Segretario comunale - Titolare di segreteria cd. in convenzione - Retribuzione di posizione - Calcolo sulla base della sommatoria delle popolazioni dei Comuni convenzionati - Esclusione - Fondamento.
In tema di rapporto di lavoro dei segretari comunali, la retribuzione di posizione spettante al titolare di segreteria cd. in convenzione non deve essere calcolata sulla base della popolazione complessiva dei Comuni convenzionati, non trovando un tale criterio rispondenza nella contrattazione collettiva.
Segretari comunali - Retribuzione di posizione ex art. 41 del c.c.n.l. del 16 maggio 2001 - Incarichi aggiuntivi - Diritto alla maggiorazione - Condizioni e presupposti.
In tema di retribuzione di posizione ex art. 41 del c.c.n.l. del 2001 dei segretari comunali, nell'ipotesi di conferimento di incarichi aggiuntivi, il diritto alla maggiorazione di cui al quarto comma del menzionato articolo non sorge per effetto del mero svolgimento delle mansioni relative a detti incarichi, essendo necessaria la decisione dell'ente locale di corrispondere la maggiorazione in questione, nell'ambito delle risorse disponibili e nel rispetto della capacità di spesa.
Diritto all'assegnazione di mansioni equivalenti a quelle di assunzione - Rilevanza dell'equivalenza soltanto formale delle mansioni previste dalla contrattazione collettiva - Fondamento - Fattispecie.
In tema di pubblico impiego privatizzato, l'art. 52 del d.lgs. n. 165 del 2001 assegna rilievo solo al criterio dell'equivalenza formale delle mansioni, con riferimento alla classificazione prevista in astratto dai contratti collettivi, indipendentemente dalla professionalità in concreto acquisita, senza che il giudice possa sindacare la natura equivalente della mansione, non potendosi avere riguardo alla norma generale di cui all'art. 2103 c.c. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva affermato l'illegittimità dell'assegnazione ai dipendenti del MIBACT - assunti con il profilo di "assistenti alla fruizione, accoglienza e vigilanza" - di mansioni di vigilanza e apertura e chiusura di sale, ambienti, bagni, rientranti nella stessa area di inquadramento del c.c.n.l. 2006-2009 del Comparto Ministeri).
Società "in house" - Applicabilità "ratione temporis" dell’art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Contratto di collaborazione a progetto illegittimo - Conversione in rapporto di lavoro a tempo indeterminato - Inammissibilità.
Per le società "in house", a cui sia applicabile "ratione temporis" l'art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008, il reclutamento del personale avviene con i divieti e le limitazioni previsti per le pubbliche amministrazioni, in applicazione dei criteri pubblicistici di trasparenza, oggettività e imparzialità stabiliti dall'art. 35 del d.lgs. n. 165 del 2001, sicché è inammissibile la conversione di un contratto di collaborazione a progetto illegittimo in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato.
Lavoro pubblico negli enti locali - Dipendente appartenente all’ex ottava qualifica funzionale - Revisione del sistema di classificazione previsto dal c.c.n.l.
Comparto Regioni Autonomie locali del 31 marzo 1999 - Inquadramento nella categoria D, posizione D.3 - Sottoposizione al potere gerarchico - Individuazione - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c. In tema di lavoro pubblico negli enti locali, il dipendente appartenente in origine all'ex ottava qualifica funzionale, il quale sia stato inquadrato - ai sensi del c.c.n.l. "revisione sistema classificazione professionale", Comparto Regioni e Autonomie locali, del 31 marzo 1999 - nella categoria D, posizione D.3, in occasione dell'assegnazione delle mansioni non può essere sottoposto ad altri funzionari, neppure della medesima categoria, ma solo a dei dirigenti. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).
Norme citate: art. 52 d.lgs. 165/2001 · art. 2 legge 312/1980 · art. 3 legge 312/1980 · art. 4 legge 312/1980
Pubblico impiego contrattualizzato - Rapporti a tempo indeterminato e determinato - Crediti retributivi - Prescrizione - Decorrenza - Individuazione - Fondamento.
