Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 12 di 309

  1. Associazioni di promozione sociale - Insolvenza - Liquidazione giudiziale - Assoggettamento - Liquidazione coatta amministrativa - Esclusione - Fondamento.

    Le associazioni di promozione sociale, di cui al d.lgs. n. 117 del 2017, sono assoggettabili, in caso di insolvenza, ed al ricorrere dei relativi presupposti, a liquidazione giudiziale e non a liquidazione coatta amministrativa, non essendo ad esse applicabile l'art. 14 del d.lgs. n. 112 del 2017, dettato per le sole imprese sociali.

    Norme citate: Art. 14 Revisione della disciplina in materia di impresa sociale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 03/07/2017 num. 117 CORTE COST. · CCII [ rnc : art = 0121 00 · gen = LS · sp = CCII]

    Precedenti: 655625-01, 669237-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 42 ↗.

  2. Società a responsabilità limitata - Delibere di approvazione del bilancio e aumento del capitale sociale - Impugnativa - Mancanza assoluta di informazione - Compromettibilità in arbitri - Esclusione - Fondamento.

    In tema di società a responsabilità limitata, l'impugnazione di delibere societarie aventi ad oggetto l'approvazione del bilancio e l'aumento del capitale sociale non è compromettibile in arbitri, ex art. 806 c.p.c., ove si lamenti che tali delibere siano state adottate in assoluta mancanza di informazioni, stante la parificazione di tale ipotesi, ai sensi dell'art. 2479-ter c.p.c., a quella delle delibere aventi oggetto illecito o impossibile, da ritenersi dunque attinenti a diritti indisponibili.

    Norme citate: Art. 806 c.c.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Civ. art. 2479 ter com. 3

    Precedenti: 655304-01, 651460-01, 667487-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 41 ↗.

  3. Deliberazione sul capitale sociale - Mancata sottoscrizione della quota di ricostituzione del capitale - Perdita della qualità di socio - Legittimazione all'impugnazione della deliberazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di operazioni sul capitale sociale, la perdita della qualità di socio in capo a chi non ha sottoscritto la propria quota di ricostituzione del capitale sociale non incide sulla legittimazione ad impugnare la relativa deliberazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione della corte territoriale che aveva ritenuto ammissibile l'impugnazione proposta dal socio che, rifiutandosi di concorrere all'operazione di ricostituzione del capitale in considerazione della mancanza di chiarezza del bilancio a tal fine predisposto, aveva per tale motivo perduto la predetta qualità).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 2447 c.c. · Art. 2482 c.c.

    Precedenti: 655561-01, 605554-01, 627732-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 41 ↗.

  4. Determinazione - Nell'atto costitutivo o con specifica delibera dell'assemblea - Mancanza - Determinazione da parte del giudice - Necessità - Accordi con l'amministratore della società - Esclusione - Bilancio con posta relativa ai compensi - Idoneità - Esclusione - Fattispecie.

    La determinazione del compenso dei componenti del collegio sindacale di una società di capitali deve, ai sensi dell'art. 2402 c.c., essere stabilita nell'atto costitutivo o dall'assemblea e, in mancanza di ciò, va effettuata dal giudice ai sensi dell'art. 2233 c.c., non avendo a tal fine alcuna rilevanza eventuali accordi intercorsi con l'amministratore, neppure se nel bilancio della società risultano indicate le poste relative ai compensi dei sindaci. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione della corte territoriale che, confermando la decisione del giudice di prime cure, aveva ritenuto valido l'accordo intercorso tra il sindaco di una società e l'amministratore della stessa in ordine al compenso del primo, sulla base delle risultanze istruttorie costituite dalle fatture attestanti il pagamento del compenso, dal contenuto del bilancio della società e dall'analoga misura del compenso riconosciuto agli altri sindaci).

    Norme citate: Art. 2233 c.c. · Art. 2389 c.c. · Art. 2402 c.c.

