Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1860 di 1864

  1. Contratti di collaborazione coordinata e continuativa con la P.A. - Accertamento della natura subordinata - Diritto al risarcimento del danno - Sussistenza - Allegazione dell'abusiva reiterazione del termine - Necessità.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, qualora la P.A. faccia ricorso a successivi contratti formalmente qualificati di collaborazione coordinata e continuativa e il lavoratore ne alleghi l'illegittimità anche sotto il profilo del carattere abusivo della reiterazione del termine, il giudice è tenuto ad accertare se di fatto si sia instaurato un rapporto di lavoro subordinato a tempo determinato e a riconoscere al lavoratore, in assenza dei presupposti richiesti dalla legge per la reiterazione, il risarcimento del danno, alle condizioni e nei limiti necessari a conformare l'ordinamento interno al diritto dell'Unione europea.

    Norme citate: Art. 7 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 2126 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 97 cost. · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70

    Precedenti: 647516-01, 640721-01, 643083-01, 639066-01, 639065-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 275 ↗.

  2. Personale scolastico - Procedura di reclutamento - Competenza statale esclusiva - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di reclutamento del personale scolastico, la determinazione dei contingenti da destinare alle nomine in ruolo dei docenti e la definizione delle quote riservate ai docenti disabili, per ogni anno scolastico e per ciascun ambito territoriale, è di competenza esclusiva dell'amministrazione centrale, mentre le articolazioni territoriali devono limitarsi a procedere tempestivamente alle assunzioni, nel rigoroso rispetto dei contingenti e delle quote; ne consegue che l'amministrazione periferica, provinciale o regionale, non ha competenza per modificare o annullare la procedura di reclutamento, sia pure con esclusivo riferimento all'ambito territoriale di rispettiva competenza. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza d'appello che aveva ritenuto legittimo l'annullamento in autotutela, da parte dell'ufficio scolastico regionale, nella sua articolazione provinciale, della nomina di una docente disabile, con conseguente risoluzione del contratto individuale, sul presupposto che l'assunzione fosse avvenuta in violazione dei limiti numerici riservati ai disabili).

    Norme citate: Art. 3 Norme per il diritto al lavoro dei disabili · Art. 18 Norme per il diritto al lavoro dei disabili (testo in vigore al 8 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Decr. Minist. min. IUR 10/08/2010 num. 75 · Contr. Coll. 29/11/2007 art. 25 com. 5 · Contr. Coll. 24/07/2003 art. 23 com. 5

    Precedenti: 616753-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 275 ↗.

  3. Ordinanza ex art. 612 c.p.c. – Reclamo ex art. 624 c.p.c. ed opposizione ex art. 617 c.p.c. - Limiti – Appello – Esclusione.

    In tema di esecuzione forzata degli obblighi di fare e di non fare, l'ordinanza del giudice dell'esecuzione che decida in ordine alla portata sostanziale del titolo esecutivo ed all'ammissibilità dell'azione esecutiva non è appellabile ma reclamabile ex art. 624 c.p.c. ove tale decisione sia stata presa solo in vista di una mera sospensione della procedura (che resta pendente) in attesa dell'esito del giudizio di merito da instaurare, mentre è opponibile ai sensi dell'art. 617 c.p.c. ove abbia dichiarato la definitiva chiusura del processo esecutivo. In nessun caso è possibile la proposizione dell'appello.

    Norme citate: Art. 612 c.p.c. · Art. 624 c.p.c. · Art. 616 c.p.c. (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 617 c.p.c. · Art. 339 c.p.c.

    Precedenti: 643692-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 210 ↗.