La prescrizione dei crediti retributivi dei lavoratori nel pubblico impiego contrattualizzato - sia nei rapporti a tempo indeterminato, sia in quelli a tempo determinato, e anche in caso successione di contratti a termine - decorre, per i crediti che nascono nel corso del rapporto lavorativo, dal giorno della loro insorgenza e, per quelli che maturano alla cessazione, a partire da tale data, perché non è configurabile un "metus" del cittadino verso la pubblica amministrazione e poiché, nei rapporti a tempo determinato, il mancato rinnovo del contratto integra un'apprensione che costituisce una mera aspettativa di fatto, non giustiziabile per la sua irrilevanza giuridica.
Aziende sanitarie pubbliche - Direttori generali, amministrativi e sanitari - Indennità premio di fine servizio - Determinazione - Criteri.
In tema di indennità di premio di fine servizio in favore dei direttori generali, amministrativi e sanitari delle aziende sanitarie pubbliche, il relativo importo va calcolato sulla base della retribuzione in concreto corrisposta, nei limiti del massimale stabilito dal combinato disposto dell'art. 3-bis, comma 11, d.lgs. n. 502 del 1992 e dell'art. 3, comma 7, del d.lgs. n. 181 del 1997, da intendersi come importo massimo da considerare nella base di calcolo di cui all'art. 4, comma 1, l. n. 152 del 1968 e non come limite assoluto in numerario.
Natura dell'ente - Qualificazione - Poteri officiosi - Sussistenza - Delimitazione - Natura privata - Sulla base delle allegazioni e prove offerte in giudizio - Natura pubblica - Sulla base della legge - Fondamento - Fattispecie.
In tema di domanda di conversione del rapporto di lavoro a termine in rapporto di lavoro a tempo indeterminato, è compito del giudice, anche di legittimità, procedere alla qualificazione di un ente quale pubblico o privato, in base alle allegazioni e alle prove offerte in giudizio qualora abbia natura privata con radici in atti dell'autonomia negoziale, e, invece, ex officio, qualora abbia natura pubblica, in quanto, ex art. 97 Cost., un ente può essere qualificato come pubblico solo se istituito o riconosciuto tale dalla legge. (In applicazione di detto principio, la S.C. ha qualificato l'I.P.I. come ente pubblico per istituzione in base alla legge).
Preposizione al corpo di Polizia municipale - Ricorrenza dei presupposti di cui alla l. n. 65 del 1986 - Posizione organizzativa - Sussistenza.
La preposizione in qualità di comandante del corpo di Polizia Municipale, quale definito dalla l. n. 65 del 1986 e secondo i presupposti della citata disciplina (nella specie, peraltro, coerente con la legge regionale siciliana n. 17 del 1990), integra gli estremi della posizione organizzativa secondo la contrattazione collettiva di comparto vigente "ratio temporis".
Beneficio ex art. 44 r.d. n. 1290 del 1922 - Spettanza anche per il periodo successivo all'entrata in vigore del c.c.n.l. di settore del 31.3.1999 - Fondamento.
Il beneficio previsto dall'art. 44 del r.d. n. 1290 del 1922, esteso agli invalidi per servizio, dipendenti dello Stato e di enti pubblici, in virtù della l. n. 474 del 1958 e degli artt. 1 e 3 della l. n. 539 del 1950, spetta anche per il periodo successivo all'entrata in vigore del c.c.n.l. di settore del 31.3.1999, non potendosi disconoscere l'operatività di benefici previsti da pregresse disposizioni speciali aventi valore di legge, non implicitamente abrogate, vieppiù in considerazione del rilievo che l'abolizione espressa è stata poi successivamente disposta con l'art. 70 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008.
Rapporto di lavoro “part time” - Indennità di vigilanza ex art. 37, comma 1, lett. b), c.c.n.l.
Regioni del 6 luglio 1995 - Riproporzionamento - Necessità - Fondamento. In tema di rapporto di lavoro a tempo parziale, la regola del riproporzionamento del trattamento economico in rapporto alla durata ridotta della prestazione lavorativa trova applicazione anche all'indennità di vigilanza ex art. 37, comma 1, lett. b, c.c.n.l. Regioni del 1995, poiché tale indennità non rientra né fra i trattamenti accessori collegati al raggiungimento di obiettivi o alla realizzazione di progetti, né tra gli altri istituti non collegati alla durata della prestazione lavorativa.
