Rassegna civile di giugno/luglio 2023

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 12 maggio 2023, n. 13088

  Società di capitali a partecipazione pubblica - Azione di responsabilità nei confronti degli amministratori - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento - Successiva fusione per incorporazione nell'ente pubblico - Irrilevanza - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 29 maggio 2023, n. 14933

  Art. 68 del codice deontologico forense - Divieto biennale di assumere incarichi professionali contro la parte già assistita - Ambito della disposizione - Nozione di "parte assistita" - Rilevanza del "bene giuridico difeso" - Esclusione - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 giugno 2023, n. 15601

  Difetto assoluto di giurisdizione - Configurabilità - Presupposti.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 giugno 2023, n. 15601

  Atto politico - Nozione - Interpretazione restrittiva - Ragioni - Fattispecie in tema di deliberazione di attribuzione della cittadinanza onoraria.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 giugno 2023, n. 15601

  Attribuzione della cittadinanza onoraria - Effetti - Vizi di legittimità della delibera - Legittimazione degli elettori - Insussistenza - Esperibilità dell'azione popolare (art. 9 d.lgs. n. 267 del 2000) - Esclusione - Fondamento - Azione risarcitoria - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 giugno 2023, n. 15658

  Controversia con l'ente incaricato della riscossione dei crediti del Consorzio irriguo di Chivasso - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 8 giugno 2023, n. 16288

  Recesso del Regno Unito dall'UE - Procedimenti successivi al termine del periodo di transizione previsto dall'accordo sulla "Brexit" - Regolamento (CE) n. 2201 del 2003 - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 8 giugno 2023, n. 16252

  Nozione - Natura di compenso - Conseguenze - Obbligo di fatturazione - Inosservanza - Illecito disciplinare - Configurabilità Il cd.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 8 giugno 2023, n. 16255

  Avvocato stabilito – Iscrizione nella sezione ordinaria dell’albo ex art. 12, comma 3, d.lgs. n. 96 del 2001 - Mancanza del titolo abilitativo prescritto dall'ordinamento dello Stato membro d’origine - Cancellazione da parte del C.O.A. italiano – Necessità – Conformità alla Direttiva 98/5/CE – Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 19 giugno 2023, n. 17445

  Partecipazione degli interessati al procedimento - Comunicazione degli atti espropriativi ai proprietari risultanti dai certificati catastali - Sufficienza - Necessità di ulteriori ricerche della P.A. espropriante - Esclusione - Omessa notifica del decreto di espropriazione al proprietario effettivo - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 20 giugno 2023, n. 17541

  Noleggio di autovetture con conducente - Sospensione dell'efficacia delle modifiche agli artt. 3 e 11 della l. n. 21 del 1992 introdotte dall'art. 29, comma 1-quater, del d.l. n. 207 del 2008 - Interpretazione autentica ex art. 9, comma 3, d.l. n. 244 del 2016, conv. dalla l. n. 19 del 2017 - Effetti sulle originarie disposizioni di cui alla l. n. 21 del 1992 - Abrogazione - Esclusione - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 26 giugno 2023, n. 18199

  Sentenza straniera di affidamento di minori - Condizioni sostanziali per il riconoscimento - Art. 23 della Convenzione dell’Aja del 19 ottobre 1996 sulla protezione dei minori - Art. 64 l. n. 218 del 1995 - Applicabilità - Esclusione - Procedimento per il riconoscimento - Disciplina - Legge italiana - Fattispecie in tema di competenza giurisdizionale del giudice straniero e di eccezione di difetto di giurisdizione.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 26 giugno 2023, n. 18235

  Sentenze interpretative di rigetto - Efficacia vincolante - Limiti - Eccesso di potere giurisdizionale - Insussistenza - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 giugno 2023, n. 18374

  Concessione di pubblici servizi - Giurisdizione del giudice ordinario per indennità, canoni e corrispettivi - Estensione anche alla penale per inadempimento - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 giugno 2023, n. 18540

  Emergenza epidemiologica da Covid-19 - Domanda risarcitoria proposta contro la Presidenza del Consiglio dei Ministri e il Ministero della Salute per la inadeguata gestione ed organizzazione del servizio sanitario nazionale - Giurisdizione amministrativa - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 3 luglio 2023, n. 18749

  Società "in house" - Assunzione di personale - Controversie - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 luglio 2023, n. 18829

  Diritto dell'acquirente, convenuto in giudizio, nei confronti del venditore chiamato in garanzia, alla rifusione delle spese giudiziarie sopportate e di quelle rimborsate al terzo vittorioso - Sussistenza - Negazione della tutela risarcitoria per difetto di prova del danno subito per effetto dell'evizione - Irrilevanza.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 luglio 2023, n. 18847

  Domanda di pagamento del corrispettivo di prestazione d’opera intellettuale nei confronti di cittadino italiano residente all’estero – Giurisdizione del giudice italiano ex art. 5 della Convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968 – Presupposti – Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 luglio 2023, n. 18893

  Società Italiana degli Autori e degli Editori – SIAE - Accesso agli atti - Controversie relative - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza – Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19103

  Azione risarcitoria per illegittimità della sanzione disciplinare inflitta ad un avvocato - Rigetto per rilevata definitività della sanzione e ritenuta carenza di giurisdizione del giudice amministrativo sulla pretesa risarcitoria - Ricorso per cassazione per rifiuto o diniego di giurisdizione - Inammissibilità - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19137

  Regolamento spese processuali - Omessa liquidazione nel dispositivo e in motivazione - Impugnazione - Necessità - Correzione errore materiale - Esclusione.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19137

  Procedimento disciplinare a carico di avvocato - Impugnazione davanti al C.N.F. - Provvedimento di assoluzione emesso all’esito - Obbligo di liquidazione delle spese - Sussistenza - Ragioni - Rilevanza della difesa personale dell’incolpato - Esclusione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19129

  Danni da emotrasfusioni - Accertamento del diritto all'indennizzo ai sensi della l. n. 210 del 1992 - Efficacia di giudicato nel giudizio risarcitorio sulla sussistenza del nesso causale e sull'insorgenza della patologia - Configurabilità - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19129

  Verbale della Commissione medico ospedaliera di cui all'art. 4 della l. n. 210 del 1992 - Efficacia probatoria - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19129

  Danni da emotrasfusione - Nesso causale - Riconoscimento dell'indennizzo ex l. n. 210 del 1992 - Efficacia probatoria - Confessione stragiudiziale - Esclusione - Valore indiziario - Configurabilità - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 7 luglio 2023, n. 19368

  Procedimento cautelare "ante causam" ex art. 700 c.p.c. - Declaratoria di difetto di giurisdizione resa in fase di reclamo - Regolamento preventivo di giurisdizione - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 luglio 2023, n. 19260

  Provvedimenti dei consigli distrettuali di disciplina - Sottoscrizione del relatore - Necessità - Esclusione - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 10 luglio 2023, n. 19571

  Convenuto non domiciliato in uno Stato membro dell’Unione europea - Giurisdizione italiana - Condizioni - Criteri stabiliti dal Regolamento (UE) n. 1215 del 2012 - Luogo di esecuzione dell'obbligazione dedotta in giudizio - Esclusività - Configurabilità - Eccezione - Diverso accordo delle parti - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 17 luglio 2023, n. 20621

  Mancato deposito del ricorso - Iscrizione a ruolo a cura del controricorrente - Improcedibilità - Versamento di ulteriore importo a titolo di contributo unificato (c.d. raddoppio del contributo) - Attestazione del giudice dell'impugnazione - Doverosità - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 17 luglio 2023, n. 20619

  Sanzioni amministrative - Impugnazione del provvedimento di archiviazione del prefetto ex art. 203 c.d.s. da parte dell’ente beneficiario delle somme eventualmente dovute dal sanzionato - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 17 luglio 2023, n. 20621

  Raddoppio del contributo unificato - Meccanismo sanzionatorio - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 17 luglio 2023, n. 20501

  Giudizio svoltosi dinanzi al giudice amministrativo - Patrocinio a spese dello Stato - Diniego di ammissione al beneficio - Impugnazione - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 17 luglio 2023, n. 20650

  Regime più favorevole introdotto dall’art. 56 l. n. 247 del 2012 - Illeciti disciplinari commessi prima della sua entrata in vigore - Applicabilità - Esclusione - Compatibilità con la giurisprudenza della Corte costituzionale e della Corte Edu.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 luglio 2023, n. 21069

  Avvocato privo di abilitazione al patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori – Illecito disciplinare ex art. 36 del codice deontologico forense – Accertamento della concreta offensività – Necessità – Esclusione – Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 luglio 2023, n. 21311

  Cancellazione dall'albo - Nuovo codice deontologico forense - Applicabilità ai procedimenti pendenti - Condizioni - Individuazione della sanzione più favorevole - Criteri.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 luglio 2023, n. 21368

  Magistrato - Illecito disciplinare ex art. 3, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 109 del 2006 - "Ratio" della norma - Ingiustizia del vantaggio - Prestazone gratuita "una tantum" di modesta entità - Configurabilità - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 luglio 2023, n. 22048

  Diniego di assenso al rilascio di passaporto al genitore di prole minore - Decreto di autorizzazione del giudice tutelare - Reclamo - Decreto del tribunale - Ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 luglio 2023, n. 22113

  Sede italiana di società estera - Configurabilità come persona giuridica autonoma - Esclusione.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 luglio 2023, n. 22074

  Processo telematico in cassazione - Mancato deposito del ricorso nel fascicolo informatico - Improcedibilità - Concorso di una causa di inammissibilità del medesimo ricorso - Priorità della declaratoria di improcedibilità.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 luglio 2023, n. 22144

  Contratto di permuta alternativo ad un procedimento di espropriazione - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 25 luglio 2023, n. 22423