    Precedenti: 633735-01, 627505-01, 604262-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 40 ↗.

  5. Concordato minore - Mancata adesione dell’amministrazione finanziaria - Approvazione forzosa (c.d. cram down) - Proposta di transazione fiscale - Irrilevanza - Fondamento.

    L'omologazione del concordato minore mediante approvazione forzosa in mancanza di adesione dell'amministrazione finanziaria (cd. cram down), non è subordinata all'obbligatoria formulazione di una proposta di transazione fiscale ai sensi dell'art. 88 CCII, essendo applicabile, per la transazione fiscale nel concordato minore, un'autonoma e più semplificata procedura con il necessario intervento dell'OCC, che rende incompatibile, ai sensi dell'art. 74, comma 4, c.c.i.i., l'applicazione delle diverse e più rigide modalità di approvazione disposte nell'art. 88, comma 6, del medesimo codice, laddove è richiesto il previo "parere conforme" della Direzione regionale dell'Agenzia delle entrate, ove competente ad esprimere il voto sia una Direzione provinciale.

    Norme citate: Art. 74 c.c.i.i. · Art. 80 c.c.i.i. · Art. 88 c.c.i.i. (testo in vigore al 16 maggio 2026)

    Precedenti: 673419-01, 675794-01, 673360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 40 ↗.

  6. Ex coniuge titolare di assegno divorzile - Diritto ad una quota dell’indennità di fine rapporto ex art. 12 bis della l. n. 898 del 1970 - Conferimento del TFR in fondo di previdenza complementare - Esclusione - Condizioni.

    In tema di divorzio, il disposto dell'art. 12-bis della l. n. 898 del 1970, nella parte in cui attribuisce al coniuge titolare dell'assegno divorzile che non sia passato a nuove nozze il diritto alla quota dell'indennità di fine rapporto dell'altro coniuge, non si applica al TFR maturato in costanza di matrimonio, conferito nel Fondo di previdenza complementare prima della domanda di divorzio, mentre si applica al TFR maturato durante il matrimonio conferito al menzionato Fondo dopo la domanda di divorzio.

    Norme citate: Art. 12-bis divorzio · Art. 2120 c.c.

    Precedenti: 675467-01, 670392-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 39 ↗.

  7. Liquidazione giudiziale - Procedimento - Domanda di accesso a strumenti di regolazione della crisi - Termine di proposizione - Eccezione ex art. 40 comma 10, ultimo periodo, ccci - Presupposto - Mera rinuncia alla composizione negoziata - Esclusione

    Nel corso del procedimento di liquidazione giudiziale, il disposto dell'art. 40, comma 10, ultimo periodo, CCII, prevede un'eccezione alla regola generale secondo la quale la domanda di accesso a uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza deve essere proposta, a pena di decadenza, entro la prima udienza fissata ai sensi dell'art. 41 CCII; tuttavia, l'ammissibilità della domanda in tal modo differibile non è compatibile con un termine che decorra dalla mera rinuncia del debitore alla procedura amministrativa della composizione negoziata, presupponendo invece che la stessa sia presentata una volta che siano giunte a conclusione le trattative intercorse nel corso della procedura di composizione negoziata e, dunque, entro sessanta giorni dalla comunicazione della relazione finale dell'esperto.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0023 00 · com = 0002 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0040 00 · com = 0010 · CCII [ rnc : art = 0041 00

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 39 ↗.

  8. Liquidazione giudiziale - Mancata acquisizione o rinuncia alla liquidazione di beni - Potere del curatore - Condizioni - Giudizio di manifesta non convenienza - Necessità - Fondamento.

    In tema di liquidazione giudiziale, il potere riconosciuto al curatore dall'art 213, comma 2 CCII, di non acquisire all'attivo o rinunciare a liquidare uno o più beni, è esercitabile esclusivamente previo giudizio di manifesta non convenienza dell'attività di liquidazione, non incontrando limiti qualunque siano la natura e le caratteristiche dei beni interessati.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0213 00 · com = 0002 · gen = LS · sp = CCII]

    Precedenti: 654541-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 38 ↗.

