Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 106 di 298

  1. Residenza fiscale - Nozione - Presupposti - Iscrizione all'AIRE - Valore determinante - Esclusione - Condizioni - Sussistenza nel territorio dello Stato italiano del domicilio del cittadino - Sufficienza.

    In tema d'imposte sui redditi, la residenza fiscale in Italia, ai sensi dell'art. 2, comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986, non è esclusa solo con l'iscrizione del cittadino nell'anagrafe dei residenti all'estero (AIRE), qualora il soggetto abbia nel territorio dello Stato il proprio domicilio, inteso come sede principale degli affari ed interessi economici, nonché delle proprie relazioni personali, in quanto, dovendo contemperare la volontà individuale con le esigenze di tutela dell'affidamento dei terzi, prevale il luogo in cui la gestione di detti interessi viene esercitata abitualmente in modo riconoscibile dai terzi.

    Norme citate: Art. 2 t.u.i.r.

    Precedenti: 620260-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 171 ↗.

  2. Residenza fiscale - Individuazione - Criteri.

    Ai fini dell'individuazione della residenza fiscale del contribuente, deve farsi riferimento al centro dei suoi affari ed interessi vitali, dando prevalenza al luogo in cui la loro gestione è esercitata abitualmente in modo riconoscibile dai terzi, non rivestendo un ruolo prioritario, invece, le relazioni affettive e familiari, le quali rilevano solo unitamente ad altri criteri attestanti univocamente il luogo, con il quale il soggetto ha il più stretto collegamento.

    Norme citate: Art. 43 c.c. · Art. 44 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 23/12/1978 num. 943

    Precedenti: 651993-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 169 ↗.

  3. Agevolazione ex art. 6, comma 1, d.P.R. n. 601 del 1973 - Enti di beneficenza o istruzione o equiparati - Proventi derivanti dalla locazione del patrimonio immobiliare - Applicabilità - Condizioni.

    L'agevolazione di cui all'art. 6, comma 1, del d.P.R. n. 601 del 1973 spetta agli Istituti diocesani per il sostentamento del clero, quali Enti ecclesiastici civilmente riconosciuti come persone giuridiche, per i proventi derivanti dalla locazione del patrimonio immobiliare, purché si tratti di mero godimento, e quindi della sola riscossione dei canoni senza una specifica organizzazione di mezzi e risorse funzionali al risultato economico, e che tali proventi siano impiegati per le finalità istituzionali dell'ente.

    Norme citate: Art. 21 Disposizioni sugli enti e beni ecclesiastici in Italia e per il sostentamento del clero cattolico in servizio nelle diocesi · Art. 22 Disposizioni sugli enti e beni ecclesiastici in Italia e per il sostentamento del clero cattolico in servizio nelle diocesi · Art. 24 Disposizioni sugli enti e beni ecclesiastici in Italia e per il sostentamento del clero cattolico in servizio nelle diocesi · art. 6 d.P.R. 601/1973

    Precedenti: 654768-01, 666721-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 171 ↗.

  4. Transfer pricing - Determinazione dei prezzi di trasferimento - Linee guida OCSE sul metodo del margine netto della transazione - Applicabilità - Criteri.

    In tema di determinazione del reddito di impresa, la disciplina di cui all'art. 110, comma 7, del d.P.R. n. 917 del 1986, finalizzata alla repressione del fenomeno economico del transfer pricing, cioè dello spostamento dell'imponibile fiscale in seguito ad operazioni tra società appartenenti al medesimo gruppo e soggette a normative nazionali differenti, impone la determinazione dei prezzi ponderati di trasferimento per operazioni similari poste in essere da imprese concorrenti sul mercato, al cui fine è possibile utilizzare il metodo elaborato dall'Ocse, che si basa sulla determinazione del margine netto della transazione (cd. "TNMM"), a condizione che sia selezionato il periodo di indagine, siano identificate le società comparabili, siano apportate le appropriate rettifiche contabili al bilancio della parte testata, siano tenute in debito conto le differenze tra la parte testata e le società comparabili in termini di rischi assunti o di funzioni svolte e sia assunto un indicatore affidabile del livello di profitto di redditività.

    Norme citate: Art. 110 t.u.i.r. (testo in vigore al 31 gennaio 2024)

    Precedenti: 662133-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 168 ↗.