  Provvedimenti "de potestate" emessi dal tribunale ordinario nell’ambito di giudizi di separazione e scioglimento del matrimonio - “Ante” riforma - Impugnabilità con ricorso straordinario per cassazione - Esclusione - Fondamento.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 12 maggio 2023, n. 13088Rv. 668346-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Società di capitali a partecipazione pubblica - Azione di responsabilità nei confronti degli amministratori - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento - Successiva fusione per incorporazione nell'ente pubblico - Irrilevanza - Ragioni.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 29 maggio 2023, n. 14933Rv. 668094-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Art. 68 del codice deontologico forense - Divieto biennale di assumere incarichi professionali contro la parte già assistita - Ambito della disposizione - Nozione di "parte assistita" - Rilevanza del "bene giuridico difeso" - Esclusione - Fattispecie.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 giugno 2023, n. 15601Rv. 667991-01Giurisdizione civile › Giurisdizione in generale — Difetto assoluto di giurisdizione - Configurabilità - Presupposti.
4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 giugno 2023, n. 15601Rv. 667991-02Giurisdizione civile › Giurisdizione in generale — Atto politico - Nozione - Interpretazione restrittiva - Ragioni - Fattispecie in tema di deliberazione di attribuzione della cittadinanza onoraria.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 giugno 2023, n. 15601Rv. 667991-03Giurisdizione civile › Giurisdizione in generale — Attribuzione della cittadinanza onoraria - Effetti - Vizi di legittimità della delibera - Legittimazione degli elettori - Insussistenza - Esperibilità dell'azione popolare (art. 9 d.lgs. n. 267 del 2000) - Esclusione - Fondamento - Azione risarcitoria - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 giugno 2023, n. 15658Rv. 668345-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Controversia con l'ente incaricato della riscossione dei crediti del Consorzio irriguo di Chivasso - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza - Fondamento.
7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., ord. 8 giugno 2023, n. 16288Rv. 668076-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Recesso del Regno Unito dall'UE - Procedimenti successivi al termine del periodo di transizione previsto dall'accordo sulla "Brexit" - Regolamento (CE) n. 2201 del 2003 - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.
8. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 8 giugno 2023, n. 16252Rv. 668074-01Avvocato e procuratore › Onorari — Nozione - Natura di compenso - Conseguenze - Obbligo di fatturazione - Inosservanza - Illecito disciplinare - Configurabilità Il cd.
9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 8 giugno 2023, n. 16255Rv. 668075-01Avvocato e procuratore — Avvocato stabilito – Iscrizione nella sezione ordinaria dell’albo ex art. 12, comma 3, d.lgs. n. 96 del 2001 - Mancanza del titolo abilitativo prescritto dall'ordinamento dello Stato membro d’origine - Cancellazione da parte del C.O.A. italiano – Necessità – Conformità alla Direttiva 98/5/CE – Sussistenza.
10. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 19 giugno 2023, n. 17445Rv. 668210-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Partecipazione degli interessati al procedimento - Comunicazione degli atti espropriativi ai proprietari risultanti dai certificati catastali - Sufficienza - Necessità di ulteriori ricerche della P.A. espropriante - Esclusione - Omessa notifica del decreto di espropriazione al proprietario effettivo - Conseguenze.
11. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 20 giugno 2023, n. 17541Rv. 668077-01Circolazione stradale — Noleggio di autovetture con conducente - Sospensione dell'efficacia delle modifiche agli artt. 3 e 11 della l. n. 21 del 1992 introdotte dall'art. 29, comma 1-quater, del d.l. n. 207 del 2008 - Interpretazione autentica ex art. 9, comma 3, d.l. n. 244 del 2016, conv. dalla l. n. 19 del 2017 - Effetti sulle originarie disposizioni di cui alla l. n. 21 del 1992 - Abrogazione - Esclusione - Conseguenze.
12. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 26 giugno 2023, n. 18199Rv. 668078-01Delibazione (giudizio di) — Sentenza straniera di affidamento di minori - Condizioni sostanziali per il riconoscimento - Art. 23 della Convenzione dell’Aja del 19 ottobre 1996 sulla protezione dei minori - Art. 64 l. n. 218 del 1995 - Applicabilità - Esclusione - Procedimento per il riconoscimento - Disciplina - Legge italiana - Fattispecie in tema di competenza giurisdizionale del giudice straniero e di eccezione di difetto di giurisdizione.
13. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 26 giugno 2023, n. 18235Rv. 668261-01Corte costituzionale — Sentenze interpretative di rigetto - Efficacia vincolante - Limiti - Eccesso di potere giurisdizionale - Insussistenza - Fondamento - Fattispecie.
14. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 giugno 2023, n. 18374Rv. 668211-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Concessione di pubblici servizi - Giurisdizione del giudice ordinario per indennità, canoni e corrispettivi - Estensione anche alla penale per inadempimento - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
15. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 30 giugno 2023, n. 18540Rv. 668212-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Emergenza epidemiologica da Covid-19 - Domanda risarcitoria proposta contro la Presidenza del Consiglio dei Ministri e il Ministero della Salute per la inadeguata gestione ed organizzazione del servizio sanitario nazionale - Giurisdizione amministrativa - Fondamento - Fattispecie.
16. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 3 luglio 2023, n. 18749Rv. 668213-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Società "in house" - Assunzione di personale - Controversie - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
17. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 luglio 2023, n. 18829Rv. 668214-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Diritto dell'acquirente, convenuto in giudizio, nei confronti del venditore chiamato in garanzia, alla rifusione delle spese giudiziarie sopportate e di quelle rimborsate al terzo vittorioso - Sussistenza - Negazione della tutela risarcitoria per difetto di prova del danno subito per effetto dell'evizione - Irrilevanza.
18. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 luglio 2023, n. 18847Rv. 668366-01Giurisdizione civile › Regolamento di giurisdizione — Domanda di pagamento del corrispettivo di prestazione d’opera intellettuale nei confronti di cittadino italiano residente all’estero – Giurisdizione del giudice italiano ex art. 5 della Convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968 – Presupposti – Fondamento - Fattispecie.
19. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 luglio 2023, n. 18893Rv. 668215-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Società Italiana degli Autori e degli Editori – SIAE - Accesso agli atti - Controversie relative - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza – Fondamento.
20. p. 14Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19103Rv. 668216-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Azione risarcitoria per illegittimità della sanzione disciplinare inflitta ad un avvocato - Rigetto per rilevata definitività della sanzione e ritenuta carenza di giurisdizione del giudice amministrativo sulla pretesa risarcitoria - Ricorso per cassazione per rifiuto o diniego di giurisdizione - Inammissibilità - Fondamento.
21. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19137Rv. 668218-01Spese giudiziali civili — Regolamento spese processuali - Omessa liquidazione nel dispositivo e in motivazione - Impugnazione - Necessità - Correzione errore materiale - Esclusione.
22. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19137Rv. 668218-02Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Procedimento disciplinare a carico di avvocato - Impugnazione davanti al C.N.F. - Provvedimento di assoluzione emesso all’esito - Obbligo di liquidazione delle spese - Sussistenza - Ragioni - Rilevanza della difesa personale dell’incolpato - Esclusione - Fondamento.
23. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19129Rv. 668217-03Risarcimento del danno — Danni da emotrasfusioni - Accertamento del diritto all'indennizzo ai sensi della l. n. 210 del 1992 - Efficacia di giudicato nel giudizio risarcitorio sulla sussistenza del nesso causale e sull'insorgenza della patologia - Configurabilità - Conseguenze.
24. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19129Rv. 668217-01Prova civile › Documentale (prova) — Verbale della Commissione medico ospedaliera di cui all'art. 4 della l. n. 210 del 1992 - Efficacia probatoria - Limiti.
25. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 luglio 2023, n. 19129Rv. 668217-02Prova civile › Prove indiziarie — Danni da emotrasfusione - Nesso causale - Riconoscimento dell'indennizzo ex l. n. 210 del 1992 - Efficacia probatoria - Confessione stragiudiziale - Esclusione - Valore indiziario - Configurabilità - Conseguenze.
26. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 7 luglio 2023, n. 19368Rv. 668220-01Giurisdizione civile › Regolamento di giurisdizione — Procedimento cautelare "ante causam" ex art. 700 c.p.c. - Declaratoria di difetto di giurisdizione resa in fase di reclamo - Regolamento preventivo di giurisdizione - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
27. p. 18Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 luglio 2023, n. 19260Rv. 668219-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Provvedimenti dei consigli distrettuali di disciplina - Sottoscrizione del relatore - Necessità - Esclusione - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c.
28. p. 18Cass. civ., Sez. Un., ord. 10 luglio 2023, n. 19571Rv. 668221-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Convenuto non domiciliato in uno Stato membro dell’Unione europea - Giurisdizione italiana - Condizioni - Criteri stabiliti dal Regolamento (UE) n. 1215 del 2012 - Luogo di esecuzione dell'obbligazione dedotta in giudizio - Esclusività - Configurabilità - Eccezione - Diverso accordo delle parti - Fattispecie.
29. p. 19Cass. civ., Sez. Un., sent. 17 luglio 2023, n. 20621Rv. 668224-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Mancato deposito del ricorso - Iscrizione a ruolo a cura del controricorrente - Improcedibilità - Versamento di ulteriore importo a titolo di contributo unificato (c.d. raddoppio del contributo) - Attestazione del giudice dell'impugnazione - Doverosità - Ragioni.
30. p. 19Cass. civ., Sez. Un., ord. 17 luglio 2023, n. 20619Rv. 668223-01Circolazione stradale › Sanzioni — Sanzioni amministrative - Impugnazione del provvedimento di archiviazione del prefetto ex art. 203 c.d.s. da parte dell’ente beneficiario delle somme eventualmente dovute dal sanzionato - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
31. p. 20Cass. civ., Sez. Un., sent. 17 luglio 2023, n. 20621Rv. 668224-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Raddoppio del contributo unificato - Meccanismo sanzionatorio - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
32. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 17 luglio 2023, n. 20501Rv. 668222-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Giudizio svoltosi dinanzi al giudice amministrativo - Patrocinio a spese dello Stato - Diniego di ammissione al beneficio - Impugnazione - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento - Fattispecie.
33. p. 21Cass. civ., Sez. Un., sent. 17 luglio 2023, n. 20650Rv. 668367-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Regime più favorevole introdotto dall’art. 56 l. n. 247 del 2012 - Illeciti disciplinari commessi prima della sua entrata in vigore - Applicabilità - Esclusione - Compatibilità con la giurisprudenza della Corte costituzionale e della Corte Edu.
34. p. 21Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 luglio 2023, n. 21069Rv. 668368-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Avvocato privo di abilitazione al patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori – Illecito disciplinare ex art. 36 del codice deontologico forense – Accertamento della concreta offensività – Necessità – Esclusione – Fondamento - Fattispecie.
35. p. 22Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 luglio 2023, n. 21311Rv. 668225-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Cancellazione dall'albo - Nuovo codice deontologico forense - Applicabilità ai procedimenti pendenti - Condizioni - Individuazione della sanzione più favorevole - Criteri.
36. p. 22Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 luglio 2023, n. 21368Rv. 668226-01Ordinamento giudiziario — Magistrato - Illecito disciplinare ex art. 3, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 109 del 2006 - "Ratio" della norma - Ingiustizia del vantaggio - Prestazone gratuita "una tantum" di modesta entità - Configurabilità - Fattispecie.
37. p. 23Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 luglio 2023, n. 22048Rv. 668371-01Giurisdizione volontaria — Diniego di assenso al rilascio di passaporto al genitore di prole minore - Decreto di autorizzazione del giudice tutelare - Reclamo - Decreto del tribunale - Ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
38. p. 24Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 luglio 2023, n. 22113Rv. 668415-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Sede italiana di società estera - Configurabilità come persona giuridica autonoma - Esclusione.
39. p. 24Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 luglio 2023, n. 22074Rv. 668227-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Processo telematico in cassazione - Mancato deposito del ricorso nel fascicolo informatico - Improcedibilità - Concorso di una causa di inammissibilità del medesimo ricorso - Priorità della declaratoria di improcedibilità.
40. p. 25Cass. civ., Sez. Un., ord. 24 luglio 2023, n. 22144Rv. 668370-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Contratto di permuta alternativo ad un procedimento di espropriazione - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Ragioni.
41. p. 25Cass. civ., Sez. Un., sent. 25 luglio 2023, n. 22423Rv. 668369-01Capacità della persona fisica — Provvedimenti "de potestate" emessi dal tribunale ordinario nell’ambito di giudizi di separazione e scioglimento del matrimonio - “Ante” riforma - Impugnabilità con ricorso straordinario per cassazione - Esclusione - Fondamento.
42. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 25 maggio 2023, n. 14564Rv. 668292-01Famiglia › Matrimonio — Spese straordinarie nell'interesse del minore - Mancato interpello dell'altro coniuge - Irripetibilità - Esclusione - Fattispecie.
43. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 1 giugno 2023, n. 15521Rv. 668293-01Contratti in genere › Invalidità — Patto parasociale - Natura - Società partecipata da ente pubblico - Sottoscrizione da parte del Sindaco - Nullità - Esclusione - Fondamento - Convalida - Ratifica mediante delibera successiva del Consiglio - Configurabilità.
44. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 1 giugno 2023, n. 15493Rv. 668003-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Corretta individuazione della nazionalità del richiedente - Presupposto necessario della valutazione giudiziale - Sussistenza - Fattispecie.
45. p. 29Cass. civ., Sez. I, sent. 5 giugno 2023, n. 15715Rv. 667941-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Principi dell’universalità e della concorsualità e centralità di sistema della “par condicio creditorum” - Applicazione alla revocatoria fallimentare - Funzione - Derogabilità mediante legge - Sussistenza - Inclusione, tra le deroghe, dell’art. 802 c.nav., in tema di pagamenti per servizi aeroportuali, nella versione “ratione temporis” - Esclusione - Ragioni.
46. p. 30Cass. civ., Sez. I, sent. 6 giugno 2023, n. 15790Rv. 667942-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato preventivo con riserva - Commissario giudiziale - Liquidazione del compenso - Criteri di cui al d.m. 25 gennaio 2012, n. 30 - Applicabilità.
47. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 6 giugno 2023, n. 15903Rv. 668018-01Beni — Uso del marchio - Ripresa ai fini della riabilitazione - Sfruttamento riabilitante di spettacolo televisivo correlato alla sua visione - Rilevanza della trasmissione su intero territorio nazionale - Esclusione - Necessità che la programmazione ne escluda l’uso simbolico - Sussistenza - Doveri del giudice di merito.
48. p. 31Cass. civ., Sez. I, sent. 6 giugno 2023, n. 15790Rv. 667942-04Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Procedura concordataria - Cessazione anticipata dell'incarico prima della sua conclusione - Compenso del commissario giudiziale - Modalità di calcolo - Opera prestata - Riducibilità al di sotto della percentuale e compenso minimo ex d.m. n. 30 del 2012 - Sussistenza.
49. p. 31Cass. civ., Sez. I, sent. 6 giugno 2023, n. 15790Rv. 667942-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Commissario giudiziale - Liquidazione del compenso per l'attività svolta nella fase precedente e successiva all'omologazione e nella fase cd.
50. p. 32Cass. civ., Sez. I, sent. 6 giugno 2023, n. 15790Rv. 667942-03Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Commissario giudiziale - Cessazione anticipata della procedura concordataria e "preconcordataria" prima della redazione dell'inventario - Liquidazione del compenso - Criteri - Valori dell'attivo e del passivo - Fonti di acquisizione.
51. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 6 giugno 2023, n. 15843Rv. 668412-01Ordine e sicurezza pubblica — Opposizione a decreto di espulsione - Sussistenza di divieti di espulsione ex art. 19, commi 1 e 1.1, TUI - Obbligo del giudice di esaminare e pronunciarsi sugli stessi - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.
52. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 7 giugno 2023, n. 16041Rv. 668019-02Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Investitore persona fisica - Inclusione nella categoria degli operatori qualificati - Obbligo dell'intermediario di accertare la qualità - Dichiarazione di esonero dall'accertamento rilasciata dall'investitore - Insufficienza.
53. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 7 giugno 2023, n. 16041Rv. 668019-01Procedimento civile › Difensori — Ricorso per cassazione - Procura “ad litem”- Deposito - A pena di inammissibilità anche successivamente al deposito del ricorso - Differenza con procura conferita con atto separato - Necessaria contestualità a pena di improcedibilità.
54. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 7 giugno 2023, n. 16031Rv. 668372-01Igiene e sanità pubblica — Forniture di farmaci ad aziende sanitarie - Meccanismo di cui alla l. n. 296 del 2006 (cd. “payback”) - Finalità - Natura di integrazione autoritativa e imperativa delle clausole negoziali del contratto tra società farmaceutica e azienda ospedaliera - Esclusione - Ragioni.
55. p. 35Cass. civ., Sez. I, sent. 8 giugno 2023, n. 16266Rv. 667943-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Previdenza complementare - Conferimento del maturando T.F.R. alle forme pensionistiche complementari - Possibilità di provvedervi mediante delegazione di pagamento ovvero cessione di credito futuro - Conseguenze - Insinuazione al passivo per quote di T.F.R. non versate - Legittimazione attiva.
56. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 9 giugno 2023, n. 16441Rv. 668004-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Sequestro giudiziario - Provvedimento di attuazione - Ricorribilità per cassazione - Esclusione - Fondamento.
57. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 12 giugno 2023, n. 16555Rv. 668021-01Contratti bancari — Negoziazione assegno bancario o circolare - Prassi della banca di acquisire informazioni telefoniche sull'esistenza di provvista sufficiente per il pagamento dei titoli - Obbligo di conformare il suo comportamento ai canoni di prudenza e di diligenza professionale ex art. 1176 c.c. - Conseguenze - Opportunità di adozione di modalità diverse di comunicazione interbancaria - Fattispecie.
58. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 12 giugno 2023, n. 16528Rv. 668020-01Costituzione della Repubblica — Riconoscimento protezione umanitaria - Cognizione del Tribunale in composizione collegiale - Eccezione di nullità per applicazione di normativa vigente prima dell’entrata in vigore del d.l. n. 113 del 2018 - Questione di competenza per materia - Termine per l’eccezione - Prima difesa del giudizio di merito ex art. 38 c.p.c. - Necessità.
59. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 13 giugno 2023, n. 16864Rv. 668005-01Obbligazioni in genere — Unioni di fatto - Doveri morali e sociali - Individuazione - Versamenti effettuati nel corso del rapporto sul conto corrente del convivente - Disciplina di cui all'art. 2034 c.c. - Applicabilità - Condizioni - Proporzionalità e adeguatezza - Criteri valutativi - Fattispecie.
60. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 13 giugno 2023, n. 16666Rv. 668022-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione sussidiaria - Danno grave - Valutazione oggettiva - Attualità - Motivazioni della partenza dal paese di origine - Irrilevanza - Ragioni - Estensione del principio alla domanda reiterata - Sussistenza - Ragioni.
61. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 13 giugno 2023, n. 16716Rv. 668024-01Costituzione della Repubblica — Protezione speciale - Integrazione socio-lavorativa del richiedente in Italia - Attività di volontariato e di plurimi rapporti di attività lavorativa subordinata in tirocinio e a tempo determinato - Conoscenza della lingua italiana - Esclusione in ragione dell’audizione giudiziale mediante interprete - Insussistenza - Ragioni - Rilevanza.
62. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 14 giugno 2023, n. 16993Rv. 668006-01Famiglia › Matrimonio — Comunione differita o “de residuo” - Oggetto - Proventi di attività separata maturati nella vigenza della comunione e non consumati a quella data - Estensione ai beni non ancora percepiti e non esigibili, ma costituenti corrispettivo di prestazione o godimento durante la comunione - Sussistenza - Crediti del professionista verso i clienti - Condizioni.
63. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17092Rv. 668023-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato preventivo in continuità aziendale – Componente di qualsiasi consistenza di prosecuzione dell’attività aziendale – Rilevanza – Eventuale modificazione di una parte dell’attività produttiva – Ininfluenza.
64. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17220Rv. 668028-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Giudizio di revocatoria fallimentare ex art. 67, comma 2, l.fall. - Risultanze della Centrale Rischi - Inidoneità a conferire data certa ai contratti di apertura di credito - Fondamento.
65. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17165Rv. 668634-01Elezioni — Elettorato passivo - Applicazione di misura di prevenzione - Incandidabilità - Indipendentemente da una sentenza penale di condanna - Sussistenza - Successiva sentenza di assoluzione - Incandidabilità - Esclusione - Limiti.
66. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17151Rv. 668027-01Negozi giuridici — Intestazione fiduciaria di quota sociale – Pluralità di interposizioni – Violazione del “pactum fiduciae” con ritrasferimento in favore di terzi – Conseguenze.
67. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17220Rv. 668028-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Richiesta di revoca di rimesse determinate - Riserva di domandare, anche in aumento, la revoca di ulteriori rimesse individuate mediate consulenza tecnica - "Mutatio libelli" - Esclusione.
68. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17103Rv. 668025-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato preventivo - Proposta - Sottoposizione alla valutazione dei creditori - Poteri del giudice - Sindacabilità in caso di sua implausibilità economica - Sussistenza.
69. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 15 giugno 2023, n. 17106Rv. 668026-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Relazione ex art. 160, co. 2, L.fall. - Contenuto - Valutazione in ordine alle azioni risarcitorie e revocatorie - Necessità - Fondamento
70. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 19 giugno 2023, n. 17465Rv. 668295-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Contratto-quadro stipulato nella vigenza della l. n. 1 del 1991 - Requisiti - Indicazione del conto corrente collegato - Necessità - Esclusione.
71. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 19 giugno 2023, n. 17448Rv. 668009-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - “Status” di rifugiato - Vittima di tratta - Persecuzione di genere - Sussistenza.
72. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 19 giugno 2023, n. 17441Rv. 668008-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Rigetto - Mancata indicazione delle fonti di informazioni aggiornate - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.
73. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 19 giugno 2023, n. 17473Rv. 668296-01Società — Trasformazione da società di persone in società di capitali - Liberazione dei soci illimitatamente responsabili - Consenso presunto dei creditori - Comunicazione formale ex art. 2500 quinquies c.c. - Necessità.
74. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 19 giugno 2023, n. 17461Rv. 668294-01Società › Di capitali — Art. 2479 ter c.c. - Annullamento della delibera cui abbia partecipato il socio in conflitto di interessi - Possibilità di adottare una diversa delibera - Necessità - Esclusione - Interesse del socio - Sussistenza.
75. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 20 giugno 2023, n. 17578Rv. 668297-01Spese di spedalità — Minore allontanato dal nucleo familiare - Collocamento in casa famiglia - Provvedimento di decadenza della responsabilità genitoriale - Obbligo di pagamento della retta da parte dei genitori - Sussistenza.
76. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 20 giugno 2023, n. 17570Rv. 668010-01Famiglia › Filiazione — Assegno a favore dei figli - Decorrenza - Individuazione - Dalla domanda giudiziale.
77. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 20 giugno 2023, n. 17572Rv. 668007-01Obbligazioni in genere — Inadempimento obbligazione pecuniaria - Interessi - Decorrenza - Rilevanza dello stato soggettivo - Esclusione - Maggior danno - Condizioni.
78. p. 46Cass. civ., Sez. I, ord. 20 giugno 2023, n. 17590Rv. 668011-01Giurisdizione civile — Giudice ordinario - Disapplicazione di una norma regionale per contrarietà alla legislazione statale o alla Costituzione - Eccesso di potere giurisdizionale - Configurabilità - Conseguenze.
79. p. 46Cass. civ., Sez. I, sent. 20 giugno 2023, n. 17603Rv. 668091-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Minori ucraini sfollati in Italia - Emergenza bellica - Tutore internazionale nominato dal Console ucraino in Italia - Efficacia - Nomina del tutore da parte del tribunale per i minorenni - Illegittimità.
80. p. 47Cass. civ., Sez. I, ord. 21 giugno 2023, n. 17805Rv. 668298-01Famiglia › Matrimonio — Determinazione assegno di mantenimento - Condizioni economiche dei genitori del coniuge obbligato - Rilevanza - Esclusione - Eventuali liberalità - Rilevanza - Esclusione.
81. p. 47Cass. civ., Sez. I, ord. 22 giugno 2023, n. 17903Rv. 668013-01Famiglia › Potestà dei genitori — Prescrizione ai genitori di un trattamento psicoterapeutico nell'interesse del minore - Illegittimità - Fondamento.
82. p. 48Cass. civ., Sez. I, ord. 22 giugno 2023, n. 17884Rv. 668012-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Domanda di ammissione alla definizione agevolata dei ruoli ex art. 1 d.l. 148/2017 - Improcedibilità del procedimento prefallimentare - Esclusione - Perdita della legittimazione dell'Agenzia delle entrate - Esclusione - Onere della prova del debitore.
83. p. 48Cass. civ., Sez. I, sent. 22 giugno 2023, n. 17949Rv. 668014-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Revocatoria fallimentare ex art. 67, comma 1, n. 2 l. fall. – Normalità dell’atto estintivo del debito pecuniario – Parametro di valutazione – Mezzo impiegato – Rilevanza - Mutamento delle condizioni di pagamento - Irrilevanza.
84. p. 49Cass. civ., Sez. I, ord. 22 giugno 2023, n. 18001Rv. 668015-01Cimiteri — Concessione cimiteriale perpetua - Anteriore al 1975 - Rideterminazione unilaterale di un canone periodico da parte del Comune - Esclusione - Fondamento.
85. p. 50Cass. civ., Sez. I, ord. 26 giugno 2023, n. 18148Rv. 668299-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Interventi di sostegno pubblico alle imprese – Credito di Sace s.p.a. - Nascita contestuale al rilascio della garanzia – Natura di credito sospensivamente condizionato all’inadempimento della società beneficiaria della garanzia - Ammissione al passivo con riserva - Fondamento.
86. p. 50Cass. civ., Sez. I, ord. 26 giugno 2023, n. 18162Rv. 668016-01Procedimento civile › Difensori — Patrocinio a spese dello stato - Amministrazione statale soccombente - Liquidazione delle spese - Giudizio di cassazione - Competenza - Individuazione.
87. p. 51Cass. civ., Sez. I, ord. 26 giugno 2023, n. 18166Rv. 668348-01Competenza civile — Domande proposte da più soggetti contro uno stesso convenuto in base a titoli autonomi - Disciplina "ex" art. 10, comma secondo, c.p.c. - Applicabilità - Esclusione - Valore delle singole controversie - Determinazione in via autonoma - Necessità - Fattispecie.
88. p. 51Cass. civ., Sez. I, ord. 27 giugno 2023, n. 18352Rv. 667944-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Operazioni in conto corrente - Estratti conto - Valore probatorio - Onere di contestazione del correntista o del fideiussore - Sussistenza - Modalità.
89. p. 52Cass. civ., Sez. I, ord. 27 giugno 2023, n. 18310Rv. 668300-01Società › Di capitali — Società cancellata dal registro delle imprese - Art. 28, comma 4, del d.lgs. n. 174 del 2014 - Natura sostanziale - Legittimazione del liquidatore ad aderire alla definizione agevolata dei ruoli - Sussistenza.
90. p. 52Cass. civ., Sez. I, ord. 27 giugno 2023, n. 18310Rv. 668300-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Assegnazione di un termine al debitore per procedere alla definizione della posizione debitoria - Diritto - Insussistenza - Fondamento.
91. p. 53Cass. civ., Sez. I, ord. 28 giugno 2023, n. 18404Rv. 668301-01Ordine e sicurezza pubblica — Immigrazione - Decreto di trattenimento dello straniero espulso - Convalida - Interpretazione costituzionalmente orientata dell'art. 14 del d.lgs. n. 286 del 1998 in relazione all'art. 5, par. 1, della CEDU - Necessità - Sindacato del giudice - Manifesta illegittimità del provvedimento - Valutazione dell'inespellibilità dello straniero - Ammissibilità - Fattispecie.
92. p. 53Cass. civ., Sez. I, ord. 28 giugno 2023, n. 18409Rv. 668302-01Ordine e sicurezza pubblica — Trattenimento dello straniero - Misure alternative - Art. 14, comma 1-bis del d.lgs. n. 286 del 1998 - Interpretazione alla luce della direttiva 2008/115/CE - Necessario scrutinio da parte del giudice di merito - Principio di proporzionalità - Applicabilità - Fattispecie.
93. p. 54Cass. civ., Sez. I, ord. 30 giugno 2023, n. 18596Rv. 668304-01Contratti in genere › Invalidità — Domanda di accertamento della nullità contrattuale - Deduzione di altra nullità con memoria ex art. 183, comma 6, n. 1, c.p.c. - Legittimità - Fondamento.
94. p. 54Cass. civ., Sez. I, ord. 30 giugno 2023, n. 18591Rv. 668303-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Decreto approvazione stato passivo - Giudicato endofallimentare - Regole interpretative contrattuali - Esclusione - Criteri di cui all'art. 12 prel. - Applicabilità.
95. p. 55Cass. civ., Sez. I, ord. 3 luglio 2023, n. 18725Rv. 668029-01Famiglia › Matrimonio — Sospensione del processo ex art. 295 c.p.c. - Giudizio di separazione e divorzio - Nesso di pregiudizialità con il processo penale a carico del coniuge per reati endofamiliari - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
96. p. 56Cass. civ., Sez. I, sent. 3 luglio 2023, n. 18701Rv. 668426-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Minori introiti derivanti da autodeterminazione provvisoria rendite catastali di fabbricati categoria D - Compensazione - Trasferimenti erariali - Condizioni - Superamento soglia - Conseguenze.
97. p. 56Cass. civ., Sez. I, ord. 4 luglio 2023, n. 18903Rv. 668031-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Decreto di omologazione – Inattitudine al giudicato con riferimento all’esistenza, all’entità e al rango dei crediti fatti valere nella procedura – Ricorso per cassazione, da parte del creditore, in punto di mancata inclusione tra i crediti – Inammissibilità per difetto di interesse ad agire.
98. p. 57Cass. civ., Sez. I, ord. 4 luglio 2023, n. 18772Rv. 668030-01Arbitrato — Procedimento arbitrale - Libertà delle forme - Assenza di previsioni nella convenzione di arbitrato - Possibilità dell'arbitro di regolare lo svolgimento del giudizio - Modalità - Condizioni.
