Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 210 di 298

  1. Atti impugnabili ex art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Natura tassativa dell'elencazione - Interpretazione estensiva - Possibilità - Condizioni - Obbligo del contribuente di impugnazione di atti diversi - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di contenzioso tributario, la natura tassativa dell'elencazione egli atti impugnabili contenuta nell'art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992 non preclude al contribuente la facoltà di impugnare anche quelli che, esplicitandone le concrete ragioni fattuali e giuridiche, portino a sua conoscenza una ben individuata pretesa tributaria, senza che però il suo mancato esercizio determini la non impugnabilità della medesima pretesa successivamente reiterata in uno degli atti tipici previsti dal citato art. 19. (Nella specie, la S.C. ha respinto la pretesa dell'Ufficio che aveva ritenuto la non autonoma impugnabilità del parere fornito dal Direttore regionale sull'istanza di disapplicazione della disciplina delle società di comodo, avanzata dal contribuente, in quanto non avente natura provvedimentale vincolante).

    Norme citate: Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 gennaio 2020) · Art. 30 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica (testo in vigore al 21 gennaio 2020)

    Precedenti: 618777-01, 647116-01, 646418-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 174 ↗.

  2. Procedimento tributario - Validità dell’ispezione - Informativa su nomina professionista - Statuto del contribuente - Sufficienza - Assenza del difensore - Irrilevanza.

    Nel procedimento tributario, ai fini della validità dell'ispezione è sufficiente che il contribuente sia stato avvertito, ai sensi dell'art. 12 della l. n. 212 del 2000, della facoltà di farsi assistere da un difensore, senza che però l'eventuale assenza dello stesso, in quanto non necessaria, possa determinare la nullità o l'inutilizzabilità del processo verbale di constatazione redatto.

    Norme citate: art. 12 legge 212/2000

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 174 ↗.

  3. Imposte sui redditi - Convenzione Italia ed Emirati arabi - Tassazione dei proventi delle “professioni indipendenti” e delle remunerazioni delle “funzioni pubbliche” - Differenze - Nozione di “funzione pubblica” - Tassabilità in Italia - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, la Convenzione tra l'Italia e gli Emirati Arabi Uniti del 22 maggio 1995 per evitare le doppie imposizioni (ratificata con l. n. 309 del 1997) prevede che i proventi delle professioni indipendenti debbano essere tassati nello Stato di residenza del contribuente, salvo che essi costituiscano remunerazioni per servizi resi ad uno Stato contraente o ad una suddivisione politica o amministrativa o a un ente locale, intendendosi con tale espressione non soltanto le attività inerenti all'esercizio delle funzioni pubbliche tipiche afferenti il Governo dello Stato, ma in genere qualunque servizio chiesto dal Governo per profili di interesse generale. In tal caso, tali emolumenti possono essere comunque inclusi nella base imponibile, ex art. 23 della Convenzione, a condizione che sia riconosciuta una detrazione pari all'imposta versata nello Stato estero, purché non vi sia una disposizione della medesima che espressamente stabilisca diversamente. (Nella specie, la S.C. ha accolto il ricorso avverso la sentenza che aveva ritenuto tassabili in Italia i proventi erogati dall'Emirato del Dubai per attività di consulenza e promozione, nel paese estero, della disciplina sportiva della resistenza equestre, sebbene l'art. 19 della Convenzione espressamente escludesse la possibilità di tassazione in Italia di remunerazioni di funzioni pubbliche).

    Norme citate: art. 309 legge 1997/1997

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 22/05/1995 art. 23 · Tratt. Internaz. 22/05/1995 art. 19

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 173 ↗.

  4. Notifica diretta ad opera del concessionario - Modalità - Raccomandata con avviso di ricevimento - Sottoscrizione del ricevente sul registro di consegna e sull'avviso di ricevimento - Sufficienza - Indicazione anche delle generalità del consegnatario - Necessità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Validità.

    Ai fini del perfezionamento della notifica diretta effettuata, a mezzo posta, dall'incaricato della riscossione è sufficiente la consegna del plico al domicilio del destinatario, senza nessun altro adempimento ad opera dell'ufficiale postale se non quello di curare che la persona da lui individuata come legittimata alla ricezione apponga la propria firma sul registro di consegna della corrispondenza, oltreché sull'avviso di ricevimento da restituire al mittente, essendo la notifica valida anche se manchi l'indicazione delle generalità della persona cui l'atto è stato consegnato, trattandosi di adempimento non previsto da alcuna norma.