Regione Campania - Operai idraulico-forestali - C.c.n.l. per i dipendenti del comparto regioni e autonomie locali - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
Agli operai idraulico-forestali dipendenti della Regione Campania non si applica il c.c.n.l. per i dipendenti del comparto Regioni e Autonomie locali, perché la legislazione regionale prevede espressamente - in relazione ai rapporti di lavoro finalizzati a garantire la gestione dei beni agrari e forestali della Regione - l'applicazione della contrattazione collettiva per gli addetti ai lavori di sistemazione idraulico–forestale e idraulico–agraria.
Società a partecipazione pubblica - Inapplicabilità “ratione temporis” dell’art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Contratto a progetto illegittimo - Conversione in rapporto a tempo indeterminato - Ammissibilità.
In tema di società a partecipazione pubblica, nel caso in cui non sia applicabile "ratione temporis" l'art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - con il quale il legislatore ha esteso alle società "in house" le limitazioni imposte alle pubbliche amministrazioni nelle procedure di reclutamento del personale - è ammissibile la conversione del contratto a progetto illegittimo in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato.
Norme citate: art. 18 d.l. 112/2008
Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 CORTE COST. PENDENTE
Direttore generale - Azienda speciale - Nomina - Procedura concorsuale - Necessità - Ragioni.
La nomina del direttore generale delle aziende speciali, enti strumentali del Comune, istituiti per l'esercizio di servizi sociali pubblici in alternativa alla gestione diretta e da ritenersi parti dell'ente territoriale nel quadro della sua organizzazione unitaria, deve avvenire previo svolgimento di procedura concorsuale, ai sensi dell'art. 5 del d.l. n. 702 del 1978; ne consegue che, ove non sia preceduta da pubblico concorso (da intendersi come selezione trasparente, comparativa, basata esclusivamente sul merito e aperta a tutti i cittadini in possesso di requisiti previamente e obiettivamente definiti), la medesima nomina deve ritenersi nulla.
Incarichi dirigenziali - Applicazione dello “spoils system” - Presupposti e condizioni - Fattispecie.
Nel pubblico impiego privatizzato, l'applicazione dello "spoils system", con riguardo agli incarichi dirigenziali, può essere ritenuta coerente con i principi costituzionali di cui all'art. 97 Cost. solo ove ricorrano i requisiti della apicalità dell'incarico e della fiduciarietà della scelta del soggetto da nominare, da intendersi come preventiva valutazione soggettiva di consonanza politica e personale con il titolare dell'organo politico. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza impugnata, che aveva ritenuto legittimo il provvedimento di rimozione da un incarico dirigenziale di tipo tecnico-professionale, che non comportava una collaborazione diretta al processo di formazione dell'indirizzo politico, ma soltanto lo svolgimento di funzioni gestionali e di esecuzione rispetto agli indirizzi deliberati dagli organi di governo).
Pubblico impiego privatizzato - Dirigente - Conferimento incarico - Atto negoziale di natura privatistica - Società a partecipazione pubblica - Procedure concorsuali - Applicazione - Fondamento.
Nel pubblico impiego privatizzato, l'atto di conferimento di incarichi dirigenziali integra una determinazione negoziale di natura privatistica, per la cui adozione l'amministrazione datrice non è assoggettata al rispetto della regola del concorso pubblico ma è tenuta ad osservare le norme di cui all'art. 19, comma 1, del d.lgs. 165 del 2001; ciò non vale nell'ambito delle società a partecipazione pubblica, atteso che l'art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. dalla l. n. 133 del 2008, applicabile "ratione temporis", ha esteso alle predette società le procedure concorsuali e selettive delle amministrazioni pubbliche, imponendo espressamente il rispetto dei principi stabiliti dall'art. 35, comma 3, del d.lgs. 165 del 2001, non solo per il reclutamento del personale ma anche per il conferimento degli incarichi.
Personale degli enti soppressi trasferiti alle regioni (nella specie, ERSAP) - Eccedenze fra l'indennità di anzianità versata dagli enti di provenienza e l'indennità premio di servizio determinata dall'Inadel - Disciplina anteriore alla l. n. 87 del 1994 - Base di calcolo dell'indennità di anzianità - Indennità integrativa speciale - Esclusione - Fondamento.
