Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 229 di 298

  1. Sentenza – Sottoscrizione - Del giudice anziano in sostituzione del presidente del collegio impedito - Legittimità - Condizioni - Contestuale menzione della causa impeditiva - Necessità - Omissione - Conseguenze - Nullità della sentenza - Successiva attestazione della morte del presidente all’epoca della firma - Rilevanza – Esclusione.

    In tema di sottoscrizione delle sentenze civili, l'art. 132 c.p.c., nel consentire al giudice anziano la firma in sostituzione del presidente, postula, a pena di nullità del provvedimento, non soltanto l'esistenza di un impedimento tale da rendere impossibile od eccessivamente difficoltoso l'incombente, ma anche l'esplicita (ancorché generica) menzione della natura dell'impedimento stesso contestualmente all'apposizione della firma sostitutiva. Ne consegue, da un canto, l'insufficienza della semplice annotazione, in calce alla sentenza, della dicitura, precedente la firma, che si limiti a richiamare, senza ulteriore specificazione, il cit. art. 132 c.p.c., e, dall'altro, l'impossibilità di porre riparo a tale insufficienza in epoca successiva al deposito della sentenza, anche nell'ipotesi in cui (come in caso di morte pregressa del presidente) l'impedimento stesso risulti obbiettivamente rilevabile e si sottragga ad ogni possibilità di valutazione ed apprezzamento.

    Norme citate: Art. 132 c.p.c.

    Precedenti: 518586-01, 614706-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 231 ↗.

  2. Soggettività passiva - Proprietà per accessione - Proprietario del terreno - Configurabilità - Realizzazione delle opere - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di ICI, soggetto passivo dell'imposta gravante su un immobile che accede al suolo è il proprietario del terreno il quale, in forza del principio dell'accessione di cui all'art. 934 c.c., acquista a titolo originario ed "ipso iure" la proprietà della costruzione, senza che rilevi se l'abbia edificata egli stesso o terzi. (Fattispecie relativa ad immobile abusivo realizzato dalla società conduttrice del terreno poi dichiarata fallita).

    Norme citate: Art. 934 c.c. · Art. 935 c.c. · Art. 936 c.c. · Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 3 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 1593 c.c.

    Precedenti: 645294-01, 497470-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 232 ↗.

  3. Immobile compreso nel fallimento - Periodo d'imposizione - Regime ante e post l. n. 296 del 2006 - Natura innovativa - Esclusione - Individuazione.

    In tema di ICI, per gli immobili compresi nel fallimento, già prima della modifica dell'art. 1, comma 173, lett. c), della l. n. 296 del 2006 - non innovativa rispetto al precedente regime di cui all'art. 10, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992 - il versamento dell'imposta doveva essere effettuato, nel suo ammontare complessivo per il periodo che va dalla dichiarazione di fallimento fino al decreto di trasferimento, cui si ricollega l'effetto traslativo della proprietà, entro il termine di tre mesi dalla data in cui è prelevabile il prezzo versato dall'aggiudicatario, cioè dalla data del decreto di trasferimento degli immobili.

    Norme citate: Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 6 agosto 2019) · Art. 586 c.p.c. (testo in vigore al 6 agosto 2019) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 108

    Precedenti: 613878-01, 601567-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 232 ↗.

  4. Determinazione del reddito d’impresa - Spese di trasporto aereo di persone (cd. aerotaxi) - Deducibilità - Condizioni.

    In tema di determinazione del reddito d'impresa, le spese per i servizi di trasporto aereo di persone (cd. aerotaxi), sostenute nell'esercizio dell'attività di impresa, sono deducibili quali costi passivi ai sensi dell'art. 109, comma 5, del d.P.R. n. 917 del 1986, se e nella misura in cui si riferiscano ad attività o beni da cui derivano ricavi o altri proventi che concorrono a formare il reddito o che non vi concorrono in quanto esclusi.

    Norme citate: Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 agosto 2019) · Art. 121-bis t.u.i.r. · Art. 164 t.u.i.r. · Art. 54 c.d.s. (testo in vigore al 6 agosto 2019)

    Precedenti: 651621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 230 ↗.