  5. Operazioni commerciali intercorse con imprese aventi sede in Stati aventi regimi fiscali privilegiati - Obbligo di separata indicazione dei costi - Violazione - Sanzioni applicabili alle violazioni commesse prima dell’entrata in vigore della legge di stabilità 2016 - Applicazione dell’art. 8, comma 3-bis, d.lgs. n. 471 del 1997 - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di omessa separata indicazione nella dichiarazione dei redditi delle spese e degli altri componenti negativi derivanti da operazioni con imprese residenti o localizzati in Stati inseriti nella cd. black list, previsto dall'art. 110, comma 11, T.U.I.R., vigente ratione temporis, il dato letterale della disciplina introdotta dall'art. 1 della l. n. 208 del 2015, nella lettura combinata dei commi 142, 144 e 143, abrogando l'obbligo con decorrenza dall'anno d'imposta 2016, esclude l'abrogazione della relativa sanzione pecuniaria (introdotta dall'art. 8, comma 3-bis, del d.lgs. n. 471 del 1997) per gli anni anteriori.

    Norme citate: Art. 110 t.u.i.r. (testo in vigore al 31 gennaio 2024) · Art. 8 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 31 gennaio 2024) · art. 1 legge 208/2015

    Precedenti: 662133-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 169 ↗.

  6. IVA - Società consortili - Momento di emissione della fattura - Art. 21, comma 4, d.P.R. n. 633 del 1972 - Fatturazione differita e ultra differita - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    Ai fini Iva, per le società consortili con funzione di collettore di acquisti con consegna diretta di beni dai fornitori ai clienti finali affiliati alle società consorziate, ai sensi dell'art. 21, comma 4, del d.P.R. n. 633 del 1972, in vigore dal 29 febbraio 2004 con effetto dal 1 gennaio 1998 in conseguenza della novella recata dall'art. 1 del d.lgs. n. 52 del 2004 e rimasta in vigore sino al 20 febbraio 2010, la fattura deve essere emessa dalla società consortile al momento di effettuazione dell'operazione determinata a norma dell'art. 6 del d.P.R. citato e non è consentita né la "fatturazione differita" al giorno quindicesimo del mese successivo a quello della consegna o spedizione, né la "fatturazione ultra-differita" al mese successivo a quello della consegna o spedizione dei beni quanto alle cessioni effettuate a terzi dal cessionario per il tramite del proprio cedente.

    Norme citate: Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 30 gennaio 2024) · Art. 6 d.P.R. 633/1972 · art. 1 d.lgs. 52/2004

    Precedenti: 627343-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 167 ↗.

  7. Cessione d'azienda- Valore dell'avviamento - Percentuale di redditività - Calcolo - Criteri - Capacità di profitto dell'azienda - Prova contraria del contribuente.

    In tema di determinazione della base imponibile dell'imposta di registro per la cessione d'azienda, ai fini del calcolo del valore dell'avviamento commerciale, in virtù del combinato disposto degli artt. 51 del d.P.R. n. 131 del 1986, e 2, comma 4, del d.P.R. n. 460 del 1996, la percentuale di redditività deve essere parametrata alla media dei ricavi (e non degli utili operativi) accertati, o, in mancanza, dichiarati ai fini delle imposte sui redditi nei tre periodi d'imposta anteriori a quello in cui è intervenuto il trasferimento, applicando il moltiplicatore previsto dal cit. art. 2, comma 4, che funge da valore minimale d'avviamento. Qualora l'amministrazione finanziaria abbia applicato un coefficiente inferiore, si presume che la capacità di profitto dell'azienda non sia inferiore a quello cui si perviene mediante l'applicazione del detto coefficiente, salva prova contraria a carico del contribuente.

    Norme citate: Art. 51 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 30 gennaio 2024) · Art. 2 Regolamento per l'attuazione delle disposizioni previste in materia di accertamento con adesione, con riferimento alle imposte sulle successioni e donazioni, di registro, ipotecaria, catastale e comunale sull'incremento di valore degli immobili

    Precedenti: 663907-01, 649775-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 165 ↗.

  8. Imposta di registro - Determinazione della base imponibile - Cessione d'azienda - Passività ed oneri - Deduzione - Condizioni.