  4. UFFICIOSentenza notificata in via telematica - Deposito della relata di notificazione ex art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c. - Attestazione di conformità, della copia analogica, redatta dal difensore del precedente grado di giudizio - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di ricorso per cassazione, ai fini dell'osservanza di quanto imposto, a pena di improcedibilità, dall'art. 369, comma 2, c.p.c., nel caso in cui la sentenza impugnata sia stata redatta in formato digitale, l'attestazione di conformità della copia analogica predisposta per la S.C. (fintantoché innanzi alla stessa non sia attivato il processo civile telematico) può essere redatta, ex art. 9, commi 1-bis e 1-ter della l. n. 53 del 1994, dal difensore che ha assistito la parte nel precedente grado di giudizio, i cui poteri processuali e di rappresentanza permangono, anche nel caso in cui allo stesso fosse stata conferita una procura speciale per quel singolo grado, sino a quando il cliente non conferisca il mandato alle liti per il giudizio di legittimità ad un altro difensore.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 9 Facolta' di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali (testo in vigore al 8 maggio 2018)

    Precedenti: 647029-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 209 ↗.

  5. Autorizzazione all’ingresso o alla permanenza del familiare del minore ex art. 31, comma 3, d. lgs. n. 286 del 1998 - Presupposti - Valutazione del radicamento del minore nel territorio nazionale - Periodo trascorso in Italia in virtù dell’autorizzazione temporanea concessa ai genitori - Rilevanza.

    In tema di richiesta dell'autorizzazione temporanea alla permanenza in Italia del familiare del minore, ex art. 31 del d.lgs. n. 286 del 1998, la ricorrenza dei gravi motivi connessi allo sviluppo psico-fisico del minore deve essere valutata, tra l'altro, avuto riguardo al suo radicamento in Italia anche nel caso in cui esso si sia determinato a seguito della permanenza sul territorio nazionale conseguente ad una pregressa autorizzazione temporanea rilasciata ai genitori, non essendo vietata la possibilità di una reiterazione di tale autorizzazione, come si evince dall'art. 29, comma 6, del d.lgs. n. 286 del 1998.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 29 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 7 maggio 2018)

    Precedenti: 646198-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 82 ↗.

  6. Separazione personale - Spese sostenute dai coniugi per i bisogni della famiglia nel corso del matrimonio - Diritto al rimborso - Esclusione - Fattispecie.

    Poichè durante il matrimonio ciascun coniuge è tenuto a contribuire alle esigenze della famiglia in misura proporzionale alle proprie sostanze, secondo quanto previsto dagli artt. 143 e 316 bis, primo comma, c.c., a seguito della separazione non sussiste il diritto al rimborso di un coniuge nei confronti dell'altro per le spese sostenute in modo indifferenziato per i bisogni della famiglia durante il matrimonio. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza del giudice di merito che aveva dichiarato la compensazione tra quanto versato dall'attore per la Tarsu relativa all'immobile assegnato alla moglie in sede di separazione, con il credito vantato da quest'ultima a titolo di rimborso delle spese per le utenze domestiche sostenute durante il matrimonio).

    Norme citate: Art. 143 c.c. · Art. 316-bis c.c. (testo in vigore al 7 maggio 2018)

    Precedenti: 577614-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 82 ↗.

  7. Cessazione del rapporto contrattuale - Obbligo di corresponsione del canone - Termine - Effettiva riconsegna - Sussistenza - Costituzione in mora - Necessità - Esclusione.

    In materia di locazione, anche se il rapporto viene risolto - sia contrattualmente, sia giudizialmente - l'obbligo del conduttore di corrispondere il corrispettivo convenuto, ai sensi dell'art. 1591 c.c., non richiede la sua costituzione in mora e permane per tutto il tempo in cui rimanga nella detenzione del bene, fino al momento dell'effettiva riconsegna, che può avvenire mediante formale restituzione al locatore ovvero con il rilascio dello stesso in condizioni tali da essere per quello disponibile.

    Norme citate: Art. 1591 c.c.

    Precedenti: 644949-01, 420309-01, 626912-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 210 ↗.

  8. Danno alla salute - Risarcimento - Invalidità permanente - Liquidazione - Incidenza della menomazione sulle attività ordinarie quotidiane - Danno biologico - Coincidenza - Pregiudizio diverso e maggiore - Personalizzazione - Aumento risarcimento base del danno biologico - Condizioni - Fattispecie.