  5. Determinazione del reddito d’impresa - Indennità suppletiva agenti - Accantonamenti - Deducibilità - Fondamento.

    In tema di determinazione del reddito d'impresa, l'art. 70 (ora 105) del d.P.R. n. 917 del 1986, sulla deducibilità fiscale degli accantonamenti per le indennità di fine rapporto, si applica anche all'indennità suppletiva di clientela spettante agli agenti, da reputarsi inclusa tra le "indennità per la cessazione di rapporti di agenzia" cui fa riferimento l'art. 16 (ora 17), comma 1, lett. d), del medesimo d.P.R., richiamato dal comma 3 del cit. art. 70, dovendosi ritenere tale locuzione riferita a tutta la materia regolata dall'art. 1751 c.c., il quale, a seguito delle modifiche apportate dal d.lgs. n. 303 del 1991 (a decorrere dal 1° gennaio 1993), contiene l'intera disciplina dell'indennità di fine rapporto dell'agente di commercio, essendo venuta meno ogni distinzione fra "indennità di scioglimento del contratto" (obbligatoria perché di origine codicistica) ed "indennità suppletiva di clientela" (derivante dalla contrattazione collettiva e fruibile solo a determinate condizioni), né potendosi escludere la deducibilità dei relativi accantonamenti in virtù del carattere aleatorio dell'indennità.

    Norme citate: Art. 1751 c.c. · Art. 16 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 agosto 2019) · Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 agosto 2019) · Art. 70 t.u.i.r. · Art. 105 t.u.i.r.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/09/1991 num. 303

    Precedenti: 649828-01, 629980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 230 ↗.

  6. Processo tributario - Atti presupposti - Legittimità - Sindacato - Condizioni - Diretta contestazione ed impugnazione con l’atto conclusivo - Necessità - Conseguenze - Poteri officiosi del giudice tributario - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di contenzioso tributario, a seguito delle modifiche introdotte dalla l. n. 448 del 2001, con estensione della giurisdizione al sindacato sulla legittimità degli atti presupposti e preparatori, è onere del contribuente sottoporli a diretta contestazione ed impugnazione unitamente all'atto finale del procedimento impositivo, essendo altrimenti preclusa l'attivazione e l'esercizio dei poteri officiosi da parte del giudice di merito, il quale non può sopperire alle carenze istruttorie delle parti, stante il carattere tendenzialmente dispositivo del processo. (Fattispecie in tema di accesso domiciliare in cui la S.C. ha escluso che la contribuente potesse dolersi dell'illegittimità della relativa autorizzazione, non avendola impugnata congiuntamente all'avviso di accertamento).

    Norme citate: Art. 7 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 6 agosto 2019) · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 6 agosto 2019) · Art. 421 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge 28/12/2001 num. 448 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 623997-01, 645906-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 229 ↗.

  7. Divieto di cd. doppia presunzione - Sussistenza - Esclusione - Fondamento.

    Nel sistema processuale non esiste il divieto delle presunzioni di secondo grado, in quanto lo stesso non è riconducibile né agli artt. 2729 e 2697 c.c. né a qualsiasi altra norma e ben potendo il fatto noto, accertato in via presuntiva, costituire la premessa di un'ulteriore presunzione idonea – in quanto a sua volta adeguata – a fondare l'accertamento del fatto ignoto.

    Norme citate: Art. 2729 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 644693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 233 ↗.

  8. Simulazione - Accertamento - Incensurabilità in sede di legittimità - Limiti.

    In tema di contratto, l'accertamento della simulazione costituisce oggetto dell'indagine di fatto riservata al giudice di merito e come tale non è censurabile in sede di legittimità se non per vizio di motivazione.

    Norme citate: Art. 1414 c.c. · Art. 1417 c.c.

    Precedenti: 577569-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 234 ↗.

  9. Dichiarazione del contribuente di non possesso dei documenti contabili richiesti - Conseguenze - Dichiarazione non veritiera - Elemento soggettivo - Sussistenza - Necessità - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, la dichiarazione del contribuente di non possedere libri, registri, scritture e documenti, specificamente richiestigli dall'Amministrazione finanziaria nel corso di un accesso, preclude la valutazione degli stessi in suo favore in sede amministrativa o contenziosa e rende legittimo l'accertamento induttivo solo ove sia non veritiera, cosciente, volontaria e dolosa, così integrando un sostanziale rifiuto di esibizione diretto ad impedire l'ispezione documentale, poiché l'art. 52, comma 5, del d.P.R. n. 633 del 1972, a cui rinvia l'art. 33 del d.P.R. n. 600 del 1973, ha carattere eccezionale e deve essere interpretato alla luce degli artt. 24 e 53 Cost., in modo da non comprimere il diritto di difesa del contribuente e da non obbligare lo stesso a pagamenti non dovuti, sicché non può reputarsi sufficiente, ai fini della suddetta preclusione, il mancato possesso imputabile a negligenza o imperizia nella custodia e conservazione della documentazione contabile.