  9. Liquidazione giudiziale - Procedimento - Domanda di accesso a strumenti di regolazione della crisi - Termine di proposizione - Perentorietà - Fondamento

    Nel corso del procedimento per l'apertura della liquidazione giudiziale introdotto da un soggetto diverso dal debitore, la domanda di accesso a uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza è proposta, a pena di decadenza, entro la prima udienza, con la conseguenza che trattandosi di un termine la cui decorrenza, per espressa volontà del legislatore, dà luogo automaticamente alla decadenza dal potere di compiere l'atto, lo stesso ha natura perentoria, non potendo essere prorogato nemmeno sull'accordo delle parti, stante il principio di improrogabilità dei termini perentori.

    Norme citate: Art. 153 c.p.c.

    Altri riferimenti: CCII [ rnc : art = 0040 00 · com = 0010 · gen = LS · sp = CCII]

    Precedenti: 635323-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 38 ↗.

  10. Sentenza della Corte di cassazione - Revocazione per errore su norme giuridiche - Inammissibilità - Fondamento.

    In tema di revocazione delle sentenze della Corte di cassazione, è inammissibile il ricorso al rimedio di cui all'art. 391 bis c.p.c. nell'ipotesi in cui il dedotto errore riguardi norme giuridiche, allorchè la falsa percezione di esse, ancorchè indotta da errata percezione di interpretazioni fornite da precedenti indirizzi giurisprudenziali, integri gli estremi dell'error iuris, sia nel caso di obliterazione delle norme stesse, riconducibile alla falsa applicazione, sia nel caso di distorsione della loro effettiva portata riconducibile all'ipotesi della violazione.

    Norme citate: Art. 391-bis c.p.c. · Art. 395 c.p.c.

    Precedenti: 657316-01, 675440-01, 656234-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 37 ↗.

    • Cittadinanza

    Azione di accertamento di status di cittadino italiano - Interesse ad agire - Rimozione dello stato di incertezza sull'esistenza del diritto - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di azione di accertamento dello status di cittadino italiano, l'interesse ad agire sussiste non solo in caso di diniego o di ritardo nel riconoscimento di tale status, ma anche nei casi in cui si verifichino impedimenti, difficoltà o lungaggini che impediscono la presentazione della relativa domanda in sede amministrativa, dovendosi rimuovere lo stato di incertezza che tale situazione genera sul predetto status e sui connessi diritti e prerogative del titolare (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito secondo la quale la previa domanda in sede amministrativa per l'ottenimento della cittadinanza italiana costituiva presupposto per ritenere sussistente l'interesse ad agire in sede giudiziaria).

    Norme citate: Art. 9 c.p.c. · Art. 100 c.p.c. · Art. 1 Nuove norme sulla cittadinanza

    Precedenti: 606249-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 37 ↗.

  11. Finanziamento dei soci - Postergazione ex art. 2467 c.c. - Società a responsabilità limitata - Estensione ad altri tipi di società - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di finanziamento dei soci, il principio della postergazione ex art. 2467 comma 2 c.c. è estensibile ad altri tipi di società ogniqualvolta l'apporto finanziario sia erogato da un socio che, in ragione dello specifico assetto dell'ente o per la posizione rivestita dallo stesso, versi in una situazione sostanzialmente equivalente a quella del socio di s.r.l. (Nella specie, la S.C. ha confermato il provvedimento del tribunale che aveva ammesso al passivo fallimentare con applicazione della postergazione il finanziamento indiretto costituito dalla mancata riscossione dei canoni di locazione di un capannone industriale effettuato dal socio accomandante in favore della società di persone poi dichiarata fallita).

    Norme citate: Art. 2467 c.c.

    Precedenti: 675480-01, 649534-01, 677879-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 36 ↗.