In tema di personale dipendente di enti soppressi trasferiti alle Regioni, nella disciplina anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 87 del 1994, la determinazione, ai sensi dell'art. 6, comma 4, della l. n. 482 del 1988, della cd. eccedenza-differenza tra l'indennità di anzianità, versata dagli enti di provenienza, e l'indennità premio di servizio, determinata in via teorica dall'INADEL, va effettuata inserendo nel sottraendo, ovvero nella indennità premio di servizio INADEL, l'indennità integrativa speciale (che già rientrava nel computo di detta indennità ai sensi dell'art. 3 del d.l. n. 157 del 1980, conv. dalla l. n. 299 del 1980), ma escludendola dal minuendo, cioè dalla indennità di anzianità maturata presso gli enti di provenienza (nella specie presso l'ERSAP), in quanto, nella vigenza della disciplina dell'art. 5, lett. e), della l. n. 386 del 1976, che rinvia al combinato disposto degli artt. 35, 26 e 13 della l. n. 70 del 1975, all'art. 1 della l. n. 324 del 1959 oltre che all'art. 41 della l.r. Puglia n. 12 del 1982, la stessa non rientrava nel calcolo della indennità di anzianità, sicché, ove se ne ammettesse il ricalcolo "ex post", l'INADEL non restituirebbe al lavoratore una eccedenza, ma pagherebbe somme che non ha mai ricevuto dall'ente di provenienza.
Avvocati interni agli enti locali - Diritto agli onorari ex art. 27 del c.c.n.l.
Comparto delle Regioni e delle autonomie locali del 14 settembre 2000 - Esclusione - Fondamento. In tema di compensi da liquidare agli avvocati interni agli enti locali, non è configurabile l'esistenza di un diritto al compenso per effetto diretto dell'art. 27 del c.c.n.l. Comparto delle Regioni e delle autonomie locali, atteso che la clausola pattizia si limita a demandare a tali enti l'emanazione di una disciplina specifica in materia di compensi professionali, da adottarsi secondo i principi stabiliti dal r.d. n. 1578 del 1933.
Riferimenti: Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 CORTE COST. · Legge 22/01/1934 num. 36 CORTE COST. · Contr. Coll. 14/09/2000 art. 27
Società a partecipazione pubblica cd. “in house” - Reclutamento del personale - Disposizione dell'art. 18, comma 1, del d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., dalla l. n. 133 del 2008 - Immediata precettività - Sussistenza - Ragioni.
In tema di reclutamento del personale da parte di società cd. "in house", l'art. 18, comma 1, del d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., dalla l. n. 133 del 2008 - nel testo risultante dalle modifiche apportate dalla l. n. 102 del 2009, di conversione del d.l. n. 78 del 2009 -, che ha disposto che, ai fini del reclutamento in questione, le predette società adottino, entro un preciso limite temporale - "id est": sessanta giorni successivi all'entrata in vigore della legge di conversione -, criteri che impongono l'esperimento di procedure concorsuali o selettive, nel rispetto dei principi stabiliti dall'art. 35, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, è norma immediatamente precettiva, in quanto il successivo d.P.R. n. 168 del 2010, adottato sulla base dell'art. 23 bis, comma 10, lett. A), del citato d.l. n. 112 del 2008, non ha integrato il precetto dettato dalla fonte primaria, essendosi limitato a richiamare detto precetto senza aggiungervi alcun contenuto sostanziale.
Altri riferimenti: Decreto Legge 25/06/2008 num. 112 art. 23 bis com. 10 lett. A CORTE COST. · Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legge 01/07/2009 num. 78 CORTE COST. · Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST.
Dipendenti Agenzia delle entrate della Valle d'Aosta - Esonero ai sensi dell'art. 72, comma 3, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Trattamento economico - Modalità di computo - Indennità di bilinguismo - Inclusione - Ragioni.
Ai dipendenti dell'Agenzia delle entrate della Valle d'Aosta, che abbiano ottenuto l'esonero dal servizio ai sensi dell'art. 72, comma 3, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008, compete il trattamento economico pari al cinquanta per cento di quello complessivamente in godimento, per competenze fisse ed accessorie, al momento del collocamento nella nuova posizione, inclusa l'indennità di bilinguismo che, quale competenza accessoria e non occasionale, va riconosciuta anche ove il dipendente, ottenuto l'esonero, non renda più la prestazione nel territorio in cui vige il bilinguismo e sia stato così reciso il sinallagma tra prestazione e trattamento economico, in quanto la norma innanzi citata individua solo la base reddituale su cui commisurare gli importi spettanti al dipendente esonerato dal servizio.
Norme citate: art. 72 d.l. 112/2008
Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.