Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1838 di 1864

  1. Assorbimento - Nozione - Distinzioni - Fattispecie.

    La figura del cd. assorbimento ricorre, in senso proprio, quando la decisione sulla domanda assorbita diviene superflua, per sopravvenuto difetto di interesse della parte, la quale, con la pronuncia sulla domanda assorbente – rispetto alla quale la questione assorbita si pone in rapporto di esclusione -, ha conseguito la tutela richiesta nel modo più pieno. E', invece, configurabile l'assorbimento in senso improprio quando la decisione cd. assorbente comporta una pronuncia, sulla quale si forma il giudicato, anche sulla questione assorbita, in quanto ad essa legata da un rapporto di implicazione. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza impugnata che aveva ritenuto erroneamente assorbita la domanda di garanzia proposta dall'appaltatore - convenuto dalla committente per il risarcimento del danno conseguente ai vizi dell'opera - nei confronti del produttore di materiali utilizzati per l'esecuzione della stessa, a seguito di cessazione della materia del contendere per intervenuta transazione in relazione alla domanda risarcitoria).

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 279 c.p.c. (testo in vigore al 30 maggio 2018)

    Precedenti: 622529-01, 629570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 164 ↗.

  2. Cassazione con rinvio - Motivi assorbiti - Limiti.

    Non può essere giustificata una pronunzia di assorbimento rispetto ad uno o più motivi del ricorso, nonostante l'esistenza di un rapporto di interdipendenza con gli altri, ogni qual volta le ragioni per le quali è accolto uno dei motivi non siano tali da escludere che nel giudizio di rinvio possano ripresentarsi le questioni già sollevate con gli altri motivi, venendo in tal caso a mancare l'estremo della superfluità dell'esame della questione, che caratterizza la pronunzia di assorbimento.

    Norme citate: Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 30 maggio 2018) · Art. 112 c.p.c. · Art. 394 c.p.c.

    Precedenti: 346015-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 166 ↗.

  3. Portata - Tassazione del medesimo reddito ai fini IRPEG, quale utile societario, ed ai fini IRPEF, quale provento del socio - Violazione del divieto - Esclusione.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, l'operatività del divieto di doppia imposizione, previsto dall'art. 67 del d.P.R. n. 600 del 1973, postula la reiterata applicazione della medesima imposta in dipendenza dello stesso presupposto; tale condizione non si verifica in caso di duplicità meramente economica di prelievo sullo stesso reddito, come quella che si realizza, in caso di partecipazione al capitale di una società commerciale, con la tassazione del reddito sia ai fini dell'IRPEG, quale utile della società, sia ai fini dell'IRPEF, quale provento dei soci, attesa la diversità non solo dei soggetti passivi, ma anche dei requisiti posti a fondamento delle due diverse imposizioni.

    Norme citate: Art. 67 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 618991-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 302Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 302 ↗.

  4. Verifica "in loco" - Informativa di cui all'art. 12, comma 2, cd.

    Statuto del contribuente - Presupposti - Fattispecie. In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, il dovere previsto dall'art. 12, comma 2, della l. n. 212 del 2000 – la cui violazione è, peraltro, priva di sanzioni - di informare il contribuente delle ragioni e dell'oggetto della verifica quando questa "viene iniziata", presuppone che la stessa sia concretamente espletata, ossia che vengano rinvenuti i locali nei quali è esercitata l'attività imprenditoriale o professionale e che nei medesimi sia effettivamente presente il contribuente.(Nella specie, l'accesso presso la sede legale della società era stato "negativo", non essendo stati ivi rinvenuti beni riconducibili all'azienda ed essendo stata in seguito accertata la "riconversione" dei magazzini ad immobili ad uso abitativo).

    Norme citate: art. 12 d.lgs. 212/2000

    Precedenti: 619050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 302Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 302 ↗.

  5. Attività personale di consulenza aziendale - Iscrizione alla gestione degli esercenti le attività commerciali - Esclusione - Fondamento.

    L'attività personale, di natura intellettuale, di consulenza aziendale, priva di rilievo imprenditoriale in quanto sfornita di qualsiasi organizzazione, non è assoggettata all'obbligo di iscrizione alla gestione commercianti, poiché il presupposto imprescindibile per tale iscrizione è che vi sia, ai sensi dell'art. 1, comma 203, della l. n. 662 del 1996, un esercizio commerciale, la gestione dello stesso come titolare o come familiare coadiuvante o, anche, come socio di s.r.l.

    Norme citate: Art. 29 Norme per il miglioramento dei trattamenti pensionistici e per il collegamento alla dinamica salariale · art. 1 legge 662/1996

    Altri riferimenti: Legge 22/07/1966 num. 613

    Precedenti: 646623-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 228 ↗.

