Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 246 di 298

  1. Cumulo giuridico obbligatorio delle sanzioni ex art. 12 del d.lgs. n. 472 del 1997 - Omesso versamento di acconti e saldi delle imposte dovute - Applicabilità della continuazione - Esclusione - Fondamento.

    Le violazioni tributarie che si esauriscono nel tardivo od omesso versamento dell'imposta risultante dalla dichiarazione fiscale non sono soggette all'istituto della continuazione disciplinato dall'art. 12, comma 2, del d.lgs. n. 472 del 1997, perché questo concerne le violazioni potenzialmente incidenti sulla determinazione dell'imponibile o sulla liquidazione del tributo, mentre il ritardo o l'omissione del pagamento è una violazione che attiene all'imposta già liquidata, per la quale l'art. 13 del d.lgs. n. 471 del 1997 dispone un trattamento sanzionatorio proporzionale ed autonomo per ciascun mancato pagamento.

    Norme citate: Art. 13 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 22 marzo 2019) · Art. 12 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 22 marzo 2019)

    Precedenti: 642457-01, 641490-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 180 ↗.

  2. Prestazioni del chiropratico - Esenzione ex art. 10 n. 18 del d.P.R. n. 633 del 1972 - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IVA, l'esenzione prevista dall'art. 10 n. 18 del d.P.R. n. 633 del 1972 non opera con riferimento alla figura del chiropratico, le cui prestazioni professionali non possono, anche dopo l'entrata in vigore della l. n. 244 del 2007, in difetto di un regolamento attuativo volto a determinare i criteri definitori della professione di chiropatico e per l'esercizio in concreto di quest'ultima, essere ricomprese tra le prestazioni sanitarie e di diagnosi, cura e riabilitazione per le quali trova applicazione detta esenzione.

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 22 marzo 2019)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 13 lett. A1C · DM min. SAL 29/03/2001 art. 3 · Legge 24/12/2007 num. 244 CORTE COST.

    Precedenti: 632910-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 182 ↗.

  3. Imprese di autotrasporto merci per conto terzi - Deduzione forfettaria ex art. 66 TUIR - Applicabilità - Condizioni.

    In tema di determinazione del reddito delle imprese autorizzate all'autotrasporto di merci per conto terzi, la deduzione forfettaria, giornaliera e annuale ex art. 66, comma 5, del d.P.R. n. 917 del 1986, delle spese non documentate per trasporti effettuati personalmente dall'imprenditore, è subordinata alla predisposizione e conservazione da parte del contribuente di un prospetto recante l'indicazione dei viaggi effettuati e della loro durata, nonché degli estremi dei relativi documenti di trasporto delle merci o delle fatture o delle lettere di vettura.

    Norme citate: Art. 66 t.u.i.r.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 180 ↗.

  4. Imprese di autotrasporto merci per conto terzi - Condizioni per la deduzione forfettaria ex art. 66 TUIR - Violazione - Natura meramente formale - Esclusione - Fondamento.

    In tema di determinazione del reddito delle imprese autorizzate all'autotrasporto di merci per conto terzi, l'inosservanza delle prescrizioni previste dall'art. 66, comma 5, del d.P.R. n. 917 del 1986, non costituisce mera irregolarità formale, trattandosi di condizioni necessarie per beneficiare della relativa agevolazione.

    Norme citate: Art. 66 t.u.i.r.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 180 ↗.

  5. Procedura di cui all'art. 61 del d.P.R. n. 43 del 1973 - Funzione e limiti - Conseguenze.

    In tema di dazi doganali, la procedura di cui all'art. 61 del d.P.R. n. 43 del 1973 (TULD) assolve alla funzione di attivare anticipatamente il contraddittorio in sede amministrativa, così da prevenire un possibile contenzioso, ma la mancata presentazione, in quella sede, di osservazioni e deduzioni, anche tecniche, non preclude la possibilità di contestare, purché in modo specifico, gli esiti dell'accertamento nel giudizio successivamente instaurato.

    Norme citate: Art. 61 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 22 marzo 2019)

    Precedenti: 651101-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 185 ↗.

