗.

  13. Docente incaricato di compiti coadiuvare il reggente - Qualificazione - Collaboratore del dirigente scolastico - Compenso.

    Il docente incaricato di specifici compiti consistenti nel coadiuvare il reggente (cioè, il dirigente di un altro istituto che esercita le sue funzioni in più scuole) deve considerarsi alla stregua di collaboratore del dirigente scolastico in applicazione dell'art. 25, comma 5, del d.lgs. n. 165 del 2001 e dev'essere remunerato esclusivamente con compenso a carico dei fondi di istituto, ai sensi dell'art. 88, comma 2, lettera f), c.c.n.l. comparto scuola del 16 novembre 2007.

    Norme citate: Art. 25 TU pubblico impiego (testo in vigore al 9 luglio 2024)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 16/11/2007 art. 88

    Precedenti: 664141-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 259Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 259 ↗.

  14. Sostituzione piena o svolgimento di fatto dei compiti del dirigente scolastico o del reggente - Esercizio di mansioni superiori - Condizioni e limiti - Spettanza dell'indennità di funzioni superiori - Sussistenza.

    Se - al di fuori dell'ipotesi di sostituzione dovuta ad assenza per ferie - il docente è incaricato o svolge di fatto mansioni di supplenza piena del dirigente scolastico o del reggente, con compiti prevalentemente propri di questi ultimi sotto il profilo qualitativo, quantitativo e temporale, si configura, ai sensi dell'art. 52, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001, l'attribuzione di mansioni superiori, per le quali va riconosciuta l'indennità di cui all'art. 69, comma 1, del c.c.n.l. 1994- 1997, in tale parte recepito nell'art. 146 del c.c.n.l. comparto scuola del 16 novembre 2007.

    Norme citate: Art. 52 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 16/11/2007 art. 146 · Contr. Coll. 04/08/1995 art. 69

    Precedenti: 664141-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 260Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 260 ↗.

  15. Tempo impiegato per le operazioni di vestizione e svestizione del personale sanitario - Riconducibilità all'orario di lavoro - Sussistenza - Fondamento - Conseguente diritto alla retribuzione, anche nel silenzio della contrattazione collettiva - Sussistenza - Fattispecie.

    Le operazioni di vestizione e svestizione del personale sanitario rientrano nell'orario di lavoro se il tipo di indumenti da indossare è imposto da superiori esigenze di sicurezza e igiene attinenti alla gestione del servizio prestato e all'incolumità del personale addetto, sicché - anche nel silenzio della contrattazione collettiva - il tempo impiegato per tali operazioni dà diritto a retribuzione. (Nel caso di specie, la S.C. ha confermato la pronuncia di merito che, in accoglimento del ricorso di infermieri, ausiliari specializzati e operatori sanitari, aveva qualificato come orario di lavoro il tempo - immediatamente precedente e successivo alla timbratura del cartellino - necessario per indossare e dismettere la divisa obbligatoria, custodita in appositi armadietti resi disponibili dall'azienda e collocati al piano interrato del luogo di lavoro).

    Norme citate: Art. 2104 c.c. · Art. 2107 c.c. · Art. 1 Orario di lavoro

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 05/03/1923 num. 692 art. 3 CORTE COST.

    Precedenti: 649059-01, 647676-01, 671924-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 256 ↗.

  16. Lavoratore socialmente utile - Illegittima sospensione delle liste di mobilità - Impossibilità di accedere alla procedura di stabilizzazione - Danno da perdita di chance pretensiva - Sussistenza - Criterio di liquidazione - Fattispecie.

    L'illegittima sospensione delle liste di mobilità, a cui consegua il mancato inserimento del lavoratore socialmente utile nel progetto che gli avrebbe consentito l'accesso alla procedura di stabilizzazione, determina un danno da perdita di chance pretensiva, che deve essere risarcito rapportando le somme non percepite alla probabilità statistica di verificazione dell'occasione perduta. (Nel caso di specie, la S.C., in parziale accoglimento del ricorso del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali, ha cassato la sentenza della Corte d'appello che, riconoscendo alla lavoratrice tutte le somme dovutele a titolo retributivo e contributivo, aveva liquidato il risarcimento del danno da mancata stabilizzazione, anziché da perdita della relativa chance).