    Il grado di invalidità permanente indicato da un "barème" medico legale esprime in misura percentuale la sintesi di tutte le conseguenze ordinarie che una determinata menomazione si presume riverberi sullo svolgimento delle attività comuni ad ogni persona; in particolare, le conseguenze possono distinguersi in due gruppi: quelle necessariamente comuni a tutte le persone che dovessero patire quel particolare grado di invalidità e quelle peculiari del caso concreto che abbiano reso il pregiudizio patito dalla vittima diverso e maggiore rispetto ai casi consimili. Tanto le prime quanto le seconde costituiscono forme di manifestazione del danno non patrimoniale aventi identica natura che vanno tutte considerate in ossequio al principio dell'integralità del risarcimento, senza, tuttavia, incorrere in duplicazioni computando lo stesso aspetto due o più volte sulla base di diverse, meramente formali, denominazioni. Soltanto in presenza di circostanze specifiche ed eccezionali allegate dal danneggiato, che rendano il danno più grave rispetto alle conseguenze ordinariamente derivanti dai pregiudizi dello stesso grado sofferti da persone della stessa età, è consentito al giudice, con motivazione analitica e non stereotipata, incrementare le somme dovute a titolo risarcitorio in sede di personalizzazione della liquidazione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto non autonomamente risarcibile la perdita della capacità riproduttiva subita da una paziente erroneamente sottoposta ad isterectomia, in quanto pregiudizio necessariamente ricompreso nelle conseguenze di tale intervento chirurgico, evidenziando che la particolare sofferenza dedotta dalla vittima, quale conseguenza della menomazione subita, era stata correttamente valorizzata dal giudice di merito attraverso la personalizzazione del risarcimento).

    Norme citate: Art. 32 cost. · Art. 2056 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2 cost.

    Precedenti: 633405-01, 648303-01, 629364-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 211 ↗.

  9. Giudizio di appello - Notificazione dell'impugnazione al procuratore della controparte - Decesso del medesimo prima dei termini per la costituzione in giudizio e l'appello incidentale - Interruzione del processo - Necessità - Fondamento.

    Nell'ipotesi in cui la morte del procuratore, per mezzo del quale la parte si sia costituita nel precedente grado di giudizio e al quale sia stato notificato l'atto di impugnazione, intervenga dopo tale notificazione e prima del decorso dei termini per la costituzione in giudizio e la proposizione dell'impugnazione incidentale, si verifica l'interruzione del processo, atteso che, a seguito del decesso, non è più possibile l'adempimento del dovere di informazione che grava sul procuratore, dovere che non viene meno nel momento stesso della notificazione dell'atto di impugnazione.

    Norme citate: Art. 301 c.p.c. · Art. 330 c.p.c. (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 436 c.p.c. (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 435 c.p.c.

    Precedenti: 632694-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 277Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 277 ↗.

  10. Agevolazioni contributive ex art. 9, comma 17, della l. n. 289 del 2002 - Presupposti - Sede legale dell'impresa in area sismica - Insufficienza.

    Le agevolazioni previste dall'art. 9, comma 17, della l. n. 289 del 2002, che consentono alle imprese operanti nell'area colpita dal sisma che il 13 dicembre 1990 ha interessato la Sicilia, di cui all'ordinanza del Ministro per il coordinamento della protezione civile del 21 dicembre 1990, di assolvere il proprio obbligo contributivo mediante il versamento di una somma pari al dieci per cento del capitale dovuto, non spettano in riferimento ai lavoratori addetti a unità produttive non operanti in tale area, restando irrilevante che l'impresa abbia la sua sede legale in zona tutelata.

    Norme citate: art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 266/2005

    Altri riferimenti: Ordin. Minist. Presidenza Consiglio Ministri 21/12/1990

    Precedenti: 640825-01, 641481-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 278Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 278 ↗.

  11. Sanzioni pecuniarie proporzionali previste dalla normativa secondaria - Delibera Presidente Ente Parco Nazionale della Maiella - Violazione principio legalità - Conseguenza - Disapplicazione delibera - Fattispecie.