  6. Funghi "agaricus" - Classificazione - Criteri - Elementi di conservazione - Rilevanza - Fondamento.

    Ai fini della classificazione doganale della merce, a seguito dell'entrata in vigore del Regolamento (CE) n. 2626 del 13 dicembre 1999, anche per i funghi "agaricus" (prima diversamente disciplinati) occorre distinguere tra funghi conservati in aceto, riconducibili alla sottovoce 2001 90 50, e funghi conservati in salamoia, riconducibili alla voce 2003 10, con la precisazione che, nei primi - pur potendo rinvenirsi, oltre all'aceto, altre sostanze utilizzate per la preparazione - non è consentita la presenza di un tenore, in peso, di sale superiore al 2,5%, dovendo altrimenti ritenersi, in base alla regola 3 lett. b) del Regolamento (CEE) n. 2658 del 23 luglio 1987, che l'elemento di conservazione non è più l'aceto ma, appunto, il sale, con conseguente applicazione della diversa voce tariffaria sopra indicata.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 13/12/1999 num. 2626 art. 1, Regolam. Commissione CEE 13/12/1999 num. 2626 art. 2, Regolam. Consiglio CEE 23/07/1987 num. 2658 art. 3 lett. B)

    Precedenti: 615754-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 184 ↗.

  7. Società di capitali - Amministratore di fatto - Legittimazione ad agire in nome e per conto della società - Prova della propria qualità - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    Colui che agisce in giudizio in qualità di legale rappresentante di una società di capitali, non in virtù di una formale nomina di fonte statutaria o assembleare, ma quale amministratore di fatto, che esercita poteri gestori analoghi all'amministratore di diritto, ha l'onere di dimostrare l'effettivo esercizio di tali poteri, ai fini dell'accertamento della legittimazione ad agire in nome e per conto della società, non potendo invocare a supporto delle proprie allegazioni norme statutarie o risultanze del registro delle imprese. (Nella specie, la S.C. ha annullato la decisione impugnata, che aveva ritenuto provata la qualità di amministratore di fatto in capo a colui che aveva agito in tale veste, sulla scorta di una sentenza di tribunale che, proprio per l'attività svolta in tale qualità, lo aveva condannato al risarcimento dei danni cagionati alla società, considerato che, peraltro, tale decisione era stata totalmente riformata in appello).

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 628106-01, 632726-01, 599251-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 183 ↗.

  8. Cartella su sentenza passata in giudicato - Termine decennale di prescrizione - Applicabilità - Natura processuale della decisione - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Il diritto alla riscossione di un'imposta si prescrive nel termine decennale di cui all'art. 2953 c.c. ove si fondi su un accertamento divenuto definitivo per il passaggio in giudicato formale della sentenza, senza che assuma rilevanza la circostanza che si tratti di una pronuncia di rito e non di merito. (Fattispecie relativa a pronuncia, passata in giudicato, di declaratoria di tardività dell'originario ricorso del contribuente).

    Norme citate: Art. 20 Sanzioni tributarie · Art. 25 Sanzioni tributarie · Art. 2946 c.c. · Art. 2953 c.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 652721-02, 634673-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 186Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 186 ↗.

  9. Remissione di debito - Efficacia estintiva nei confronti del Fisco - Esclusione - Fondamento.

    In tema di "sostituzione d'acconto", la dichiarazione di remissione di debito del sostituito in favore del sostituto ha effetto estintivo della relativa obbligazione esclusivamente tra le parti e non anche nei confronti dell'Amministrazione finanziaria, quale soggetto terzo estraneo al rapporto obbligatorio nel quale la remissione è stata effettuata.

    Norme citate: Art. 1236 c.c. · Art. 1334 c.c. · Art. 64 Accertamento imposte sui redditi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 190 ↗.

  10. Doveri processuali del ricorrente - Onere della chiarezza e della sintesi espositiva - Mancato rispetto - Possibili conseguenze - Declaratoria di inammissibilità del ricorso - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione, il mancato rispetto del dovere di chiarezza e sinteticità espositiva degli atti processuali che, fissato dall'art. 3, comma 2, del c.p.a., esprime tuttavia un principio generale del diritto processuale, destinato ad operare anche nel processo civile, espone il ricorrente al rischio di una declaratoria di inammissibilità dell'impugnazione, non già per l'irragionevole estensione del ricorso (la quale non è normativamente sanzionata), ma in quanto rischia di pregiudicare l'intellegibilità delle questioni, rendendo oscura l'esposizione dei fatti di causa e confuse le censure mosse alla sentenza gravata, ridondando nella violazione delle prescrizioni di cui ai nn. 3 e 4 dell'art. 366 c.p.c., assistite - queste sì - da una sanzione testuale di inammissibilità. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha dichiarato inammissibile un ricorso che si limitava a riprodurre stralci degli atti difensivi depositati dal ricorrente nei precedenti gradi del giudizio senza formulare alcuna specifica censura nei confronti della decisione impugnata).

    Norme citate: Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 3 c.p.a. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 641554-01, 641821-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 193Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 193 ↗.

  11. Rimborso dell'eccedenza - Impugnazione dell'atto impositivo - Termine di prescrizione del diritto al rimborso - Effetto interruttivo e sospensivo - Operatività - Fondamento.