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c.

    Precedenti: 663644-01, 648741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 254 ↗.

  17. Rinnovazione del licenziamento nullo per carenza di forma scritta - Rapporto soggetto alla tutela obbligatoria - Secondo licenziamento illegittimo - Reintegra - Esclusione.

    Qualora un primo licenziamento, viziato per carenza di forma, sia seguito da un secondo non affetto da vizi formali, ma illegittimo per carenza di giusta causa, la tutela che il lavoratore può invocare per l'assenza del requisito formale è limitata alle retribuzioni relative al periodo compreso tra i due recessi e, qualora non sussista il requisito dimensionale di cui all'art. 18 st.lav., dall'illegittimità del secondo licenziamento derivano unicamente gli effetti di cui alla l. n. 604 del 1966.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori · Art. 1418 c.c. · Art. 8 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 643081-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 255 ↗.

  18. Licenziamento motivato dall'esigenza di trasformazione del full-time in part-time o viceversa - Licenziamento intimato a seguito di rifiuto del part-time configurato come licenziamento per giustificato motivo oggettivo - Differenza - Fattispecie.

    Il licenziamento motivato dall'esigenza di trasformazione del part-time in full-time o viceversa, illegittimo ai sensi dell'art. 8, comma 1, del d.lgs. n. 81 del 2015, si distingue dal licenziamento intimato a seguito di rifiuto del part-time, nullo perché volto ad eludere - per ritorsione ad un comportamento legittimo del lavoratore - il divieto stabilito da tale disposizione. (Nel caso di specie, la S.C. ha confermato la sentenza con cui la Corte d'appello, accertate l'insussistenza dell'addotta crisi aziendale e la contiguità temporale tra il rifiuto di trasformazione del contratto e la reazione del datore di lavoro, aveva ritenuto che il licenziamento, formalmente intimato per giustificato motivo oggettivo, dovesse considerarsi ritorsivo).

    Norme citate: Art. 8 jobs act

    Precedenti: 667086-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 257Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 257 ↗.

  19. Ricorso per cassazione - Notificazione della sentenza all'indirizzo PEC di uno dei difensori - Effetto - Decorrenza del termine breve per l'impugnazione - Indicazione dell'indirizzo PEC del domiciliatario per le comunicazioni - Irrilevanza - Fondamento.

    Ai fini del decorso del termine breve di impugnazione previsto dall'art. 1, comma 58, della l. n. 92 del 2012, è valida la notificazione della sentenza eseguita ad uno dei difensori nominati all'indirizzo PEC che risulta dal REGINDE, ai sensi dell'art. 16-sexies del d.l. n. 179 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 221 del 2012 (c.d. domicilio digitale), non rilevando in senso contrario la richiesta di ricevere le notificazioni all'indirizzo PEC del difensore indicato come domiciliatario ai sensi dell'art. 82 del r.d. n. 37 del 1934, né potendosi configurare un siffatto diritto della parte o limitare alle sole comunicazioni l'efficacia dell'indicazione dell'indirizzo PEC degli altri difensori.

    Norme citate: Art. 16-sexies Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 8 luglio 2024) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2012 num. 221 CORTE COST.

    Precedenti: 660504-01, 660318-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 256 ↗.

  20. Impugnazione per iscritto del licenziamento - Invio di copia informatica di un documento analogico ex art. 22 del d.lgs. n. 82 del 2005 - Necessità - Esclusione - Invio di PEC con allegato in "formato Word" - Sufficienza - Fondamento.

    L'impugnazione del licenziamento ai sensi dell'art. 6 della l. n. 604 del 1966 può essere effettuata anche con l'invio di una PEC contenente un allegato file in "formato Word", non essendo necessario l'invio della copia informatica di un documento analogico ai sensi dell'art. 22 del d.lgs. n. 82 del 2005, in quanto - in assenza di prescrizioni specifiche - il requisito dell'impugnazione per iscritto è soddisfatto da qualunque modalità che comporti la trasmissione al destinatario di un atto scritto idoneo allo scopo e riferibile con certezza al lavoratore.

    Norme citate: Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 8 luglio 2024) · Art. 22 c.a.d.

    Precedenti: 668273-01, 661011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 255 ↗.