99. p. 57Cass. civ., Sez. I, ord. 5 luglio 2023, n. 18951Rv. 668032-01Impugnazioni civili › Appello — Mancata comparizione dell'appellante all'udienza di discussione - Decisione dell'appello - Inosservanza dell'art. 348, comma 2, c.p.c. - Interesse dell'appellante a dolersene - Esclusione - Presupposti - Fondamento.
100. p. 58Cass. civ., Sez. I, ord. 5 luglio 2023, n. 19041Rv. 668033-01Azienda — Fideiussione rilasciata da terzo in favore del creditore successivo cedente - Trasmissione sul piano soggettivo del rapporto fideiussorio al cessionario - Esclusione - Surrogazione ex artt. 1203 e 1949 c.c. del fideiussore - Configurabilità - Conseguenze.
101. p. 58Cass. civ., Sez. I, sent. 6 luglio 2023, n. 19168Rv. 668427-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Trasferimenti erariali agli enti locali con funzione compensativa a decorrere dal 2001 dei minori introiti Ici derivanti da autodichiarazione di fabbricati categoria D - Condizioni - Modalità di calcolo del superamento delle soglie.
102. p. 58Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2023, n. 19231Rv. 668305-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Crediti vantati verso debitrice soggetta ad amministrazione straordinaria di società ed enti cooperativi di produzione e lavoro scaturenti da prestazioni di servizi o vendita - Privilegio ex art. 2751-bis, n. 5 c.c. – Riconoscimento – Superamento positivo della revisione o richiesta di ottenerla – Necessità – Esclusione.
103. p. 59Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2023, n. 19144Rv. 668373-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Espropriazione - Immobile abusivo - Suscettibilità di indennizzo - Esclusione - Rilascio, prima dell’evento ablativo, della concessione in sanatoria - Indennizzabilità.
104. p. 59Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2023, n. 19117Rv. 668035-01Procedimenti speciali — Domanda relativa a conguagli retributivi sulla base della asserita prestazione di lavoro subordinato - Omessa indicazione nel ricorso del contratto collettivo applicabile - Conseguenze - Nullità del ricorso – Esclusione – Rilevanza probatoria del contratto collettivo.
105. p. 60Cass. civ., Sez. I, ord. 6 luglio 2023, n. 19104Rv. 668034-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Acquisto di obbligazioni di Stato straniero - Obbligo di informazione attiva - Disciplina previgente al d.lgs. n. 164 del 2007 - Contenuto - Specificità sulla singola operazione.
106. p. 60Cass. civ., Sez. I, ord. 7 luglio 2023, n. 19322Rv. 668306-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Obblighi informativi a carico dell'intermediario – Riscontrato inadempimento – Conseguenze – Presunzione di sussistenza di un nesso di causalità tra inadempimento e danno patito dall’investitore – Onere della prova contraria in capo alla banca – Sussistenza - Contenuto.
107. p. 61Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2023, n. 19492Rv. 668307-01Appalto (contratto di) — Appalto pubblico - Scioglimento del contratto derivante da annullamento delibera di approvazione del progetto e di adozione di varianti per mancata verifica di compatibilità ambientale e carenza di indagini idro-geologiche - Responsabilità - Unicità del fatto - Esclusione del nesso causale - Efficienza causale assorbente e determinante di un antecedente causale.
108. p. 61Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2023, n. 19532Rv. 668675-01Famiglia › Matrimonio — Mantenimento figli - Spese straordinarie - Caratteri - Differenze con quelle ordinarie - Natura dei costi di alloggio del figlio universitario fuori sede - Straordinarietà anche per l’aspetto della rilevanza - Sussistenza - Conseguenze - Autonoma azione di accertamento - Necessità.
109. p. 62Cass. civ., Sez. I, ord. 10 luglio 2023, n. 19492Rv. 668307-02Contratti in genere — Penale convenzionalmente stabilita - Riduzione giudiziale - Obbligo per il giudice di esplicitare i motivi su eccessività dell’importo - Criteri.
110. p. 62Cass. civ., Sez. I, sent. 11 luglio 2023, n. 19712Rv. 668428-01Esecuzione forzata › Immobiliare — Programma di liquidazione - Vendite effettuate in sede fallimentare secondo le norme del c.p.c. con delega delle relative operazioni - Applicazione dell'art. 591 ter c.p.c. vigente nel periodo tra l'emanazione del d.l. n. 83 del 2015, conv. in l. n. 132 del 2015, e l'entrata in vigore del d.lgs. n. 149 del 2022 - Conseguenze.
111. p. 63Cass. civ., Sez. I, ord. 11 luglio 2023, n. 19601Rv. 668374-01Costituzione della Repubblica — Opposizione a decreto di espulsione di cittadino extracomunitario – Mancata comparizione delle parti – Principio dell’obbligo di fissazione di nuova udienza – Art. 181 c.p.c. - Applicabilità – Esclusione – Ragioni.
112. p. 63Cass. civ., Sez. I, ord. 11 luglio 2023, n. 19749Rv. 668375-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Rigetto della richiesta - Ricorso per cassazione - Procura alle liti priva di data di rilascio - Inammissibilità del ricorso proposta ex art. 380-bis c.p.c. - Richiesta della decisione da parte del ricorrente - Sua condanna per responsabilità aggravata ex art. 96, comma 4, c.p.c. in difetto di costituzione dell’intimato - Sussistenza - Ragioni.
113. p. 64Cass. civ., Sez. I, sent. 12 luglio 2023, n. 19820Rv. 668351-01Prova civile › Documentale (prova) — Mezzo di prova – Rituale acquisizione al giudizio – Integrale utilizzo del giudice a favore e contro la parte che ne ha chiesto l’ammissione – Ragioni – Principio dell’inscindibilità del contenuto del documento – Sussistenza – Provenienza del documento dal terzo – Necessità – Documento proveniente dalla parte – Valore probatorio in suo favore – Insussistenza – Fattispecie.
114. p. 65Cass. civ., Sez. I, ord. 12 luglio 2023, n. 19806Rv. 668308-01Azienda — Cessione di azienda - Solidarietà dell’acquirente ex art. 2560, comma 2, c.c. per i debiti dell’azienda ceduta - Finalità - Mantenimento della posizione debitoria in capo al cedente con possibilità di regresso dell’acquirente che abbia pagato - Conseguente in caso di fallimento del cedente - Esclusione della legittimazione attiva del curatore per la declaratoria di solidarietà - Ragioni.
115. p. 65Cass. civ., Sez. I, sent. 13 luglio 2023, n. 20070Rv. 668036-01Costituzione della Repubblica — Domanda di protezione internazionale - Straniero soggetto a trattenimento ai fini dell’esecuzione dell’espulsione o del respingimento ex art. 14 d.lgs. n. 286 del 1998 - Presentazione della domanda al giudice di pace nel corso dell’udienza di convalida - Possibilità - Sussistenza - Obbligo del giudice di trasmissione immediata al Questore - Registrazione entro sei giorni - Sospensione termini trattenimento a decorrere dalla domanda - Successiva convalida oltre il termine di sei giorni - Possibilità di proroga del trattenimento - Esclusione.
116. p. 66Cass. civ., Sez. I, sent. 13 luglio 2023, n. 20028Rv. 668376-01Costituzione della Repubblica — Domanda di protezione internazionale - Registrazione nei termini ex art. 6 Direttiva 2013/32/UE - Proroga del termine ex art. 26, comma 2-bis, d.lgs. n. 142 del 2015 - Condizioni di applicabilità - Presenza di numero elevato di domande per arrivi consistenti e ravvicinati - Necessità.
117. p. 66Cass. civ., Sez. I, sent. 13 luglio 2023, n. 20034Rv. 668676-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Straniero soggetto a trattenimento ai fini dell'esecuzione dell’espulsione o del respingimento - Domanda - Proponibilità davanti al giudice di pace all’udienza di convalida - Sussistenza - Termini di registrazione da parte del questore - Cessazione del trattenimento - Dalla decisione della Commissione - Illegittimità successiva richiesta di proroga.
118. p. 67Cass. civ., Sez. I, ord. 14 luglio 2023, n. 20387Rv. 668429-01Conto corrente (contratto di) — Assegno bancario - Adempimenti ex art. 58 r.d. n. 1736 del 1933 - Natura - Requisito di proponibilità della domanda - Finalità - Inottemperanza - Eccezione del debitore - Necessità - Prescrizione dell’azione cambiaria - Conseguenze - Irrilevanza dei predetti adempimenti - Onere di allegazione e prova - A carico del creditore - Fattispecie.
119. p. 68Cass. civ., Sez. I, ord. 14 luglio 2023, n. 20194Rv. 668037-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Privilegio ex art. 2775-bis c.c. – Fattispecie di cui all’art. 72, commi 7 e 8, l.fall. – Risconoscimento del privilegio ex art. 2775-bis c.c. – Trascrizione ex art. 2645-bis c.c. del preliminare – Necessità - Trascrizione dell’atto recante il vincolo di destinazione ex art. 2645-ter c.c. – Insufficienza – Ragioni.
120. p. 68Cass. civ., Sez. I, ord. 17 luglio 2023, n. 20455Rv. 668309-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Azione di ripetizione di indebito - Rapporti di conto corrente bancario - Eccezione di prescrizione della banca - Controeccezione del correntista fondata sull'esistenza di un contratto di apertura di credito - Decorrenza del termine di prescrizione a far data dalla chiusura del rapporto - Natura di eccezione in senso lato - Conseguenze.
121. p. 69Cass. civ., Sez. I, ord. 17 luglio 2023, n. 20641Rv. 668435-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione sussidiaria - Valutazione del giudice del merito - Omesso esame di dichiarazioni e documenti resi in udienza dal richiedente - Omessa valutazione dei legami familiari e sociali - Necessità di utilizzare un concetto di integrazione sociale come definito dalla Corte EDU - Sussistenza.
122. p. 69Cass. civ., Sez. I, ord. 17 luglio 2023, n. 20655Rv. 668310-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Evento sismico - Regione Abruzzo - Art. 2, comma 6, del d.l. n. 39 del 2009 - Interpretazione - Momento rilevante ai fini dell'indennizzo - Data del decreto di esproprio - Esclusione - Data del sisma - Applicabilità - Fondamento.
123. p. 70Cass. civ., Sez. I, ord. 17 luglio 2023, n. 20521Rv. 668377-01Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Azione di arricchimento proposta in via subordinata - Difetto di prove sufficienti all'accoglimento di quella principale - Ammissibilità - Esclusione.
124. p. 70Cass. civ., Sez. I, ord. 18 luglio 2023, n. 20800Rv. 668311-01Beni — Contraffazione di marchio - Domanda di retroversione degli utili in luogo di quella risarcitoria - Necessità di dolo o colpa - Esclusione - Riferimento ai maggiori utili conseguiti dal contraffattore - Fondamento.
125. p. 71Cass. civ., Sez. I, ord. 18 luglio 2023, n. 20907Rv. 668677-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Termine per la dichiarazione di fallimento - Decorrenza dalla cancellazione dal registro delle imprese - Sopravvenuto decreto di cancellazione della cancellazione ex art. 2191 c.c. - Conseguenze - Presunzione di continuazione della società - Fondamento.
126. p. 71Cass. civ., Sez. I, ord. 18 luglio 2023, n. 20731Rv. 668378-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Oggetto della cognizione del giudice delegato - Questioni relative all'ammontare e alla graduazione del credito - Ammissibilità - Accertamento dell'esistenza, qualità e quantità dei crediti e dei privilegi - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Forma dell'opposizione ex art. 98 l.fall. - Necessità - Reclamo avverso il decreto di esecutività del piano di riparto - Ammissibilità - Esclusione.
127. p. 72Cass. civ., Sez. I, ord. 18 luglio 2023, n. 20907Rv. 668677-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Prova dell'insussistenza dei requisiti dimensionali da parte della società debitrice – Utilizzabilità della documentazione relativa all'andamento del trust liquidatorio costituito dalla stessa società - Esclusione.
128. p. 72Cass. civ., Sez. I, ord. 19 luglio 2023, n. 21241Rv. 668380-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Requisito dell'indebitamento previsto dall'art. 1, comma 2, lett. c), l.fall. - Verifica - Crediti contestati - Inclusione - Fondamento.
129. p. 73Cass. civ., Sez. I, sent. 19 luglio 2023, n. 21250Rv. 668410-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Permesso di soggiorno per motivi umanitari - Integrazione sociale del richiedente - Necessaria comparazione con la situazione del paese d'origine - Limiti e condizioni - Fattispecie.
130. p. 73Cass. civ., Sez. I, ord. 19 luglio 2023, n. 21363Rv. 668381-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale ed umanitaria – Dichiarazioni del richiedente – Valutazione – Criteri – Limiti – Dovere giudiziale di cooperazione istruttoria – Sussistenza – Portata.
131. p. 74Cass. civ., Sez. I, ord. 19 luglio 2023, n. 21123Rv. 668379-01Concorrenza (diritto civile) — Modello comunitario - Violazione della privativa - Danno "in re ipsa" - Configurabilità - Esclusione - Prova delle conseguenze dannose dell'illecito anche in via equitativa - Necessità.
132. p. 74Cass. civ., Sez. I, ord. 19 luglio 2023, n. 21452Rv. 668430-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Decreto di nomina del curatore speciale ex art. 78 c.p.c. - Ricorribilità in cassazione avverso il provvedimento che decide il reclamo - Esclusione.
133. p. 75Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21586Rv. 668382-02Concorrenza (diritto civile) — Attività confusoria - Risarcimento del danno non patrimoniale - Danno "in re ipsa" - Esclusione - Necessità di prova da parte del danneggiato.
134. p. 75Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21651Rv. 668384-01Responsabilità civile — Diffamazione a mezzo TV - Diritto di critica - Verità putativa - Condizioni e limiti - Fattispecie.
135. p. 76Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21625Rv. 668383-01Consorzi — Oneri consortili - Applicazione della prescrizione quinquennale - Esclusione - Prescrizione decennale - Fondamento.
136. p. 76Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21491Rv. 668436-01Pubblica amministrazione — Gestione rifiuti - Ordinanze contingibili e urgenti - Strumento sostitutivo del contratto - Sussistenza - Conseguenza - Debenza del corrispettivo - Mancanza di contratto avente forma scritta - Irrilevanza.
137. p. 77Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21738Rv. 668385-01Beni — Nullità del marchio in contrasto con altro segno notorio - Momento rilevante - Nullità del segno confliggente con marchio denominativo - Modalità di confronto.
138. p. 77Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21586Rv. 668382-01Concorrenza (diritto civile) — Presupposti - Concorrenzialità tra imprenditori - Nozione - Comunanza di clientela - Necessità.
139. p. 78Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21597Rv. 668678-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato preventivo - Procedimento ex art. 162 l.fall. - Necessaria coincidenza del suo oggetto con quanto indicato nel decreto di convocazione - Esclusione.
140. p. 78Cass. civ., Sez. I, ord. 20 luglio 2023, n. 21813Rv. 668679-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Ammissione con riserva - Crediti condizionati - Interpretazione dell'art. 96 l.fall. rispetto all'art. 55 l.fall. - Conseguenze - Fattispecie.
141. p. 79Cass. civ., Sez. I, ord. 21 luglio 2023, n. 21864Rv. 668680-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato in continuità - Causa tipica - Attività di impresa cessata - Mera gestione di una partecipazione minoritaria - Continuità aziendale - Esclusione.
142. p. 79Cass. civ., Sez. I, sent. 24 luglio 2023, n. 22154Rv. 668437-01Possesso › Effetti — Impresa assegnataria di lotti per la realizzazione di un impianto industriale - Contributi ex art. 32 della l. n. 219 del 1981 - Decadenza - Indennità ex artt. 936 e 1150 c.c. - Esclusione - Fondamento - Art. 2, comma 5, del d.l. n 398 del 1993, conv. dalla l. n. 493 del 1993 - Applicabilità - Presupposto.
143. p. 80Cass. civ., Sez. I, ord. 24 luglio 2023, n. 22027Rv. 668440-01Costituzione della Repubblica — Autorizzazione alla permanenza in Italia del familiare ex art. 31 d.lgs. n. 286 del 1998 - Interesse del minore - Criteri di valutazione.
144. p. 80Cass. civ., Sez. I, ord. 24 luglio 2023, n. 22034Rv. 668387-01Beni — Marchio complesso - Parte denominativa e parte figurativa - Confronto - Fondamento - Fattispecie.
145. p. 81Cass. civ., Sez. I, sent. 24 luglio 2023, n. 22022Rv. 668386-01Famiglia › Potestà dei genitori — Sottrazione internazionale di minore - Residenza abituale del minore - Individuazione - Criteri - Censurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie.
146. p. 81Cass. civ., Sez. I, ord. 25 luglio 2023, n. 22245Rv. 668389-01Costituzione della Repubblica — Opposizione decreto espulsione - Competenza del Giudice di pace - Pregresso rigetto richiesta di rilascio permesso di soggiorno per motivi familiari - Competenza del Tribunale - Esclusione.
147. p. 82Cass. civ., Sez. I, ord. 25 luglio 2023, n. 22221Rv. 668388-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Avviso sul diritto di recesso ex art. 30 TUF - Inserimento nel contratto quadro - Sufficienza - Esclusione - Collegamento negoziale con le successive schede di prenotazione - Irrilevanza - Necessità di inserimento nei singoli ordini che danno luogo al collocamento dei titoli - Sussistenza.
148. p. 82Cass. civ., Sez. I, sent. 25 luglio 2023, n. 22307Rv. 668432-01Beni — Sentenza della Commissione dei ricorsi nei confronti dei provvedimenti dell'Ufficio italiano brevetti e marchi - Ministero delle imprese e del made in Italy (già dello sviluppo economico) - Interesse al ricorso - Sussistenza.
149. p. 83Cass. civ., Sez. I, sent. 25 luglio 2023, n. 22375Rv. 668462-01Società › Di capitali — Patti parasociali - Clausola "roulette russa" - Validità - Interesse di entrambi i soci - Sussistenza.
150. p. 83Cass. civ., Sez. I, sent. 25 luglio 2023, n. 22375Rv. 668462-02Società › Di capitali — Clausola "roulette russa" - Inserita nei patti parasociali - Applicabilità del principio di equa valorizzazione delle azioni - Esclusione - Fondamento.
151. p. 84Cass. civ., Sez. I, ord. 25 luglio 2023, n. 22290Rv. 668431-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Rapporto di conto corrente - Domanda di accertamento del dare/avere fra le parti - Incompleta produzione degli estratti conto - Conseguenze.
152. p. 84Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22658Rv. 668439-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Mutilazione genitale femminile - Accertamento - Dovere di cooperazione del giudice - Contraddittorietà del racconto - Dovere di audizione - Sussistenza.
153. p. 85Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22509Rv. 668464-01Igiene e sanità pubblica — Prestazioni socio - sanitarie - Regime di accreditamento - Insorgenza di obbligazioni direttamente a carico della Regione Calabria - Esclusione.
154. p. 85Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22577Rv. 668433-01Titoli di credito — RINVIO A LEGGI SPECIALI Buono postale fruttifero cointestato - Clausola “pari facoltà di rimborso” – Morte di un intestatario – Legittimazione di ciascuno degli altri intestatari a richiedere il pagamento dell’intero – Sussistenza – Fondamento.
155. p. 85Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22616Rv. 668434-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Decreto di apertura della liquidazione del patrimonio ex art. 14 quinquies della l. n. 3 del 2012 - Reclamo - Legittimazione ed interesse ad agire del creditore - Sussistenza - Ricorribilità in cassazione avverso detta decisione - Ammissibilità.
156. p. 86Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22508Rv. 668463-01Ordine e sicurezza pubblica — Opposizione al decreto di espulsione - Provvedimento emesso ex art. 14, comma 5 ter, del d.lgs. n. 286 del 1998 - Necessità di considerare i legami familiari del cittadino straniero, la durata del soggiorno e l'esistenza di legami con il paese d'origine - Sussistenza.
157. p. 87Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22534Rv. 668682-01Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Costituzione dell'ipoteca - Nota di iscrizione - Errori incidenti su elementi essenziali o secondari - Conseguenze - Distonia fra nota di iscrizione e titolo - Conseguenze - Fattispecie.
158. p. 87Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22514Rv. 668681-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Mancata adozione della proposta ex art. 380 bis c.p.c. - Conseguenze - Sul rito - Preclusione a rilevare inammissibilità del ricorso - Esclusione.
159. p. 87Cass. civ., Sez. I, ord. 26 luglio 2023, n. 22563Rv. 668683-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Concessione di ipoteca a garanzia delle obbligazioni nascenti da mutuo fondiario impiegato per ripianare un precedente debito - Revocabilità - Sussistenza - Esenzione prevista dall'art. 39 TUB - Irrilevanza - Fondamento.
160. p. 88Cass. civ., Sez. I, sent. 26 luglio 2023, n. 22619Rv. 668438-01Titoli di credito — RINVIO A LEGGI SPECIALI Buoni postali fruttiferi - Emissione Q/P - Apposizione di timbro recante la nuova serie e i nuovi tassi d'interesse - Sovrapposizione parziale rispetto ai tassi della vecchia serie - Conseguenze - Interpretazione - Misura degli interessi applicabili.
161. p. 89Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22925Rv. 668687-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito privilegiato ex art. 37, comma 3, della l. n. 317/91 - Privilegio sussidiario ex art. 2776 c.c. - Spettanza - Esclusione - Fondamento.
162. p. 89Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22915Rv. 668442-01Prova civile — Inosservanza del termine ordinatorio di esibizione dei documenti - Conseguenze - Inutilizzabilità dei documenti - Esclusione - Fondamento.
163. p. 89Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22889Rv. 668441-01Adozione — Rappresentanza processuale del minore - Nomina di un curatore speciale - Condizioni - Conflitto d'interessi con il genitore - Sussistenza "in re ipsa" - Conflitto d'interessi con il tutore - Deduzione - Necessità - Accertamento in concreto - Necessità - Mancata deduzione - Conseguenze.
164. p. 90Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22916Rv. 668443-01Beni — Marchio - Elementi descrittivi ex art. 13 c.p.i. - Capacità identificativa - Sussistenza – Condizioni - Fattispecie.
165. p. 91Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22925Rv. 668687-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito privilegiato ex art. 37, comma 3, della l. n. 317 del 1991 - Priorità rispetto agli altri privilegi mobiliari - Eccezioni - Conseguenze in caso di insinuazione tardiva - Rapporto con eventuali precedenti riparti parziali.
166. p. 91Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22797Rv. 668685-02Fallimento ed altre procedure concorsuali — Sovraindebitamento ex l. n. 3 del 2012 - Accordo di composizione della crisi - Falcidia del creditore ipotecario e pagamento dilazionato - Necessità di ammissione al voto anche per la perdita economica subita dal ritardo - Mancata previsione - Inammissibilità.
167. p. 92Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22890Rv. 668686-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Sovraindebitamento - Piano del consumatore - Disciplina sopravvenuta di cui all'art. 4 ter del d.l. n. 137 del 2020 - Procedimenti in corso - Anche se si sia già tenuta l'udienza prevista per l'omologazione - Applicabilità - Fattispecie.
168. p. 92Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22797Rv. 668685-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Sovraindebitamento ex l. n. 3 del 2012 - Rigetto del reclamo avverso omologazione accordo di composizione della crisi - Ricorribilità in cassazione - Ammissibilità.
169. p. 93Cass. civ., Sez. I, ord. 27 luglio 2023, n. 22749Rv. 668684-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Insinuazione al passivo del creditore fondiario - Modalità di calcolo - Interessi corrispettivi - Estensione per un triennio - Fondamento.
170. p. 93Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2023, n. 23124Rv. 668466-01Beni — Brevetto o modello di utilità - Facoltà di modifica della domanda prima della concessione - Limiti - Fondamento.
171. p. 94Cass. civ., Sez. I, sent. 28 luglio 2023, n. 23072Rv. 668465-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Art. 67, comma 2, l.fall. - Disapplicazione per contrasto con la disciplina dell’Unione europea - Esclusione - Incostituzionalità - Manifesta infondatezza.
172. p. 94Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2023, n. 23095Rv. 668688-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Revocatoria fallimentare - Rimesse bancarie - Distinzione fra rimesse solutorie e non solutorie - Rilevanza - Esclusione - Criteri di individuazione.
173. p. 95Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2023, n. 23010Rv. 668444-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Socio accomandatario - Recesso dalla società dell'accomandatario unico titolare di un rapporto di agenzia assicurativa - Immediata costituzione di una società personale concorrente - Violazione del divieto di concorrenza - Sussistenza - Legittimità del recesso - Rilevanza - Esclusione.
174. p. 95Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2023, n. 23006Rv. 668491-02Prescrizione civile › Decorrenza — Buoni fruttiferi postali - Prescrizione ex art. 8 d.m. 19 dicembre 2000 - Applicabilità alle serie già emesse – Conseguenze in ordine all’individuazione del "dies a quo".
175. p. 96Cass. civ., Sez. I, ord. 28 luglio 2023, n. 23010Rv. 668444-02Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Società in accomandita semplice – Responsabilità dell’accomandatario per violazione del divieto di concorrenza - Danno conseguente - Quantificazione - Criteri.
176. p. 97Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2023, n. 23173Rv. 668467-01Adozione — Adozione in casi particolari ai sensi dell’art. 44 lett. d) della l. n. 184 del 1983 da parte dei nonni del minore - Termine per la proposizione del ricorso per cassazione - Applicabilità del termine dimezzato di cui all’art. 17 della l. n. 184 del 1983 - Esclusione - Fondamento.
177. p. 97Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2023, n. 23173Rv. 668467-02Adozione — Parenti entro il quarto grado del minore - Adozione c.d. “mite - Ammissibilità - Ragioni.
178. p. 98Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2023, n. 23247Rv. 668468-02Famiglia › Potestà dei genitori — Procedimenti ex art. 336 c.c. - Ascolto del minore - Necessità - Bilanciamento di interessi del minore - Valutazione del giudice - Contenuto.
179. p. 98Cass. civ., Sez. I, ord. 31 luglio 2023, n. 23247Rv. 668468-01Famiglia › Potestà dei genitori — Responsabilità genitoriale - Decadenza - Maltrattamenti nei confronti dei minori - Prova - Intercettazioni effettuate in un procedimento penale - Ammissibilità.
180. p. 100Cass. civ., Sez. II, ord. 1 giugno 2023, n. 15587Rv. 667968-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Possesso ex art. 485 c.c. - Esistenza già al momento dell’apertura della successione - Necessità - Esclusione - Possesso successivo - Rilevanza - Effetti.
181. p. 100Cass. civ., Sez. II, ord. 1 giugno 2023, n. 15587Rv. 667968-02Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — "Actio interrogatoria" - Proponibilità nei confronti del chiamato possessore - Esclusione - Fondamento.
182. p. 101Cass. civ., Sez. II, ord. 5 giugno 2023, n. 15665Rv. 668039-01Prescrizione civile › Termine — Decorrenza - Presupposti - Estinzione dell’obbligazione - Necessità - Contestazione del credito - Rilevanza - Fattispecie.
183. p. 101Cass. civ., Sez. II, sent. 6 giugno 2023, n. 15805Rv. 668041-01Possesso › Effetti — Fondo gravato da vincolo di uso civico “in re propria” - Domanda di accertamento della natura del fondo - Opere eseguite dopo la notifica della domanda giudiziale - Indennizzo per l'incremento di valore - Esclusione - Fattispecie.
184. p. 102Cass. civ., Sez. II, ord. 6 giugno 2023, n. 15763Rv. 668040-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Procedimento di equa riparazione per durata irragionevole del processo - Opposizione al decreto ex art. 5-ter della l. n. 89 del 2001 - Termine per la notifica al resistente del ricorso e del decreto di fissazione dell’udienza - Perentorietà - Esclusione - Conseguenze.
185. p. 102Cass. civ., Sez. II, ord. 6 giugno 2023, n. 15762Rv. 667969-02Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Azione ex art 2932 c.c. - Sopravvenuta estinzione della società promittente alienante - Esperibilità dell’azione nei confronti dei soci - Ammissibilità.
186. p. 103Cass. civ., Sez. II, ord. 6 giugno 2023, n. 15762Rv. 667969-01Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Azione ex art 2932 c.c. - Natura personale - Sussistenza - Legittimazione passiva del terzo acquirente - Configurabilità - Esclusione - Fondamento - Limiti.
187. p. 103Cass. civ., Sez. II, ord. 8 giugno 2023, n. 16222Rv. 668043-01Appalto (contratto di) — Opere extracontrattuali - Prova - Forma scritta - Necessità - Esclusione - Prova testimoniale - Ammissibilità - Fondamento.
188. p. 104Cass. civ., Sez. II, ord. 8 giugno 2023, n. 16155Rv. 668413-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Giudizio di appello - Ammissione al gratuito patrocinio - Revoca con effetto “ex tunc” - Limiti - Fattispecie.
189. p. 104Cass. civ., Sez. II, sent. 8 giugno 2023, n. 16159Rv. 668042-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Equa riparazione - Indennizzo - Quantificazione - Domanda proposta in pendenza del giudizio presupposto - Valore del giudizio presupposto - Rilevanza - Giudicato - Necessità - Esclusione.
190. p. 105Cass. civ., Sez. II, ord. 9 giugno 2023, n. 16371Rv. 668044-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Sopraelevazione sopravvenuta di edificio preesistente in aderenza - Nuova costruzione - Legittimità - Condizioni - Violazione - Conseguenze.
191. p. 105Cass. civ., Sez. II, ord. 9 giugno 2023, n. 16407Rv. 668045-02Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Danno da durata non ragionevole del processo - Estinzione del giudizio presupposto per inattività delle parti - Presunzione di insussistenza del danno ai sensi dell’art. 2, comma 2 sexies, lett. c), l. n. 89 del 2001 - Operatività automatica - Esclusione - Fattispecie.
192. p. 106Cass. civ., Sez. II, ord. 9 giugno 2023, n. 16404Rv. 668390-01Spese giudiziali civili › Liquidazione — Spese di lite - Applicazione del principio della soccombenza - “Ius superveniens” - Irrilevanza.
193. p. 106Cass. civ., Sez. II, ord. 12 giugno 2023, n. 16517Rv. 668046-02Procedimento civile › Domanda giudiziale — Nullità della citazione per indeterminatezza del “petitum” o della “causa petendi” - Sanabilità con le precisazioni e modificazioni consentite dall’art. 183, comma 6, c.p.c. - Esclusione - Fondamento.
194. p. 106Cass. civ., Sez. II, ord. 12 giugno 2023, n. 16508Rv. 668313-01Contratti in genere — Abusivo frazionamento del credito - Richiesta di plurimi decreti ingiuntivi - Mancata declaratoria di improponibilità in sede di opposizione - Doveri del giudice - Eliminazione del pregiudizio in sede di spese - Necessità.
195. p. 107Cass. civ., Sez. II, ord. 12 giugno 2023, n. 16518Rv. 668047-01Comunione dei diritti reali — Condominio - Opere nuove - Alterazione dello stile architettonico - Visibilità - Esclusione - Valutazione - Criteri.
196. p. 107Cass. civ., Sez. II, ord. 12 giugno 2023, n. 16549Rv. 668314-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Applicazione di norma abrogata da parte del giudice “a quo” – Sufficienza ad integrare il motivo ex art. 360, n. 3, c.p.c. - Esclusione – Fondamento – Mancanza di specificità - Fattispecie.
197. p. 108Cass. civ., Sez. II, sent. 12 giugno 2023, n. 16557Rv. 668315-01Comunione dei diritti reali — Spazio condominiale insufficiente per un uso diretto - Concessione in locazione a determinati condòmini o a terzi con delibera a maggioranza - Legittimità.
198. p. 108Cass. civ., Sez. II, ord. 12 giugno 2023, n. 16517Rv. 668046-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Domanda riconvenzionale nulla ex art. 163, nn. 3 e 4, c.p.c. - Sanatoria per integrazione ex art. 164, comma 5, c.p.c. - Ammissibilità - Mancata assegnazione o richiesta del termine per l'integrazione - Nullità dedotta come motivo d'appello - Fissazione del termine da parte del giudice del gravame - Esclusione - Conseguenze.
199. p. 109Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16777Rv. 668052-01Igiene e sanità pubblica — Obblighi di annotazione e registrazione dei rifiuti non pericolosi - Art. 11, comma 3, del d.lgs. n. 22 del 1997 - Presupposti per l’esonero - Assenza di dipendenti - Prova - Produzione di certificazione CCIAA - Insufficienza - Onere di produrre le scritture aziendali - Sussistenza - Fondamento.
200. p. 109Cass. civ., Sez. II, sent. 13 giugno 2023, n. 16859Rv. 668541-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Attenuanti ex art. 144 l. n. 89 del 1913 - Valutazione del giudice circa la sussistenza delle fattispecie - Discrezionalità - Doverosità dell’applicazione della diminuente nel caso di ritenuta sussistenza di una delle due attenuanti - Sussistenza.
201. p. 110Cass. civ., Sez. II, sent. 13 giugno 2023, n. 16794Rv. 668053-01Divisione — Giudizio di scioglimento di comunione - Usufruttuari dei beni oggetto della comunione - Litisconsorzio necessario - Esclusione - Fondamento.
202. p. 110Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16724Rv. 668349-01Enfiteusi — Enfiteusi - Diritto potestativo di affrancazione del fondo enfiteutico in capo all’enfiteuta - Prevalenza rispetto al diritto alla devoluzione del fondo - Sussistenza - Fattispecie.