  6. Illegittima cancellazione dalle liste - Conseguenze - Risarcimento del danno - Perdita di “chance” - Configurabilità - Onere della prova - Liquidazione.

    In materia di collocamento obbligatorio, all'illegittima cancellazione dell'invalido dalle liste consegue un danno patrimoniale da "perdita di chance", perché il comportamento illegittimo della P.A. incide sulla possibilità di ottenere un nuovo avviamento al lavoro; il danno in questione, che non coincide con le retribuzioni perse, va commisurato alla probabilità di ottenere il risultato utile sperato, con onere della prova - anche tramite presunzioni - a carico dell'interessato e liquidazione da compiersi in via equitativa.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 12/03/1999 num. 68

    Precedenti: 632367-01, 634501-01, 639086-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 227 ↗.

  7. Avvalimento - Comando - Distinzione - Conseguenze.

    L'avvalimento - che si verifica allorquando l'amministrazione, anziché dotarsi di una struttura propria per lo svolgimento della funzione ad essa assegnata, si avvale degli uffici di altro ente, al quale non viene delegata la funzione stessa - non determina alcuna modifica del rapporto di impiego, perché il personale dell'ente che fornisce la struttura necessaria allo svolgimento del compito resta incardinato in quest'ultimo a tutti gli effetti e non si verifica scissione fra rapporto di impiego e rapporto di servizio. Viceversa, nel comando - che determina una dissociazione fra titolarità del rapporto d'ufficio, che resta immutata, ed esercizio dei poteri di gestione - si modifica il cd. rapporto di servizio, atteso che il dipendente è inserito, sia sotto il profilo organizzativo-funzionale, sia sotto quello gerarchico e disciplinare, nell'amministrazione di destinazione, a favore della quale egli presta esclusivamente la sua opera.

    Norme citate: Art. 70 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 maggio 2018) · Art. 57 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato

    Altri riferimenti: Ordin. Minist. Presidenza Consiglio Ministri 12/03/2003 num. 3270 art. 1 com. 5

    Precedenti: 619932-01, 629044-01, 632327-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 225 ↗.

    • Fonti del diritto

    Protezione civile e ecologia - Stato di emergenza - Ordinanze emanate ex art. 5 della l. n. 225 del 1992 - Deroghe alle leggi - Condizioni - Fattispecie.

    Le ordinanze emanate a norma dell'art. 5 della l. n. 225 del 1992, riconducibili alla categoria delle «ordinanze libere», qualora intendano derogare alle leggi vigenti, ai sensi del comma 5 del medesimo articolo, devono essere motivate e contenere l'indicazione esplicita delle norme derogate. (Nella specie, la S.C., in un'ipotesi di comando di personale, ha escluso che la previsione dell'ordinanza ministeriale - secondo cui l'ente di destinazione era tenuto a rimborsare il trattamento di missione anticipato dall'ente di provenienza - potesse implicare una deroga alla disciplina di carattere generale, che pone a carico dell'utilizzatore gli oneri economici del personale comandato, limitando il rimborso ai soli emolumenti indicati).

    Norme citate: Art. 5 Istituzione del Servizio nazionale della protezione civile · Art. 70 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 maggio 2018)

    Precedenti: 646206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 226 ↗.

  8. Società a partecipazione pubblica - Reclutamento di personale - Inapplicabilità “ratione temporis” dell’art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di società a partecipazione pubblica, il reclutamento di personale effettuato nel periodo antecedente all'entrata in vigore dell'art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con mod. in l. n. 133 del 2008 - che ha esteso alle predette società, nella ricorrenza di determinate condizioni, i divieti o le limitazioni alle assunzioni previsti per le P.A. di cui all'art. 1, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001 - è regolato dal regime giuridico proprio dello strumento privatistico adoperato. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto ammissibile, avuto riguardo alla natura privatistica della società datrice di lavoro, la conversione di un rapporto a termine illegittimo, stipulato prima della novella legislativa, in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato).

    Norme citate: Art. 19 Provvedimenti anticrisi · Art. 1 TU pubblico impiego · art. 18 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 · Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 647442-01, 610900-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 226 ↗.

  9. Pubblico impiego contrattualizzato – Riconoscimento di un trattamento economico maggiore di quello previsto dalla contrattazione collettiva - Nullità - Fondamento - Fattispecie.

    Nell'impiego pubblico contrattualizzato, il riconoscimento al lavoratore di un trattamento economico maggiore di quello previsto dalla contrattazione collettiva risulta essere affetto da nullità, con la conseguenza che la P.A., anche nel rispetto dei principi sanciti dall'art. 97 Cost., è tenuta al ripristino della legalità violata mediante la ripetizione delle somme corrisposte senza titolo.(Nella specie, la Corte territoriale, con pronuncia confermata dalla S.C., aveva accertato che il recupero dell'importo originariamente assegnato ai partecipanti ad un progetto del Comune si era reso necessario per rendere la ripartizione del Fondo, a tal fine destinato, conforme alle previsioni della contrattazione integrativa, dovendo ricomprendere nel progetto medesimo altri lavoratori che, pur avendone titolo, non erano stati originariamente inclusi).