    In tema di illecito amministrativo, è illegittima e va disapplicata (perché assunta in violazione del principio di legalità, che vieta alle norme primarie di demandare a fonti secondarie la determinazione della sanzione) la delibera del Presidente dell'Ente Parco Nazionale della Maiella che, in assenza anche di una delega del titolare della potestà legislativa primaria, abbia autonomamente introdotto ipotesi di sanzioni pecuniarie proporzionali che puniscano chi effettui uno scavo vietato suddividendone la condotta unitaria in una pluralità di azioni la cui illiceità sia rapportata al numero di metri cubi interessati dallo sbancamento.

    Norme citate: Art. 1 Modifiche al sistema penale · Art. 10 Modifiche al sistema penale · Art. 30 Legge quadro sulle aree protette (testo in vigore al 7 maggio 2018)

    Precedenti: 613157-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 138 ↗.

  12. Pubblicità non autorizzata di dispositivi medici - Sanzionabilità direttore responsabile rete televisiva quale "fornitore di contenuti" - Sussistenza - Fattispecie.

    Dell'illecito amministrativo previsto dall'art. 15, comma 3, l. n. 14 del 2003 - che rinvia alle sanzioni stabilite dall'art. 201 r.d. n. 1265 del 1934, relativo alla pubblicità di dispositivi medici in assenza della prescritta autorizzazione ministeriale - risponde non solo il produttore del dispositivo ma anche il "fornitore di contenuti" di cui all'art. 2, comma 1, lett. d), d.lgs. n. 177 del 2005, nel testo vigente dal 1° dicembre 2007 al 29 marzo 2010, prima delle modifiche apportate dal d.lgs. n. 44 del 2010. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto, con riferimento a violazioni accertate il 17 febbraio ed il 2 marzo 2010, che dovesse essere considerato "fornitore di contenuti" il direttore responsabile dell'emittente televisiva che aveva trasmesso la pubblicità in questione).

    Norme citate: Art. 2 Testo unico dei servizi di media audiovisivi e radiofonici (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 15 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2002 · Art. 21 Attuazione della direttiva 93/42/CEE concernente i dispositivi medici (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 201 Testo unico sanitarie

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/03/2010 num. 44

    Precedenti: 597901-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 136 ↗.

  13. Pluralità condotte realizzatrici della medesima violazione - Applicabilità istituto della continuazione ex art. 81, comma 2, c.p. - Esclusione - Concorso formale - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative, allorché siano poste in essere inequivocabilmente più condotte realizzatrici della medesima violazione, non è applicabile in via analogica l'istituto della continuazione di cui all'art. 81, comma 2, c.p., ma esclusivamente quello del concorso formale, in quanto espressamente previsto dall'art. 8 della legge n. 689 del 1981, il quale richiede l'unicità dell'azione od omissione produttiva della pluralità di violazioni. La disciplina stabilita dal citato art. 8 non subisce deroghe neppure in base al successivo art. 8 bis della medesima legge che, salve le ipotesi eccezionali del comma 2, ha escluso, sussistendo determinati presupposti, la computabilità delle violazioni amministrative successive alla prima solo al fine di rendere inoperanti le ulteriori conseguenze sanzionatorie della reiterazione.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 8 Modifiche al sistema penale · Art. 8-bis Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 633932-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 144 ↗.

    • Poste e radiotelecomunicazioni pubbliche

    Sanzioni amministrative - Soggetti già abilitati a trasmettere rientranti tra quelli di cui all’art. 32 l. n. 223 del 1990 - Modifica non autorizzata caratteristiche tecniche del proprio impianto di trasmissione - Obbligo di nuova denuncia di inizio attività - Insussistenza - Conseguenze - Applicabilità sanzione ex art. 98, comma 8, d.lgs. n. 259 del 2003 per violazione art. 25, comma 4, d.lgs. n. 259 del 2003 - Esclusione - Applicabilità art. 32, comma 5, l. n. 223 del 1990 - Sussistenza.