203. p. 111Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16768Rv. 668049-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Liquidazione del compenso del CTU - Pluralità di domande rivolte al CTU nell’atto di conferimento dell’incarico - Irrilevanza - Interdipendenza funzionale delle operazioni commissionate o autonomia delle stesse - Rilevanza.
204. p. 111Cass. civ., Sez. II, sent. 13 giugno 2023, n. 16682Rv. 668048-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Destinazione di aree private a strada prevista in un piano di lottizzazione - Modificazione del regime dei diritti immobiliari - Configurabilità - Esclusione - Conseguenze - Esenzione dal rispetto delle distanze legali ex art. 879, secondo comma, c.c. - Inapplicabilità.
205. p. 112Cass. civ., Sez. II, sent. 13 giugno 2023, n. 16772Rv. 668051-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative - Opposizione a verbale di accertamento - Art. 23 comma 2 l. n. 689 del 1981, ora art. 7, comma 7, d.lgs. n. 150 del 2011 - Formale costituzione in giudizio dinanzi al giudice di pace della Pubblica Amministrazione - Necessità - Esclusione - Deposito di copia del rapporto e documenti relativi all’accertamento - Sufficienza.
206. p. 112Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16815Rv. 668540-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Durata non ragionevole del processo - Domanda di indennizzo in corso di giudizio presupposto - Accoglimento della stessa - Successiva domanda di indennizzo per il periodo dal primo decreto alla fine del processo presupposto - Ammissibilità - Abuso del processo - Esclusione - Fondamento.
207. p. 113Cass. civ., Sez. II, sent. 13 giugno 2023, n. 16801Rv. 668538-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Durata non ragionevole del processo - Rimedio preventivo - Richiesta di mutamento in rito sommario - Almeno sei mesi prima dei termini ex art. 2, comma 2 bis, l. n. 89 del 2001 - Solo se l’istanza di mutamento sia stata formulata entro l’udienza di trattazione - Fondamento.
208. p. 113Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16804Rv. 668539-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Ricostruzione con sopraelevazione rispetto all’edificio preesistente - Nozione di nuova costruzione - Sussistenza - Obbligo di rispetto delle distanze legali dal confine - Rimedi in caso di mancato rispetto - Eliminazione della sopraelevazione - Esclusione - Abbattimento dell’intera nuova costruzione - Necessità.
209. p. 114Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16771Rv. 668050-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Amministratori iscritti all’albo di cui al d.lgs. n. 14 del 2010 - Criteri di liquidazione del compenso ex art. 3, comma 9, del d.P.R. n. 177 del 2015 - Esistenza di masse patrimoniali attive e passive imputabili a distinti soggetti - Computo del compenso in relazione a tante masse quanti sono i soggetti titolari - Esclusione - Criterio sostanziale dell’unicità di gestione anche in presenza di più masse - Condizione - Identità di problematiche, di questioni e di impegni degli amministratori giudiziari.
210. p. 114Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16683Rv. 668317-01Proprietà — Azione di rivendicazione di bene mobile - Domanda indennitaria di condanna alla corresponsione del valore della cosa in caso di smarrimento o perimento - Domanda di risarcimento del danno da perdita della cosa rivendicata - Rapporti.
211. p. 115Cass. civ., Sez. II, sent. 13 giugno 2023, n. 16859Rv. 668541-02Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Attenuanti ex art. 144 l. n. 89 del 1913 - Attivazione per l’eliminazione delle conseguenze dannose della violazione e riparazione integrale del danno prodotto - Contenuto in relazione alle diverse tipologie di illecito.
212. p. 115Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16680Rv. 668316-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Azione revocatoria - Donazione indiretta di immobile mediante versamento, da parte del debitore, del denaro necessario ad acquistarlo – Ammissibilità - Fattispecie.
213. p. 116Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16902Rv. 668542-01Comunione dei diritti reali — Condominio - Delibera di diversa utilizzazione degli spazi comuni al fine di parcheggio di auto e moto - Innovazione - Esclusione - Maggioranza.
214. p. 116Cass. civ., Sez. II, ord. 13 giugno 2023, n. 16695Rv. 668318-01Possesso — Usucapione della comproprietà "pro indiviso" - Ammissibilità - Fondamento.
215. p. 116Cass. civ., Sez. II, ord. 14 giugno 2023, n. 16934Rv. 668319-01Comunione dei diritti reali — Condominio edifici - Legittimazione del singolo condòmino a tutela del diritto di comproprietà - Legittimazione concorrente o aggiuntiva rispetto all’amministratore e legittimazione autonoma - Rilevanza della volontà degli altri condomini - Esclusione - Fattispecie.
216. p. 117Cass. civ., Sez. II, ord. 14 giugno 2023, n. 16975Rv. 668055-02Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Terrapieno artificiale - Muro di contenimento - "Costruzione" agli effetti delle distanze legali - Configurabilità - Fondamento.
217. p. 118Cass. civ., Sez. II, ord. 14 giugno 2023, n. 16982Rv. 668056-01Procedimento civile — Interruzione del processo – Termine di tre mesi per la riassunzione ex art. 305 c.p.c. – Applicabilità ai soli processi introdotti in primo grado dopo l’entrata in vigore della legge n. 69 del 2009.
218. p. 118Cass. civ., Sez. II, ord. 14 giugno 2023, n. 16975Rv. 668055-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Trasformazione di pompeiana in tettoia - Nuova costruzione - Rispetto delle distanze legali - Necessità - Carattere accessorio della costruzione secondo le n.t.a. di un p.r.g. - Irrilevanza - Fondamento.
219. p. 119Cass. civ., Sez. II, ord. 14 giugno 2023, n. 16936Rv. 668054-01Cosa giudicata civile › Limiti del giudicato — Giudicato tra creditore e debitore sull'entità del credito - Opponibilità al terzo convenuto in revocatoria a cautela di quel credito - Esclusione - Fondamento.
220. p. 119Cass. civ., Sez. II, ord. 14 giugno 2023, n. 17010Rv. 668391-01Procedimento civile › Difensori — Patrocinio a spese dello Stato - Liquidazione operata dal magistrato di sorveglianza - Competenza sull'opposizione - Nel regime introdotto dal d.lgs. n. 150 del 2011.
221. p. 120Cass. civ., Sez. II, sent. 16 giugno 2023, n. 17380Rv. 668060-01Servitù › Prediali — Costituzione di servitù per destinazione del padre di famiglia - Momento rilevante ai fini della costituzione della servitù - Stato di fatto esistente al tempo della cessazione dell’appartenenza dei due fondi al medesimo proprietario - Individuazione di tale tempo in caso di acquisto di uno dei fondi per usucapione - Pronuncia giudiziale dell’usucapione - Esclusione - Compimento del tempo necessario ad usucapire - Necessità - Fondamento.
222. p. 120Cass. civ., Sez. II, sent. 16 giugno 2023, n. 17409Rv. 668320-01Divisione — Divisione ereditaria – Donazione di bene immobile - Obbligo di collazione - In natura o per imputazione - Scelta del coerede - Mancata scelta - Imputazione del valore dell'immobile alla quota del successore.
223. p. 121Cass. civ., Sez. II, ord. 16 giugno 2023, n. 17325Rv. 668057-01Patrocinio statale — Art. 4 d.m. n. 55/2014 – Definizione della lite mediante conciliazione giudiziale o transazione - Determinazione del compenso dell’avvocato – Aumento rispetto a quanto spettante per la fase decisoria – Interpretazione – Aumento fino a un quarto (o di un quarto, dopo il d.m. n. 147/2022) oltre l’intero importo spettante per la fase decisionale – Fondamento.
224. p. 121Cass. civ., Sez. II, sent. 16 giugno 2023, n. 17362Rv. 668058-01Obbligazioni in genere — Accollo esterno liberatorio – Insolvenza del nuovo debitore al tempo della liberazione del debitore originario – Nozione – Autonomia rispetto alla nozione accolta nella legge fallimentare – Fondamento.
225. p. 122Cass. civ., Sez. II, sent. 16 giugno 2023, n. 17368Rv. 668059-01Servitù › Prediali — Costituzione della servitù - Fondi intercludenti appartenenti a diversi proprietari - Azione - Nei confronti di tutti i proprietari - Necessità - Fondamento - Mancanza - Conseguenze - Rigetto della domanda - Integrazione del contraddittorio nei confronti dei proprietari pretermessi - Esclusione - Riproponibilità della domanda nei confronti dei proprietari di tutti i fondi intercludenti - Ammissibilità - Fondamento.
226. p. 122Cass. civ., Sez. II, ord. 19 giugno 2023, n. 17475Rv. 668062-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Servitù relativa - Acquisto per usucapione o per destinazione del padre di famiglia - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
227. p. 123Cass. civ., Sez. II, ord. 19 giugno 2023, n. 17427Rv. 668061-01Patrimonio dello Stato e degli enti pubblici — Terreno di proprietà del Comune – Mera previsione di destinazione a verde pubblico – Appartenenza al patrimonio indisponibile del Comune – Sufficienza – Esclusione – Conseguenza in caso di non concreta destinazione a verde pubblico – Usucapibilità.
228. p. 123Cass. civ., Sez. II, ord. 19 giugno 2023, n. 17479Rv. 668543-01Procedimento civile › Successione nel processo — Successore a titolo particolare nel diritto controverso ex art. 111 c.p.c. - Interventore in primo grado - Litisconsorzio necessario - Appello principale del dante causa - Appello incidentale tardivo del successore a titolo particolare - Ammissibilità - Fondamento.
229. p. 124Cass. civ., Sez. II, ord. 20 giugno 2023, n. 17696Rv. 668270-01Professionisti — Tariffa ingegneri e architetti - Art. 13, comma 2, della legge 2 marzo 1949 n. 143 – Facoltà di conglobamento delle spese e compensi accessori nell’onorario a percentuale – Possibilità in tal caso di aumento fino al 60% dell’onorario a percentuale su accordo con il committente – Mancanza di accordo sul quantum dell’aumento – Determinazione del consiglio dell’ordine – Necessità di prova della misura delle spese accessorie sostenute – Esclusione – Prova dell’an – Sufficienza.
230. p. 125Cass. civ., Sez. II, ord. 21 giugno 2023, n. 17736Rv. 668065-01Sanzioni amministrative — Legge Regione Lombardia n. 8/2013, art. 5 – Nuova installazione apparecchi di gioco d’azzardo lecito ex art. 110 comma 6 r.d. n. 773/1931 – Divieto entro una determinata distanza da oratori e luoghi di aggregazione – Nozione di nuova installazione – Collegamento alla rete telematica dell’Agenzia delle dogane e dei monopoli – Necessità.
231. p. 125Cass. civ., Sez. II, ord. 21 giugno 2023, n. 17711Rv. 668321-01Impugnazioni civili › Appello — Notifica dell’appello con modalità telematica – Costituzione dell’appellante – Deposito di copia analogica delle ricevute di accettazione e consegna, corredate di attestazione di conformità agli originali telematici – Improcedibilità – Esclusione – Fondamento.
232. p. 126Cass. civ., Sez. II, sent. 21 giugno 2023, n. 17755Rv. 668352-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di rinvio - Caducazione del titolo esecutivo rappresentato dalla sentenza cassata - Possibilità di richiedere la restituzione di quanto versato nel corso di una opposizione alla esecuzione - Sussistenza.
233. p. 126Cass. civ., Sez. II, ord. 21 giugno 2023, n. 17713Rv. 668064-01Comunione dei diritti reali — Amministratore di condominio – Diritto al compenso – Preventiva approvazione da parte dell’assemblea del rendiconto da cui risulta il credito – Necessità.
234. p. 126Cass. civ., Sez. II, ord. 21 giugno 2023, n. 17765Rv. 668322-01Famiglia › Matrimonio — Immobile acquistato da entrambi i coniugi con denaro di un solo coniuge, in regime di separazione dei beni - Accollo del mutuo in sede di separazione personale - Obbligo dell’altro coniuge, che in costanza di matrimonio non svolgeva attività lavorativa, di rimborsare la metà dei ratei di mutuo versati alla banca - Esclusione - Fondamento.
235. p. 127Cass. civ., Sez. II, sent. 21 giugno 2023, n. 17755Rv. 668352-01Divisione — Collazione per imputazione - Eccedenza del valore dei beni donati - Determinazione - Debito di valuta - Interessi - Dall’apertura della successione - Domanda di parte - Necessità - Esclusione.
236. p. 128Cass. civ., Sez. II, ord. 21 giugno 2023, n. 17708Rv. 668544-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Sentenza di assoluzione perché il fatto non sussiste o l’imputato non l’ha commesso - Efficacia preclusiva dell’accertamento della responsabilità nel giudizio civile - Rilevanza dei motivi dell’assoluzione (art. 530, comma 1 o comma 2, c.p.p.) - Sussistenza.
237. p. 128Cass. civ., Sez. II, sent. 21 giugno 2023, n. 17777Rv. 668323-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Insolvenza transfrontaliera - Interpretazione inciso finale art. 4 Regolamento CE n. 1346 del 2000 - Conseguenze.
238. p. 129Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17924Rv. 668329-01Prescrizione civile › Termine — Prescrizione estintiva del credito di un avvocato - “Dies a quo” - Dall’ultima prestazione compiuta - Affari non terminati - Morte del cliente successiva alla sospensione ex art. 295 c.p.c. del giudizio - Decorrenza del “dies a quo” dall’ultima prestazione compiuta e non dalla morte successiva del cliente - Fondamento.
239. p. 129Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17922Rv. 668328-01Servitù › Prediali — Servitù di veduta - Servitù di panorama - Nozioni - Differenze - Necessaria individuazione della fonte costitutiva della servitù di panorama.
240. p. 130Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17882Rv. 668326-01Comunione dei diritti reali — Scioglimento della comunione tra coniugi in regime di separazione dei beni - Sospensione del processo in attesa del giudicato sulla separazione personale - Necessità - Esclusione - Fondamento.
241. p. 130Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17919Rv. 668327-01Mediazione — Mediazione - Contratto preliminare di vendita sottoposto alla condizione sospensiva mista dell’ottenimento di un mutuo - Provvigione - Esclusione - Applicabilità della finzione di avveramento ex art. 1359 c.c. - Esclusione - Fondamento.
242. p. 131Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17856Rv. 668325-02Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Azione di riduzione - Onere di preventiva collazione - Esclusione - Fondamento.
243. p. 131Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17855Rv. 668324-01Contratti in genere — Contratto misto di vendita e di appalto - Disciplina - Criterio della prevalenza in base alla volontà delle parti - Diversa disciplina della garanzia per vizi - Applicazione della garanzia per i vizi del contratto prevalente - Fondamento - Fattispecie.
244. p. 132Cass. civ., Sez. II, ord. 22 giugno 2023, n. 17856Rv. 668325-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Successione legittima degli eredi legittimari in concorso con un legatario - Insufficienza del “relictum” a soddisfare la quota di riserva di uno o più legittimari - Esperibilità dell’azione di riduzione da parte dei legittimari lesi direttamente contro il legatario - Esclusione - Modificazione in primis delle quote di successione legittima per ridurre ex lege o sanare la lesione ex art. 553 c.c. - Necessità - Fattispecie.
245. p. 132Cass. civ., Sez. II, ord. 23 giugno 2023, n. 18030Rv. 668331-01Agenzia (contratto di) — Recesso senza preavviso dell'impresa preponente - Condizioni - Causa di improseguibilità del rapporto - Ammissibilità - Clausola risolutiva espressa - Presupposti di validità - Accertamento giudiziale - Inadempimento integrante giusta causa di recesso - Necessità - Parametri valutativi.
246. p. 133Cass. civ., Sez. II, ord. 23 giugno 2023, n. 18018Rv. 668330-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) — Imposta di soggiorno - Soggetto obbligato tenuto alla rivalsa verso il cliente - Gestore del portale telematico per le prenotazioni - Gestore della struttura recettiva - Discrimine - Fattispecie.
247. p. 133Cass. civ., Sez. II, ord. 23 giugno 2023, n. 18021Rv. 668066-01Competenza civile › Competenza per territorio — Causa ereditaria - Art. 22 c.p.c. - Scioglimento di comunione ereditaria - Nozione ai fini della determinazione della competenza.
248. p. 134Cass. civ., Sez. II, ord. 23 giugno 2023, n. 18061Rv. 668332-01Appalto (contratto di) — Appalto - Azione del committente ex art. 1669 c.c. - Danno alle condutture idriche - Fondatezza - Condizioni.
249. p. 134Cass. civ., Sez. II, ord. 23 giugno 2023, n. 18027Rv. 668353-01Impugnazioni civili — Opposizione di terzo revocatoria - Conoscenza del dolo o della collusione - Durante la pendenza del giudizio tra le parti colluse - “Dies a quo” per la proposizione dell’opposizione - Dal passaggio in giudicato della sentenza che lo definisce - Possibilità di un suo intervento “ad opponendum” - Sussistenza - Fattispecie.
250. p. 135Cass. civ., Sez. II, ord. 23 giugno 2023, n. 18108Rv. 668333-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Violazione delle distanze nelle costruzioni - Risarcimento del danno - Criteri di determinazione.
251. p. 135Cass. civ., Sez. II, ord. 26 giugno 2023, n. 18137Rv. 668068-01Servitù › Prediali — Accordo - Forma scritta - Sottoscrizioni delle parti contenute in documenti distinti - Ammissibilità - Condizioni - Collegamento inscindibile tra i documenti - Accertamento di merito - Necessità.
252. p. 136Cass. civ., Sez. II, ord. 26 giugno 2023, n. 18135Rv. 667970-01Prova civile › Consulenza tecnica — Compenso al consulente incaricato di accertare la capacità reddituale dei coniugi nel giudizio di separazione - Liquidazione - Criteri.
253. p. 136Cass. civ., Sez. II, ord. 26 giugno 2023, n. 18134Rv. 668067-01Patrocinio statale — Presupposti - Requisiti reddituali - Cumulo con altri familiari - Familiare - Nozione - Convivenza - Rilevanza.
254. p. 137Cass. civ., Sez. II, ord. 27 giugno 2023, n. 18277Rv. 668069-01Deposito (contratto di) — Parcheggio in area recintata - Accessibilità mediante ritiro di biglietto e superamento di sbarra - Avviso di mancanza di custodia - Irrilevanza - Condizioni - Fondamento.
255. p. 137Cass. civ., Sez. II, sent. 27 giugno 2023, n. 18281Rv. 667971-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Ristrutturazione - Sopraelevazione - Innalzamento del colmo del tetto dell'edificio - Nuova costruzione - Modalità di verifica - Fattispecie.
256. p. 138Cass. civ., Sez. II, ord. 27 giugno 2023, n. 18322Rv. 668272-01Procedimento civile › Eccezione — "Actio negatoria servitutis" - Domanda riconvenzionale di servitù - Termine di proposizione - Formulazione con la memoria ex art 183 c.p.c. - Inammissibilità.
257. p. 138Cass. civ., Sez. II, ord. 28 giugno 2023, n. 18445Rv. 667972-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Occupazione usurpativa da parte della pubblica amministrazione - Usucapione del fondo da parte dell'ente occupante - Compatibilità - Fondamento.
258. p. 139Cass. civ., Sez. II, ord. 28 giugno 2023, n. 18428Rv. 668070-01Avvocato e procuratore › Onorari — Compensi professionali per serie indefinita di prestazioni rese a favore di società - Controversia - Clausola di deroga della competenza territoriale - Natura vessatoria - Sussistenza - Conseguenze.
259. p. 139Cass. civ., Sez. II, sent. 30 giugno 2023, n. 18569Rv. 668071-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata del processo - Domanda di indennizzo - Provvedimenti di decadenza ex art 330 e 333 c.c. - Ammissibilità - Fondamento.
260. p. 140Cass. civ., Sez. II, ord. 30 giugno 2023, n. 18583Rv. 668393-01Servitù › Prediali — Costituzione di servitù per destinazione del padre di famiglia - Asservimento unilaterale - Ammissibilità.
261. p. 140Cass. civ., Sez. II, ord. 30 giugno 2023, n. 18579Rv. 668392-01Arbitrato — Volontà negoziale - Manifestazione - Dichiarazioni delle parti contenute in documenti separati - Scambio di missive con proposta e accettazione di deferimento della controversia ad arbitri - Validità - Fattispecie.
262. p. 140Cass. civ., Sez. II, sent. 3 luglio 2023, n. 18675Rv. 668394-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Intermediazione finanziaria - Fattispecie ex art. 190 bis, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 58 del 1998 - Evento del "grave pregiudizio per la tutela degli investitori" - Pregiudizio concreto - Esclusione - Pericolo astratto di pregiudizio - Fondamento.
263. p. 141Cass. civ., Sez. II, ord. 3 luglio 2023, n. 18676Rv. 668395-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Regolamento edilizio - Prescrizione di distanza minima tra fabbricati anche nel caso in cui siano interposte strade o aree pubbliche - Previsione non integrativa delle disposizioni del codice civile sui rapporti di vicinato - Conseguenze - Esclusione della riduzione in pristino.
264. p. 141Cass. civ., Sez. II, ord. 4 luglio 2023, n. 18801Rv. 668397-01Patrocinio statale — Patrocinio a spese dello Stato - Accesso - Mancata indicazione numerica della situazione reddituale - Revoca - Obbligatorietà - Esclusione - Attivazione dei poteri officiosi d’indagine da parte del giudice, anche in sede di opposizione alla revoca - Necessità - Fattispecie.
265. p. 142Cass. civ., Sez. II, ord. 4 luglio 2023, n. 18797Rv. 668396-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Domanda di liquidazione del compenso - Ausiliari del giudice - Novero - Art. 71 del d.P.R. n. 115 del 2002 - Termine di decadenza - Fondamento.
266. p. 143Cass. civ., Sez. II, ord. 4 luglio 2023, n. 18814Rv. 668398-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Donazioni - Somme erogate in più occasioni dal “de cuius” alla figlia convivente - Soggezione alla collazione ereditaria e all’azione di riduzione - Condizioni - Accertamento sulle ragioni delle elargizioni, se determinate dall’adempimento di obbligazioni nascenti dalla convivenza e dal legame parentale - Necessità.
267. p. 143Cass. civ., Sez. II, sent. 5 luglio 2023, n. 18998Rv. 668593-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Vendita di “aliud pro alio” – Successiva alienazione del bene da parte dell’acquirente – Preclusione dell’azione di risoluzione ex art. 1492, comma 3, c.c. – Esclusione – Fondamento.
268. p. 144Cass. civ., Sez. II, ord. 5 luglio 2023, n. 19010Rv. 668545-01Professionisti — Provvedimenti disciplinari emessi dal Consiglio nazionale dell’Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili – Impugnazione – Tribunale competente.
269. p. 144Cass. civ., Sez. II, sent. 12 luglio 2023, n. 19900Rv. 668399-01Procedimento civile › Difensori — Atti prodromici al processo formati all'estero - Procura alle liti o a rappresentanti processuali e relative certificazioni di autenticità redatte in lingua diversa dall'italiano - Produzione in giudizio di traduzione in italiano da parte di un esperto - Necessità - Esclusione - Condizioni.
270. p. 145Cass. civ., Sez. II, sent. 12 luglio 2023, n. 19901Rv. 668414-01Servitù › Prediali — Insediamento produttivo - Esenzione da servitù coattiva di passaggio - Esclusione - Fondamento.
271. p. 145Cass. civ., Sez. II, sent. 13 luglio 2023, n. 20104Rv. 668400-01Igiene e sanità pubblica — Soppressione delle U.S.L. - Debiti maturati successivamente alla data della loro estinzione (1° luglio 1994) - A carico delle gestioni stralcio liquidatorie istituite presso le Regioni - Esclusione - Fondamento.
272. p. 146Cass. civ., Sez. II, sent. 13 luglio 2023, n. 20066Rv. 668594-02Famiglia › Matrimonio — Diritto di prelievo ex art. 195 c.p.c. – Denaro personale dei coniugi - Oneri probatori - Presupposti - Condizioni.
273. p. 146Cass. civ., Sez. II, ord. 13 luglio 2023, n. 20138Rv. 668548-01Procedimento civile › Eccezione — Azione di riduzione della legittima - Deduzione delle donazioni ricevute dall'attore - Natura di eccezione in senso lato - Conseguenze - Rilevabilità d'ufficio ed anche in appello - Sussistenza - Condizioni.
274. p. 147Cass. civ., Sez. II, ord. 13 luglio 2023, n. 20153Rv. 668401-01Avvocato e procuratore › Onorari — Liquidazione onorari di avvocato - Art. 14 d.lgs. n. 150 del 2011 - Ordinanza dichiarativa di incompetenza in relazione al foro del consumatore - Omessa statuizione sulle spese - Ricorso straordinario per cassazione sull’omessa pronuncia sulle spese - Ammissibilità - Adesione della controparte all’eccezione di incompetenza - Irrilevanza.
275. p. 147Cass. civ., Sez. II, sent. 13 luglio 2023, n. 20076Rv. 668546-01Procedimento civile › Difensori — Avvocato esercente fuori circoscrizione - Elezione di domicilio nel luogo sede dell'ufficio giudiziario adito - Necessità - Omissione - Elezione di domicilio "ex lege" presso la cancelleria di tale giudice - Modifiche degli artt. 125 e 366 c.p.c. apportate dalla legge n. 183 del 2011 - Conseguenze.
276. p. 148Cass. civ., Sez. II, sent. 13 luglio 2023, n. 20066Rv. 668594-01Famiglia › Matrimonio — Spese e investimenti per il patrimonio comune - Obbligo di restituzione - Configurabilità - Denaro personale impiegato per l'acquisto di un bene caduto in comunione - Restituzioni - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
277. p. 148Cass. civ., Sez. II, ord. 13 luglio 2023, n. 20091Rv. 668547-01Procedimento civile › Litisconsorzio — Accertamento dell’usucapione in danno di più proprietari - Rigetto della domanda - Impugnazione della parte soccombente per violazione dell’integrità del contraddittorio - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
278. p. 149Cass. civ., Sez. II, ord. 14 luglio 2023, n. 20248Rv. 668402-01Procedimento civile — Riunione di cause identiche - Autonomia delle cause - Decadenze processuali verificatesi nel primo giudizio - Superamento attraverso la trattazione del secondo giudizio - Esclusione - Fondamento.
279. p. 150Cass. civ., Sez. II, sent. 14 luglio 2023, n. 20282Rv. 668334-01Comunione dei diritti reali — Obbligazione contratta dal condominio nell’interesse comune di tutti i partecipanti - Azione di condanna - Soccombenza del condominio - Legittimazione ad impugnare del singolo condòmino - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
280. p. 150Cass. civ., Sez. II, ord. 14 luglio 2023, n. 20273Rv. 668549-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Sentenza - Dispositivo - “Interessi dovuti come per legge” - Riferimento agli interessi dovuti ex art. 1284 c. c. - Riferimento agli interessi di cui al d.lgs. n. 231 del 2002 - Esclusione - Fondamento.
281. p. 151Cass. civ., Sez. II, ord. 17 luglio 2023, n. 20460Rv. 668404-01Appalto (contratto di) — Risoluzione per inadempimento del committente - Diritto dell'appaltatore alle restituzioni - Restituzione in natura - Impossibilità - Restituzione per equivalente - Criterio determinativo - Corrispettivo pattuito inclusivo della revisione prezzi ove pattizia.
282. p. 151Cass. civ., Sez. II, ord. 17 luglio 2023, n. 20449Rv. 668483-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Lesione "ultra dimidium" - Accertamento - Preliminare di compravendita immobiliare - Consegna anticipata del bene - Attribuzione alla promittente acquirente dei canoni di locazione - Rilevanza.
283. p. 152Cass. civ., Sez. II, sent. 17 luglio 2023, n. 20447Rv. 668403-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Immissioni acustiche intollerabili - Protezione acustica di cui alla legge quadro n. 447 del 1999 e d.p.c.m. 5 dicembre 1997 - Ambienti di stessa unità abitativa - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze in merito alla valutazione dei parametri da rispettare.
284. p. 152Cass. civ., Sez. II, ord. 18 luglio 2023, n. 20888Rv. 668489-02Comunione dei diritti reali — Ascensore - Ripartizione delle spese - Delibera di esecuzione di precedente nulla - Annullabilità - Fondamento - Opposizione a decreto ingiuntivo - Domanda riconvenzionale dell’opposto- Necessità.
285. p. 153Cass. civ., Sez. II, ord. 18 luglio 2023, n. 20888Rv. 668489-01Comunione dei diritti reali — Ascensore - Unità immobiliare adibita ad ufficio - Utilizzo più intenso del bene comune - Deroga al riparto dei costi di manutenzione ex art. 1124 c.c. - Delibera adottata a maggioranza - Nullità - Applicabilità dell’art. 1123, comma 2, c.c. - Esclusione.
286. p. 154Cass. civ., Sez. II, ord. 18 luglio 2023, n. 20888Rv. 668489-03Comunione dei diritti reali — Dichiarazione di invalidità del rendiconto - Effetti sui successivi rendiconti - Sussistenza.
287. p. 154Cass. civ., Sez. II, ord. 18 luglio 2023, n. 20896Rv. 668405-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Procura speciale - Procura rilasciata su atto congiunto su supporto cartaceo o digitale al ricorso - Nullità - Esclusione - Limiti.
288. p. 154Cass. civ., Sez. II, sent. 18 luglio 2023, n. 20905Rv. 668550-01Patrocinio statale — Patrocinio a spese dello Stato - Procedimento ex art 342 bis e ter c.c. - Natura contenziosa - Sussistenza - Liquidazione.
289. p. 155Cass. civ., Sez. II, ord. 18 luglio 2023, n. 20884Rv. 668485-01Prova civile › Testimoniale — Giudizio di rilevanza della prova - Prova testimoniale - Valutazione sulla base di riscontri documentali - Rilevanza - Esclusione - Contenuto dei capitoli di prova - Rilevanza - Fattispecie.
290. p. 155Cass. civ., Sez. II, sent. 18 luglio 2023, n. 20900Rv. 668490-02Impresa — Costituzione di società ex art. 26 del d.lgs. n. 406 del 1991 - Responsabilità della società capogruppo o mandataria per le obbligazioni assunte dalla società costituita per l’esecuzione dei lavori - Sussistenza - Fondamento.
291. p. 156Cass. civ., Sez. II, sent. 18 luglio 2023, n. 20900Rv. 668490-01Impresa — Cessione o surroga nel credito - Possibilità di far valere la responsabilità di cui all’ art. 13, comma 2, della l. n. 109 del 1994 - Sussistenza - Fondamento.
292. p. 156Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21280Rv. 668595-01Associazioni e fondazioni — Acquisto di un bene con fondi del comitato - Finalità dell’acquisto - Rilevanza - Obbligo di traferire il bene ad un determinato soggetto - Ammissibilità.
293. p. 157Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21096Rv. 668552-01Procedimento civile › Difensori — Patrocinio a spese dello Stato - Requisiti reddituali - Momento rilevante - Pendenza del processo - Rilevanza.
294. p. 157Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21094Rv. 668551-01Comunione dei diritti reali — Spese per la conservazione e godimento delle parti comuni - Spese per ristrutturazione, innovazione e per manutenzione straordinaria - Momento rilevante per l’imputazione - Differenze - Soggetto tenuto alla contribuzione - Individuazione - Criterio.
295. p. 157Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21329Rv. 668554-01Comunione dei diritti reali — Condominio - Clausola arbitrale avente ad oggetto le controversie tra condomini relative all’interpretazione e alla esecuzione del regolamento condominiale - Ambito - Controversie tra condomino e condominio - Applicabilità - Fondamento.
296. p. 158Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21230Rv. 668484-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di cassazione - Interesse ad impugnare - Perseguimento di un risultato pratico favorevole - Necessità - Conseguenze - Denuncia errore di diritto - Autosufficienza de ricorso - Indicazione della situazione fattuale da valutare - Sussistenza - Fattispecie.
297. p. 159Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21429Rv. 668555-01Procedimento civile › Difensori — Giudizio di separazione consensuale o divorzio congiunto - Difensore di una sola parte - Liquidazione - Riduzione per la difesa di più parti - Esclusione - Fondamento.
298. p. 160Cass. civ., Sez. II, ord. 19 luglio 2023, n. 21287Rv. 668553-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Recesso “ad nutum” - Recesso fondato su presunto inadempimento della controparte - "Multa poenitentialis" - Riconoscimento - Esclusione - Fondamento.
299. p. 160Cass. civ., Sez. II, sent. 21 luglio 2023, n. 21874Rv. 668556-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Domanda di riparazione per durata irragionevole - Giudizio dinnanzi al giudice di pace - Rimedio preventivo della decisione a seguito di trattazione orale - Onere - Sussistenza - Fondamento.
300. p. 161Cass. civ., Sez. II, ord. 21 luglio 2023, n. 21903Rv. 668558-01Prova civile › Consulenza tecnica — Acquisizione di documenti non allegati - Ammissibilità - Limiti - Fattispecie.
301. p. 161Cass. civ., Sez. II, ord. 21 luglio 2023, n. 21909Rv. 668486-01Agenzia (contratto di) — Recesso “ad nutum” del preponente - Violazione del patto di liberalizzazione - Risarcimento del danno - Liquidazione - Criterio equitativo - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
302. p. 162Cass. civ., Sez. II, ord. 21 luglio 2023, n. 21896Rv. 668557-01Comunione dei diritti reali — Attribuzione di bene comune in titolarità esclusiva ad un condomino - Deliberazione all'unanimità - Necessità - Fattispecie.
303. p. 162Cass. civ., Sez. II, sent. 24 luglio 2023, n. 22010Rv. 668406-01Esecuzione forzata — Processo di esecuzione per obblighi di fare o non fare - Ordinanza ex art. 612 c.p.c. esorbitante rispetto alla funzione di determinare il “quomodo” dell’esecuzione - Appellabilità - Esclusione - Rimedi esperibili.
304. p. 163Cass. civ., Sez. II, ord. 24 luglio 2023, n. 22038Rv. 668560-01Procedimento civile — Mediazione obbligatoria – Introduzione del giudizio senza il previo esperimento del procedimento di mediazione – Assegnazione di termine per iniziare il procedimento di mediazione - Compimento di attività processuale prima della verifica dell’effettivo esperimento del tentativo di mediazione – Possibilità – Esclusione – Fattispecie.
305. p. 163Cass. civ., Sez. II, ord. 24 luglio 2023, n. 22012Rv. 668559-01Prova civile › Documentale (prova) — Documenti informatici - E-mail semplice - Valore di scrittura privata - Esclusione - Fondamento.
