Cass. civ., Sez. Lav., sent. 8 maggio 2018, n. 10951
Rv. 648195-01Contratti di collaborazione coordinata e continuativa con la P.A. - Accertamento della natura subordinata - Diritto al risarcimento del danno - Sussistenza - Allegazione dell'abusiva reiterazione del termine - Necessità.
In tema di pubblico impiego privatizzato, qualora la P.A. faccia ricorso a successivi contratti formalmente qualificati di collaborazione coordinata e continuativa e il lavoratore ne alleghi l'illegittimità anche sotto il profilo del carattere abusivo della reiterazione del termine, il giudice è tenuto ad accertare se di fatto si sia instaurato un rapporto di lavoro subordinato a tempo determinato e a riconoscere al lavoratore, in assenza dei presupposti richiesti dalla legge per la reiterazione, il risarcimento del danno, alle condizioni e nei limiti necessari a conformare l'ordinamento interno al diritto dell'Unione europea.
Norme citate: Art. 7 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 maggio 2018) · Art. 2126 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 97 cost. · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile
Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70
Precedenti: 647516-01, 640721-01, 643083-01, 639066-01, 639065-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 275 ↗.