    Norme citate: Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 agosto 2019) · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 630694-01, 647551-01, 649854-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 234 ↗.

  10. Spese di rappresentanza - Nozione - Conseguenze.

    In tema di determinazione del reddito di impresa costituiscono spese di rappresentanza, ai sensi dell'art. 108 del d.P.R. n. 917 del 1986 (nella formulazione vigente "ratione temporis"), i costi sostenuti per accrescere il prestigio della società che non danno luogo ad una aspettativa di incremento delle vendite, ossia quelli correlati ad iniziative rivolte a soggetti terzi rispetto alla società che li sostiene, in quanto solo la rilevanza esterna di una determinata iniziativa è idonea ad accrescerne il prestigio.

    Norme citate: Art. 108 t.u.i.r. (testo in vigore al 1 agosto 2019)

    Precedenti: 649368-01, 639043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 233 ↗.

  11. Avviso di accertamento in rettifica - Motivazione – Contenuto - Fondamento.

    In tema di TARSU, la verifica dell'adeguatezza della motivazione dell'avviso di accertamento in rettifica va condotta in base alla disciplina dettata, per l'accertamento dei tributi di competenza degli enti locali, dall'art. 1, comma 162, della l. n. 296 del 2006, sicché, ove la rettifica venga effettuata sulla base della variazione della superficie tassabile o della tariffa o della categoria, deve ritenersi sufficiente l'indicazione nell'atto della maggiore superficie accertata o della diversa tariffa o categoria ritenute applicabili, in quanto tali elementi, integrati con gli atti generali (quali i regolamenti o altre delibere comunali), sono idonei a rendere comprensibili i presupposti della pretesa tributaria, senza necessità di indicare le fonti probatorie e le indagini effettuate per rideterminare la superficie tassabile, potendo ciò avvenire nell'eventuale successiva fase contenziosa.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 31 luglio 2019) · Art. 3 l. 241/1990 · Art. 71 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 620341-01, 644166-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 157 ↗.

  12. Ricorso alla commissione tributaria provinciale - Omessa sottoscrizione - Nozione - Sottoscrizione del difensore che, pur mancando in calce, figuri apposta per certificare l’autenticità della firma di rilascio della procura alle liti - Inammissibilità del ricorso - Insussistenza.

    Nel processo tributario, ai sensi dell'art. 18, comma 4, del d.lgs. n. 546 del 1992 - disposizione che va interpretata restrittivamente, al fine di salvaguardare la funzione di garanzia propria del processo e di limitare al massimo l'operatività di irragionevoli sanzioni in danno delle parti - il ricorso alla commissione tributaria provinciale è inammissibile solo ove la sottoscrizione manchi materialmente e totalmente e non quando la stessa possa essere desunta da altri elementi indicati nell'atto, con la conseguenza che il ricorso deve ritenersi ammissibile allorché la sottoscrizione del difensore del ricorrente, pur mancando in calce, sia apposta per certificare l'autenticità della firma di rilascio della procura alle liti, poiché in tal caso la firma del difensore ha lo scopo non solo di certificare l'autografia del mandato ma anche di sottoscrivere il ricorso e di assumerne, pertanto, la paternità.

    Norme citate: Art. 125 c.p.c. (testo in vigore al 31 luglio 2019) · Art. 18 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 31 luglio 2019) · Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 31 luglio 2019)

    Precedenti: 652339-01, 580261-01, 641067-01, 387394-01, 597541-01, 643817-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 156 ↗.

  13. Tributo speciale per il deposito in discarica (cd. “ecotassa”) - Questione di legittimità costituzionale, in riferimento all’art. 117, commi 2, lett. s), e 6 Cost., dell’art. 4, comma 15, della l.r.