306. p. 164Cass. civ., Sez. II, sent. 24 luglio 2023, n. 22075Rv. 668561-01Azienda — Avviamento - Bene compreso nell'azienda - Esclusione - Conseguenze - Applicabilità art. 1490 c.c. - Esclusione - Qualità immateriale dell'azienda - Configurabilità - Conseguenze - Applicabilità dell'art. 1497 c.c.
307. p. 164Cass. civ., Sez. II, ord. 25 luglio 2023, n. 22342Rv. 668562-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Azione di equa riparazione per durata irragionevole - Giudizi relativi alla medesima vicenda tenutisi dinnanzi al giudice ordinario e amministrativo - Liquidazione del danno - Condanna in via solidale dei Ministeri legittimati passivi - Esclusione - Fondamento.
308. p. 165Cass. civ., Sez. II, ord. 25 luglio 2023, n. 22356Rv. 668563-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Equa riparazione - Durata del processo - Determinazione - Azione risarcitoria esercitata dal danneggiato in sede penale e civile - Valutazione complessiva ed unitaria dei due giudizi - Necessità - Fondamento.
309. p. 165Cass. civ., Sez. II, sent. 26 luglio 2023, n. 22566Rv. 668567-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Diritto di abitazione e uso ex art. 540, comma 2, c.c. - Coniuge separato senza addebito - Spettanza - Sussistenza - Eccezioni - Abbandono della casa o perdita di collegamento con l’originaria destinazione familiare.
310. p. 166Cass. civ., Sez. II, ord. 26 luglio 2023, n. 22502Rv. 668564-01Provvedimenti del giudice civile — Domanda di tutela di una servitù di passaggio - Rigetto - Appello - Domanda di accertamento del diritto di passaggio in virtù di una comunione incidentale “ex collatione privatorum agrorum” - Nuova domanda - Sussistenza - Fondamento.
311. p. 166Cass. civ., Sez. II, ord. 26 luglio 2023, n. 22627Rv. 668568-01Circolazione stradale › Sanzioni — Infrazione al codice della strada - Eccesso di velocità accertato mediante "autovelox" - Violazione commessa su strada extraurbana secondaria e urbana di scorrimento - Accertamento mediante postazione mobile - Provvedimento prefettizio di autorizzazione - Necessità - Esclusione - Contestazione differita - Ammissibilità - Condizioni.
312. p. 167Cass. civ., Sez. II, ord. 26 luglio 2023, n. 22559Rv. 668566-01Famiglia › Matrimonio — Separazione consensuale - Accordo implicante l'obbligo di attribuzione di beni immobili ai figli - Natura giuridica - Azione ex art 2932 c.c. - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.
313. p. 167Cass. civ., Sez. II, ord. 26 luglio 2023, n. 22530Rv. 668565-01Divisione — Immobili non comodamente divisibili - Adesione alla domanda di assegnazione - Proposizione tardiva della domanda - Irrilevanza - Fondamento.
314. p. 168Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22783Rv. 668572-01Proprietà — Azione di rivendicazione - Bene pertinenziale - Onere della cd. “probatio diabolica” incombente sull'attore sul bene principale - Sussistenza.
315. p. 168Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22762Rv. 668570-01Spese giudiziali civili — Nota spese specifica prodotta dalla parte vittoriosa - Liquidazione da parte del giudice - Motivazione della riduzione o eliminazione di voci - Necessità - Contenuto.
316. p. 168Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22772Rv. 668571-01Usi civici — Fondo attribuito ad università agraria - Destinazione ai bisogni rurali della popolazione - Regime giuridico - Uso civico - Successivo trasferimento al Comune - Uso privato - Esclusione.
317. p. 169Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22762Rv. 668570-02Spese giudiziali civili › Liquidazione — Spese processuali - Maggiorazione per la redazione degli atti con modalità informatiche - Presupposto - Ingente numero di atti e documenti - Necessità - Fondamento.
318. p. 169Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22805Rv. 668573-01Procedimento civile — Mediazione obbligatoria - Mancato preventivo esperimento - Invito del giudice al relativo adempimento - Onere di esperire il procedimento - Parte interessata - Individuazione.
319. p. 170Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22745Rv. 668569-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Irragionevole durata del processo amministrativo - Perenzione del ricorso - Domanda di equa riparazione antecedente alla l. n. 208 del 2015 - Presunzione di disinteresse per la decisione di merito valida anche per il passato - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
320. p. 170Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22802Rv. 668699-01Circolazione stradale — Revoca della patente ex art. 219, comma 3-ter, d.lgs n. 285 del 1992 - Esecutività - Decorrenza - Adozione del provvedimento da parte dell'Amministrazione - Rilevanza - Notifica all'interessato - Irrilevanza.
321. p. 171Cass. civ., Sez. II, ord. 27 luglio 2023, n. 22798Rv. 668698-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Illecito amministrativo previsto dall'art. 161 e 162, comma 2-bis, del d.lgs. n. 196 del 2003 - Procedimento in corso alla data di entrata in vigore del d.lgs. n. 101 del 2018 - Definizione agevolata ex art. 18 d.lgs. n. 101 del 2018 - Mancata adesione - Ordinanza ingiunzione - Legittimità - Opposizione c.d. recuperatoria - Esclusione.
322. p. 171Cass. civ., Sez. II, ord. 28 luglio 2023, n. 23036Rv. 668700-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Azione di riduzione di disposizione testamentaria - Rinuncia - Arricchimento nel patrimonio della figlia beneficiata nominata erede universale - Natura di donazione indiretta - Sussistenza - Condizioni.
323. p. 172Cass. civ., Sez. II, sent. 28 luglio 2023, n. 23078Rv. 668701-01Impugnazioni civili › Appello — “Actio confessoria servitutis” - Proposizione in appello di accertamento di servitù coattiva - Tardività - Carattere autodeterminato del diritto di servitù - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
324. p. 172Cass. civ., Sez. II, ord. 31 luglio 2023, n. 23284Rv. 668706-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Attività edilizia posta in essere sulla base di permesso comunale - Controversia avente ad oggetto la riduzione in pristino per violazione delle distanze - Chiamata in causa in manleva del Comune - Giurisdizione del giudice ordinario - Ragioni.
325. p. 173Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2023, n. 23179Rv. 668702-01Contratti in genere — Concessione di vendita – Regolamento CE n. 1400 del 2002 - Recesso “ad nutum” dal contratto di concessione da parte del concedente - Termine minimo di preavviso - Due anni - Ipotesi di riorganizzazione della rete di vendita - Un anno - Contestazione da parte del concessionario della sussistenza del presupposto - Onere della prova - A carico del concedente - Sussistenza.
326. p. 173Cass. civ., Sez. II, ord. 31 luglio 2023, n. 23215Rv. 668704-01Avvocato e procuratore › Onorari — Giudizio svoltosi in più gradi - Domanda principale di liquidazione onorari avvocato proposta ex d.lgs. n. 150 del 2011 - Domanda riconvenzionale di condanna per responsabilità professionale - Competenza a decidere la prima - Corte di appello - Competenza a decidere la seconda - Tribunale - Sospensione della causa dipendente di liquidazione degli onorari - Necessità ex art. 295 c.p.c.
327. p. 174Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2023, n. 23250Rv. 668705-01Comunione dei diritti reali — Cortile condominiale - Copertura di sottostanti locali di proprietà esclusiva di un singolo condomino - Ripartizione delle spese di riparazione - Criteri di cui all’art. 1126 c.c. - Esclusione - Criterio dell’art. 1125 c.c. - Sussistenza.
328. p. 175Cass. civ., Sez. II, sent. 31 luglio 2023, n. 23209Rv. 668703-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Risoluzione per impossibilità sopravvenuta – Risoluzione per inadempimento – Effetti - Conseguenze.
329. p. 177Cass. civ., Sez. III, ord. 31 maggio 2023, n. 15439Rv. 668073-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Opposizione all'esecuzione e opposizione distributiva - Oggetto - Differenze - Alternatività dei rimedi - Esclusione - Concorrenza - Ammissibilità - Fondamento.
330. p. 177Cass. civ., Sez. III, ord. 31 maggio 2023, n. 15447Rv. 668110-01Responsabilità civile › Cose in custodia — Responsabilità del custode - Oggettiva pericolosità della cosa - Non conformità a regole di cautela specifiche - Rilevanza - Esclusione - Riferimento alle circostanze concrete del sinistro - Necessità - Fattispecie.
331. p. 178Cass. civ., Sez. III, ord. 6 giugno 2023, n. 15925Rv. 667868-01Appalto (contratto di) — Stati di avanzamento - Valore probatorio - Confessione - Esclusione - Non contestazione - Piena prova - Condizioni.
332. p. 178Cass. civ., Sez. III, ord. 6 giugno 2023, n. 15846Rv. 667811-01Cosa giudicata civile — Giudicato esterno - Rilevabilità in sede di legittimità - Condizioni - Osservanza del principio di autosufficienza - Necessità - Onere del deducente di indicare il momento processuale di avvenuta acquisizione nel giudizio di merito - Sussistenza - Produzione della sentenza in sede di legittimità - Esclusione.
333. p. 179Cass. civ., Sez. III, ord. 6 giugno 2023, n. 15923Rv. 668111-01Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Fatto notorio - Crisi economica o finanziaria - Inclusione - Condizioni - Fattispecie.
334. p. 179Cass. civ., Sez. III, ord. 6 giugno 2023, n. 15822Rv. 667838-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Ordinanza di assegnazione ex art. 553 c.p.c. - Vizi formali - Impugnazione - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Necessità - Contestazione del diritto di procedere ad esecuzione forzata - Opposizione ex art. 615 c.p.c. - Esclusione.
335. p. 180Cass. civ., Sez. III, ord. 6 giugno 2023, n. 15893Rv. 668115-01Impugnazioni civili › Appello — Eccezione di merito non esaminata perché ritenuta assorbita - Impugnazione incidentale - Esclusione - Criterio della c.d. ragione più liquida - Rigetto implicito - Esclusione - Fattispecie.
336. p. 180Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16028Rv. 667816-01Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Principio di non contestazione - Ambito - Inesistenza del fatto non contestato o sua diversa ricostruzione - Accertamento giudiziale sulla base di prove acquisite - Ammissibilità - Ragioni.
337. p. 181Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16083Rv. 667827-01Istruzione e scuole — Scuole di specializzazione universitarie - Medici specializzandi - Trattamento economico previsto dal d. lgs. n. 368 del 1999 - Differimento di efficacia - Anno accademico 2006/2007 - Interpretazione - Pendenza del corso - Esclusione - Inizio nell’anno accademico 2006/2007 - Necessità - Ragioni.
338. p. 181Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16130Rv. 667829-01Spese giudiziali civili › Compensazione — Art. 92, comma 2, c.p.c., nella formulazione introdotta dalla l. n. 69 del 2009 - Gravi ed eccezionali ragioni - Parvenza di fondatezza della domanda - Esclusione - Fondamento.
339. p. 182Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16067Rv. 668116-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Canone - Pagamento in misura superiore a quella stabilita per legge - Domanda di restituzione di quanto pagato in eccedenza - Interessi relativi - Decorrenza - Regola generale dell'art. 2033 c.c. - Applicabilità - Buona fede dell'"accipiens" - Presunzione - Sussistenza - Onere probatorio della malafede a carico del conduttore - Contenuto e limiti.
340. p. 182Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 15988Rv. 667815-01Procedimenti sommari — Opposizione a decreto ingiuntivo - Sola declinatoria di competenza per valore ad opera del giudice dell'opposizione - Conseguenze - Spese della fase monitoria - Spettanza all’opponente.
341. p. 183Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16071Rv. 668117-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Art. 360, comma 3, c.p.c. - Sentenze che decidono questioni insorte senza definire, neppure parzialmente, il giudizio - Significato del termine “giudizio” - Individuazione - Conseguenze.
342. p. 183Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16092Rv. 667828-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Atto pregiudizievole anteriore all'insorgenza del credito - "Animus nocendi" - Dolo generico - Sufficienza - Esclusione - Dolo specifico - Necessità.
343. p. 184Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16028Rv. 667816-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Omessa pronuncia su motivo di appello per erronea lettura del suo contenuto censorio da parte del giudice di merito - Poteri della Corte di cassazione - Esame diretto degli atti da parte della Corte - Ammissibilità - Fondamento - Presupposto - Ammissibilità del motivo di censura.
344. p. 184Cass. civ., Sez. III, sent. 7 giugno 2023, n. 15982Rv. 667869-01Circolazione stradale — Art. 1, comma 3, l. n. 990 del 1969 - Dizione “contro la propria volontà” - Interpretazione conforme alla normativa unionale - Terzo trasportato inconsapevole della provenienza furtiva - Copertura assicurativa - Sussistenza.
345. p. 185Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16005Rv. 667843-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Dichiarazione di quantità del terzo, ex art. 547 c.p.c.
346. p. 185Cass. civ., Sez. III, sent. 7 giugno 2023, n. 16120Rv. 668364-01Procedimento civile › Giudice — Giudizio di cassazione - Definizione del procedimento di ricusazione da parte del collegio in diversa composizione - Conseguenze - Sospensione o rinvio del processo - Necessità - Esclusione.
347. p. 186Cass. civ., Sez. III, sent. 7 giugno 2023, n. 16120Rv. 668364-02Prescrizione civile › Interruzione — Domanda giudiziale - Effetto interruttivo della prescrizione - Estensione - Condizioni - Relazione di causalità tra unitario rapporto dedotto, anche subordinatamente, e diritti rivendicati con le diverse domande - Sussistenza - Fattispecie.
348. p. 186Cass. civ., Sez. III, sent. 7 giugno 2023, n. 15981Rv. 668267-01Esecuzione forzata — Esecuzione forzata - Distribuzione della somma ricavata - Domanda di sostituzione - Sostituzione del creditore esecutante da parte di un suo creditore personale - Effetti - Pignoramento del credito presso terzi - Configurabilità - Esclusione - Inapplicabilità dell'art. 2914 n. 2 c.c. - Conseguenze - Cessione del credito anteriore alla domanda di sostituzione - Subingresso del “creditor creditoris” - Esclusione - Cessione di credito - Perfezionamento - Nei rapporti fra cedente e cessionario - Semplice scambio di consensi - Sufficienza - Notificazione della cessione o accettazione da parte del debitore ceduto ex art. 1265 c.c. - Finalità - Risoluzione del conflitto tra più cessionari del medesimo credito.
349. p. 187Cass. civ., Sez. III, sent. 7 giugno 2023, n. 16048Rv. 667812-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Giudizio di accertamento dell'obbligo del terzo - Disciplina anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 228 del 2012 - Sopravvenuto fallimento del terzo pignorato - Conseguenze - Improseguibilità - Fondamento.
350. p. 187Cass. civ., Sez. III, ord. 7 giugno 2023, n. 16137Rv. 668118-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Mancata integrazione del contraddittorio - Rilevabilità d'ufficio - Necessità - Fondamento - Omissione da parte del giudice - Conseguenze - Fattispecie.
351. p. 188Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16313Rv. 668165-01Contratti in genere › Simulazione (nozione) — Simulazione assoluta - Vincolo di destinazione sul bene compravenduto apposto dall’avente causa del debitore alienante - Azione di simulazione introdotta dal creditore dell’alienante dopo la trascrizione del vincolo - Proponibilità - Ragioni.
352. p. 188Cass. civ., Sez. III, sent. 8 giugno 2023, n. 16311Rv. 667813-01Azienda — Cessione di azienda da parte della curatela fallimentare per effetto di accordo transattivo - Art. 105, comma 4, l.fall. - Applicabilità - Responsabilità del cessionario per il pagamento dei debiti aziendali ex art. 2560 c.c. - Esclusione - Sindacato del giudice dell'esecuzione - Esclusione.
353. p. 189Cass. civ., Sez. III, sent. 8 giugno 2023, n. 16322Rv. 667845-01Stampa — Diffamazione a mezzo d'opera cinematografica - Domanda di eliminazione di scene ritenute offensive - Funzione di integrale riparazione del “vulnus” e di prevenzione di attività “contra ius” causativa di ulteriori danni - Diversità rispetto all’azione risarcitoria - Conseguenze in tema di omessa pronuncia - Fattispecie.
354. p. 189Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16330Rv. 667846-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Agevolazione fiscale ex art. 1, comma 273, lett. a), l. n. 296 del 2006 - Requisito temporale per fruire dell’agevolazione - Individuazione - Compimento dell’”ordine” del macchinario o dell’impianto - Fondamento - Fattispecie.
355. p. 190Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16196Rv. 667830-01Prova civile › Consulenza tecnica — Vizi procedurali relativi alla comunicazione alle parti della bozza di relazione - Nullità relativa - Deducibilità nella prima difesa utile - Sanatoria per rinnovazione - Ammissibilità - Fondamento.
356. p. 191Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16189Rv. 668164-02Procedimento civile › Notificazione — Notifica a mezzo PEC - Deposito in PCT dell’atto notificato, delle ricevute di accettazione e consegna in formato “.eml” o “.msg” e inserimento dati identificativi delle ricevute nel file “datiAtto.xml” - Necessità - Omissione - Nullità - Ragioni - Sanatoria per raggiungimento dello scopo - Condizioni.
357. p. 191Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16189Rv. 668164-01Procedimento civile › Notificazione — Notifica a mezzo PEC - Violazione delle forme digitali - Conseguenze - Inesistenza - Esclusione - Nullità - Sussistenza.
358. p. 192Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16272Rv. 667819-02Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Persona ferita che non muoia immediatamente - Danni risarcibili - Tipologie - Presupposti.
359. p. 192Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16364Rv. 668119-01Arbitrato — Azione per la declaratoria di usurarietà degli interessi dovuti in base ad un contratto di "leasing" e la ripetizione di quanto, per tale titolo, pagato - Deferibilità ad arbitri - Fondamento.
360. p. 193Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16229Rv. 667831-01Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Debito indennitario dell'assicuratore - Funzione reintegrativa del patrimonio dell'assicurato - Natura di debito di valore sino alla liquidazione - Conseguenze - Rivalutazione automatica - Ritardo dell'assicuratore - Ininfluenza.
361. p. 193Cass. civ., Sez. III, sent. 8 giugno 2023, n. 16336Rv. 667814-01Esecuzione forzata › Immobiliare — Decreto di trasferimento ex art. 586 c.p.c. - Individuazione del bene trasferito con dati catastali diversi ed aggiornati - Invalidità - Esclusione - Condizioni.
362. p. 194Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16367Rv. 668166-01Contratti in genere — “Sale and lease back” - Violazione del divieto di patto commissorio - Configurabilità - Congiunta ricorrenza di elementi sintomatici - Necessità - Esclusione - Causa concreta di garanzia - Accertamento di fatto rimesso al giudice di merito.
363. p. 194Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16272Rv. 667819-01Igiene e sanità pubblica — Prestazioni sanitarie - Presa in carico da parte di struttura sanitaria inserita nella rete del SSN - Contratto di spedalità - Legittimazione passiva in relazione all’azione di responsabilità - Sussistenza - Organizzazione interna che preveda la direzione amministrativa e medica di altra istituzione pubblica - Rilevanza - Esclusione.
364. p. 195Cass. civ., Sez. III, ord. 8 giugno 2023, n. 16316Rv. 667844-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Conferimento di incarico ad istituto di patronato - Forma scritta - Necessità - Esclusione - Libertà delle forme - Sussistenza - Fondamento.
365. p. 195Cass. civ., Sez. III, ord. 9 giugno 2023, n. 16450Rv. 668167-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Modifica dell’originaria impostazione difensiva - Omessa contestazione di fatti posti a fondamento della pretesa della controparte - Conseguenze - Rilievo d’ufficio della questione - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.
366. p. 196Cass. civ., Sez. III, ord. 9 giugno 2023, n. 16420Rv. 668195-01Impugnazioni civili › Appello — Riproposizione specifica delle istanze istruttorie non accolte in primo grado - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
367. p. 196Cass. civ., Sez. III, ord. 12 giugno 2023, n. 16632Rv. 668121-01Contratti in genere — Leasing traslativo risolto prima dell'entrata in vigore della l. n. 124 del 2017 - Applicazione analogica dell'art. 1526 c.c. - Clausola di confisca con detrazione del ricavato dalla vendita del bene oggetto di riconsegna - Bene già rivenduto - Valore di mercato - Esclusione - Ricavato della vendita - Necessità - Liquidazione non diligente - Onere di allegazione e prova.
368. p. 197Cass. civ., Sez. III, ord. 12 giugno 2023, n. 16584Rv. 667847-01Spese giudiziali civili › Liquidazione — Obbligazione di pagamento dell'IVA a carico del soccombente - Opposizione all’esecuzione - Oggetto - Rapporto tributario - Esclusione - Diritto al rimborso - Sussistenza - Conseguenze in tema di accertamento.
369. p. 197Cass. civ., Sez. III, ord. 12 giugno 2023, n. 16633Rv. 668112-02Responsabilità civile › Professionisti — Danno da lesione del diritto all'autodeterminazione - Allegazioni riguardanti sia la non corretta esecuzione della prestazione sanitaria che la violazione dell'obbligo informativo - Risarcibilità - Distinte ipotesi - Fattispecie.
370. p. 198Cass. civ., Sez. III, ord. 12 giugno 2023, n. 16633Rv. 668112-01Responsabilità civile › Professionisti — Consenso informato del paziente al trattamento sanitario - Contenuto - Completezza rispetto ad eventi correlabili alla prestazione sanitaria - Bassa frequenza statistica - Irrilevanza.
371. p. 199Cass. civ., Sez. III, sent. 12 giugno 2023, n. 16603Rv. 668168-02Cosa giudicata civile — Qualificazione giuridica dell'azione data dal giudice di merito - Formazione del giudicato - Condizioni - Fattispecie.
372. p. 199Cass. civ., Sez. III, ord. 12 giugno 2023, n. 16631Rv. 668120-01Prescrizione civile › Decorrenza — Risarcimento del danno per responsabilità professionale - Prescrizione - Decorrenza - Percezione esterna dell'esistenza del danno risarcibile - Necessità - Criteri - Diligenza esigibile dal danneggiato - Fattispecie in tema di attività notarile.
373. p. 200Cass. civ., Sez. III, sent. 12 giugno 2023, n. 16603Rv. 668168-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Azione diretta ex art. 141 del d.lgs. n. 209 del 2005 - Sinistri verificatisi prima della sua entrata in vigore - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
374. p. 200Cass. civ., Sez. III, ord. 12 giugno 2023, n. 16628Rv. 668169-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Lesione dell'integrità psico-fisica - Riduzione della capacità lavorativa generica del danneggiato - Risarcibilità come danno biologico - Criteri di liquidazione - Fondamento.
375. p. 201Cass. civ., Sez. III, ord. 13 giugno 2023, n. 16844Rv. 667870-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno da definitiva e totale perdita della capacità di lavoro conseguente ad errata prestazione sanitaria - Soggetto danneggiato non percettore di reddito da lavoro - Capacità lavorativa specifica - Esclusione - Danno patrimoniale - Sussistenza - Liquidazione - Criterio del triplo della pensione sociale - Applicabilità - Fattispecie.
376. p. 201Cass. civ., Sez. III, ord. 13 giugno 2023, n. 16844Rv. 667870-02Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno patrimoniale per spese di assistenza vita natural durante - Danno che si produce “de die in diem” - Danno passato - Onere di allegazione e prova - Danno futuro - Criteri di liquidazioni applicabili - Individuazione.
377. p. 202Cass. civ., Sez. III, ord. 13 giugno 2023, n. 16899Rv. 667848-02Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Omessa considerazione di fatti impeditivi, modificativi, estintivi dedotti come eccezione - Vizio di motivazione ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c - Esclusione - Violazione dell'art. 112 c.p.c. - Sussistenza - Conseguenze - Modalità conseguenti della sua proposizione - Individuazione - Effetti.
378. p. 202Cass. civ., Sez. III, ord. 13 giugno 2023, n. 16899Rv. 667848-03Assicurazione › Assicurazione della responsabilità civile — Sentenza di primo grado - Domanda risarcitoria dell’attore contro il convenuto - Accoglimento - Domanda di garanzia del convenuto contro un terzo - Accoglimento - Appello principale del terzo garante attinente esclusivamente all’esistenza o ai limiti del rapporto di garanzia - Appello incidentale tardivo - Omessa contestazione del fondamento dell’azione risarcitoria - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
379. p. 203Cass. civ., Sez. III, ord. 13 giugno 2023, n. 16900Rv. 667849-01Responsabilità civile › Professionisti — Infezione nosocomiale - Responsabilità della struttura sanitaria - Natura oggettiva - Esclusione - Prova liberatoria - Contenuto - Fattispecie.
380. p. 204Cass. civ., Sez. III, ord. 13 giugno 2023, n. 16899Rv. 667848-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Assicurazione - Massimale contrattualmente previsto - Natura - Fatto costitutivo della pretesa azionata - Esclusione - Limite del massimale - Natura dell’eccezione - Fondamento.
381. p. 204Cass. civ., Sez. III, sent. 13 giugno 2023, n. 16808Rv. 668122-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Danno da emotrasfusioni - Responsabilità del Ministero della salute e della struttura sanitaria - Natura - Solidarietà - Conseguenze.
382. p. 205Cass. civ., Sez. III, sent. 13 giugno 2023, n. 16808Rv. 668122-02Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Danni da emotrasfusioni - Risarcimento del danno subito dai congiunti “iure hereditatis” e "iure proprio” - Indennizzo ex art. 2, comma 3, della l. n. 210 del 1992 - "Compensatio lucri cum damno" - Natura della relativa eccezione - Preclusioni istruttorie - Esclusione - Potere officioso di sollecitazione - Ammissibilità - Fattispecie.
383. p. 205Cass. civ., Sez. III, ord. 14 giugno 2023, n. 17021Rv. 668123-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Ordinanza di assegnazione emessa ai sensi dell'art. 553 c.p.c. - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Accoglimento successivo all'attuazione della ordinanza - Interesse alla decisione - Persistenza - Fondamento.
384. p. 206Cass. civ., Sez. III, sent. 14 giugno 2023, n. 17004Rv. 668196-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Risarcimento del danno da fatto illecito - Impugnazione della liquidazione del danno - Giudicato sulla modalità liquidatoria di interessi e svalutazione - Esclusione - Fondamento - Facoltà del giudice dell’impugnazione di riliquidazione - Sussistenza - Fattispecie.
385. p. 206Cass. civ., Sez. III, sent. 14 giugno 2023, n. 17004Rv. 668196-02Impugnazioni civili › Appello — Società di capitali - Danno al patrimonio sociale - Intervento adesivo in appello del socio - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
386. p. 207Cass. civ., Sez. III, ord. 14 giugno 2023, n. 16980Rv. 668268-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Espropriazione presso terzi - Declaratoria di "inammissibilità della procedura" - Ulteriori statuizioni sulla sussistenza del credito pignorato - Irrilevanza - Conseguenze - Poteri del giudice dell'opposizione ex art. 617 c.p.c. - Limiti.
387. p. 207Cass. civ., Sez. III, sent. 15 giugno 2023, n. 17134Rv. 668269-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Annullamento della sentenza penale ai soli effetti civili - Rinvio in sede civile - Potere del giudice civile di provvedere sulle spese del giudizio penale - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze - Applicazione del principio della soccombenza all'esito globale del processo.
388. p. 208Cass. civ., Sez. III, ord. 15 giugno 2023, n. 17240Rv. 667851-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Cassazione per violazione di legge oppure per vizio di motivazione oppure per l'una e per l'altro - Limiti rispettivi del giudice di rinvio - Fattispecie.
389. p. 208Cass. civ., Sez. III, sent. 15 giugno 2023, n. 17129Rv. 667850-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Riduzione della capacità di lavoro domestico - Danno patrimoniale risarcibile - Casalinga - Oneri probatori.
390. p. 209Cass. civ., Sez. III, ord. 15 giugno 2023, n. 17212Rv. 668125-03Impugnazioni civili — Giudizio introdotto da o contro il "de cuius" - Decesso della parte originaria e riassunzione o volontaria costituzione in prosecuzione di uno o taluno dei coeredi - Erede pretermesso - Opposizione di terzo ordinaria - Morte dell'opponente - Eredi senza beneficio d'inventario già parti della sentenza opposta - Confusione delle posizioni sostanziali - Conseguenze - Carenza di interesse all'opposizione.
391. p. 210Cass. civ., Sez. III, ord. 15 giugno 2023, n. 17125Rv. 668170-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Nullità dell'atto di citazione per omessa indicazione dei fatti costitutivi della pretesa - Omissione, da parte del giudice, dell'ordine di integrazione - Prosecuzione del giudizio - Conseguenze - Possibilità, per il giudice d'appello, di rilevare la nullità e fissare il termine per l'integrazione della domanda - Condizioni.
392. p. 210Cass. civ., Sez. III, ord. 15 giugno 2023, n. 17195Rv. 668171-01Contratti agrari — Accordi in deroga alla l. n. 203 del 1982 - Documento negoziale sottoscritto dalle parti e dai rispettivi rappresentanti sindacali - Efficacia probatoria - Prova testimoniale contraria - Inammissibilità.
393. p. 211Cass. civ., Sez. III, ord. 15 giugno 2023, n. 17212Rv. 668125-01Impugnazioni civili — Giudizio introdotto da o contro il "de cuius" - Decesso della parte originaria e riassunzione o volontaria costituzione in prosecuzione di uno o taluno dei coeredi - Erede pretermesso - Opposizione di terzo ordinaria - Legittimazione - Fondamento.
394. p. 211Cass. civ., Sez. III, ord. 16 giugno 2023, n. 17410Rv. 667871-01Responsabilità civile › Professionisti — Esecuzione di esame diagnostico - Attività del medico - Contenuto - Erronea lettura dell'esame effettuato - Carenza della necessaria specializzazione - Esimente - Esclusione - Condotta necessaria - Contenuto - Fondamento.
395. p. 212Cass. civ., Sez. III, ord. 16 giugno 2023, n. 17416Rv. 668197-01Provvedimenti del giudice civile — Ricorso per cassazione - Accertamento del vizio denunciato - Omessa pronuncia su un motivo di appello - Conseguenze - Cassazione con rinvio - Esclusione - Condizioni.
396. p. 212Cass. civ., Sez. III, sent. 20 giugno 2023, n. 17658Rv. 668471-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Riscatto di servizi da parte dell’ex dipendente pubblico - Trasmissione della documentazione da parte dell’amministrazione ex art. 24, comma 6, d.p.r. n. 1032 del 1973 - Obbligo “ex lege” - Sussistenza - Inadempimento - Conseguenze - Risarcimento del danno - Fattispecie.
397. p. 213Cass. civ., Sez. III, ord. 20 giugno 2023, n. 17619Rv. 668446-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Litisconsorte necessario pretermesso - Opposizione ex art. 404, comma 1, c.p.c. - Legittimazione - Opposizione all’esecuzione del titolo giudiziale formatosi "inter alios" - Esclusione - Eccezioni - Opposizione dell’esecutato volta a far valere la pretermissione del litisconsorte necessario - Ammissibilità - Esclusione.
398. p. 213Cass. civ., Sez. III, sent. 20 giugno 2023, n. 17656Rv. 668447-01Assicurazione › Assicurazione della responsabilità civile — Obbligazione risarcitoria solidale dell’assicurato - Estensione dell’obbligo indennitario dell’assicuratore all’intero importo - Necessità - Ragioni.
399. p. 214Cass. civ., Sez. III, sent. 21 giugno 2023, n. 17836Rv. 668450-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Rigetto dell'istanza di correzione - Motivazione asseritamente implicante una diversa statuizione - Applicabilità dell’art. 288, comma 4, c.p.c. - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
400. p. 214Cass. civ., Sez. III, ord. 21 giugno 2023, n. 17772Rv. 668448-01Procedimenti sommari — Domanda riconvenzionale proposta nella fase sommaria - Mutamento del rito ex art. 667 c.p.c. - Memoria integrativa dell’intimato - Istanza di differimento dell’udienza ex art. 418 c.p.c. - Necessità - Esclusione.
401. p. 215Cass. civ., Sez. III, sent. 21 giugno 2023, n. 17834Rv. 668449-01Procedimento civile › Successione nel processo — Banche venete - Cessione ex art. 3 del d.l. n. 99 del 2017 - Successione nel contenzioso pendente - Conseguenze - Titolo formatosi contro la banca - Esecuzione nei confronti del cessionario - Ammissibilità - Fondamento.
402. p. 215Cass. civ., Sez. III, sent. 21 giugno 2023, n. 17841Rv. 668472-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Notifica della cartella esattoriale ex art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Prova del relativo perfezionamento - Produzione dell’avviso di ricevimento della raccomandata - Riferibilità dello stesso alla specifica cartella - Accertamento di fatto del giudice - Indicazione del numero della cartella nell’avviso di ricevimento - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