    In materia d'imposta di registro relativa a cessione d'azienda, la base imponibile, in termini di deduzione delle passività e degli oneri, impone che essa vada determinata sulla base del valore dei beni o diritti conferiti al netto delle passività e degli oneri "inerenti" al bene o diritto trasferito, con esclusione delle passività che non sono collegate all'oggetto del trasferimento. Ne consegue che: a) l'inerenza delle passività non sussiste solo allorquando gli investimenti, ovvero le passività, siano riferibili a operazioni idonee a produrre reddito, poiché la riferibilità si relaziona non ai ricavi in sé, ma all'oggetto dell'impresa; b) qualora siano conferiti in società immobili, diritti reali immobiliari o aziende, sono deducibili le sole passività ed oneri inerenti al bene o diritto trasferito, con esclusione di quelli che, anche se gravanti sul conferente ed accollati alla società, non sono collegati all'oggetto del trasferimento ai sensi dell'art. 50 del d.P.R. n. 131 del 1986, interpretato alla luce della disciplina comunitaria - Direttiva 69/335/CEE - di cui costituisce attuazione.

    Norme citate: Art. 50 Testo unico l'imposta di registro

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/07/1969 num. 335 · Direttive del Consiglio CEE 12/02/2008 num. 7

    Precedenti: 663960-01, 637510-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 166 ↗.

  9. Contenzioso tributario - Conciliazione in udienza ex art. 48-bis del d.lgs. n. 546 del 1992 - Ammissibilità nel giudizio di cassazione - Esclusione - Ragioni.

    In tema di contenzioso tributario, nel giudizio di cassazione è inammissibile l'istanza di conciliazione in udienza, poiché il nuovo comma 4-bis dell'art. 48 del d.lgs. n. 546 del 1992, introdotto dal d.lgs. n. 220 del 2023, ha esteso ai procedimenti pendenti dinanzi alla Suprema Corte, instaurati dopo il 4 gennaio 2024 (data di entrata in vigore della novella), la sola conciliazione fuori udienza e non quella in udienza, di cui al successivo art. 48-bis.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni in materia di contenzioso tributario · Art. 48-bis Disposizioni sul processo tributario · Art. 4 Disposizioni in materia di contenzioso tributario (testo in vigore al 30 gennaio 2024) · Art. 48 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 635493-01, 661790-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 167 ↗.

  10. Giudizio tributario - Art. 7, comma 5-bis, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Valutazione della prova in coerenza con la normativa tributaria sostanziale - Presunzioni legali - Compatibilità - Sussistenza.

    In materia di giudizio tributario, il nuovo comma 5-bis dell'art. 7 del d.lgs. n. 546 del 1992, introdotto dall'art. 6 della l. n. 130 del 2022, secondo cui il giudice deve valutare la prova "comunque in coerenza con la normativa tributaria sostanziale", non si pone in contrasto con la persistente applicabilità delle presunzioni legali che, nella normativa tributaria sostanziale, impongano al contribuente l'onere della prova contraria.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 6 Disposizioni in materia di giustizia e di processo tributari · Art. 7 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 666100-01, 658436-01, 666597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 166 ↗.

  11. Imposta di registro - Atti dell'autorità giudiziaria - Decreto ingiuntivo emesso nei confronti di soggetto successivamente fallito - Assoggettabilità - Fondamento.

    In tema di imposta di registro sugli atti dell'autorità giudiziaria, il decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo emesso nei confronti di un debitore successivamente fallito è soggetto ad imposta di registro proporzionale, ai sensi degli artt. 37 del d.P.R. n. 131 del 1986 e 8, comma 1, lett. b), della tariffa allegata, poiché, rilevando ai fini impositivi la natura esecutiva del titolo e non la sua concreta eseguibilità al momento dell'imposizione, solo la decisione definitiva che, all'esito del giudizio di opposizione, revochi o annulli o dichiari la nullità del decreto ingiuntivo opposto esclude la debenza del tributo, mentre la sentenza dichiarativa di fallimento delimita soggettivamente l'esecutività del titolo rispetto alla massa dei creditori, ma non la elide nei confronti del fallito, una volta tornato in bonis.

    Norme citate: Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 30 gennaio 2024)

    Precedenti: 654143-01, 665430-01, 648866-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 165 ↗.

  12. Atti enunciati soggetti a registrazione in caso d'uso - Soggezione all'imposta - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di imposta di registro, la mera enunciazione di un atto soggetto a registrazione in caso d'uso in altro atto registrato, pur non configurandosi, di per sé, come ipotesi di uso ai sensi dell'art. 6 del d.P.R. n. 131 del 1986, ne comporta l'assoggettamento ad imposta a prescindere dall'uso, ai sensi del successivo art. 22. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione impugnata, secondo cui andava assoggettato ad imposta il contratto di prestazione d'opera richiamato in un decreto ingiuntivo, pur non costituendo ipotesi di uso del predetto).

    Norme citate: Art. 6 Testo unico l'imposta di registro · Art. 22 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 597259-01, 656035-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 164 ↗.