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 2033 c.c.

    Precedenti: 646205-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 229 ↗.

  10. Medici convenzionati con il servizio sanitario nazionale - Compenso aggiuntivo - Riferibilità a tutte le ore di attività mensilmente svolte - Esclusione - Previsione di tetto massimo di ore nella base di calcolo - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie relativa ad accordo integrativo regionale più favorevole.

    La corresponsione del compenso aggiuntivo per i medici convenzionati con il servizio sanitario nazionale non può riguardare tutte le ore di attività mensile effettivamente svolte, giacché il richiamo operato dall'art. 58, comma 4, del d.P.R. n. 484 del 1996 all'art. 17, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 41 del 1991 riguarda proprio il mantenimento del tetto massimo di centoquattro ore mensili, elevato a centocinquantasei ore per i medici che svolgono le attività contemplate dall'art. 22 dello stesso d.P.R. n. 41 del 1991. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito con la quale il compenso aggiuntivo per tutte le ore di attività svolte mensilmente era stato riconosciuto ai sensi della disposizione derogatoria di miglior favore, contenuta nell'Accordo integrativo regionale, e, segnatamente, nell'Accordo della Regione Campania approvato con delibera n. 2128 del 26 giugno 2003).

    Norme citate: Art. 17 Accordo collettivo nazionale per la regolamentazione dei rapporti con i medici addetti al servizio di guardia medica ed emergenza territoriale · Art. 58 Accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti con i medici di medicina generale - · Art. 22 Accordo collettivo nazionale per la regolamentazione dei rapporti con i medici addetti al servizio di guardia medica ed emergenza territoriale

    Precedenti: 603881-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 228 ↗.

  11. Indennità sostitutiva di ferie non godute - Natura retributiva - Inclusione nella retribuzione imponibile a fini previdenziali ed assistenziali - Conseguente assoggettamento a contribuzione.

    L'indennità sostitutiva di ferie non godute è assoggettabile a contribuzione previdenziale a norma dell'art. 12 della l. n. 153 del 1969, sia perché, essendo in rapporto di corrispettività con le prestazioni lavorative effettuate nel periodo di tempo che avrebbe dovuto essere dedicato al riposo, ha carattere retributivo e gode della garanzia prestata dall'art. 2126 c.c. a favore delle prestazioni effettuate con violazione di norme poste a tutela del lavoratore sia perché un eventuale suo concorrente profilo risarcitorio - oggi pur escluso dal sopravvenuto art. 10 del d.lgs. n. 66 del 2003, come modificato dal d.lgs. n. 213, del 2004, in attuazione della direttiva n. 93/104/CE - non escluderebbe la riconducibilità all'ampia nozione di retribuzione imponibile delineata dal citato art. 12, costituendo essa comunque un'attribuzione patrimoniale riconosciuta a favore del lavoratore in dipendenza del rapporto di lavoro e non essendo ricompresa nella elencazione tassativa delle erogazioni escluse dalla contribuzione.

    Norme citate: Art. 2099 c.c. · Art. 2126 c.c. · Art. 12 Revisione degli ordinamenti pensionistici e norme in materia di sicurezza sociale · Art. 10 Orario di lavoro

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 19/07/2004 num. 213

    Precedenti: 613696-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 224Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 224 ↗.

  12. Termine breve per impugnare - Decorrenza - Notifica - Necessità - Fondamento.

    Il termine breve per impugnare decorre dal giorno della notificazione della sentenza effettuata su richiesta di una delle parti, in quanto atto idoneo a sollecitare l'impugnazione, essendo a tal fine irrilevante, salvi i casi in cui sia espressamente previsto, la comunicazione integrale del provvedimento a cura della cancelleria.

    Norme citate: Art. 326 c.p.c. (testo in vigore al 29 maggio 2018)

    Precedenti: 617120-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 172 ↗.

  13. Mancato esame delle risultanze della CTU - Vizio di omesso esame di fatto decisivo e controverso - Configurabilità - Fattispecie.