403. p. 216Cass. civ., Sez. III, ord. 22 giugno 2023, n. 17965Rv. 668452-01Esecuzione forzata — Provvedimenti di sospensione ex artt. 373 o 624 c.p.c. - Conseguenze sul processo esecutivo in corso – Prosecuzione – Impossibilità – Effetti conservativi del pignoramento – Persistenza – Obbligo per il creditore di rinunciare agli atti del processo esecutivo - Esclusione.
404. p. 216Cass. civ., Sez. III, sent. 22 giugno 2023, n. 17943Rv. 668365-01Esecuzione forzata — Precetto - Interpretazione - Criteri ex artt. 1362 e ss. - Applicabilità - Esclusione - Contenuto legale tipico dell'atto - Intimazione di pagamento e minaccia di agire "in executivis".
405. p. 217Cass. civ., Sez. III, ord. 22 giugno 2023, n. 17944Rv. 668451-01Obbligazioni in genere › Cessione dei crediti — Cessione di crediti in blocco ex art. 58 del d.lgs. n. 385 del 1993 – Contestazione da parte del debitore ceduto – Prova della relativa notificazione – Insufficienza - Accertamento complessivo delle risultanze di fatto da parte del giudice - Necessità.
406. p. 217Cass. civ., Sez. III, ord. 23 giugno 2023, n. 18050Rv. 668453-01Proprietà — Occupazione abusiva di immobile - Domanda di rilascio non collegata al venir meno di un negozio - Qualificazione - Azione personale di restituzione - Esclusione - Azione di rivendicazione - Configurabilità - Risarcimento in forma specifica della pregressa situazione possessoria - Inammissibilità.
407. p. 218Cass. civ., Sez. III, ord. 23 giugno 2023, n. 18123Rv. 668454-01Esecuzione forzata — Immediata estinzione del credito del pignorante - Esclusione - Pagamento del terzo al creditore assegnatario - Necessità - Onere della prova.
408. p. 218Cass. civ., Sez. III, ord. 26 giugno 2023, n. 18234Rv. 668456-01Prova civile › Falso civile — Foglio firmato in bianco - Querela di falso - Riempimento "absque pactis" - Necessità - Riempimento "contra pactis" - Esclusione - Fattispecie.
409. p. 219Cass. civ., Sez. III, sent. 26 giugno 2023, n. 18217Rv. 668473-01Stampa — Danno non patrimoniale – Liquidazione equitativa – Adozione della Tabella di Milano – Motivazione – Riferimento ai parametri afferenti alla fascia di gravità prescelta – Necessità – Fattispecie.
410. p. 219Cass. civ., Sez. III, ord. 26 giugno 2023, n. 18185Rv. 668455-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Domanda di usucapione di bene immobile - Creditore garantito da ipoteca iscritta anteriormente alla trascrizione della domanda - Litisconsorzio necessario - Sussistenza - Pretermissione del creditore ipotecario - Conseguenze - Sentenza di accertamento dell'usucapione - Efficacia nel giudizio di opposizione di terzo intentato dall'usucapente avverso l'espropriazione del bene - Argomento di prova.
411. p. 220Cass. civ., Sez. III, ord. 27 giugno 2023, n. 18327Rv. 668488-02Responsabilità civile › Professionisti — Danno da nascita indesiderata - Possibilità di interruzione della gravidanza ai sensi dell'art. 6, lett. b), della l. n. 194 del 1978 - Grave pericolo per la salute della donna - Valutazione “ex ante” - Necessità - Fattispecie.
412. p. 220Cass. civ., Sez. III, ord. 27 giugno 2023, n. 18334Rv. 668457-01Comodato — Caratteri del bisogno - Uso diretto del bene da parte del comodante - Necessità - Esclusione - Finalità di impiego redditizio del bene - Ammissibilità - Condizioni.
413. p. 221Cass. civ., Sez. III, ord. 27 giugno 2023, n. 18370Rv. 668459-01Locazione › Obbligazioni del conduttore — Maggior danno ai sensi dell'art. 1591 c.c. - Liquidazione - Criteri - Offerta di nuova locazione dell'immobile proveniente dallo stesso conduttore – Ammissibilità - Fattispecie.
414. p. 221Cass. civ., Sez. III, ord. 27 giugno 2023, n. 18359Rv. 668458-01Edilizia popolare ed economica — Art. 11 l.r.
415. p. 222Cass. civ., Sez. III, ord. 27 giugno 2023, n. 18327Rv. 668488-01Responsabilità civile › Professionisti — Danno da nascita indesiderata – Onere probatorio circa l’esercizio della facoltà di interrompere la gravidanza – Prova presuntiva – Metodo “atomistico-analitico” - Fattispecie.
416. p. 222Cass. civ., Sez. III, ord. 28 giugno 2023, n. 18470Rv. 668460-01Locazione — Domanda di risarcimento dei danni derivati da vizi della cosa - Proponibilità autonoma rispetto alle azioni di risoluzione o riduzione del corrispettivo - Esclusione.
417. p. 223Cass. civ., Sez. III, ord. 3 luglio 2023, n. 18736Rv. 668124-01Comunità europea › Direttive — Medici specializzandi - Mancato recepimento di direttive comunitarie - Diritto al risarcimento del danno - Inclusione negli elenchi allegati alle direttive - Questione di puro diritto - Rilievo d’ufficio - Ammissibilità - Equipollenza a quelli previsti in almeno due Stati membri - Questione mista di fatto-diritto - Valutazione in base alle allegazioni e prova - Necessità.
418. p. 223Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18840Rv. 668138-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Deposito di copia analogica della decisione corredata da relazione di notificazione e inserita nel fascicolo informatico - Omessa attestazione di conformità del difensore ex art. 9, commi 1 bis e 1 ter, della l. n. 53 del 1994 - Intimati appellanti difesi dal medesimo avvocato - Controricorso depositato per ministero del medesimo avvocato - Improcedibilità del ricorso - Esclusione.
419. p. 224Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18839Rv. 668174-01Appalto (contratto di) — Obblighi - Portata - Conseguenze - Fondamento - Fattispecie.
420. p. 224Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18794Rv. 668173-02Fidejussione — Prestazione di fideiussione a società poi fallita - Originaria clausola di reviviscenza della garanzia in caso di revoca del pagamento eseguito dal debitore - Revocatoria fallimentare - Natura vessatoria della clausola ex art. 1341 c.c. - Configurabilità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
421. p. 225Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18898Rv. 668600-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Sentenza di appello - Statuizione esclusiva sulla competenza del giudice di pace - Impugnabilità - Regolamento di competenza - Necessità - Ricorso ordinario per cassazione - Inammissibilità - Limiti e condizioni.
422. p. 225Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18794Rv. 668173-03Contratti in genere › Invalidità — Nullità parziale - Conservazione atti di autonomia negoziale - Estensione della nullità all’intero contratto - Esclusione - Eccezione - Conseguenze - Onere prova - Rilievo officioso effetto estensivo - Esclusione.
423. p. 226Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18840Rv. 668138-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Cause scindibili - Deposito di copia analogica della decisione accompagnata da relata di notifica e inserita nel fascicolo informatico - Omessa attestazione di conformità del difensore ex art. 9, commi 1 bis e 1 ter, della l. n. 53 del 1994 - Improcedibilità del ricorso - Esclusione - Casi e limiti.
424. p. 226Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18794Rv. 668173-01Contratti in genere › Interpretazione — Contratto di fideiussione - Pattuizione della sopravvivenza dell'obbligazione del fideiussore nel caso di revoca del pagamento del debitore - Restituzione del pagamento agli organi fallimentari da parte del creditore garantito a seguito di transazione - Interpretazione del contratto - Estensione a tale ipotesi della clausola contrattuale - Legittimità.
425. p. 227Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18776Rv. 668172-01Cosa giudicata civile — Dichiarazione d'inammissibilità di un motivo d'appello - Assenza di specificità - Ricorso in cassazione - Formazione del giudicato - Onere di denunciare l'errore circa la specificità del motivo d’appello - Sussistenza.
426. p. 227Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18848Rv. 668335-01Capacità della persona fisica — Atto notarile - Efficacia probatoria privilegiata - Limiti - Partecipazione all'atto rogato di un soggetto affetto da sordità - Dichiarazione della parte di essere parzialmente priva dell'udito, ma in grado di leggere e scrivere - Contestazione - Querela di falso - Necessità - Ragioni.
427. p. 228Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18865Rv. 668337-01Edilizia popolare ed economica — Abbandono del godimento dell'alloggio - Rilevanza oggettiva - Revoca dell'assegnazione - Configurabilità - Assenza di “animus derelinquendi” - Irrilevanza.
428. p. 228Cass. civ., Sez. III, ord. 4 luglio 2023, n. 18850Rv. 668336-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rappresentanza in giudizio - Regione Puglia - Attribuzione alla Giunta regionale del potere di deliberare in materia di liti attive e passive - Mancanza della delibera autorizzativa - Conseguenze.
429. p. 229Cass. civ., Sez. III, ord. 5 luglio 2023, n. 18990Rv. 668136-01Procedimenti sommari — Procedimento sommario di cognizione ex artt. 702 bis e ss. c.p.c. - Applicabilità a controversie assoggettate a rito a cognizione piena diverso e alternativo rispetto a quello ordinario - Cause del lavoro e locatizie - Esclusione - Fondamento.
430. p. 229Cass. civ., Sez. III, ord. 5 luglio 2023, n. 18990Rv. 668136-02Procedimenti sommari — Processo sommario di cognizione ex artt. 702 bis ss. c.p.c. - Domanda non rientrante tra quelle indicate dall’art. 702 bis c.p.c. - Inammissibilità - Rilievo d’ufficio e deduzione di parte - Prima udienza - Omissione – Preclusione.
431. p. 230Cass. civ., Sez. III, sent. 5 luglio 2023, n. 19063Rv. 668163-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Obbligazione risarcitoria da fatto illecito - Debito di valore - Interessi "compensativi" - Oneri probatori - Ricorso a criteri presuntivi - Ammissibilità - Fattispecie.
432. p. 230Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2023, n. 19214Rv. 668177-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Mancata corrispondenza tra chiesto e pronunciato - Omesso esame di domanda - Sostituzione di un'azione ad altra per travisamento dell'effettivo contenuto della domanda da parte del giudice di merito - Sussistenza - Fattispecie.
433. p. 231Cass. civ., Sez. III, sent. 6 luglio 2023, n. 19149Rv. 668160-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Pubblica Amministrazione - Condotte illecite del dipendente – Nesso di occasionalità necessaria fra la condotta del dipendente agente e le funzioni da questo esercitate - Responsabilità dell’Ente - Sussistenza - Responsabilità del dipendente agente - Sussistenza - Azione di regresso - Ammissibilità.
434. p. 231Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2023, n. 19204Rv. 668176-01Stampa — Diffamazione - Diritto di critica - Efficacia esimente - Condizioni - Giudizio soggettivo - Ammissibilità - Verità, quantomeno putativa, della notizia presupposta - Necessità - Fattispecie.
435. p. 232Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2023, n. 19202Rv. 668175-01Contratti in genere › Invalidità — Determinazione del risarcimento - Estensione al pregiudizio derivante dalla rinuncia a stipulare un contratto diverso - Condizioni.
436. p. 232Cass. civ., Sez. III, ord. 6 luglio 2023, n. 19175Rv. 668113-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di cassazione - Inammissibilità del ricorso - Pretermissione di litisconsorti necessari nel giudizio di merito - Rimessione della causa al giudice di merito per rinnovare la trattazione - Necessità - Esclusione - Fondamento.
437. p. 233Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19296Rv. 668129-01Provvedimenti del giudice civile — Ordinanza ex art. 186-quater c.p.c. - Mancata richiesta di pronuncia della parte intimata - Sentenza definitiva sull'intero oggetto del giudizio - Rigetto implicito su alcuni punti - Onere di impugnazione - Sussistenza - Prosecuzione del giudizio - Inammissibilità - Conseguenze - Nullità della sentenza.
438. p. 233Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19259Rv. 668126-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Preclusioni processuali - Inammissibilità della domanda - Limitazione al diritto di accesso ad un organo giudiziario - Contrasto con principi CEDU - Esclusione - Fondamento.
439. p. 234Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19277Rv. 668128-01Stampa — Diffamazione a mezzo stampa - Pubblicazione di opinioni e dichiarazioni di terzi - Obbligo di riferire la verità e di evitare espressioni oltraggiose - Portata - Fattispecie.
440. p. 234Cass. civ., Sez. III, sent. 7 luglio 2023, n. 19303Rv. 668114-01Responsabilità civile — Medesimo fatto diffamatorio lamentato da una pluralità di persone - Accoglimento della domanda solo in relazione ad alcune - Difesa del dichiarante non specificamente indirizzata ad uno dei danneggiati - Rifusione delle spese da parte del danneggiato soccombente - Insussistenza.
441. p. 235Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19313Rv. 668131-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Medici specializzandi - Remunerazione - Danno da tardivo recepimento delle direttive comunitarie in materia - Non coincidenza nominale tra specializzazione conseguita e discipline previste nelle direttive comunitarie - Coincidenza sostanziale - Presupposti - Onere della prova - Ripartizione.
442. p. 235Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19319Rv. 668132-01Famiglia › Matrimonio — Atto dispositivo del bene oggetto di comunione legale tra coniugi - Azione revocatoria a garanzia del credito vantato nei confronti di uno solo di essi per la metà del diritto oggetto di comunione - Nullità o inammissibilità della domanda - Esclusione - Accoglimento della domanda per l’intero diritto - Violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato - Sussistenza - Esclusione - Fondamento.
443. p. 236Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19265Rv. 668127-01Impugnazioni civili › Appello — Nullità della citazione in primo grado per vizi della “vocatio in ius” - Omesso rilievo in primo grado - Propagazione agli atti dipendenti ed alla sentenza - Sussistenza - Proposizione dell’appello - Poteri del giudice d’appello - Declaratoria di nullità della sentenza e rinnovazione degli atti compiuti in primo grado - Necessità.
444. p. 237Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19307Rv. 668130-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Deposito telematico del ricorso - Ricezione della RdAC – Definitivo consolidarsi del tempestivo deposito - Condizioni - Terza PEC segnalante “errore imprevisto” successiva alla scadenza del termine ex art. 369, comma 1, c.p.c. e assenza della quarta PEC - Inerzia della parte sino al ricevimento del messaggio - Perfezionamento deposito - Esclusione.
445. p. 237Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19289Rv. 668266-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Azione di risarcimento del danno - Fatto dannoso suscettibile di manifestarsi nel tempo - Periodi di invalidità temporanea successivi alla domanda originaria - Domanda nuova - Esclusione - Precisazione delle conseguenze dannose - Ammissibilità.
446. p. 238Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19265Rv. 668127-02Impugnazioni civili › Appello — Nullità della citazione in primo grado per inosservanza dei termini a comparire o per mancanza di avvertimento ex art. 163, n. 7, c.p.c. - Rimessione in termini del convenuto contumace in primo grado appellante - Conoscenza materiale dell’esistenza del processo - Impedimento - Eccezioni - Fondamento.
447. p. 238Cass. civ., Sez. III, sent. 7 luglio 2023, n. 19376Rv. 668134-01Stampa — Diffamazione a mezzo stampa - Pubblicazione di intervista - Diritto di cronaca - Riproduzione di quanto riferito dall’intervistato - Sufficienza - Esclusione - Controllo di veridicità delle circostanze e continenza delle espressioni riferite - Necessità - Assenza dei presupposti - Conseguenze.
448. p. 239Cass. civ., Sez. III, sent. 7 luglio 2023, n. 19384Rv. 668137-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Rimessione in termini - Causa non imputabile - Caratteristiche - Assolutezza - Necessità - Fattispecie.
449. p. 239Cass. civ., Sez. III, sent. 7 luglio 2023, n. 19378Rv. 668135-01Contratti di borsa — Responsabilità di società di intermediazione mobiliare per la perdita del capitale investito dal risparmiatore - Natura - Responsabilità risarcitoria contrattuale - Omogeneità con credito vantato nei confronti della CONSOB per omessa vigilanza sulla medesima società - Sussistenza - Conseguenze.
450. p. 240Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19327Rv. 668265-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Organo o ufficio della persona giuridica avente la rappresentanza in giudizio - Mancanza o insufficiente indicazione nell'atto di citazione - Nullità della citazione - Condizioni.
451. p. 240Cass. civ., Sez. III, sent. 7 luglio 2023, n. 19378Rv. 668135-02Contratti di borsa — Intermediazione mobiliare - Danno da perdita del capitale investito - Quantificazione - Criteri - Possibilità di recupero del credito in sede concorsuale - Irrilevanza.
452. p. 241Cass. civ., Sez. III, sent. 7 luglio 2023, n. 19373Rv. 668161-01Costituzione della Repubblica — Parlamentare europeo - Art. 8 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell’Unione europea - Dichiarazioni rese "extra moenia" - Immunità per le opinioni espresse - Condizioni - Nesso funzionale con l'attività parlamentare - Nozione.
453. p. 242Cass. civ., Sez. III, ord. 7 luglio 2023, n. 19355Rv. 668133-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno da “perdita” di rapporto di lavoro a tempo indeterminato a causa delle lesioni conseguenti ad illecito - Danno patrimoniale da lucro cessante - Liquidazione - In base alla sola percentuale di perdita della capacità lavorativa specifica - Esclusione - Eccezioni.
454. p. 242Cass. civ., Sez. III, ord. 10 luglio 2023, n. 19568Rv. 668140-01Prescrizione civile › Decorrenza — Danni da emotrasfusione - Responsabilità del Ministero della Salute - Decesso del soggetto emotrasfuso - Risarcimento chiesto dal congiunto "iure proprio" - Prescrizione decennale da omicidio colposo - “Dies a quo” - Data della morte.
455. p. 243Cass. civ., Sez. III, ord. 10 luglio 2023, n. 19551Rv. 668139-01Personalità (diritti della) — Persona giuridica - Danno non patrimoniale - Danno all'immagine e alla reputazione commerciale - “In re ipsa” - Esclusione - Onere di allegazione e prova - Presunzioni - Idoneità - Fattispecie.
456. p. 243Cass. civ., Sez. III, ord. 11 luglio 2023, n. 19611Rv. 668141-01Stampa — Giornalismo d'inchiesta - Peculiarità - Attendibilità e veridicità della notizia - Valutazione - Rispetto delle regole deontologiche di lealtà e buona fede e accuratezza nella ricerca delle fonti - Necessità - Scriminante - Condizioni.
457. p. 244Cass. civ., Sez. III, ord. 11 luglio 2023, n. 19611Rv. 668141-02Responsabilità civile › Solidarietà — Fatto dannoso diffamatorio derivante da più condotte - Responsabilità solidale - Configurabilità - Mancata coincidenza delle modalità di tempo e di luogo di diffusione della notizia - Irrilevanza - Conseguenze - Art. 1306, comma 2, c.c. - Applicabilità - Fattispecie.
458. p. 244Cass. civ., Sez. III, ord. 11 luglio 2023, n. 19626Rv. 668264-01Locazione — Avviso al locatore ex art. 1577 c.c. - Natura - Atto negoziale unilaterale - Esclusione - Atto giuridico in senso stretto - Configurabilità - Interpretazione - Regole ex artt. 1362 c.c. - Applicabilità - Esclusione - Elementi obiettivi di riconoscibilità del significato dell'atto - Rilevanza.
459. p. 245Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19873Rv. 668142-01Obbligazioni in genere — Presupposto - Identità del soggetto obbligato - Necessità - Fattispecie.
460. p. 245Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19873Rv. 668142-02Contratti in genere — Contenuto - Obbligazioni di "facere" e di "dare" del promittente verso il promissario - Mancata attivazione del promittente presso il terzo - Inadempimento del promittente dell’obbligazione di “facere” - Obbligo di risarcire il danno - Sussistenza - Onere della prova.
461. p. 245Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19974Rv. 668338-01Procedimento civile — Discrezionalità esclusiva del giudice di primo grado - Fondamento - Censurabilità dell'esercizio del potere - Esclusione - Inottemperanza all'ordine di chiamata in causa - Cancellazione della causa dal ruolo - Mancata riassunzione con integrazione del contraddittorio nei confronti del terzo - Conseguenze - Estinzione del processo - Poteri del giudice dell'impugnazione - Delibazione circoscritta soltanto alla ritualità della dichiarazione di estinzione - Necessità - Fattispecie.
462. p. 246Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19951Rv. 668147-01Edilizia popolare ed economica — Patrimonio indisponibile - Sottrazione alla destinazione pubblica di abitazione per non abbienti - Nei modi stabiliti dalla legge - Necessità - Conseguenze - Usucapione di diritti reali sui singoli appartamenti - Ammissibilità – Esclusione - Fattispecie.
463. p. 247Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19948Rv. 668146-01Spese giudiziali civili — Art. 96, comma 3, c.p.c.
464. p. 247Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19899Rv. 668143-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Accordi assunti in sede separazione consensuale - Trasferimento immobiliare da un coniuge all'altro in attuazione dei patti di separazione - Azione revocatoria - Ammissibilità - Cognizione del giudice - Ambito - Limitazione all'atto di cessione impugnato - Esclusione - Estensione al contenuto obbligatorio degli accordi - Necessità - Fondamento.
465. p. 248Cass. civ., Sez. III, sent. 12 luglio 2023, n. 19984Rv. 668148-01Impugnazioni civili › Appello — Sostituzione dell'udienza ex art. 350 c.p.c. con trattazione scritta - Scomposizione temporale - Sussistenza - Conseguenze - Deposito dei “files” telematici idonei a comprovare la notifica con prima difesa successiva all’udienza ed all’esito del rilievo del collegio - Improcedibilità - Esclusione.
466. p. 248Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19959Rv. 668178-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Impugnazione delle sentenze corrette - Distinzione tra errore influente sul contenuto della decisione e mera correzione del documento cartaceo - Conseguenze - Rilevanza ai fini della decorrenza del termine di gravame - Fattispecie.
467. p. 249Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19922Rv. 668144-02Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Postumi macropermanenti - Danno patrimoniale da riduzione della capacità lavorativa generica - Automatismo risarcitorio - Esclusione - Prova per presunzioni - Ammissibilità - Elevata percentuale di incapacità - Sufficienza - Esclusione - Prospettazione di elementi sulla base dei quali svolgere il giudizio prognostico presuntivo - Necessità.
468. p. 249Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19970Rv. 668199-01Assicurazione — Imprese assicuratrici - Contratto autonomo di garanzia - Divieto di compiere operazioni ex artt. 130 del r.d. n. 63 del 1925 e 5 della l. n. 295 del 1978 - Conseguenze - Nullità dell'atto per contrarietà a norma imperativa - Fondamento - Fattispecie.
469. p. 250Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19922Rv. 668144-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Danno alla persona - Liquidazione del danno morale - Tabelle Milanesi nelle versioni successive al 2008 - Criterio di proporzionalità diretta tra gravità della lesione e sofferenza soggettiva - Utilizzabilità - Limiti e condizioni.
470. p. 251Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19944Rv. 668145-01Procedimenti sommari — Fattura - Titolo idoneo ai fini dell'emissione del decreto ingiuntivo - Configurabilità - Prova in favore del soggetto emittente in sede di opposizione al decreto ingiuntivo - Esclusione - Ricorso alle ordinarie regole in tema di onere della prova - Necessità.
471. p. 251Cass. civ., Sez. III, sent. 12 luglio 2023, n. 19993Rv. 668200-01Igiene e sanità pubblica — Assistenza sanitaria indiretta - Prestazioni urgenti - Rimborso - Necessità di previa autorizzazione - Esclusione - Fondamento - Soggetto titolare del diritto al rimborso - Individuazione.
472. p. 251Cass. civ., Sez. III, ord. 12 luglio 2023, n. 19963Rv. 668198-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Esenzione per l'adempimento di un debito scaduto - Eccezione in senso stretto - Conseguenze processuali.
473. p. 252Cass. civ., Sez. III, ord. 13 luglio 2023, n. 20137Rv. 668149-01Circolazione stradale — Investimento - Presunzione di responsabilità esclusiva del conducente ex art. 2054, comma 1, c.c. - Superamento - Prova liberatoria - Oggetto - Colpa del pedone investito - Riduzione progressiva della percentuale di colpa presunta.
474. p. 252Cass. civ., Sez. III, ord. 13 luglio 2023, n. 20054Rv. 668461-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Tempestività, e conseguente ammissibilità, dell’impugnazione - Anche in ragione della ricorrenza di cause ostative al decorso del termine - Prova - Onere - Di chi propone l’impugnazione - Fattispecie.
475. p. 253Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20330Rv. 668188-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Attività commerciali implicanti contatti diretti con il pubblico - Esercizio nell'immobile da parte del conduttore in difformità delle prescrizioni previste dalla autorizzazione amministrativa - Diritto all'indennità di avviamento - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
476. p. 253Cass. civ., Sez. III, sent. 14 luglio 2023, n. 20345Rv. 668180-02Personalità (diritti della) — Ente collettivo - Danno non patrimoniale - Danno da lesione della reputazione - Configurabilità - Fattispecie.
477. p. 254Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20242Rv. 668271-01Prescrizione civile — Eccezione di prescrizione proposta in via surrogatoria da aventi causa del debitore - Prescrizione presuntiva - Ammissibilità - Fondamento.
478. p. 254Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20361Rv. 668150-02Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Servizio idrico integrato - Mancata fruizione del servizio di depurazione - Ripetizione dell’indebito - Prescrizione ex art. 2948, comma 1, n. 4 c.c. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
479. p. 255Cass. civ., Sez. III, sent. 14 luglio 2023, n. 20345Rv. 668180-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Ricorso per cassazione - Mancata attestazione di conformità all’originale digitale della copia analogica del ricorso notificato per via telematica - Declaratoria di improcedibilità del ricorso - Ricorso per revocazione - Prova dell'errore revocatorio - Condizioni.
480. p. 255Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20232Rv. 668274-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Conferimento di beni in società - Nuova disciplina dell’art. 2332 c.c. - Azione revocatoria - Ammissibilità - Fondamento.
481. p. 256Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20267Rv. 668179-01Somministrazione (contratto di) — Somministrazione di energia elettrica - Forma scritta - Necessità - Esclusione - Conclusione per “facta concludentia” - Ammissibilità.
482. p. 256Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20361Rv. 668150-01Acque — Mancato o inadeguato funzionamento dell’impianto di depurazione - Domanda di restituzione della quota non dovuta di tariffa del servizio idrico integrato - Legittimazione passiva del gestore di tale servizio - Cessione di ramo d’azienda - Parte subentrante - Sussistenza - Fondamento.
483. p. 257Cass. civ., Sez. III, ord. 14 luglio 2023, n. 20232Rv. 668274-02Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — “Eventus damni” - Variazione qualitativa del patrimonio del debitore - Sostituzione di beni immobili con partecipazioni societarie - Configurabilità.
484. p. 257Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20713Rv. 668476-01Competenza civile › Competenza per territorio — Carattere di esclusività attribuito al foro prescelto - Condizioni - Pattuizione espressa - Necessità - Contestazione della competenza in relazione a foro convenzionale esclusivo - Onere della parte di contestare tutti i fori alternativamente concorrenti in materia di obbligazioni - Esclusione.
485. p. 258Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20713Rv. 668476-02Contratti in genere › Invalidità — Nullità negoziali - Omesso rilievo officioso in primo grado - Rilevabilità d’ufficio nel giudizio di appello o di cassazione - Condizioni e limiti - Rituale allegazione dei fatti costitutivi della nullità - Necessità - Fattispecie.
486. p. 258Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20707Rv. 668357-01Lavoro — Responsabilità contrattuale del professionista - Nesso causale tra inadempimento e danno - Onere della prova a carico dell’attore - Fondamento - Fattispecie.
487. p. 259Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20503Rv. 668601-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Gravi motivi – Congiuntura economica favorevole – Accertamento del giudice di merito – Criteri – Fattispecie.
488. p. 259Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20719Rv. 668475-01Obbligazioni in genere › Estinzione dell'obbligazione — Eccezione di compensazione ed eccezione di inadempimento - Presupposti e differenze - Conseguenze.
489. p. 260Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20713Rv. 668476-03Fidejussione — Fideiussione bancaria - Mutamento delle condizioni patrimoniali del debitore principale - Concessione di ulteriori finanziamenti da parte della banca - Obbligo d'informare il fideiussore e di chiederne la preventiva autorizzazione - Inadempimento - Violazione della buona fede contrattuale - Limiti - Conoscenza delle difficoltà economiche del debitore da parte dei fideiussori - Fattispecie.
490. p. 261Cass. civ., Sez. III, ord. 17 luglio 2023, n. 20601Rv. 668596-01Impugnazioni civili — Rito del lavoro - Notifica del ricorso privo del decreto di fissazione dell’udienza - Costituzione dell’appellato - Sanatoria del vizio della “vocatio in ius” - Diritto alla rimessione in termini per la proposizione di appello incidentale - Sussistenza.
491. p. 261Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 20997Rv. 668585-02Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Elemento soggettivo - Colpa grave - Prevedibilità della verificazione del sinistro - Accertamento “ex post” - Esclusione - Giudizio di prognosi postuma al momento della stipula del contratto - Necessità - Fattispecie.
492. p. 262Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 20885Rv. 668478-01Comunione dei diritti reali — Locazione della cosa comune in favore di un comproprietario - Gestione d’affari - Configurabilità - Opponibilità ad altro comproprietario - Sussistenza - Ratifica ex art. 1705 c.c. - Possibilità - Conseguenze.
493. p. 262Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 20997Rv. 668585-01Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Comunicazione di fatti anche solo potenzialmente idonei ad incidere sul rischio - Necessità - Pregressa richiesta di risarcimento - Inclusione - Omesso esercizio dell’azione giudiziaria da parte del terzo danneggiato - Irrilevanza - Fattispecie.
494. p. 263Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 20990Rv. 668479-01Procedimento civile — Società di persone - Autonoma capacità processuale - Sussistenza - Fattispecie.
495. p. 263Cass. civ., Sez. III, sent. 18 luglio 2023, n. 20922Rv. 668583-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Casalinga - Riduzione della capacità di lavoro domestico svolto a proprio favore - Danno patrimoniale - Configurabilità - Liquidazione - Criteri.
496. p. 264Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 20794Rv. 668477-01Notariato — Relazione preordinata alla stipula di un mutuo ipotecario - Obblighi del notaio - Individuazione dell’esatta entità del diritto del concedente - Inclusione - Fattispecie.
497. p. 264Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 20986Rv. 668584-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Responsabilità da cosa in custodia ex art. 2051 c.c. - Circostanza incidente sull’imputabilità eziologica dell’evento - Incertezza - Conseguenze - Fattispecie.
498. p. 265Cass. civ., Sez. III, ord. 18 luglio 2023, n. 21071Rv. 668748-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Società di persone - Estinzione - Crediti illiquidi e inesigibili - Trasferimento ai soci - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.
499. p. 265Cass. civ., Sez. III, ord. 19 luglio 2023, n. 21232Rv. 668591-01Prova civile › Falso civile — Giudizio di falso – Declaratoria di inammissibilità nella fase preliminare - Comunicazione dell'avvenuta proposizione della querela al P.M. – Necessità - Esclusione - Fondamento.
500. p. 266Cass. civ., Sez. III, ord. 19 luglio 2023, n. 21128Rv. 668480-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Clausola di aumento del prezzo ex art. 33, comma 2, lett. o), del d.lgs. n. 206 del 2005 - Elemento dell'incremento eccessivo del prezzo - Incidenza sulla causa del contratto o sull'equilibrio sinallagmatico delle prestazioni - Esclusione - Natura - Presupposto di legittimazione dell'azione di recesso - Configurabilità - Accertamento del giudice sulla portata dell'eccessività del prezzo - Condizioni e limiti.