    Friuli Venezia Giulia n. 12 del 2006, il quale stabilisce l’ammontare, per chilogrammo e natura dei rifiuti conferiti, del tributo speciale per il deposito in discarica - Manifesta infondatezza. È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, in riferimento all'art. 117, comma 2, lett. s) (là dove attribuisce allo Stato la legislazione esclusiva nella materia "tutela dell'ambiente") e comma 6 Cost., dell'art. 4, comma 15, della l.r. Friuli Venezia Giulia n. 12 del 2006, il quale stabilisce l'ammontare, per chilogrammo e natura dei rifiuti conferiti, del tributo speciale per il deposito in discarica (cd. "ecotassa"), atteso che, premesso che la Corte costituzionale, con le sentenze n. 85 del 2017 e n. 335 del 2015, ha affermato che la disciplina di detto tributo spetta alla potestà legislativa esclusiva dello Stato e che, di conseguenza, l'esercizio della potestà legislativa delle Regioni è ammesso nei soli limiti consentiti dalla legge statale, il citato comma 15 ha legiferato in esecuzione dell'art. 3, comma 29, della l. n. 549 del 1995, che ha demandato espressamente alle Regioni di fissare l'ammontare del tributo per chilogrammo di rifiuti conferiti.

    Norme citate: Art. 117 cost. · art. 3 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 21/07/2006 num. 12 art. 4 com. 15

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 155 ↗.

  14. Tributo speciale per il deposito in discarica (cd. “ecotassa”) - Deposito temporaneo - Presupposti - Insussistenza - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema gestione dei rifiuti, per deposito temporaneo si intende ogni raggruppamento effettuato, prima della raccolta, nel luogo in cui gli stessi sono stati prodotti, nel rispetto delle condizioni dettate dall'art. 183 del d.lgs. n. 152 del 2006, con la conseguenza che, in difetto anche di uno solo di tali requisiti normativi, l'attività di gestione deve ritenersi non autorizzata e, pertanto, rientrante nell'ambito di applicazione dell'art. 3, comma 32, della l. n. 549 del 1995, che assoggetta alla cd. ecotassa e ad una sanzione amministrativa pari a tre volte l'ammontare di tale tributo l'attività di discarica abusiva nonché l'effettuazione di deposito incontrollato di rifiuti. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto irrilevante la circostanza che i rifiuti erano stati avviati al recupero).

    Norme citate: Art. 183 t.u.a. (testo in vigore al 31 luglio 2019) · art. 1 legge 549/1995

    Precedenti: 647682-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 155 ↗.

  15. Ricorso per cassazione fondato sulla mancata comunicazione del dispositivo della decisione impugnata - Omessa indicazione dei motivi di ricorso - Rimessione in termini - Esclusione - Fondamento.

    In tema di ricorso per cassazione, ove sia dedotta esclusivamente la mancata comunicazione al contribuente del dispositivo della sentenza della commissione tributaria regionale, omettendo i motivi per i quali se ne chiede la cassazione, non è ammessa la rimessione in termini, ai sensi dell'art. 153, comma 2, c.p.c., in quanto tale provvedimento è strumentale al valido e tempestivo compimento dell'atto processuale dal quale la parte istante sia decaduta per causa ad essa non imputabile, sicché non può essere concesso in favore del ricorrente che, dopo essere venuto comunque a conoscenza della sentenza di secondo grado, proponga un ricorso per cassazione privo degli indispensabili requisiti minimi richiesti dal modello legale, ossia i motivi per i quali si chiede l'annullamento della decisione impugnata.

    Norme citate: Art. 153 c.p.c. · Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 31 luglio 2019) · Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 156 ↗.

  16. Plusvalenze - Opzione per la rivalutazione e l'imposizione sostitutiva - Istituti per il sostentamento del clero - Sussistenza - Limiti.

    Gli Istituti diocesani per il sostentamento del clero sono legittimati ad esercitare l'opzione per la rivalutazione dei beni immobili ed il versamento dell'imposta sostitutiva della tassazione della plusvalenza successivamente realizzata con la cessione degli stessi ove ed entro i limiti in cui svolgano in concreto, accanto ad attività di religione o di culto, attività di carattere commerciale.

    Norme citate: Art. 15 Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185 · Art. 73 t.u.i.r. (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia di adempimenti comunitari e fiscali, di riscossione e di procedure di contabilita' (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 dicembre 2002, n. 282 · art. 15 legge 342/2000 · art. 1 legge 244/2007

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 157 ↗.

  17. Deducibilità – Disciplina di cui all'art. 21, comma 3, del d.P.R. n. 598 del 1973 - Portata – Applicabilità – Condizioni - Fondamento.