    Norme citate: Art. 26 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 17 gennaio 2020) · Art. 7 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari

    Precedenti: 618236-01, 630819-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 178 ↗.

  5. Riliquidazione dell'indennità di buonuscita - Corresponsione con ritardo rispetto alla cessazione del servizio - Interessi - Assogettabilità a tassazione ex art. 6 del d.P.R. n. 917 del 1986 - Sussistenza - Fondamento.

    In tema d'imposte sui redditi, gli interessi corrisposti in occasione della riliquidazione dell'indennità di buonuscita, operata con ritardo rispetto alla data di cessazione del servizio, costituiscono reddito da lavoro dipendente, assoggettabile a tassazione ai sensi dell'art. 6 del d.P.R. n. 917 del 1986, indipendentemente dalle modifiche apportate dall'art. 6 del d.l. n. 557 del 1993, conv. in l. n. 133 del 1994, al pari di qualsiasi erogazione economica effettuata dal datore di lavoro e avente titolo diretto e immediato nel rapporto di lavoro.

    Norme citate: Art. 6 t.u.i.r. · Art. 1 Ulteriori interventi correttivi di finanza pubblica per l'anno 1994

    Altri riferimenti: Legge 26/02/1994 num. 133 CORTE COST.

    Precedenti: 611149-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 176 ↗.

  6. Reddito d’impresa - Inerenza dei costi - Definizione - Riferibilità ad operazione idonea a produrre redditi - Configurabilità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di redditi d'impresa, il requisito dell'inerenza dei costi deducibili attiene alla compatibilità, coerenza e correlazione di detti costi non ai ricavi in sé, bensì all'attività imprenditoriale svolta idonea a produrre redditi. (Fattispecie in cui la S.C. ha escluso tale requisito non avendo la società contribuente provato la correlazione esistente tra la perdita derivante dalla stipulazione di un contratto di "interest rate swap" e la finalità di copertura di operazioni attinenti all'attività d'impresa).

    Norme citate: Art. 103-bis t.u.i.r.

    Precedenti: 646804-01, 643926-01, 655932-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 177 ↗.

  7. Dazi "antidumping" - Preferenze tariffarie generalizzate - Cooperazione amministrativa con lo Stato di esportazione - Obbligatorietà - Esclusione - Condizioni.

    In tema di preferenze tariffarie generalizzate, non è obbligatorio il ricorso alla procedura di cooperazione amministrativa con lo Stato di esportazione a' termini del DAC qualora l'Autorità doganale dello Stato di importazione non nutra dubbi sull'origine reale delle merci, ancorché fondati su un'informativa dell'OLAF, nonostante i certificati d'origine non siano stati dichiarati invalidi.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 80 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 26 · Regolam. Consiglio CEE 25/05/1999 num. 1073 art. 9 · Regolam. Consiglio CEE 25/05/1999 num. 1073 art. 10

    Precedenti: 623708-01, 628661-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 177 ↗.

  8. Operazioni su derivati - Deducibilità degli accantonamenti per la copertura del relativo rischio - Art. 112 del d.P.R. n. 917 del 1986 - Applicazione - Oneri della società contribuente - Contenuto - Finalità del contratto di “interest rate swap” - Attività d’impresa - Inerenza - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di deducibilità degli accantonamenti per la copertura del rischio inerente ad operazioni su derivati, la società non operante nel settore creditizio o finanziario che invochi l'applicazione dell'art. 112 del d.P.R. n. 917 del 1986 ha l'onere di allegare e di provare che la finalità del contratto di "interest rate swap" è di coprire operazioni che attengono all'esercizio dell'attività imprenditoriale, atteso che l'inerenza sussiste non ogni qual volta la componente negativa sia riferibile a una qualsiasi operazione idonea a produrre reddito, bensì in relazione all'oggetto dell'impresa.

    Norme citate: Art. 112 t.u.i.r. (testo in vigore al 15 gennaio 2020) · Art. 75 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 15 gennaio 2020) · Art. 15 Attuazione della direttiva n. 86/635/CEE relativa ai conti annuali ed ai conti consolidati delle banche e degli altri istituti finanziari, e della direttiva n. 89/117/CEE relativa agli obblighi in materia di pubblicita' dei documenti contabili delle succursali, stabilite in uno Stato membro, di enti creditizi ed istituti finanziari con sede sociale fuori di tale Stato membro

    Precedenti: 650335-01, 646804-01, 648469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 179 ↗.