501. p. 266Cass. civ., Sez. III, ord. 19 luglio 2023, n. 21400Rv. 668481-01Obbligazioni in genere › Adempimento — Qualificazione di dichiarazione come quietanza o rinuncia - Condizioni - Fattispecie.
502. p. 267Cass. civ., Sez. III, ord. 20 luglio 2023, n. 21845Rv. 668586-01Locazione — Conosciuti o facilmente riconoscibili - Rinnovo automatico del contratto successivamente alla denunzia dei vizi - Conseguenza - Implicita rinunzia a farli valere - Configurabilità.
503. p. 267Cass. civ., Sez. III, ord. 20 luglio 2023, n. 21818Rv. 668597-01Prova civile — Affermazioni contenute in una lettera diretta ad un terzo ed inviata alla controparte per conoscenza - Valore confessorio - Configurabilità.
504. p. 268Cass. civ., Sez. III, ord. 20 luglio 2023, n. 21675Rv. 668745-01Responsabilità civile › Cose in custodia — Pericolosità della cosa - Condotta colposa del danneggiato - Interruzione del nesso causale tra cosa ed evento - Configurabilità - Presupposti - Fattispecie.
505. p. 268Cass. civ., Sez. III, ord. 21 luglio 2023, n. 21953Rv. 668599-01Avvocato e procuratore — Difensore - Obblighi professionali - Portata - Linea difensiva conforme all'orientamento ermeneutico prevalente, ancorché non condiviso - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
506. p. 269Cass. civ., Sez. III, ord. 21 luglio 2023, n. 21935Rv. 668598-02Impugnazioni civili › Appello — Richiesta di interessi anatocistici - Domanda specifica - Necessità - Possibilità di desumerla dal contesto dell'attività processuale delle parti - Esclusione.
507. p. 269Cass. civ., Sez. III, ord. 21 luglio 2023, n. 21892Rv. 668592-01Stampa — Diffamazione – Diritto di critica – Efficacia esimente – Condizioni – Giudizio soggettivo – Ammissibilità – Verità, quantomeno putativa, della notizia presupposta – Necessità - Fattispecie.
508. p. 270Cass. civ., Sez. III, ord. 21 luglio 2023, n. 21997Rv. 668587-01Atto giuridico — Comunicazione destinata a società di capitali – Mutamento della sede legale coevo alla spedizione – Omessa iscrizione nel registro delle imprese in data anteriore alla spedizione – Consegna del plico nel luogo contemplato dal mittente – Conseguenze - Presunzione di conoscenza ex art. 1335 cod. civ. – Operatività - Fondamento.
509. p. 270Cass. civ., Sez. III, sent. 21 luglio 2023, n. 21980Rv. 668636-01Procedimento civile › Dovere di lealtà e di probità — Evento interruttivo relativo alla parte costituita - Omessa dichiarazione del difensore - Violazione dell’obbligo di lealtà ex art. 88 c.p.c. - Motivo di revocazione ex art. 395, n. 1, c.p.c. - Configurabilità - Vizio di legittimità - Esclusione - Fattispecie.
510. p. 271Cass. civ., Sez. III, ord. 24 luglio 2023, n. 22063Rv. 668666-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Locazione di immobile in comproprietà - Vendita della quota da parte di uno dei comproprietari - Diritto di prelazione del conduttore - Esclusione - Fattispecie.
511. p. 271Cass. civ., Sez. III, sent. 24 luglio 2023, n. 22116Rv. 668603-01Comunione dei diritti reali — Condominio edifici - Legittimazione del singolo condòmino a tutela del diritto di comproprietà - Natura - Fattispecie.
512. p. 272Cass. civ., Sez. III, ord. 24 luglio 2023, n. 22199Rv. 668635-01Arbitrato — Ordinanza del presidente del tribunale che decide sulle spese processuali - Impugnabilità per cassazione - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
513. p. 272Cass. civ., Sez. III, ord. 24 luglio 2023, n. 22163Rv. 668604-01Locazione › Obbligazioni del conduttore — Locazione immobiliare ad uso non abitativo - Patto modificativo del canone - Nullità ex art. 1, comma 346, della l. n. 311 del 2004 - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
514. p. 273Cass. civ., Sez. III, ord. 24 luglio 2023, n. 22095Rv. 668602-01Procedimento civile › Notificazione — Consegna del piego al portiere dello stabile in assenza del destinatario - Omissione dell'avviso ex art. 7, comma 3, della l. n. 890 del 1982 - Conseguenze - Nullità – Fattispecie.
515. p. 273Cass. civ., Sez. III, ord. 24 luglio 2023, n. 22205Rv. 668606-01Procedimenti sommari — Processo sommario di cognizione - Termine per la costituzione del convenuto ex art. 702- bis, comma 3, c.p.c. - Perentorietà - Fissazione di un termine maggiore da parte del giudice - Conseguenze.
516. p. 274Cass. civ., Sez. III, sent. 24 luglio 2023, n. 22166Rv. 668605-01Locazione — Locazione ad uso non abitativo – Pignoramento dell’immobile – Mancata autorizzazione del g.e. alla rinnovazione del contratto – Indennità ex art. 34 l. n. 392 del 1978 – Spettanza – Conseguenze.
517. p. 274Cass. civ., Sez. III, ord. 25 luglio 2023, n. 22277Rv. 668637-01Contratti in genere — Inadempimento - Risarcimento del danno - Rapporti con l'azione di risoluzione del contratto.
518. p. 275Cass. civ., Sez. III, sent. 25 luglio 2023, n. 22303Rv. 668639-01Igiene e sanità pubblica — Prestazioni socio-sanitarie in assenza di convenzione - Necessità ed urgenza - Diritto al rimborso da parte del SSN - Titolarità in capo al cittadino - Sussistenza.
519. p. 275Cass. civ., Sez. III, ord. 25 luglio 2023, n. 22289Rv. 668638-01Locazione › Obbligazioni del conduttore — Incendio cagionato dal terzo - Responsabilità del conduttore - Prova liberatoria - Contenuto.
520. p. 276Cass. civ., Sez. III, sent. 25 luglio 2023, n. 22330Rv. 668607-01Contratti agrari — Opposizione a precetto per il rilascio di fondo rustico - Preventivo esperimento del tentativo di conciliazione - Necessità - Opposizione all'esecuzione - Fase di merito - Limitazione.
521. p. 276Cass. civ., Sez. III, sent. 25 luglio 2023, n. 22338Rv. 668655-02Personalità (diritti della) › Riservatezza — Trattamento dei dati personali - Modalità - Rispetto del principio di “minimizzazione” - Necessità - Fedele trascrizione di un’informativa di reato della polizia giudiziaria - Irrilevanza.
522. p. 277Cass. civ., Sez. III, sent. 25 luglio 2023, n. 22338Rv. 668655-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Responsabilità per illecita diffusione di dati personali - Legittimazione passiva - Società editrice di testata “online” - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
523. p. 277Cass. civ., Sez. III, ord. 26 luglio 2023, n. 22724Rv. 668642-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Ammissibilità - Condizioni - Atto esecutivo - Nozione - Differenze rispetto agli atti preparatori - Interesse all'opposizione - Fattispecie.
524. p. 278Cass. civ., Sez. III, ord. 26 luglio 2023, n. 22715Rv. 668608-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Accordo di composizione della crisi da sovraindebitamento - Estensione al socio - Procedure esecutive pendenti - Riparto di competenze fra g.d. e g.e.
525. p. 278Cass. civ., Sez. III, sent. 26 luglio 2023, n. 22714Rv. 668640-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Esecuzione fondata su ordinanza ex art. 614-bis c.p.c. - Opposizione ex art. 615 c.p.c. - Motivi deducibili - Scarsa rilevanza dell'inadempimento - Esclusione - Ragioni.
526. p. 279Cass. civ., Sez. III, sent. 26 luglio 2023, n. 22723Rv. 668641-01Esecuzione forzata — Inattività determinanti estinzione nella fase prodromica o preparatoria all'autorizzazione alla vendita – Udienza costituente il limite preclusivo ai fini della declaratoria di estinzione ex art. 630, comma 2, c.p.c. – Individuazione - Fattispecie.
527. p. 279Cass. civ., Sez. III, ord. 28 luglio 2023, n. 23123Rv. 668609-01Risarcimento del danno — Criterio di selezione delle conseguenze dannose dell’illecito - Fondamento ed Effetti - Responsabilità contrattuale - Applicabilità - Fattispecie.
528. p. 280Cass. civ., Sez. III, sent. 28 luglio 2023, n. 23119Rv. 668656-01Procedimento civile — Dati relativi al deposito degli atti nel fascicolo telematico - Attestazioni della cancelleria - Efficacia di certezza legale - Potere di certificazione del procuratore della parte - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
529. p. 282Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 maggio 2023, n. 13391Rv. 668181-01Igiene e sanità pubblica — Dirigenza medica - Incarichi libero professionali “intra moenia” - Condizioni - Forma scritta - Necessità - Prestazione intramuraria di fatto - Esclusione.
530. p. 282Cass. civ., Sez. Lav., ord. 1 giugno 2023, n. 15540Rv. 668182-01Impiego pubblico › Impiegati regionali, provinciali, comunali — Rapporto di lavoro “part time” - Indennità di vigilanza ex art. 37, comma 1, lett. b), c.c.n.l.
531. p. 283Cass. civ., Sez. Lav., ord. 1 giugno 2023, n. 15548Rv. 668183-01Lavoro — Scuola - Personale ATA - Trasferimento d’ufficio, anche per incompatibilità ambientale, di componente r.s.u. - Nulla osta del sindacato - Necessità.
532. p. 283Cass. civ., Sez. Lav., ord. 1 giugno 2023, n. 15610Rv. 667732-01Avvocato e procuratore — Obbligo di comunicazione del reddito professionale alla Cassa di previdenza - Disciplina anteriore al Regolamento CE n. 13 del 2004 - Avvocato cittadino di un Paese dell'Unione Europea, iscritto all'Albo degli avvocati nel Paese di provenienza e alla relativa Cassa - Insussistenza (dell'obbligo) - Conseguenze - Penalità irrogata per la mancata comunicazione dei redditi - Illegittimità.
533. p. 284Cass. civ., Sez. Lav., sent. 5 giugno 2023, n. 15676Rv. 667839-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Ordine di reintegrazione - Trasformazione unilaterale del rapporto di lavoro da tempo pieno a tempo parziale - Inadempimento - Sussistenza - Conseguenze - Eccezione di inadempimento ai sensi dell’art. 1460 c.c. - Legittimità.
534. p. 284Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 giugno 2023, n. 16080Rv. 667840-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Indennità di mobilità ordinaria - Soci lavoratori di società ed enti cooperativi esercenti attività di cui al d.P.R. n. 602 del 1970 - Spettanza per il periodo successivo all’entrata in vigore della l. n. 92 del 2012 - Esclusione - Ragioni.
535. p. 285Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 giugno 2023, n. 16308Rv. 667852-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Minimale retributivo ai fini contributivi - Lavoratori occupati ad orario ridotto, non superiore alle quattro ore giornaliere - Minimale in misura ridotta - Applicabilità - Fondamento.
536. p. 285Cass. civ., Sez. Lav., ord. 8 giugno 2023, n. 16249Rv. 668416-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Procedura di sospensione ex art. 1, commi 537-540, della l. n. 223 del 2012 - Rivalutazione dei crediti definitivi - Esclusione - Ragioni.
537. p. 286Cass. civ., Sez. Lav., ord. 9 giugno 2023, n. 16494Rv. 668096-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Soggetti fruitori dell’assicurazione sociale per l’impiego (ASPI) - Indennità di mobilità “in deroga” ex art. 2, comma 64, della l. n. 92 del 2012 - Spettanza per l'anno 2014 - Esclusione - Ragioni.
538. p. 286Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 giugno 2023, n. 16687Rv. 668339-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Rito lavoro - Riunione di più cause distinte con identiche questioni - Notifica ad istanza di una sola delle parti - Decorrenza del termine breve per l’impugnazione - Esclusione - Fondamento.
539. p. 287Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 giugno 2023, n. 16785Rv. 667890-01Contratti in genere › Invalidità — Contratto di lavoro a tempo determinato per esigenze sostitutive nel pubblico impiego contrattualizzato - Assunzione di lavoratrice in stato di gravidanza - Divieto di assegnazione a determinate mansioni ex art. 7 del d.lgs. n. 151 del 2001 - Nullità del contratto per impossibilità giuridica dell'oggetto e per illiceità della causa ex art. 1418, comma 2, c.c. - Conseguenze.
540. p. 288Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 giugno 2023, n. 16763Rv. 668097-01Impiego pubblico — C.c.n.l. Enti pubblici non economici 1999 - Posizioni C3 e C1 - Caratteristiche - Differenze - Fattispecie.
541. p. 288Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 giugno 2023, n. 16829Rv. 668418-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione di vecchiaia anticipata ex art. 1, comma 8, del d.lgs. n. 503 del 1992 - Posticipazione della decorrenza - Criteri di calcolo - Individuazione.
542. p. 289Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 giugno 2023, n. 16858Rv. 668098-01Igiene e sanità pubblica — Personale universitario non medico in servizio presso strutture sanitarie - "Indennità De Maria" - Spettanza - Requisiti - Natura propriamente assistenziale dell'attività prestata - Necessità - Esclusione - Fondamento.
543. p. 289Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 giugno 2023, n. 16825Rv. 668417-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Dichiarazione ex art. 152 disp. att. c.p.c. - Mancato rilievo da parte del giudice sia in parte motiva che dispositiva del provvedimento decisorio - Errore revocatorio - Configurabilità - Fondamento.
544. p. 290Cass. civ., Sez. Lav., ord. 15 giugno 2023, n. 17204Rv. 668099-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — T.f.s. - Base di calcolo - Stipendio corrisposto per il temporaneo esercizio delle superiori mansioni di dirigente - Computo - Esclusione - Fondamento - Durata ultratriennale dell’incarico dirigenziale di fatto - Ininfluenza - Ragioni.
545. p. 290Cass. civ., Sez. Lav., sent. 16 giugno 2023, n. 17295Rv. 668101-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Obbligo contributivo - Base imponibile - Decreto cd. “Salva Italia” - Importo corrispondente al rendimento nozionale del capitale (cd. “ACE”) - Computo - Esclusione - Fondamento.
546. p. 291Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 giugno 2023, n. 17280Rv. 668100-01Procedimento civile › Termini processuali — Appello - Termine scadenza per la proposizione cadente in giorno prefestivo diverso dal sabato - Regime giuridico.
547. p. 291Cass. civ., Sez. Lav., sent. 20 giugno 2023, n. 17634Rv. 668151-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Associazione Luzzatti - Natura privatistica - Passaggio dal personale al Ministero dello sviluppo economico - Modalità - Limiti.
548. p. 292Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 giugno 2023, n. 17643Rv. 668152-01Lavoro — Indennità sostitutiva delle ferie - Prescrizione - Decorrenza - Dalla cessazione del rapporto - Eccezioni.
549. p. 292Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 giugno 2023, n. 17648Rv. 668184-01Impiego pubblico — EE.LL. - Recupero delle somme indebitamente pagate ex art. 4, comma 1, d.l. n. 16 del 2014, conv. con modif. dalla l. n. 68 del 2014 - Deroga all'art. 2033 c.c. - Esclusione - Somme illegittimamente versate al dipendente - Conseguenze.
550. p. 293Cass. civ., Sez. Lav., sent. 20 giugno 2023, n. 17631Rv. 668102-01Lavoro — Ente pubblico economico - Rapporti di lavoro - Natura privatistica - Mansioni superiori - Art. 52 d.lgs. n. 165 del 2001 - Applicabilità - Esclusione.
551. p. 293Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 giugno 2023, n. 17731Rv. 668273-01Lavoro — Licenziamento - Impugnazione stragiudiziale - Atto scritto - Necessità - Utilizzo di formule prestabilite - Esclusione.
552. p. 294Cass. civ., Sez. Lav., sent. 22 giugno 2023, n. 17897Rv. 668153-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Dispensa dal servizio ex art. 512 d.lgs. n. 297 del 1994 - Titolare del potere - Dirigente scolastico - Natura - Presupposti - Incapacità didattica - Valutazione - Lesione della libertà di insegnamento - Esclusione.
553. p. 294Cass. civ., Sez. Lav., sent. 23 giugno 2023, n. 18063Rv. 668154-01Igiene e sanità pubblica — Prestazioni aggiuntive oltre il debito orario ex d.l. n. 402 del 2001, conv. in l. n. 1 del 2002 e contrattazione collettiva - Presupposti - Difetto - Conseguenze - Art. 2126 c.c. - Applicabilità - Limiti.
554. p. 295Cass. civ., Sez. Lav., sent. 26 giugno 2023, n. 18168Rv. 668092-01Lavoro — Controlli difensivi cd. in senso stretto - Presupposto - "Fondato sospetto" - Oneri di allegazione e prova - A carico del datore - Ragioni.
555. p. 295Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 giugno 2023, n. 18477Rv. 668209-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Fondi pensione complementari - Rapporto tra lavoratore e datore di lavoro e tra lavoratore e Fondo di previdenza complementare - Distinzione - Obbligo di accantonamento e versamento al Fondo della contribuzione o del TFR maturando - Mandato del lavoratore - Cessione del credito - Previsione nello statuto del Fondo - Necessità.
556. p. 296Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 giugno 2023, n. 18477Rv. 668209-04Previdenza (assicurazioni sociali) — Fondi pensione complementari - Fallimento datore di lavoro - Scioglimento del mandato di versamento della contribuzione o delle quote di TFR nei fondi di previdenza complementare - Legittimazione attiva - Individuazione.
557. p. 296Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 giugno 2023, n. 18507Rv. 668156-01Impiego pubblico › Impiegati regionali, provinciali, comunali — Beneficio ex art. 44 r.d. n. 1290 del 1922 - Spettanza anche per il periodo successivo all'entrata in vigore del c.c.n.l. di settore del 31.3.1999 - Fondamento.
558. p. 297Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 giugno 2023, n. 18455Rv. 668155-01Lavoro — Interposizione di manodopera - Verifica - Genuinità dell'appalto - Autonomia organizzativa - Necessità - Appalti cd. pesanti e leggeri - Criteri valutativi.
559. p. 298Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 giugno 2023, n. 18477Rv. 668209-02Previdenza (assicurazioni sociali) — Fondi pensione complementari - Contribuzione o quote di TFR maturando conferite - Natura retributiva - Versamento del datore di lavoro nei fondi di previdenza complementare - Prestazione integrativa erogata dal Fondo - Natura previdenziale.
560. p. 298Cass. civ., Sez. Lav., sent. 28 giugno 2023, n. 18477Rv. 668209-03Previdenza (assicurazioni sociali) — Fondi pensione complementari - Omesso versamento del datore di lavoro della contribuzione o delle quote di TFR nei fondi di previdenza complementare - Risoluzione del mandato del lavoratore per inadempimento - Conseguenze - Fondamento.
561. p. 299Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 luglio 2023, n. 18892Rv. 668103-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Lavoratore autonomo - Obbligo contributivo - Redditi d’impresa - Nozione - Redditi dichiarati dal coniuge di titolare di impresa individuale prodotti sia in qualità di collaboratore familiare, sia quale socio accomandatario di s.a.s. svolgente esclusiva attività di gestione di cespiti immobiliari - Computo - Necessità.
562. p. 299Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 luglio 2023, n. 19023Rv. 668104-01Procedimenti speciali — Dipendenza aziendale - Nozione - Nucleo essenziale di strumenti per l’esercizio dell’attività aziendale - Rilevanza - Fattispecie.
563. p. 300Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 luglio 2023, n. 19114Rv. 668105-02Lavoro — Somministrazione di lavoro irregolare - Instaurazione del rapporto con l’utilizzatore ex art. 27, comma 1, del d.lgs. n. 276 del 2003, “ratione temporis” applicabile - Creazione di un rapporto “ex novo” - Esclusione - Subentro dell’utilizzatore nei rapporti così come costituiti e gestiti dal somministratore - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.
564. p. 300Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 luglio 2023, n. 19114Rv. 668105-01Lavoro — Decadenza ex art. 6 della l. n. 604 del 1966 - Riduzione del termine da duecentosettanta a centottanta giorni ex art. 6, comma 2, della legge citata, così come modif. dall’art. 1, comma 38, della l. n. 92 del 2012 - Estensione agli altri casi stabiliti dall’art. 32, commi 3 e ss., della l. n. 183 del 2010 - Sussistenza - Fattispecie.
565. p. 301Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 luglio 2023, n. 19216Rv. 668106-01Lavoro — Decadenza ex art. 39 del d.lgs. n. 81 del 2015 - Contratto di somministrazione di lavoro nullo per difetto di forma scritta ai sensi dell'art. 38, comma 1, del citato d.lgs. - Applicabilità - Ragioni.
566. p. 301Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 luglio 2023, n. 19371Rv. 668107-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Fallimento del contravventore - Credito dell’ente impositore - Ordinanza - Ingiunzione nei confronti del curatore - Inammissibilità - Insinuazione al passivo del fallimento - Necessità - Violazione commessa dalla persona fisica dell’amministratore di società di capitali - Irrogazione della sanzione - Ammissibilità - Fondamento.
567. p. 302Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 luglio 2023, n. 19527Rv. 668189-01Spettacoli pubblici — Lavoratori dello spettacolo - Certificato di "agibilita" necessario ai sensi dell'art. 6, comma 2, del d.lgs.
568. p. 303Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 luglio 2023, n. 19591Rv. 668109-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione di vecchiaia - Ricongiunzione periodi assicurativi - Decorrenza della prestazione - Dalla data di inizio della pensione - Condizioni.
569. p. 303Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 luglio 2023, n. 19514Rv. 668355-01Appalto (contratto di) — Responsabilità solidale del committente ex art. 29, comma 2, d.lgs. n. 276 del 2003 (“ratione temporis” applicabile) - Presupposti - Datore di lavoro - Nozione - Fattispecie.
570. p. 304Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 luglio 2023, n. 19482Rv. 668108-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Procedimenti giurisdizionali concernenti l'invalidità civile, la cecità civile, il sordomutismo, l'handicap e la disabilità - Difesa dell'INPS in proprio - Decorso del termine breve per l'impugnazione - Notifica della sentenza nei confronti dei dipendenti incaricati della difesa - Necessità.
571. p. 304Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 luglio 2023, n. 19487Rv. 668342-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Mancato previo esperimento del procedimento amministrativo - Potere del giudice di rilevare l’improcedibilità della domanda e di sospendere il giudizio - Presupposto - Proposizione della domanda da parte dei privati contro gli enti previdenziali - Configurabilità - Proposizione della domanda da parte degli enti previdenziali - Esclusione.
572. p. 305Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 luglio 2023, n. 19739Rv. 668157-01Igiene e sanità pubblica — Direttore amministrativo di azienda del servizio sanitario nazionale - Risoluzione di diritto del rapporto di lavoro ex art. 15, comma 5, l.r. Calabria n. 11 del 2004 - Illegittimità - Fondamento.
573. p. 305Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 luglio 2023, n. 19868Rv. 668358-01Lavoro — Mera reiterazione dell’illecito - Rilevanza ai fini disciplinari - Limiti - Fattispecie.
574. p. 306Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 luglio 2023, n. 19971Rv. 668194-01Impiego pubblico — Transito del personale delle Ferrovie dello Stato ad un ente pubblico ai sensi dell'art. 5, comma secondo, del d.P.C.M. n. 325 del 1988 - Diritto ad un trattamento economico qualitativamente identico in relazione alle singole componenti - Esclusione - Diritto ad un trattamento economicamente non deteriore inteso nel suo complesso - Sussistenza - Conseguenze - Indennità integrativa speciale - Rilevanza.
575. p. 306Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 luglio 2023, n. 19936Rv. 668340-01Lavoro — Art. 9 della l. n. 1088 del 1970 - Tubercolosi - Sospensione del rapporto per tutto il periodo di durata della malattia fino a sei mesi dopo le dimissioni dal luogo di cura per guarigione o stabilizzazione della malattia medesima - Portata - Cura ambulatoriale o domiciliare - Rilevanza.
576. p. 307Cass. civ., Sez. Lav., sent. 14 luglio 2023, n. 20239Rv. 668158-01Lavoro — Nullità del patto di prova - Recesso del datore - Conseguenze - Tutela di cui all’art. 3, comma 1, del d.lgs. n. 23 del 2015 - Applicabilità - Fondamento.
577. p. 308Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 luglio 2023, n. 20369Rv. 668350-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Indennità di mobilità ex art. 7 della l. n. 223 del 1991 - Natura previdenziale della prestazione - Conseguenze - Termine di decadenza previsto dall'art. 47 del d.P.R. n. 639 del 1970 e succ. modif. - Applicabilità - Ambito.
578. p. 308Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 luglio 2023, n. 20311Rv. 668159-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Dirigenti Inps - Indennità di prima sistemazione - Applicabilità dell’art. 4, comma 44, prima parte, della l. n. 183 del 2011 - Esclusione.
579. p. 309Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 luglio 2023, n. 20340Rv. 668470-01Lavoro — Trasferimento d’ufficio ex art. 2103, comma 8, c.c. - Rinvio alla nozione ad opera dei contatti collettivi che non definiscono ulteriormente la nozione stessa - Presupposti - Spostamento della sede da un luogo ad un altro - Configurabilità - Esclusione.
580. p. 309Cass. civ., Sez. Lav., sent. 14 luglio 2023, n. 20259Rv. 668185-01Lavoro — Formazione dei lavoratori ex art. 37, comma 12, del d.lgs. n. 81 del 2008 - Locuzione “durante l’orario di lavoro” - Interpretazione - Fattispecie.
581. p. 310Cass. civ., Sez. Lav., ord. 17 luglio 2023, n. 20504Rv. 668419-01Istruzione e scuole › Personale insegnante — Università - Docenza a contratto ex art. 23 l. n. 240 del 2010 - Insegnamento anche di discipline curriculari - Natura - Rapporto di lavoro autonomo.
582. p. 310Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 luglio 2023, n. 20943Rv. 668201-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Dirigente - Nomina in virtù di norma dichiarata incostituzionale - Rapporto in corso - Situazione giuridica irrevocabile o esaurita - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
583. p. 311Cass. civ., Sez. Lav., sent. 18 luglio 2023, n. 20998Rv. 668187-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Ricercatori e collaboratori tecnici di enti di ricerca - Adibiti "ab origine" al servizio presso sedi estere - Indennità di servizio estero ex art. 23 d.lgs. n. 62 del 1998 - Spettanza - Ragioni.
584. p. 311Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 luglio 2023, n. 21002Rv. 668420-01Istruzione e scuole — Personale ATA - Graduatorie prioritarie ex d.l. n. 134 del 2009, conv. con modif. con l. n. 167 del 2009 - Diritto all'inserimento - Presupposto - Supplenza di 180 giorni anche presso diversi istituti scolastici.
585. p. 311Cass. civ., Sez. Lav., sent. 18 luglio 2023, n. 20904Rv. 668186-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Indennità "ex fissa" - Fondo per le prestazioni integrative costituito presso l'I.N.P.G.I. - Soggetto giuridico autonomo - Posizione dell'I.N.P.G.I. rispetto alle obbligazioni del Fondo - "Adiectus solutionis causa" - Conseguenze.
586. p. 312Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 luglio 2023, n. 21294Rv. 668422-01Lavoro — Apprendistato - Recesso datoriale - Insufficiente formazione - Domanda di accertamento della invalidità e trasformazione in rapporto a tempo indeterminato - Art. 32, commi 3 e 4, l. n. 183 del 2010 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
587. p. 312Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 luglio 2023, n. 21386Rv. 668343-01Lavoro — Contratto di trasporto - Art. 29 d.lgs. n. 276 del 2003 - Applicabilità - Esclusione.
588. p. 313Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 luglio 2023, n. 21365Rv. 668203-01Spese giudiziali civili — Spese di lite - Aumento ex art. 4, comma 1 bis del d.m. n. 55 del 2014 - Presupposti - "Utilizzo del processo telematico" - Sufficienza - Esclusione.
589. p. 313Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 luglio 2023, n. 21314Rv. 668202-01Procedimento civile — Sentenza fondata su questione rilevata d'ufficio - Omessa sottoposizione della stessa al contraddittorio delle parti - Nullità della sentenza - Presupposti - Fattispecie.
590. p. 314Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 luglio 2023, n. 21184Rv. 668421-01Trasporti — Personale addetto ai pubblici servizi di trasporto - Retribuzione pensionabile - Compenso per lavoro straordinario - Quota relativa alla retribuzione tabellare - Esclusione.
591. p. 314Cass. civ., Sez. Lav., sent. 20 luglio 2023, n. 21525Rv. 668204-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — A.R.E.R. (ex I.A.C.P.) - Rapporti di lavoro - Natura giuridica.
592. p. 315Cass. civ., Sez. Lav., sent. 20 luglio 2023, n. 21681Rv. 668259-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Licenziamento disciplinare - Assenza ingiustificata ex art. 55-quater, lett. a, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Presupposto - Induzione in errore del datore - Conseguenze - Materiale alterazione e manomissione del sistema di rilevamento delle presenze - Necessità - Esclusione - Allontanamento dal posto di lavoro - Sufficienza.
593. p. 315Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2023, n. 21637Rv. 668263-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Trasferimento dalla Presidenza del Consiglio (S.I.S.De.) al Ministero dell'Interno - Personale direttamente assunto - Inquadramento - Applicabilità dell'art. 7, commi 2 e 3, del d.P.C.M. n. 7 del 1980 - Esclusione.
594. p. 316Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 luglio 2023, n. 21573Rv. 668205-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Assegno sociale - Rinunzia al mantenimento o agli alimenti - Diritto alla corresponsione del beneficio - Sussistenza - Eccezioni.
595. p. 316Cass. civ., Sez. Lav., sent. 24 luglio 2023, n. 22086Rv. 668492-01Lavoro — Contratto di lavoro intermittente ex art. 13 d.lgs. n. 81 del 2015 - Condizioni legittimanti - Discontinuità ed età del prestatore - Sussistenza congiunta - Esclusione - Ragioni.
596. p. 317Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 luglio 2023, n. 22141Rv. 668423-01Lavoro — Indennità ex art. 32, comma 5, l. n. 183 del 2010 - Riduzione alla metà - Condizioni - Accordo di stabilizzazione stipulato alla data di cessazione del rapporto - Possibilità concreta per il lavoratore di aderirvi - Necessità.
597. p. 317Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 luglio 2023, n. 22390Rv. 668206-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Indennità di buona uscita di cui all’art. 7, comma 2, della l.r. Sicilia n. 2 del 1962 - Prescrizione - Decorrenza - Applicabilità art. 20 del d.P.R. n. 1032 del 1973 - Fondamento.
598. p. 318Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 luglio 2023, n. 22384Rv. 668262-01Lavoro — Esonero dall’obbligo di lavoro notturno per ragioni di genitorialità di cui all’art. 53 del d.lgs. n. 151 del 2001 - Personale di volo di compagnie aeree - Applicabilità - Fondamento.
599. p. 318Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 luglio 2023, n. 22317Rv. 668424-01Istruzione e scuole › Personale insegnante — Impiego pubblico - Reiterazione abusiva di contratti a termine - Docenti di scuola comunale - Art. 9, comma 18, d.l. n. 70 del 2011 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento - Legittimità dell’utilizzo di contratto a termine - Presupposti.
600. p. 319Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 luglio 2023, n. 22294Rv. 668469-01Impiego pubblico — Impiego Pubblico - Esercizio dell’azione giudiziale volta all’accertamento del diritto all’assunzione per scorrimento di graduatoria - Efficacia di costituzione in mora ex art. 1217 c.c. - Conseguenze.
601. p. 319Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 luglio 2023, n. 22294Rv. 668469-02Impiego pubblico — Risarcimento danni da tardiva assunzione - Quantificazione - Detrazione “aliunde perceptum” - Acquisizione officiosa delle dichiarazioni dei redditi - Ammissibilità - Prova di ulteriori redditi - A carico del datore.
602. p. 320Cass. civ., Sez. Lav., ord. 26 luglio 2023, n. 22583Rv. 668208-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Trattamento in favore del personale dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare per effetto di polizze assicurative attivate presso l'INA - Natura previdenziale - Conseguenze.
603. p. 320Cass. civ., Sez. Lav., ord. 26 luglio 2023, n. 22632Rv. 668425-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Determinazione delle quote di T.F.R. spettanti agli eredi - Controversie relative proposte ex l. n. 898 del 1970 - Forma della decisione - Sentenza - Conseguenze - Impugnazione - Termini ordinari - Applicabilità.
604. p. 321Cass. civ., Sez. Lav., sent. 26 luglio 2023, n. 22466Rv. 668207-01Impiego pubblico — Risoluzione per mancato superamento del periodo di prova - Dispensa per persistente insufficiente rendimento - Differenze - Conseguenze.
605. p. 322Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 luglio 2023, n. 22818Rv. 668493-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Personale del comparto delle autonomie locali con rapporto a tempo parziale - Lavoro supplementare - Diritto al compenso - Iniziativa unilaterale del lavoratore di estendere l’orario delle prestazioni - Sufficienza - Esclusione - Fondamento.
606. p. 323Cass. civ., Sez. Lav., ord. 31 luglio 2023, n. 23242Rv. 668341-01Lavoro — Disciplina ex art. 2112 c.c. - Applicabilità - Condizioni - Strumento giuridico adottato - Vincolo contrattuale diretto tra cedente e cessionario - Irrilevanza.
607. p. 323Cass. civ., Sez. Lav., sent. 31 luglio 2023, n. 23269Rv. 668354-01Lavoro — Trattamento economico aggiuntivo - Riconoscimento di "benefit" (buoni libro, buoni giocattolo, organizzazione di settimane verdi) erogati per il tramite di associazione di mutuo soccorso - Natura retributiva - Esclusione - Fondamento.