    In forza del principio di tassatività della fattispecie sanzionatoria, al soggetto già abilitato a trasmettere in virtù di concessione rilasciata ai sensi dell'art. 32 l. n. 223 del 1990, che esegua modifiche all'impianto di radiodiffusione in assenza di autorizzazione ex art. 28 d.lgs. n. 177 del 2005, è applicabile la sanzione della disattivazione degli impianti prevista dall'art. 32, comma 5, l. n. 223 del 1990 in luogo della diversa sanzione amministrativa pecuniaria di cui all'art. 98, comma 8, d.lgs. n. 259 del 2003, poiché tale ultima sanzione è correlata all'obbligo di procedere alla denuncia di inizio attività stabilito dall'art. 25, comma 4, d.lgs. n. 259 del 2003, che non è imposto nel caso di precedente abilitazione.

    Norme citate: Art. 32 Disciplina del sistema radiotelevisivo pubblico e privato · Art. 31 Disciplina del sistema radiotelevisivo pubblico e privato · Art. 28 Testo unico dei servizi di media audiovisivi e radiofonici (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 98 Codice delle comunicazioni elettroniche (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 25 Codice delle comunicazioni elettroniche (testo in vigore al 7 maggio 2018)

    Precedenti: 611095-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 146 ↗.

    • Caccia

    Regione Piemonte - Uccisione di fauna selvatica in violazione della disciplina sulla caccia - Pagamento sanzione in misura ridotta - Conseguenza - Acquisizione proprietà capo abbattuto da parte del cacciatore - Esclusione - Fattispecie.

    In caso di illecita uccisione di un capo diverso, per specie o sesso, da quello assegnato nella caccia di selezione agli ungulati di cui alla fattispecie contenuta nell'art. 53, comma 1, lett. p), l.r. Piemonte n. 70 del 1996, poi abrogata dalla l.r. Piemonte n. 5 del 2012, il pagamento della sanzione pecuniaria in misura ridotta, ai sensi dell'art. 16 l. n. 689 del 1981, non comporta che il responsabile della violazione amministrativa acquisti la proprietà dell'animale abbattuto, il quale continua a fare parte del patrimonio indisponibile dello Stato. (Nella specie, veniva in rilievo l'illegittimo abbattimento di un camoscio maschio in un giorno nel quale era consentita la sola caccia di esemplari femmine).

    Norme citate: Art. 16 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 7 maggio 2018) · Art. 1 Norme per la protezione della fauna selvatica omeoterma e per il prelievo venatorio

    Altri riferimenti: Legge Reg. Piemonte 04/09/1996 num. 70 art. 53 com. 1 lett. P · Legge Reg. Piemonte 04/09/1996 num. 70 art. 53 com. 2 · Legge Reg. Piemonte 04/05/2012 num. 5

    Precedenti: 646543-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 143 ↗.

  14. Inesistenza della procura - Giudizi successivi all’entrata in vigore della l. n. 69 del 2009 - Disciplina ex art. 182, comma 2, c.p.c. - Applicabilità.

    L'art. 182, comma 2, c.p.c. nella formulazione introdotta dall'art. 46, comma 2, l. n. 69 del 2009, secondo cui il giudice che accerti un difetto di rappresentanza, assistenza o autorizzazione è tenuto a promuovere la sanatoria, assegnando un termine alla parte che non vi abbia provveduto di sua iniziativa, con effetti "ex tunc", senza il limite delle preclusioni derivanti dalle decadenze processuali, trova applicazione anche qualora la procura manchi del tutto, restando irrilevante la distinzione tra nullità e inesistenza della stessa.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 182 c.p.c. (testo in vigore al 7 maggio 2018) · art. 46 legge 69/2009

    Precedenti: 630811-01, 637657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 147 ↗.

  15. Criteri - Differenza rispetto ad interpretazione contratti - Ricorso ad elementi non solo intrinseci, ma anche estrinseci - Ammissibilità - Condizioni.