  9. Imposta integrativa di registro - Concordato fiscale concluso dal venditore con l’Amministrazione - Omesso coinvolgimento dell’acquirente - Azione di regresso del venditore nei confronti dell’acquirente - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    Il venditore che abbia pagato l'imposta integrativa di registro a seguito di concordato fiscale concluso con l'Amministrazione, senza coinvolgere nel procedimento di accertamento con adesione l'acquirente, non ha azione di regresso verso quest'ultimo, il cui diritto postula, ai sensi degli artt. 1299 e 1203, n. 3), c.c., l'adempimento di un'obbligazione del terzo, la cui esistenza ed entità siano divenute certe per fatti o atti giuridici opponibili a questi. (Fattispecie relativa a trasferimento immobiliare di area edificabile inserita nell'ambito di un accordo urbanistico con il Comune, con riconoscimento al contribuente, in luogo dell'indennità di esproprio dovuta per la realizzazione di opere pubbliche, di volumetrie sulle residue porzioni di sua proprietà).

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 1 Accertamento con adesione (testo in vigore al 15 gennaio 2020) · Art. 12 Accertamento con adesione (testo in vigore al 15 gennaio 2020) · Art. 3 Accertamento con adesione · Art. 57 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 15 gennaio 2020)

    Precedenti: 630764-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 179 ↗.

  10. Condotta evasiva - Prova presuntiva - Conti correnti intestati a terzi - Utilizzabilità - Condizioni - Riferibilità al contribuente - Elementi sintomatici - Rilevanza indiziaria - Fattispecie.

    In tema di accertamento dell'imposta sui redditi (nella specie da lavoro autonomo), le verifiche fiscali finalizzate a provare, per presunzioni, la condotta evasiva possono anche indirizzarsi sui conti bancari intestati al coniuge o al familiare del contribuente, potendo desumersi la riferibilità a quest'ultimo da elementi sintomatici, quali: il rapporto di stretta familiarità, l'ingiustificata capacità reddituale dei prossimi congiunti nel periodo di imposta considerato, l'infedeltà delle dichiarazioni e l'esercizio di attività da parte del contribuente compatibile con la produzione della maggiore redditività riferita a dette persone.

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 15 gennaio 2020) · Art. 51 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 15 gennaio 2020)

    Precedenti: 620990-01, 650334-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 178 ↗.

  11. Contrassegni fiscali - Sottrazione prima dell'applicazione - Immissione in consumo - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Inesigibilità dell'accisa - Fattispecie.

    In materia di accise, in caso di sottrazione dei contrassegni fiscali prima della loro apposizione sui prodotti (nella specie alcolici) soggetti a tassazione, non è configurabile l'immissione in consumo, con conseguente inesigibilità dell'imposta, trattandosi di beni che ancora commercializzabili e, quindi, potendo ancora sorgere il presupposto impositivo.

    Norme citate: art. 4 d.lgs. 504/1995

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 25/02/1992 num. 12 art. 6

    Precedenti: 641940-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 180 ↗.

  12. Trasporto marittimo - Regime di esenzione - Limiti – Fondamento - Fattispecie.

    In tema di IVA, i servizi di trasporto marittimo sono esenti ex art. 10 del d.P.R. n. 633 del 1972 ("ratione temporis" vigente) purché siano mezzi pubblici ed urbani; tuttavia, qualora siano effettuati unitamente ad altre prestazioni (nella specie turistiche), occorre valutare la complessiva attività svolta, lo scopo e l'interesse economico sottostante al contratto stipulato, di talché, ove si accerti che detti servizi costituiscono il mezzo per assicurare l'effettiva finalità economica perseguita, devono considerarsi prestazioni accessorie, con conseguente assoggettamento ad imposta in applicazione della medesima disciplina tributaria prevista per la prestazione principale.

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 14 gennaio 2020)

    Precedenti: 590434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 180 ↗.

  13. Procedure semplificate di domiciliazione - CAD - Modalità operative - Regime di rappresentanza indiretta e diretta dell'importatore - Configurabilità - Limitazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di dazi doganali, nelle procedure semplificate di domiciliazione il Centro di Assistenza Doganale ha facoltà di operare sia quale rappresentante indiretto dell'importatore che quale rappresente diretto, non potendosi limitare il regime di rappresentanza di detti centri, costituiti obbligatoriamente da soci che sono, a loro volta, spedizionieri doganali, iscritti da almeno tre anni all'albo professionale, ai sensi degli artt. 1-septies della l. n. 66 del 1992 e 1 del d.m. n. 549 del 1992, al pari della rappresentanza degli spedizionieri doganali a termini dell'art. 40 del d.P.R. n. 43 del 1973.