    In tema di rimborso dell'eccedenza IVA, l'impugnazione dell'avviso di accertamento con il quale l'ufficio, a seguito di accertamento induttivo, abbia rideterminato l'intera cifra di affari della società contribuente, disconoscendo il credito fatto valere da quest'ultima, investe la totalità delle poste (attive o passive) rilevanti ex art. 30 del d.P.R. n. 633 del 1972, sicché l'effetto interruttivo e sospensivo del termine di prescrizione decennale ex artt. 2943 e 2945 c.c. opera sull'intero credito oggetto della richiesta di rimborso.

    Norme citate: Art. 55 d.P.R. 633/1972 · Art. 30 d.P.R. 633/1972 · Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c.

    Precedenti: 611721-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 191Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 191 ↗.

  12. Accertamenti OLAF - Valenza istruttoria - Principi in tema di processo verbale di constatazione - Applicabilità - Fondamento - Conseguenze - Valenza probatoria - Distinzione.

    In tema di tributi doganali, la valenza istruttoria degli accertamenti compiuti dagli organi esecutivi dell'OLAF ai sensi dell'art. 9 del reg. (CE) n. 1073 del 1999, ora sostituito dall'art. 11 del reg. (CE) n. 883 del 2013, deve informarsi ai principi interni in tema di processo verbale di constatazione, in ragione del rinvio operato dalla normativa eurounitaria a quella nazionale circa le regole di valutazione giudiziale degli atti ispettivi e la loro efficacia probatoria, sicché il valore probatorio dei predetti accertamenti è differente a seconda della natura dei fatti da essi attestati, potendosi distinguere tre diversi livelli di attendibilità a seconda che i verbali siano assistiti da fede privilegiata, facciano fede fino a prova contraria, oppure costituiscano elementi di prova valutabili in concorso con altri elementi.

    Norme citate: Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 2697 c.c. · Art. 2700 c.c.

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 23/05/1999 num. 1073 art. 9 · Regolam. Consiglio CEE 11/09/2013 num. 883 art. 11

    Precedenti: 646225-02, 644042-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 190 ↗.

  13. Dazi doganali - Certificato di autenticità e certificato di origine - Distinzione - Conseguenze.

    In tema di tributi doganali all'importazione, mentre il certificato di autenticità delle merci è volto ad ottenere un trattamento tariffario favorevole, fondato sulla natura o sulla destinazione particolare di determinati beni, il certificato di origine è necessario per conseguire, in considerazione della provenienza di un certo tipo di merce, un trattamento tariffario preferenziale, per il cui riconoscimento l'importatore può esibire la documentazione utile, in deroga alla regola generale, anche dopo la dichiarazione di importazione dalla quale sorge l'obbligazione doganale, sicché i dazi prelevati prima della presentazione del certificato d'origine non possono essere considerati legittimamente dovuti ai sensi dell'art. 236 del cd. Codice doganale comunitario.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 21 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 236

    Precedenti: 652211-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 189Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 189 ↗.

  14. Violazioni doganali effettuate in luoghi diversi - Competenza di un unico ufficio per l'accertamento - Presupposti - Fondamento.

    In tema di dazi e diritti doganali, nel sistema vigente "ratione temporis" - anteriore alla modifica dell'art. 11, comma 9, del d.lgs. n. 374 del 1990, operata, senza efficacia retroattiva, dalla l. n. 44 del 2012 - l'accentramento presso un unico Ufficio doganale delle pratiche relative alla revisione degli accertamenti effettuati da uffici diversi è possibile, in base ad un'interpretazione estensiva dell'art. 6 del d.P.R. n. 43 del 1973, solo in presenza di un apposito e motivato provvedimento del capo dell'unità territoriale sovraordinata, trattandosi di deroga al criterio generale secondo cui per l'accertamento delle violazioni doganali è territorialmente competente l'autorità presso la quale è sorta l'obbligazione tributaria.

    Norme citate: Art. 6 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 21 marzo 2019) · art. 9 legge 44/2012

    Precedenti: 641951-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 192 ↗.

  15. Presupposto impositivo - Ultimazione del fabbricato - Iscrizione al catasto - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di ICI, il fabbricato per essere soggetto ad imposta deve essere ultimato ed utilizzabile, senza che sia necessaria la sua iscrizione al catasto, rilevando a fini impositivi le condizioni per la sua iscrivibilità ai sensi dell'art. 2, comma 1, lett. a) del d.lgs. n. 504 del 1992, ovvero il momento a partire dal quale può essere considerato fabbricato in ragione dell'ultimazione dei lavori relativi alla sua costruzione.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 21 marzo 2019)

    Precedenti: 652524-01, 644419-01, 644110-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 188Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 188 ↗.