  12. Finanziamento dei soci - Postergazione ex art. 2467 c.c. - Nozione di finanziamento - Mancata riscossione di crediti - Inclusione - Condizioni.

    In tema di postergazione ai sensi dell'art. 2467 c.c., rientra nella nozione di finanziamento del socio anche la concessione in favore della società di un immobile in locazione, ove la mancata riscossione del canone si traduca in un volontario ed utile apporto economico da parte del socio, idoneo ad alleggerire la società dal peso del costo corrispondente.

    Norme citate: Art. 2467 c.c. · Art. 1571 c.c.

    Precedenti: 669362-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 37 ↗.

  13. Interessi moratori scaduti - Spese sostenute antecedentemente alla domanda - Computo ai fini della competenza per valore - Condizioni.

    Ai fini della determinazione della competenza per valore in ordine alla domanda relativa a somma di danaro, vanno sommati al capitale ex art. 10, comma 2, c.p.c. sia gli interessi di mora già maturati ante litem oggetto di autonoma richiesta, dovendosi escludere gli interessi moratori scaduti non richiesti e quelli successivi alla data di notifica della domanda introduttiva, sia le spese, ove sostenute prima della proposizione della domanda.

    Norme citate: Art. 10 c.p.c. · Art. 1224 c.c.

    Precedenti: 645067-01, 589342-01, 661034-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 36 ↗.

  14. Ordine di accompagnamento coattivo alla frontiera - Successiva presentazione di domanda di protezione internazionale - Giudizio di convalida - Accertamento della sussistenza delle condizioni derogatorie al diritto fondamentale di rimanere nel territorio dello Stato - Obbligo del giudice di pace di chiedere chiarimenti e integrazioni - Eccezione - Domanda di protezione assolutamente generica.

    La presentazione della domanda di protezione internazionale dopo l'ordine questorile di accompagnamento coattivo alla frontiera del cittadino straniero, nel corso dell'udienza di convalida, impone al giudice di pace di verificare se ricorrano le condizioni di cui all'art. 7, comma 2, del d.lgs. n. 25 del 2008 che introducono, in via predeterminata e tassativa, deroghe al diritto fondamentale di permanere nello Stato cui è deputato l'esame della domanda, sempre che la domanda non manifesti profili di assoluta genericità, per la verifica dei quali è necessario verbalizzarne il contenuto e, eventualmente, chiedere chiarimenti ed integrazioni al cittadino straniero, se presente o al difensore.

    Norme citate: Art. 7 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 11 maggio 2026) · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 maggio 2026) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/08/2015 num. 142 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 674910-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 35 ↗.

  15. Ricorso per l’apertura della liquidazione giudiziaria - Notificazione via pec - Forme ordinarie di notificazione - Esclusione - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    In materia di notificazione del ricorso per l'apertura della procedura di liquidazione giudiziale, così come già in tema di procedimento per la dichiarazione di fallimento, è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3 e 24 Cost., degli artt. 15, comma 3, l.fall. e 40, commi 6 e 8, c.c.i.i., nella parte in cui dispongono che la notificazione del ricorso ad una società, anche se cancellata dal registro delle imprese, sia eseguita tramite posta elettronica certificata e non alla società ovvero liquidatore o, addirittura, ai soci nelle forme ordinarie di cui agli artt. 145 e 137 ss. c.p.c., in quanto le contestate disposizioni si propongono di contemperare, in caso di imprenditore collettivo, la finalità di tutela del suo diritto di essere previamente avvertito della proposizione ai suoi danni della domanda di apertura della liquidazione giudiziale con le esigenze di celerità e di speditezza proprie del procedimento concorsuale.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 145 c.p.c. · Art. 137 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 15 com. 3 · CCII [ rnc : art = 0040 00 · com = 0006 · gen = LS · sp = CCII] · com = 0008

    Precedenti: 676680-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 34 ↗.