    Norme citate: Art. 64 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 14 gennaio 2020) · Art. 40 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 14 gennaio 2020)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 76 · Legge 06/02/1992 num. 66 art. 7 septies · Decr. Minist. Finanze 11/12/1992 num. 549

    Precedenti: 652720-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 180 ↗.

  14. Abuso del diritto - Elusione fiscale - Operazioni volte esclusivamente al conseguimento di un vantaggio fiscale - Opponibilità all'Amministrazione finanziaria - Esclusione - Irrogazione di sanzioni - Legittimità - Fondamento.

    In materia tributaria, il divieto di abuso del diritto si traduce in un principio generale antielusivo, che trova fondamento nell'art. 37 bis del d.P.R. n. 600 del 1973, secondo il quale l'Amministrazione finanziaria disconosce e dichiara non opponibili le operazioni e gli atti, privi di valide ragioni economiche, diretti solo a conseguire vantaggi fiscali, in relazione ai quali gli organi accertatori emettono avviso di accertamento, applicano ed iscrivono a ruolo le sanzioni di cui all'art. 1, comma 2, del d.lgs. n. 471 del 1997, comminate dalla legge per il solo fatto di avere il contribuente indicato in dichiarazione un reddito imponibile inferiore a quello accertato, rendendo così evidente come il legislatore non ritenga gli atti elusivi quale criterio scriminante per l'applicazione delle sanzioni, che, al contrario, sono irrogate quale naturale conseguenza dell'esito dell'accertamento volto a contrastare il fenomeno l'abuso del diritto.

    Norme citate: Art. 1 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 31 dicembre 2019)

    Altri riferimenti: DPR 29/09/1973 num. 600 CORTE COST.

    Precedenti: 620344-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 136 ↗.

  15. Imposte sui redditi - Determinazione reddito - Deducibilità in quote costanti delle svalutazioni di partecipazioni - Estensione ai c.d. “versamenti sottozero” - Esclusione - Applicabilità art. 61, comma 5, TUIR - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, e con riferimento alla determinazione del reddito d'impresa, la deducibilità in quote costanti delle minusvalenze non realizzate relative a partecipazioni costituenti immobilizzazioni finanziarie prevista dall'art. 1, comma 1, lett. b), del d.l. n. 209 del 2002 (conv. dalla l. n. 265 del 2002) non opera per i versamenti effettuati a copertura di perdite di una società partecipata per la parte eccedente il patrimonio netto di essa dopo il ripianamento (c.d. "versamenti sottozero"), per i quali trova invece applicazione il disposto dell'art. 61, comma 5, del d.P.R. n. 917 del 1986 (nel testo, "ratione temporis" applicabile alla fattispecie, anteriore alle modifiche operate dal d.lgs. n. 344 del 2003), costituendo detti versamenti una spesa d'esercizio e non già una svalutazione.

    Norme citate: Art. 61 t.u.i.r. · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di razionalizzazione della base imponibile, di contrasto all'elusione fiscale, di crediti di imposta per le assunzioni, di detassazione per l'autotrasporto, di adempimenti per i concessionari della riscossione e di imposta di bollo (testo in vigore al 30 dicembre 2019)

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2002 num. 265 · Decreto Legisl. 12/12/2003 num. 344

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 141 ↗.

  16. Reddititualità del coltivatore diretto – Modalità di accertamento – Disposizione di cui all’artt. 32, comma 1, d.P.R. n. 917 del 1986 come unica regola – Esclusione – Applicabilità metodo sintetico e presunzioni (accertamenti bancari) – Sussistenza – Condizioni.

    Ai fini dell'accertamento della redditualità del coltivatore diretto, l'art. 32, comma 1, del d.P.R. n. 917 del 1986 non costituisce l'unica regola applicabile, potendo l'Amministrazione delle finanze utilizzare il metodo sintetico ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. n. 600 del 1973 e le presunzioni legali di disponibilità di maggior reddito, come quella fondata sulle risultanze dei conti bancari secondo l'art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, qualora da elementi estranei alla configurazione reddituale prospettata dal contribuente possa fondatamente presumersi che ulteriori redditi concorrano a formare l'imponibile complessivo.

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 30 dicembre 2019) · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 30 dicembre 2019) · Art. 32 t.u.i.r. (testo in vigore al 30 dicembre 2019)

    Precedenti: 633057-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 137 ↗.

  17. ICI - Aree portuali - Classamento nella categoria E - Condizioni - Rilevanza dell'art. 1, comma 578, della l. n. 205 del 2017 - Limiti temporali - Fondamento.