  16. Agevolazioni cd. prima casa - Accordo tra coniugi in sede di separazione - Trasferimento del bene ad un terzo - Decadenza dall'agevolazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di agevolazioni cd. "prima casa", il trasferimento ad un terzo dell'immobile acquistato con le stesse, per effetto di un accordo tra coniugi in sede di separazione personale, non comporta la decadenza dai benefici fiscali, attesa la portata generale dell'art. 19 della l. n. 74 de 1987, che non distingue tra atti eseguiti all'interno della famiglia e nei confronti di terzi, e la "ratio" della disposizione, volta a favorire la complessiva negoziazione dei rapporti patrimoniali tra i coniugi in occasione della crisi, escludendo che derivino ripercussioni fiscali sfavorevoli dagli accordi intervenuti in tale sede.

    Norme citate: Art. 19 Nuove norme sulla disciplina dei casi di scioglimento di matrimonio · Art. 159 c.c.

    Altri riferimenti: DPR 26/04/1986 num. 131

    Precedenti: 629247-01, 643608-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 189Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 189 ↗.

  17. Riscossione frazionata dei tributi in pendenza del processo - Emanazione di una sentenza non definitiva - Necessità - Conseguenze.

    La riscossione frazionata dei tributi in pendenza del processo, prevista dall'art. 68 del d.lgs. n. 546 del 1992, presuppone la pronuncia nel corso dello stesso di una sentenza, sebbene non ancora definitiva, solo a seguito dell'emanazione della quale, pertanto, decorre il termine per l'esercizio dell'attività di riscossione.

    Norme citate: Art. 68 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 marzo 2019)

    Precedenti: 612556-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 187Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 187 ↗.

  18. Controllo ex art. 36-bis d.P.R. n. 600 del 1973 - Valutazioni giuridiche - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di controllo cd. cartolare della dichiarazione ex art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, la procedura automatizzata non consente verifiche e valutazioni giuridiche, trattandosi di modalità che muove dai dati forniti dallo stesso contribuente, sui quali l'Amministrazione finanziaria può solo procedere a correzione di errori materiali o di calcolo, ovvero a riduzione, entro i limiti di legge, di detrazioni o deduzioni esposte in misura superiore. (In applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto che il recupero del credito d'imposta per agevolazioni, portato in compensazione dalla società contribuente, non potesse essere effettuato mediante l'iscrizione a ruolo ai sensi dell'art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, ma richiedesse un previo avviso di recupero del detto credito, in difetto del quale sarebbe stato necessario l'avviso bonario).

    Norme citate: Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 21 marzo 2019)

    Altri riferimenti: DPR 26/09/1973 num. 600 art. 36 bis

    Precedenti: 639864-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 188Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 188 ↗.

  19. Periodo di differimento ex art. 57 d.P.R. n. 633 del 1972 - Interessi di mora - Decorrenza - Esclusione

    In tema d'IVA, in caso di richiesta di rimborso dell'eccedenza d'imposta detraibile risultante dalla dichiarazione annuale, nel periodo di differimento del termine di decadenza ex art. 57 del d.P.R. n. 633 del 1972 (compreso tra il sedicesimo giorno dalla data di notifica della richiesta di documenti da parte dell'Ufficio e quella della loro consegna) non decorrono gli interessi di mora, in quanto il ritardo non è addebitabile all'Amministrazione finanziaria.

    Norme citate: Art. 1282 c.c. · Art. 1284 c.c. (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 57 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 21 marzo 2019)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 188Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 188 ↗.

  20. IVA all'importazione - Natura - Conseguenze - Sanzione ex art. 292 del d.P.R. n. 43 del 1973 - Applicabilità - Esclusione - Fattispecie.

    L'IVA all'importazione è estranea all'obbligazione doganale, pur condividendo con i dazi la caratteristica di trarre origine dall'importazione di beni nell'Unione Europea e dalla loro conseguente introduzione nel circuito economico degli Stati membri: ne deriva che non sono applicabili, nel caso di sottrazione di merci all'IVA all'importazione, le disposizioni di cui all'art. 292 del d.P.R. n. 43 del 1973, in quanto il rinvio disposto dall'art. 70 del d.P.R. n. 633 del 1972 alle leggi doganali opera con riferimento al trattamento sanzionatorio e non al novero dei soggetti sanzionabili. (Nella specie, la S.C. ha escluso che il gestore di fatto di società di capitali, quale concorrente con esse nell'attività di contrabbando, potesse rispondere, in solido con le società, dell'IVA all'importazione da queste evasa).

    Norme citate: Art. 338 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 34 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 292 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 21 marzo 2019) · Art. 70 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 21 marzo 2019)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 4 com. 9

    Precedenti: 652717-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 191Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2019, p. 191 ↗.