  13. Contributo unificato - Giudizio amministrativo - Ricorso contenente motivi aggiunti - Debenza - Condizioni - Considerevole ampliamento dell'oggetto della causa - Nozione - Fattispecie.

    Il ricorso amministrativo contenente motivi aggiunti ex art. 43 c.p.a. è soggetto al contributo unificato, previsto dall'art. 13, comma 6-bis, del d.P.R. n. 115 del 2002, nel testo vigente ratione temporis, quando, in coerenza con il principio affermato dalla sentenza della CGUE 6 ottobre 2015, C-61/14, i motivi determinino un considerevole ampliamento dell'oggetto della controversia, che si verifica allorché, con il ricorso aggiuntivo, sia chiesto l'annullamento di uno o più provvedimenti autonomamente lesivi, ponendosi così in rapporto di connessione cd. debole, ossia meramente fattuale, con l'impugnazione dell'atto originario; al contrario, il ricorso aggiuntivo è esente dal contributo unificato quando abbia per oggetto uno o più atti in rapporto di pregiudizialità-dipendenza con il provvedimento originariamente impugnato, dando luogo a una connessione cd. forte di cause. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione impugnata, poiché non aveva escluso la debenza del contributo unificato sul ricorso aggiuntivo, con il quale era stato impugnato il decreto di proroga del termine per il compimento delle procedure espropriative, non tenendo conto del nesso di presupposizione che lo legava alla dichiarazione di pubblica utilità dell'opera, originariamente impugnata, dando luogo ad una connessione cd. forte di cause).

    Norme citate: Art. 43 c.p.a. · Art. 13 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 29 gennaio 2024)

    Precedenti: 659348-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 163 ↗.

  14. Avviso di accertamento - Natura - Invalidità della notifica - Error in procedendo - Esclusione - Accertamento rimesso al giudice di merito - Configurabilità - Doppia conforme - Conseguenze.

    In tema di avviso di accertamento, la denunciata illegittimità o tardività della notifica, non traducendosi in un error in procedendo attesa la natura sostanziale e non processuale dell'atto impositivo, impedisce alla Corte di cassazione di verificarne direttamente, quale giudice del fatto processuale, la data di perfezionamento, trattandosi di accertamento rimesso al giudice di merito che, in presenza di una doppia conforme, non può essere contestato ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., salvo che il ricorrente dimostri che le ragioni di fatto, su cui si fondano la decisione di primo grado e quella di appello, sono diverse.

    Norme citate: Art. 348-ter c.p.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 62 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 666763-01, 666406-01, 629829-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 162 ↗.

  15. Imposta di registro - Divisione di partecipazioni sociali - Natura - Divieto di imposizione indiretta degli Stati membri - Esclusione - Condizioni.

    In tema di imposta di registro, la divisione della comunione avente ad oggetto azioni, quote sociali o titoli della stessa natura non rientra tra le operazioni, per le quali l'art. 5, comma 2, lett. a, della direttiva 2008/7/CE esclude l'imposizione indiretta, sotto qualsiasi forma, da parte degli Stati membri, purché ai condividenti siano attribuite azioni, quote o titoli corrispondenti alla loro quota, non verificandosi alcun effetto traslativo.

    Norme citate: Art. 3 Testo unico l'imposta di registro · Art. 34 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 29 gennaio 2024)

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 12/02/2008 num. 7 art. 5 com. 2

    Precedenti: 613737-01, 659968-01, 644909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 162 ↗.

  16. Sanzioni amministrative tributarie - Potere di disapplicazione del giudice - Obiettiva incertezza normativa - Condizioni - Domanda del contribuente - Necessità - Esclusione.

    Il potere di disapplicazione delle sanzioni per violazioni di norme tributarie è esercitabile d'ufficio dal giudice tributario, qualora accerti che le stesse sono state commesse in presenza ed in connessione con una situazione di oggettiva incertezza nell'interpretazione normativa, e non postula una domanda di parte, la quale, se avanzata, ha natura di mera sollecitazione.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 8 Disposizioni sul processo tributario · Art. 6 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 29 gennaio 2024) · Art. 10 Statuto del contribuente

    Altri riferimenti: DPR 26/10/1972 num. 636 art. 39 bis

    Precedenti: 661600-01, 640536-01, 654729-01, 628466-01, 652716-01, 601569-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 164 ↗.

  17. Impugnazione di atto esecutivo - Giudicato di annullamento in favore del concessionario per la riscossione - Estensione nei confronti dell'Agenzia delle entrate - Esclusione - Fondamento.