    In tema di IRPEG, la deducibilità dei costi e degli oneri secondo il criterio proporzionale, prevista dall'art. 21, comma 3, del d.P.R. n. 598 del 1973, ha riguardo ai soli enti non commerciali che svolgano attività "promiscua", ossia che esercitino, accanto all'attività "istituzionale", che è per definizione non commerciale e per la quale sono configurabili solo redditi fondiari e di capitale, un'attività commerciale, sia pure occasionale, che dia luogo ad un reddito d'impresa, ancorché per questa attività non sia stata tenuta la "contabilità separata" prescritta in generale dallo stesso art. 21, comma 2, mentre, per gli enti non commerciali che svolgano esclusivamente attività "istituzionale", i relativi redditi (fondiario e di capitali) si determinano alla luce degli artt. 19, 20 e 21, comma 1, del d.P.R. n. 598 del 1973, secondo le specifiche norme che disciplinano le singole categorie, e come tali sono già assunti al netto per la formazione del reddito complessivo imponibile, per cui non possono fruire dell'ulteriore deduzione dei costi secondo il criterio proporzionale, che si risolverebbe in un'agevolazione priva di giustificazione.

    Norme citate: Art. 29 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 30 luglio 2019) · art. 24 d.P.R. 597/1973 · art. 30 d.P.R. 597/1973 · art. 34 d.P.R. 597/1973 · art. 43 d.P.R. 597/1973 · art. 19 d.P.R. 598/1973 · art. 20 d.P.R. 598/1973 · art. 21 d.P.R. 598/1973

    Precedenti: 642371-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 158 ↗.

  18. Plusvalenze realizzate mediante la cessione di terreni - Imposta sostitutiva ex art. 7 della l. n. 448 del 2001 - Presupposto - Capacità edificatoria dei terreni - Esclusione - Proprietà o possesso dei terreni - Conseguenze.

    In tema di plusvalenze realizzate mediante la cessione di terreni, il presupposto dell'imposta sostitutiva dovuta, a norma dell'art. 7 della l. n. 448 del 2001, per la rideterminazione del valore di tali beni non è la capacità edificatoria ma la proprietà o il possesso degli stessi, sicché, per un verso, anche quando la capacità edificatoria di due terreni rimane la stessa, l'imposta sostitutiva versata in relazione al possesso o alla proprietà di uno di essi non può valere in relazione al possesso o alla proprietà dell'altro, acquisito in sostituzione del primo, e, per un altro, i versamenti relativi al possesso o alla proprietà di tali due diversi terreni non comportano una doppia imposizione.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 81 t.u.i.r. (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 9 t.u.i.r. (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia di adempimenti comunitari e fiscali, di riscossione e di procedure di contabilita' (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 dicembre 2002, n. 282 · art. 7 legge 448/2001

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 158 ↗.

  19. Rimborso dell’eccedenza IVA - Termine di prescrizione per l’esercizio del diritto - Interruzione - Impugnazione in sede giurisdizionale dell’avviso di accertamento - Idoneità - Fondamento.

    In tema di rimborso dell'eccedenza IVA risultante dalla dichiarazione annuale, l'impugnazione in sede giurisdizionale dell'avviso di accertamento in rettifica della stessa dichiarazione che, accertando un debito d'imposta, comporti il disconoscimento del credito per l'eccedenza, interrompe, ai sensi dell'art. 2943, comma 2, c.c., il termine di prescrizione decennale per l'esercizio del diritto al rimborso - che resta sospeso, ai sensi dell'art. 2945, comma 2, c.c., fino al passaggio in giudicato della sentenza che definisce il processo - atteso che il giudizio devoluto al giudice tributario ha ad oggetto la verifica della sussistenza, in via alternativa, di una delle due contrapposte pretese di un debito d'imposta o del credito per l'eccedenza.

    Norme citate: Art. 30 d.P.R. 633/1972 · Art. 38-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c.

    Precedenti: 611721-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 159 ↗.

  20. Riscossione - Competenza territoriale del concessionario - Criteri.

    In tema di riscossione di dazi e diritti doganali, la competenza territoriale ad emettere la cartella esattoriale da parte del concessionario del servizio di riscossione (ora Agente) non è determinata in base alla sede dell'ufficio doganale che ha formato il ruolo, bensì in virtù della correlazione tra l'ambito territoriale di operatività del concessionario ed il domicilio fiscale del contribuente, con il quale, in conformità a quanto disposto dagli artt. 12 e 24 del d.P.R. n. 602 del 1973, si instaura un rapporto diretto, nonché in ragione di esigenze di speditezza ed efficienza dell'attività amministrativa.

    Norme citate: Art. 12 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 30 luglio 2019) · Art. 24 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 632921-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2019, p. 159 ↗.