  16. Ricorso per cassazione - Procura speciale - Contestualità alla redazione dell’atto cui accede - Necessità - Esclusione - Congiunzione materiale o telematica - Sufficienza - Conferimento non antecedente alla pubblicazione dell'impugnando provvedimento e non posteriore alla notificazione del ricorso - Necessità - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione, il requisito della specialità della procura, di cui agli artt. 365 e 83, comma 3, c.p.c., non richiede la contestualità del conferimento rispetto alla redazione dell'atto a cui accede, essendo necessario soltanto che essa sia congiunta, materialmente o mediante strumenti informatici, al ricorso e che il conferimento non sia antecedente alla pubblicazione del provvedimento da impugnare e non sia successivo alla notificazione del ricorso stesso. (Nella fattispecie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto in forza di procura, rilasciata su foglio separato e allegata al ricorso, completamente identica, tanto nel testo quanto nelle sottoscrizioni, a quella conferita per proporre reclamo avverso la sentenza dichiarativa di fallimento e da ritenere, pertanto, a prescindere da ogni ulteriore rilievo, anteriore alla sentenza impugnata).

    Norme citate: Art. 365 c.p.c. · Art. 83 c.p.c.

    Precedenti: 675286-01, 666374-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 34 ↗.

  17. Natura impugnatoria dell’opposizione - Immutabilità della domanda - Domanda nuova o nuovo tema di indagine - Inammissibilità - Fattispecie.

    Il procedimento di opposizione allo stato passivo ha natura impugnatoria ed è retto dal principio dell'immutabilità della domanda; ne consegue che non sono ammissibili la proposizione di domande nuove e la modificazione sostanziale delle domande già avanzate in sede d'insinuazione al passivo. (Nella specie la S.C. ha confermato il provvedimento del tribunale che aveva dichiarato inammissibile la domanda di ammissione proposta per la prima volta in sede di opposizione allo stato passivo, in quanto fondata su un contratto di locazione, a fronte dell'originaria domanda di ammissione al passivo basata sull'indebito arricchimento ai sensi dell'art. 2041 c.c.).

    Norme citate: Art. 98 fallimento · Art. 99 fallimento · Art. 183 c.p.c. · Art. 2041 c.c.

    Precedenti: 664043-01, 666131-01, 646250-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 33 ↗.

  18. Credito al consumo - Estinzione anticipata - Riduzione costo totale del credito - Restituzione pro quota dei costi sostenuti in sede di stipula - Interpretazione dell’art. 125 sexies TUB in conformità della sentenza CGUE del 01.09.2019 (cd sentenza Lexitor).

    In caso di estinzione anticipata di un contratto di credito al consumo, il consumatore ha diritto alla restituzione pro-quota di tutti i costi sostenuti in sede di stipula, anche se questa è avvenuta prima del 25 luglio 2021, dovendosi interpretare anche l'originaria versione dell'art 125-sexies T.U.B. alla luce della pronuncia della sentenza della CGUE dell'1 settembre 2019, causa C-383/18 (c.d. sentenza Lexitor), e della successiva sentenza della Corte Cost. n. 263 del 2022, con conseguente assoggettamento a riduzione anche dei costi c.d. up front, inclusi i costi di intermediazione.

    Riferimenti: TUB [ rnc : art = 0125 06 · gen = LS · sp = TUB] · Direttive del Consiglio CEE del 2000 num. 48 art. 39

    Precedenti: 674980-02, 668971-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 33 ↗.

    • Superficie

    Ipoteca gravante su diritto di superficie - Scadenza del termine del diritto - Estinzione - Fondamento.

    L'ipoteca gravante sul diritto di superficie si estingue solo nell'ipotesi di estinzione di tale diritto per decorso del termine.

    Norme citate: Art. 72 fallimento · Art. 81 fallimento · Art. 934 c.c. · Art. 952 c.c. · Art. 2810 c.c. · Art. 2816 c.c.

    Precedenti: 670098-01, 670098-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 32 ↗.