    In tema di ICI, le aree portuali (anche demaniali) sono classificabili nella categoria "E" di cui all'art. 2, comma 40, del d.l. n. 262 n. 2006 (conv. in l. n. 286 del 2006) se aventi caratteristiche tipologico-funzionali tali da renderle estranee ad ogni uso commerciale o industriale e non anche se presentino autonomia funzionale e reddituale riveniente dal loro concreto impiego per scopi imprenditoriali di siffatta natura, a nulla valendo, in senso contrario, l'art. 1, comma 578, della l. n. 205 del 2017, secondo cui le banchine, le aree portuali scoperte ed i relativi depositi strettamente funzionali alle operazioni ed ai servizi portuali non doganali costituiscono immobili a destinazione particolare, da censire in catasto nella categoria E/1 (anche se affidati in concessione a privati), trattandosi di disposizione espressamente valevole solo per il futuro (dal 1° gennaio 2020).

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · art. 2 d.l. 262/2006 · art. 1 legge 205/2017

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 653540-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 139 ↗.

  18. Annullamento avviso di accertamento per vizio di motivazione - Giudicato - Estensione ad altre controversie tra stesse parti per il medesimo rapporto tributario – Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    L'annullamento dell'avviso di accertamento per un vizio di motivazione è una decisione che, pur se passata in giudicato, non estende i suoi effetti ad altre controversie, anche se tra le stesse parti, che riguardino il medesimo rapporto tributario, non involgendo il merito della pretesa tributaria, sicché non si crea contrasto con il giudicato - di merito - già intervenuto tra l'ente impositore e le altre parti. (Nella specie, la S.C., in merito all'impugnazione di un avviso attinente alla revisione parziale di classamento di un immobile, ha ritenuto che non dovesse disporsi l'integrazione del contraddittorio nei confronti della comproprietaria rimasta estranea al giudizio, in quanto, avendo questa ottenuto, con sentenza passata in giudicato, l'annullamento per difetto di motivazione dell'avviso separatamente inviatole, da lei impugnato autonomamente, non vi era pericolo di contrasto tra giudicati).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 7 t.u.i.r.

    Precedenti: 652153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 141 ↗.

  19. Iva - Società di comodo - Condizioni soggettive e oggettive - Mancato superamento del test di operatività - “Ratio” - Conseguenze - Prova a carico del contribuente - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di Iva, nel caso in cui sussistano le condizioni soggettive e oggettive di applicabilità della disciplina relativa alle società di comodo di cui alla l. n. 724 del 1994 in ragione del mancato superamento del c.d. test di operatività, il contribuente è tenuto a fornire la prova contraria, dimostrando, ai sensi dell'art. 30, comma 4-bis, della l. n. 724 citata, la presenza di quelle oggettive condizioni che hanno impedito il conseguimento dell'ammontare minimo di ricavi, dell'incremento di rimanenze, di proventi e di reddito o non hanno consentito di effettuare operazioni rilevanti ai fini Iva, così da consentire la disapplicazione delle relative disposizioni antielusive. (Nella specie, la S.C., nel confermare la sentenza impugnata, ha ritenuto che, in linea con i principi espressi dalla Corte di Giustizia, non fosse sufficiente dimostrare che l'inoperatività era dipesa dalla mancata conclusione dell'immobile da utilizzare per lo svolgimento dell'attività, dovendosi altresì provare che il ritardo era stato determinato da ragioni estranee al contribuente e non riconducibili a sua volontà).

    Norme citate: Art. 30 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica (testo in vigore al 30 dicembre 2019) · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 647962-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 140 ↗.

  20. Ricorso per cassazione - Notifica a soggetto diverso dalla parte identificata nei precedenti gradi di merito - Applicabilità dell’art. 4 l. n. 260 del 1958 per l’erronea identificazione - Esclusione - Fattispecie.

    Attesa la "ratio" dell'art. 4, della l. n. 260 del 1958, l'errore di identificazione della persona alla quale l'atto introduttivo del giudizio e ogni altro atto doveva essere notificato non può trovare applicazione nel caso in cui il ricorso in cassazione sia stato notificato ad un soggetto diverso dalla parte processuale già identificata nei precedenti giudizi di merito. (Nella specie, la richiesta di rimessione in termini è stata rigettata in assenza di incertezza sulla identificazione del soggetto pubblico, avendo la parte notificato il ricorso all'Agenzia delle Entrate, anziché all'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, benché correttamente evocata in giudizio nei precedenti gradi di merito).

    Norme citate: Art. 4 Modificazioni alle norme sulla rappresentanza in giudizio dello Stato

    Precedenti: 612267-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 142 ↗.