    L'interpretazione del testamento, cui in linea di principio sono applicabili le regole di ermeneutica dettate dal codice in tema di contratti, con la sola eccezione di quelle incompatibili con la natura di atto unilaterale non recettizio del negozio "mortis causa", è caratterizzata, rispetto a quella contrattuale, da una più penetrante ricerca, aldilà della dichiarazione, della volontà del testatore, la quale, alla stregua dell'art. 1362 c.c., va individuata con riferimento ad elementi intrinseci alla scheda testamentaria, sulla base dell'esame globale della scheda stessa e non di ciascuna singola disposizione. Tuttavia, ove dal testo dell'atto non emergano con certezza l'effettiva intenzione del "de cuius" e la portata della disposizione, il giudice può fare ricorso ad elementi estrinseci al testamento, ma pur sempre riferibili al testatore, quali, ad esempio, la personalità dello stesso, la sua mentalità, cultura o condizione sociale o il suo ambiente di vita.

    Norme citate: Art. 587 c.c. · Art. 1362 c.c.

    Precedenti: 545955-01, 615311-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 142 ↗.

  16. Equa riparazione per irragionevole durata del processo - Tardiva notifica del decreto ex art. 3, comma 5, l. n. 89 del 2001 - Conseguenze – Inefficacia del decreto ed improponibilità della domanda - Distinzione dal decreto ingiuntivo ex artt. 633 ss. c.p.c.

    Nel procedimento di equa riparazione per irragionevole durata del processo regolato dalla l. n. 89 del 2001, la tardiva notifica del decreto emanato ai sensi dell'art. 3, comma 5, comporta l'inefficacia dello stesso e l'improponibilità della domanda indennitaria ex art. 5, comma 2, diversamente da quanto previsto dal sistema di cui agli artt. 633 ss. c.p.c., nell'ambito del quale, mancando un divieto di riproponibilità della domanda, l'eventuale inefficacia del decreto impone, comunque, per ragioni di economia processuale, l'esame nel merito della pretesa.

    Norme citate: Art. 3 Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile · Art. 5 Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile · Art. 633 c.p.c.

    Precedenti: 642570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 147 ↗.

  17. Decreto che decide su domanda di equa riparazione - Opposizione - Termine - Decorrenza per il ricorrente e per il Ministero - Distinzione - Comunicazione del provvedimento al Ministero - Irrilevanza.

    In tema di equa riparazione per irragionevole durata del processo di cui alla l. n. 89 del 2001, il termine di trenta giorni per proporre opposizione avverso il decreto che decide sulla domanda di equa riparazione decorre, ai sensi dell'art. 5 ter di tale legge, per il Ministero dalla notificazione allo stesso del provvedimento fatta eseguire, entro trenta giorni dal deposito, dal ricorrente e, per quest'ultimo, dalla comunicazione del medesimo decreto a cura della cancelleria, a nulla rilevando che il giudice del monitorio abbia disposto la detta comunicazione anche al Ministero.

    Norme citate: Art. 5 Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile · Art. 5-ter Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile · Art. 55 Misure urgenti per la crescita del Paese

    Altri riferimenti: Legge 07/08/2012 num. 134

    Precedenti: 641540-01, 642570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 140 ↗.

  18. Concorso tra diritto intavolato e diritto extra-tavolare non incompatibile - Conflitto - Risoluzione - Criteri.

    Nel sistema tavolare, il concorso tra un diritto intavolato ed un diritto extra-tavolare non incompatibile con questo (nella specie diritto di proprietà e di servitù), non si risolve alla stregua dell'art. 5 del r.d. n. 499 del 1929, poiché soltanto nell'ipotesi di diritti incompatibili opera la regola della priorità dell'iscrizione tavolare ed assume rilevanza lo stato soggettivo, di buona o malafede, dell'acquirente.

    Norme citate: art. 2 r.d. 499/1929 · art. 5 r.d. 499/1929

    Precedenti: 627004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 141 ↗.