    In tema di impugnazione di un atto esecutivo, qualora, a fronte di un'unica sentenza di primo grado sfavorevole all'Agenzia delle entrate e ad Equitalia, ciascuna abbia proposto separati appelli, discussi e decisi, alla medesima udienza, dinanzi al medesimo collegio, in cause rubricate sotto diversi numeri di ruolo ed esitate in pronunce contrapposte, l'una di rigetto dell'appello dell'Agenzia e l'altra di accoglimento di quello di Equitalia, l'Agenzia, nel proporre ricorso per cassazione, non può giovarsi della sentenza favorevole ad Equitalia nel frattempo passata in giudicato, attesa l'alterità soggettiva nei confronti di quest'ultima, che è ente strumentale della prima, ex lege incaricato ed autorizzato a ricevere i pagamenti per conto della medesima, senza che, ai fini dell'estensione dell'efficacia del giudicato, ricorrano le condizioni di cui all'art. 1306 c.c., non rivestendo i due distinti soggetti, proprio in ragione del rapporto di delegazione tra loro intercorrente, la qualifica di creditori solidali.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 1188 c.c. · Art. 1306 c.c. · Art. 39 Riordino del servizio nazionale della riscossione

    Precedenti: 654727-01, 634517-01, 663884-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 163 ↗.

  18. Art. 99, comma 1, TUIR - Altre imposte - Deducibilità - Secondo il principio di cassa con deroga a quello di competenza - Ipotesi di inapplicabilità della deroga.

    L'art. 99, comma 1, TUIR, stabilisce la deducibilità delle imposte diverse da quelle sui redditi secondo un principio di cassa, in deroga a quello di competenza ex art. 109, comma 1, TUIR; tale deroga, tuttavia, non può trovare applicazione, con conseguente ritorno all'imputazione per competenza, nei casi di tributi direttamente correlati a componenti positivi imponibili, in quanto oggetto di traslazione economica sui corrispettivi e nei casi di tributi che divengano oneri accessori di componenti negativi di reddito, assumendo la medesima natura e disciplina dei costi ai quali afferiscono.

    Norme citate: Art. 99 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 26 gennaio 2024)

    Precedenti: 613542-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 161 ↗.

  19. Ricorso per cassazione - Agenzia delle entrate intimata - Assenza di controricorso - Facoltà di partecipare alla discussione orale - A mezzo Avvocatura dello stato - Sussistenza - Necessità di specifica procura - Esclusione.

    Nel giudizio di legittimità, l'Agenzia delle entrate intimata, anche quando non abbia contraddetto il ricorso mediante rituale controricorso, ha pur sempre la facoltà di partecipare alla discussione orale avvalendosi dell'Avvocatura dello Stato, senza necessità che a quest'ultima sia rilasciata una specifica procura per il singolo giudizio.

    Norme citate: Art. 370 c.p.c. · Art. 1 Testo unico e delle norme giuridiche sulla rappresentanza e difesa in giudizio dello Stato e sull'ordinamento dell'Avvocatura dello Stato · Art. 49 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 659619-01, 666746-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 160 ↗.

  20. Convenzione Italia-USA - Interpretazione in base al commentario OCSE - Corrispettivo della cessione di usufrutto di un marchio - Dalla controllata italiana alla controllante statunitense - Qualificazione in termini di utile d'impresa o di canone per l'uso di un diritto - Accertamento concreto del contenuto dell'accordo - Necessità.

    In base al commentario OCSE alla convenzione Italia-USA contro le doppie imposizioni, per qualificare il corrispettivo di cessione dell'usufrutto di un marchio, pagato dalla controllata italiana alla controllante statunitense, sussumendolo nella nozione di "utile d'impresa" o in quella di "canone" per l'uso (o concessione in uso) di un diritto, va accertato il contenuto dell'accordo e l'effettivo carattere economico-funzionale dell'operazione, avendosi riguardo sia ad oggetto, estensione, limiti, natura e durata del diritto trasferito, sia ad entità, determinazione e modalità di adempimento del corrispettivo, nonché alla sua correlazione con il numero di volte in cui il diritto venga utilizzato dal cessionario.

    Norme citate: Art. 7 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le frodi ed evasioni fiscali, con protocollo e scambio di lettere, firmati a Roma il 17 aprile 1984 · Art. 12 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le frodi ed evasioni fiscali, con protocollo e scambio di lettere, firmati a Roma il 17 aprile 1984

    Precedenti: 593680-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 161 ↗.