608. p. 326Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 maggio 2023, n. 12314Rv. 668080-01Tributi erariali diretti — Accise sull'energie elettrica - Disciplina sanzionatoria - Avvio dell'attività di grossista senza licenza di esercizio - Natura della violazione - Tardivo versamento dell'imposta - Conseguenze - Rispetto del principio di proporzionalità - Necessità.
609. p. 326Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 maggio 2023, n. 13343Rv. 668190-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Addizionale per il settore bancario e finanziario - Art. 2, del d.l. n. 133 del 2013 - Legittimità costituzionale - Sentenza Corte cost. n. 288 del 2019 - Ambito di applicazione - S.G.R. - Inclusione - Fondamento.
610. p. 327Cass. civ., Sez. Trib., sent. 18 maggio 2023, n. 13742Rv. 668275-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Oro da investimento - Regime di esenzione - Requisiti sostanziali - Peso e purezza - Rilevanza - Forma di lingotti o placchette - Necessità - Esclusione - Condizioni.
611. p. 327Cass. civ., Sez. Trib., ord. 1 giugno 2023, n. 15544Rv. 668359-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Morte del contribuente - Mancata comunicazione delle generalità e del domicilio degli eredi - Notificazione eseguita non collettivamente ed impersonalmente ma a mani proprie di uno di essi - Nullità - Esclusione - Fondamento.
612. p. 328Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 giugno 2023, n. 15698Rv. 668229-01Tributi erariali diretti — Addizionale IRES - "Robin Hood Tax" introdotta dal d.l. n. 69 del 2013 - Riduzione dei parametri per l'applicazione - Conseguente ampliamento dei soggetti obbligati - Decorrenza degli effetti - Anno d'imposta 2014 - Ragioni.
613. p. 328Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 giugno 2023, n. 15728Rv. 668230-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Fondo di solidarietà per il sostegno del reddito - Assegni straordinari in favore dei dipendenti bancari - Regime di tassazione separata - Addetti alla raccolta e distribuzione del credito - Applicazione - Addetti al servizio di riscossione - Esclusione.
614. p. 329Cass. civ., Sez. Trib., sent. 6 giugno 2023, n. 15861Rv. 668233-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Parte variabile della retribuzione dei dirigenti - Imposta addizionale ex art. 33 del d.l. n. 78 del 2010 - Decorrenza - Criterio di calcolo.
615. p. 329Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 giugno 2023, n. 15776Rv. 668232-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario telematico - Entrata in vigore nella regione di riferimento - Notifica a mezzo pec in data antecedente - Conseguenze - Inesistenza - Sanatoria - Esclusione.
616. p. 330Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 giugno 2023, n. 15754Rv. 668231-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Istanza di rimborso - Diniego divenuto inoppugnabile - Conseguenze - Riesame della pretesa - Preclusione - Limiti.
617. p. 330Cass. civ., Sez. Trib., ord. 7 giugno 2023, n. 16002Rv. 668234-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Omessa o tardiva riassunzione in sede di rinvio - Conseguenze - Estinzione dell'intero giudizio - Definitività del provvedimento tributario impugnato.
618. p. 331Cass. civ., Sez. Trib., ord. 7 giugno 2023, n. 16009Rv. 668235-01Tributi erariali diretti — Accise sul gasolio per autotrazione - Agevolazioni - Categoria "euro" del veicolo - Classificazione in sede di immatricolazione - Successiva installazione di sistemi di riduzione delle emissioni - Irrilevanza.
619. p. 331Cass. civ., Sez. Trib., sent. 8 giugno 2023, n. 16173Rv. 668236-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Dividendi distribuiti da società figlia italiana a società madre lussemburghese - Convenzione contro le doppie imposizioni - Credito d'imposta - Soggetto istante diverso dal beneficiario effettivo - Elusività della pratica - Sussistenza - Ragioni.
620. p. 332Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 giugno 2023, n. 16415Rv. 668237-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Domanda di insinuazione al passivo - Effetti - Interruzione della prescrizione del credito - Durata - Opponibilità al debitore tornato "in bonis" - Fattispecie in tema di fallimento del contribuente.
621. p. 332Cass. civ., Sez. Trib., sent. 12 giugno 2023, n. 16595Rv. 668238-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Interessi maturati su finanziamenti erogati nei confronti di una società partecipata - Rinuncia del socio nei confronti della società - Regime fiscale del credito - Modifiche di cui all'art. 13 della l. n. 147 del 2015 - Ritenuta fiscale - Esclusione - Fondamento.
622. p. 333Cass. civ., Sez. Trib., sent. 12 giugno 2023, n. 16660Rv. 668260-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Detrazione dell'imposta - Termine di decadenza - Direttiva UE 2006/112 - Compatibilità - Condizioni.
623. p. 333Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 giugno 2023, n. 16689Rv. 668239-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — IRPEF - Trattamento di fine rapporto - Criterio di calcolo - Art. 20 della l.r.
624. p. 334Cass. civ., Sez. Trib., sent. 13 giugno 2023, n. 16875Rv. 668241-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Imposta addizionale ex art. 33 del d.l. n. 78 del 2010 - Parte variabile della retribuzione dei dirigenti - Ambito di applicazione - Holding industriali - Inclusione - Ragioni.
625. p. 334Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 giugno 2023, n. 16921Rv. 668240-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Fondi comuni di investimento immobiliare - Imposta sostitutiva prevista dall’art. 32, comma 4- bis, del d.l. n. 78 del 2010 - Illegittimità costituzionale - Infondatezza - Fondamento.
626. p. 335Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 giugno 2023, n. 16984Rv. 668258-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Principio di non contestazione - Applicabilità al processo tributario - Conseguenze - Onere di allegazione a carico dell'amministrazione - Contenuto.
627. p. 335Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 giugno 2023, n. 17172Rv. 668290-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Acquisizione di documento attraverso ordine di esibizione illegittimo - Giudizio di appello - Utilizzabilità del documento acquisito - Condizioni.
628. p. 336Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 giugno 2023, n. 17100Rv. 668242-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Esenzione di cui all'art. 7, comma 1, lett. i), del d.lgs. n. 504 del 1992 - Natura - Applicabilità agli immobili elencati all’art. 9, comma 8, del d.lgs. n. 23 del 2011 - Condizioni.
629. p. 336Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 giugno 2023, n. 17424Rv. 668244-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta sulle successioni e donazioni - Liberalità indiretta - Art. 1, comma 4-bis, del d.lgs. n. 346 del 1990 - Norma di esclusione dall'imposta - Conseguenze - Fattispecie.
630. p. 337Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 giugno 2023, n. 17466Rv. 668360-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — IVA - Art. 5, comma 4 ter, d.l. n. 70 del 1988 - Cessione del credito risultante da dichiarazione annuale - Ripetibilità dal cessionario delle somme rimborsate - Ammissibilità della cessione parziale - Art. 1 d.m. n. 384 del 1997 - Irrilevanza.
631. p. 338Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 giugno 2023, n. 17438Rv. 668411-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Contratto di compravendita - Risoluzione prevista da clausola contrattuale - Rapporti fra il cedente ed il fisco - Detrazione ex art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Applicabilità - Accertamento negoziale o giudiziale dell'avvenuta risoluzione - Necessità - Esclusione.
632. p. 338Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 giugno 2023, n. 18114Rv. 668361-01Tributi erariali diretti — Dogane - Rettifica ex art. 32, par. 1, lett. c), Codice doganale comunitario - Applicabilità secondo il diritto unionale - Condizioni.
633. p. 339Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 giugno 2023, n. 18145Rv. 668495-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di legittimità - Pretermissione del controricorso da parte del collegio giudicante - Revocabilità della pronuncia ex art. 395, n. 4, c.p.c. - Limiti.
634. p. 339Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 giugno 2023, n. 18187Rv. 668362-01Tributi erariali diretti — Tributi doganali - Esenzione dell’importatore dalla contabilizzazione a posteriori - Stato soggettivo di buona fede dell'importatore - Valenza esimente - Condizioni.
635. p. 340Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 giugno 2023, n. 18508Rv. 668363-02Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) — Imposta di registro - Contratto a favore di terzo - Posizione del terzo rispetto agli obblighi di registrazione e pagamento dell'imposta - Distinzioni.
636. p. 340Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 giugno 2023, n. 18508Rv. 668363-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro - Art. 20 TUR - Applicazione allo schema negoziale del contratto a favore di terzi - Conseguenze - Identico trattamento della vendita - Regime della tassazione - Requisito soggettivo previsto in ordine all'acquirente - Riferimento al terzo - Necessità.
637. p. 341Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 luglio 2023, n. 18653Rv. 668247-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Accertamento dei redditi - Metodo analitico-induttivo - Deduzione in misura percentuale forfettaria dei costi di produzione - Corte cost. n. 10 del 2023 - Conseguenze - Possibilità - Condizioni.
638. p. 341Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 luglio 2023, n. 18644Rv. 668246-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Diniego del rimborso di un tributo - Impugnazione - Posizione processuale del contribuente - Attore in senso sostanziale - Conseguenze in caso di indebito versamento del sostituto d'imposta - Onere della prova.
639. p. 342Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 luglio 2023, n. 18627Rv. 668245-01Tributi erariali diretti — Spedizioniere rappresentante indiretto - Responsabilità in solido con l’importatore per avere presentato la dichiarazione - Conseguenze - Responsabilità oggettiva - Esclusione - Prova contraria.
640. p. 342Cass. civ., Sez. Trib., sent. 3 luglio 2023, n. 18684Rv. 668249-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Notificazione PEC da parte dell'agente della riscossione - Indirizzo del mittente non risultante nei pubblici registri - Conseguenze - Nullità della notifica - Esclusione - Condizioni.
641. p. 343Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 luglio 2023, n. 18670Rv. 668248-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Presupposti impositivi - Area pubblica destinata a parcheggio - Soggetto passivo di imposta - Interpretazione del contratto tra Comune e gestore del servizio - Criteri.
642. p. 343Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 luglio 2023, n. 18916Rv. 668251-01Riscossione delle imposte › A mezzo ruoli (tributi diretti) (disciplina anteriore alla riforma tributaria del 1972) — Aggio per l'attività di riscossione - Conciliazione giudiziale - Conseguenze sulla pretesa originaria e sull'aggio - Diritto al rimborso dell'importo già versato - Condizioni.
643. p. 344Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 luglio 2023, n. 18886Rv. 668250-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Censura ex art. 360, comma 1 n. 5, c.p.c. - Consulenza tecnica d'ufficio recepita dal giudice - Omesso esame di fatto decisivo - Ammissibilità - Condizioni.
644. p. 344Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 luglio 2023, n. 18922Rv. 668252-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Rimborso di tributi non dovuti - Maggior danno ex art. 1224, comma 2, c.c. - Riconoscimento in via presuntiva - Ammissibilità - Limiti.
645. p. 345Cass. civ., Sez. Trib., sent. 5 luglio 2023, n. 19017Rv. 668253-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) — Canone mezzi pubblicitari (CIMP) - Presupposto - Emanazione di apposito regolamento - Piano generale degli impianti pubblicitari - Equipollenza - Esclusione - Mancata adozione del regolamento - Conseguenze.
646. p. 345Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 luglio 2023, n. 19453Rv. 668254-01Tributi erariali diretti — Provvedimento conclusivo dell’attività istruttoria ex art. 181 bis, par. 2, Reg.
647. p. 346Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 luglio 2023, n. 19789Rv. 668255-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Esenzione dall’imposizione per le vittime della criminalità organizzata e del terrorismo - Estensione del beneficio alle vittime del dovere - Sussistenza - Decorrenza.
648. p. 346Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 luglio 2023, n. 19804Rv. 668289-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Definizione agevolata ex l. n. 130 de 2022 - Controversie pendenti innanzi alla Corte di cassazione - Nozione di pendenza - Applicabilità a giudizi in cui sia stato già disposto il rinvio al giudice del merito - Esclusione - Ragioni.
649. p. 347Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 luglio 2023, n. 19681Rv. 668277-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Liquidazione coatta amministrativa — Amministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi - Agevolazione ex art. 10, comma 6, d.lgs. n. 504 del 1992 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
650. p. 347Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 luglio 2023, n. 19796Rv. 668279-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) — Trasferimento di immobili di interesse storico, artistico e archeologico - Imposte ipotecaria e catastale - Art. 10, comma 2, del d.lgs. n. 347 del 1990, come modificato dall’art. 30, comma 5-bis, del d.l. n. 185 del 2008 - Misura fissa - Fondamento.
651. p. 348Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 luglio 2023, n. 19785Rv. 668278-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Risarcimento per occupazione usurpativa - Plusvalenza - Assoggettamento a tassazione ex art. 11 della l. n. 413 del 1991 - Presupposti - Rilevanza del momento del pagamento - Eccezione - Ritardo nel pagamento da parte della P.A.
652. p. 348Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 luglio 2023, n. 19665Rv. 668276-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Fabbricato inagibile o inabitabile - Riduzione del 50% - Durata ultrannuale - Presupposti - Ripristino dello stato di agibilità o abitabilità - Conseguenze.
653. p. 349Cass. civ., Sez. Trib., sent. 12 luglio 2023, n. 19968Rv. 668280-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Amministrazione straordinaria - Regime dell’IVA di gruppo - Compensazione in mancanza dei presupposti previsti dalla normativa vigente - Atto di recupero delle imposte illegittimamente compensate - Configurabilità - Ragioni.
654. p. 350Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 luglio 2023, n. 19889Rv. 668496-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Operazioni soggettivamente inesistenti - Litisconsorzio necessario nel processo tributario - Esclusione - Fondamento.
655. p. 350Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 luglio 2023, n. 19837Rv. 668256-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — di rivalsa indebitamente pagata - Cessionario - Legittimazione all'istanza di rimborso - Esclusione - Limiti.
656. p. 350Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20051Rv. 668282-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Comunicazione di sospensione del rimborso IVA - Autonoma impugnabilità - Fondamento.
657. p. 351Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20024Rv. 668257-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Garanzia fideiussoria per sospensione o rateizzazione o rimborso tributi - Diritto al rimborso - Mancata attività di accertamento in ordine alla debenza dell'imposta - Ostatività al rimborso - Insussistenza - Ragioni.
658. p. 352Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20058Rv. 668347-01Tributi erariali diretti — Dogana - Art. 303, comma 3, lett. e), del TULD - Sanzioni - Inderogabilità della misura minima - Illegittimità - Ragioni - Conseguenze.
659. p. 352Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20063Rv. 668283-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Credito d'IVA - Compensazione con debiti erariali - Ammissibilità - Principio di neutralità - Violazione - Esclusione - Fondamento - Posizione IVA prefallimentare e postfallimentare - Diversità - Coincidenza della partita IVA - Irrilevanza - Ragioni - Redazione di due distinte dichiarazioni IVA - Necessità.
660. p. 353Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20024Rv. 668257-02Tributi erariali diretti — Polizza fideiussoria ex art. 38-bis d.P.R. n. 633 del 1972 - Azione di rimborso dei costi - Termine biennale di decadenza - Applicabilità - Esclusione.
661. p. 353Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20042Rv. 668281-01Tributi erariali diretti — Accise sul gasolio per autotrazione - Istanza di rimborso - Perfezionamento del silenzio-assenso - Successivo avviso di pagamento - Conseguenze - Revoca del silenzio-assenso - Affidamento tutelabile del contribuente - Insussistenza - Fondamento.
662. p. 354Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 luglio 2023, n. 20077Rv. 668284-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Rimborso IVA - Infrannuale - Beni ammortizzabili - Periodo di riferimento - Determinazione - Criteri.
663. p. 354Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 luglio 2023, n. 20409Rv. 668286-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Termini - Raddoppio ex art. artt. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 57, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presupposto - Obbligo di denuncia penale - Successivi esiti dell’accertamento - Irrilevanza - Limiti.
664. p. 355Cass. civ., Sez. Trib., ord. 14 luglio 2023, n. 20390Rv. 668285-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Imposte sui redditi - Rimborso per intervenuta deducibilità dell'IRAP sulla quota imponibile delle spese per il personale dipendente - Condizioni e limiti - Art. 2, comma 1-quater, del d.l. n. 201 del 2011 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.
665. p. 356Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 luglio 2023, n. 20577Rv. 668500-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Dividendi percepiti da società di diritto spagnolo - Assoggettamento ad imposizione presso lo Stato di residenza - Possibilità di imposizione anche presso lo stato in cui la società si trova - Limite del 15% - Detrazione dalla maggiore imposta da pagarsi in Italia.
666. p. 356Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 luglio 2023, n. 20563Rv. 668499-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Art. 5, comma 5, d.lgs. n. 471 del 1997 - Sostituzione ex art. 15, comma 1, lettera e, d.lgs. n. 158 del 2015 - Persistente illiceità della richiesta di rimborso in tutto o in parte indebito - Normativa vigente "ratione temporis" e normativa attuale - Differenti discipline relative alla richiesta di rimborso - Richiesta di rimborso diretta all'agente della riscossione - Rilevanza sanzionatoria all'attualità - Difformità rispetto alla dichiarazione - Necessità.
667. p. 357Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 luglio 2023, n. 20538Rv. 668498-01Contratti in genere › Invalidità — Cessione di partecipazioni sociali - Clausola di garanzia a favore del cessionario sulla condizione economica e patrimoniale della società cd. target - Garanzia per vizi - Esclusione - Fondamento - Natura autonoma - Riconducibilità ad obbligo “lato sensu” assicurativo o a clausola di aggiustamento del prezzo.
668. p. 358Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 luglio 2023, n. 20699Rv. 668502-01Tributi erariali diretti — Accise - Assolvimento dell'imposta in Italia - Esportazione verso paesi extra UE - Violazione dell'art. 4 d.m. n. 689 del 1996 e della circolare 11 dicembre 2006 dell'Agenzia delle Entrate - Omessa indicazione del codice per esportazioni con abbuono d'imposta - Diritto al rimborso ex art. 14, comma 6, TUA - Sussistenza - Condizioni - Elementi di prova certi ed incontrovertibili dei requisiti sostanziali legittimanti all’esercizio della pretesa.
669. p. 358Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 luglio 2023, n. 20656Rv. 668501-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Solidarietà del cessionario ex art. 60 bis, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972 - Presunzione per le cessioni a prezzi inferiori al valore normale - Prova contraria del cessionario - Oggetto - Documentazione da cui evincere specifiche ragioni giustificative.
670. p. 359Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 luglio 2023, n. 20524Rv. 668497-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operatori economici privati - Attività rientranti nelle finalità istituzionali di ente pubblico - Svolgimento in regime di convenzione - Soggezione all'IVA - Esclusione dall'applicazione dell'imposta - Solo in caso di espletamento diretto da parte dell'ente pubblico.
671. p. 359Cass. civ., Sez. Trib., sent. 18 luglio 2023, n. 21047Rv. 668507-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Convenzioni contro le doppie imposizioni - Rilevanza dell'IRAP - Valutazione in base alle singole convenzioni - Convenzione Italia - Francia - Applicabilità all'IRAP - Fondamento.
672. p. 360Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 21053Rv. 668508-01Tributi erariali diretti — Art. 2, comma 6, l. n. 213 del 2000 - Interpretazione alla luce del diritto unionale - Spedizioniere operante come rappresentante diretto - Responsabilità solidale con l'importatore - Condizioni.
673. p. 360Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 20909Rv. 668506-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Artt. 13, comma 1, d.P.R. n. 633 del 1972 e 73 Direttiva 2006/112/CE - Determinazione della base imponibile IVA - Inclusione di tutti i corrispettivi ed eventuali integrazioni - Scomposizione della prestazione - Inammissibilità Eccezioni.
674. p. 361Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 20837Rv. 668504-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Istanza di rimborso - Diniego espresso - Anche oltre il termine per il silenzio-rifiuto - Impugnazione del silenzio-rifiuto successiva al diniego espresso - Inammissibilità.
675. p. 361Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 20913Rv. 668611-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Società in liquidazione dichiarata fallita - Impugnazione avviso di accertamento notificato al liquidatore nella fase antecedente al fallimento - Legittimazione ad impugnare del liquidatore e non del precedente legale rappresentante della società fallita.
676. p. 361Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 20738Rv. 668610-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Società non residente in Italia con sede in territorio UE - IVA - Assolvimento su acquisti documentati con fatture - Beni ceduti o servizi forniti in Italia - Da società sedente in territorio UE e non identificata in Italia né munita di rappresentante fiscale - Diritto al rimborso in Italia - Sussistenza - Mancato possesso di partita IVA da parte della fornitrice - Irrilevanza - Ragioni.
677. p. 362Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 20806Rv. 668503-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Liquidazione della società - Interruzione del periodo d'imposta e necessità di autonoma dichiarazione - Insussistenza - Soggetto tenuto alla presentazione della dichiarazione - Liquidatore - Fondamento - Credito d'imposta - Idoneità alla manifestazione della volontà di pretesa del rimborso.
678. p. 363Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 luglio 2023, n. 20859Rv. 668505-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) - Medico - Ausilio di terzi - Finalità esclusiva di acquisizione di dati diagnostici - Configurabilità di autonoma organizzazione - Esclusione.
679. p. 363Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 luglio 2023, n. 21077Rv. 668531-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Rimborso dell'eccedenza detraibile ex art. 30, comma 3, lettera c, d.P.R. n. 633 del 1972 (nel testo vigente "ratione temporis") - Opere di ristrutturazione e manutenzione di bene immobile - Bene di proprietà "pro quota" destinato all’esercizio dell’attività di impresa del titolare - Rimborso per intero ex art. 30, comma 3, d.P.R. n. 633 del 1972 (nel testo vigente "ratione temporis") - Condizione - Nesso di strumentalità del bene con l'attività di impresa.
680. p. 363Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 luglio 2023, n. 21446Rv. 668535-01Prova civile › Documentale (prova) — Situazioni tipiche di certezza ex art. 2704 c.c. - Assenza - Conseguenze - Ai fini dell'opponibilità della data ai terzi - Prova di un fatto idoneo a stabilire in modo ugualmente certo l'anteriorità del documento - Necessità - Testimonianze e indizi - Utilizzabilità - Limiti.
681. p. 364Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 luglio 2023, n. 21309Rv. 668513-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Esenzione ex art. 11, comma 1, d.P.R. n. 601 del 1973 - Previa individuazione dei soci prestatori d'opera - Carattere continuativo dell'opera prestata - Rapporto di lavoro tra socio e cooperativa - Rilevanza.
682. p. 364Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 luglio 2023, n. 21281Rv. 668534-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Direttiva 90/435/CEE (cd. direttiva madre-figlia) - Esenzione dalla ritenuta alla fonte su dividendi distribuiti da società italiana a società di diritto lussemburghese - Rimborso ex artt. 27 bis d.P.R. n. 600 del 1973 e 38 d.P.R. n. 602 del 1973 - Requisiti - Beneficiario effettivo e sede di direzione effettiva - Accertamento - Criteri con riferimento alle "holding" o "sub-holding" di pura partecipazione.
683. p. 365Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 luglio 2023, n. 21220Rv. 668509-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Definizione agevolata - Art. 24 d.l. n. 429 del 1982 - Abbuono degli interessi - Portata omnicomprensiva.
684. p. 365Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 luglio 2023, n. 21236Rv. 668510-01Tributi erariali diretti — Avvisi di rettifica - Annullamento in autotutela per ragioni esclusivamente procedimentali - Nuova emissione degli avvisi privi del vizio - Sanzioni originariamente irrogate con atto separato - Travolgimento per effetto dell'annullamento - Esclusione - Fondamento.
685. p. 366Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 luglio 2023, n. 21254Rv. 668511-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Atti impugnabili - Elenco ex art. 19 d.lgs. n. 546 del 1992 - Atti amministrativi di tipo provvedimentale non inseriti in tale elenco - Impugnabilità - Sussistenza - Assenza di natura provvedimentale - Non impugnabilità - Eccezioni.
686. p. 367Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 luglio 2023, n. 21261Rv. 668512-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Esclusione da imposizione di dividendi - Esenzione delle plusvalenze da trasferimento di partecipazioni - Identità di "ratio" - Divieto di doppia imposizione.
687. p. 367Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 luglio 2023, n. 21453Rv. 668536-01Riscossione delle imposte — Definizione agevolata ex art. 1, comma 618, l. n. 147 del 2013 - Estensione agli interessi da ritardata iscrizione a ruolo - Esclusione.
688. p. 368Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 luglio 2023, n. 21140Rv. 668532-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Fiscalità internazionale - Benefici o esenzioni - Interpretazione del giudice di merito - Coerenza con i principi unionali di parità delle parti ed effettività della concorrenza - Necessità - Indagine di fatto volta all'individuazione del beneficiario effettivo - Elementi sintomatici.
689. p. 368Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2023, n. 21829Rv. 668518-01Tributi erariali diretti — Accise - Prodotti circolanti in regime di sospensione - Mancanza della nota di ricevuta ex art. 6, comma 6, TUA - Speditore - Onere di provare la chiusura della procedura - Elementi di prova ex art. 6, commi 11 e 12, TUA - Mancato assolvimento dell'onere probatorio - Conseguenza - Svincolo irregolare.
690. p. 369Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2023, n. 21517Rv. 668515-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di accertamento - Termine dilatorio - Art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000 - Mancato rispetto - Omessa prova di ragioni d’urgenza - Conseguenze - Nullità insanabile dell’atto impositivo - Natura del tributo accertato - Irrilevanza.
691. p. 369Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 luglio 2023, n. 21824Rv. 668517-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Sospensione giudiziale dell’esecuzione ex art. 47 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Effetti - Conseguenze in ordine all'iscrizione a ruolo avvenuta prima della sospensione - Compimento di ulteriori atti rivolti all'esecuzione - Esclusione.
692. p. 370Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2023, n. 21505Rv. 668514-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Immobile catastalmente intestato a un soggetto e posseduto da un terzo - Ultrattività della dichiarazione - Sussistenza - Variazione del presupposto impositivo - Conseguenze - Identificazione del soggetto passivo - Necessità - Previa verifica di una dichiarazione di possesso e successive denunce di variazione.
693. p. 370Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 luglio 2023, n. 21685Rv. 668516-01Tributi erariali diretti — Paese beneficiario di trattamento tariffario preferenziale - Cooperazione amministrativa con l'autorità doganale del paese di importazione - Silenzio dell'autorità doganale del paese beneficiario - Effetti.
694. p. 371Cass. civ., Sez. Trib., sent. 21 luglio 2023, n. 21853Rv. 668519-01Cosa giudicata civile — Avviso di accertamento IVA - Giudicato sulla qualificazione giuridica del negozio - Separato giudizio relativo all'imposta di registro - Efficacia esterna del giudicato - Sussistenza - Condizioni.
695. p. 371Cass. civ., Sez. Trib., ord. 21 luglio 2023, n. 21915Rv. 668520-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Rimborso parziale - Rigetto implicito della domanda di maggiori somme - Irrilevanza delle modalità di accertamento - Mancata comunicazione di rettifica al contribuente - Cristallizzazione del credito d'imposta - Esclusione.
696. p. 372Cass. civ., Sez. Trib., ord. 24 luglio 2023, n. 22176Rv. 668521-01Agricoltura — Contributo per disponibilità irrigua - Contestazione della tipologia di coltivazione presuntiva - Onere di allegazione e prova - A carico del consorziato - Contenuto - Dichiarazione con indicazione di diversa tipologia colturale.
697. p. 373Cass. civ., Sez. Trib., sent. 25 luglio 2023, n. 22271Rv. 668522-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Art. 15 l.r.
698. p. 373Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 luglio 2023, n. 22518Rv. 668523-01Procedimento civile › Termini processuali — Computo dei termini mensili o annuali - "Ex nominatione dierum" - Modalità - Fattispecie.
699. p. 374Cass. civ., Sez. Trib., sent. 26 luglio 2023, n. 22692Rv. 668525-01Società › Di capitali — Cancellazione della società di capitali dal registro delle imprese - Estinzione - Conseguenze - Accertamento nei confronti dei soci indipendentemente dalla fruizione di un residuo attivo in base al bilancio finale - Ammissibilità - Conseguenze.
700. p. 375Cass. civ., Sez. Trib., ord. 27 luglio 2023, n. 22934Rv. 668528-01Tributi (in generale) — Impugnabilità dell’avviso di liquidazione dell’imposta - Successiva domanda di rimborso - Inammissibilità - Decadenza stabilita in favore dell’amministrazione finanziaria - Rilevabilità d’ufficio in grado d’appello - Fondamento - Deduzione per la prima volta in grado d’appello - Ammissibilità.
701. p. 375Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 luglio 2023, n. 23054Rv. 668530-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Agevolazione cd. “Tremonti Ambiente” - Costi di investimento supplementari - Identificazione - Fattispecie.
702. p. 376Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 luglio 2023, n. 22996Rv. 668529-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Procedura di cui all’art. 26 del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presupposti - Variazioni dell’imponibile ai fini della nota di credito - Operazione economica sottostante - Individuazione se fuori campo IVA - Rilevanza - Conseguenze.
703. p. 421Cass. civ., Sez. II, ord. 31 luglio 2023, n. 23131Rv. 668779-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Criteri di determinazione del compenso ex art. 1 d.m. 30 maggio 2002 – A percentuale sul valore stimato – Esclusione – A percentuale sul valore della domanda – Sussistenza.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023 ↗.