    Il mancato esame delle risultanze della consulenza tecnica d'ufficio integra un vizio della sentenza che può essere fatto valere, nel giudizio di cassazione, ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., come omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio che è stato oggetto di discussione tra le parti. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza con la quale, in un giudizio avente ad oggetto la domanda di indennizzo assicurativo in forza di polizza che prevedeva, tra i rischi assicurati, le affezioni conseguenti a morsi e punture di animali, il giudice d'appello, nel valutare l'incidenza del pregresso stato patologico dell'assicurata sull'accertata invalidità permanente, aveva disatteso l'esito della consulenza tecnica d'ufficio svolta in secondo grado - che aveva determinato nella misura del 55%, al netto della rimanente situazione di comorbilità, la misura dell'invalidità contratta per effetto del morso di una zecca - senza indicare le ragioni per le quali aveva ritenuto di disattendere tali conclusioni).

    Norme citate: Art. 61 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 29 maggio 2018)

    Precedenti: 640530-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 171 ↗.

  14. Art. 2697 c.c. - Ripartizione dell'onere della prova - Configurabilità in relazione ai fatti costitutivi ed a quelli impeditivi - Attribuzione di maggiore rilevanza probatoria ad alcuni fatti - Riconducibilità al canone di cui all'art. 2697 cod. civ. - Esclusione.

    La violazione del precetto di cui all'art. 2697 c.c., censurabile per cassazione ai sensi dell'art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c., è configurabile soltanto nell'ipotesi in cui il giudice abbia attribuito l'onere della prova ad una parte diversa da quella che ne era onerata secondo le regole di scomposizione delle fattispecie basate sulla differenza tra fatti costitutivi ed eccezioni e non invece laddove oggetto di censura sia la valutazione che il giudice abbia svolto delle prove proposte dalle parti (sindacabile, quest'ultima, in sede di legittimità, entro i ristretti limiti del "nuovo" art. 360 n. 5 c.p.c.).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 29 maggio 2018)

    Precedenti: 626907-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 174 ↗.

  15. Interesse all’impugnazione - Nozione - Presupposti - Fattispecie In tema di impugnazioni, l'interesse ad agire di cui all'art. 100 c.p.c. postula la soccombenza nel suo aspetto sostanziale, correlata al pregiudizio che la parte subisca a causa della decisione da apprezzarsi in relazione all'utilità giuridica che può derivare al proponente il gravame dall'eventuale suo accoglimento.

    (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto insussistente l'interesse ad impugnare la declaratoria d'inammissibilità di una domanda riconvenzionale, sul presupposto che alla caducazione di tale statuizione non sarebbe conseguito automaticamente il rigetto, bensì l'esame nel merito di tale domanda, che avrebbe potuto condurre anche all'accoglimento della stessa, ponendo quindi il ricorrente nella medesima posizione processuale in cui si era venuto a trovare per effetto della riproposizione di tale domanda in un successivo giudizio).

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 323 c.p.c.

    Precedenti: 626025-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 173 ↗.

  16. Pluralità di danneggiati dallo stesso sinistro - Onere dell’assicuratore di provocare le loro richieste risarcitorie - Sussistenza - Risarcimento di alcuni danneggiati - Incapienza del massimale - Opponibilità ai danneggiati non risarciti - Esclusione - Limiti - Facoltà dell’assicuratore di provare che quanto pagato era effettivamente dovuto - Sussistenza - Conseguenze - Fondamento.

    In tema di risarcimento del danno derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, qualora vi siano più persone danneggiate nello stesso sinistro, l'assicuratore deve provvedere, usando la normale diligenza, all'identificazione di tutti i danneggiati, attivandosi anche con la loro congiunta chiamata in causa, per procedere alla liquidazione del risarcimento nella misura proporzionalmente ridotta ai sensi dell'art. 27, comma 1, della l. n. 990 del 1969 ("ratione temporis" vigente); ove ciò non abbia fatto, non può opporre ai danneggiati non risarciti l'incapienza del massimale, ma deve rispondere fino alla concorrenza dell'ammontare del medesimo nei confronti di ciascun danneggiato. Peraltro, nel giudizio promosso dal danneggiato non ancora risarcito, l'assicuratore conserva la facoltà di dimostrare che quanto pagato era effettivamente dovuto, siccome corrispondente al danno subito dal danneggiato risarcito; in tal caso, il suo debito verso il danneggiato non risarcito sarà proporzionalmente ridotto nei limiti della quota di indennizzo che, nel rispetto della "par condicio", sarebbe spettata al danneggiato precedentemente soddisfatto.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 27 Assicurazione obbligatoria della responsabilita' civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti

    Precedenti: 576106-01, 639363-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 172 ↗.

  17. Azione revocatoria avente ad oggetto bene in “trust” - Litisconsorzio necessario del beneficiario - Sussistenza - Condizioni - Ragioni.

    Poiché l'estensione del litisconsorzio necessario è proiezione degli elementi costitutivi della fattispecie, nell'azione revocatoria ordinaria avente ad oggetto l'atto di dotazione di un bene in "trust" il beneficiario è litisconsorte necessario soltanto nel caso in cui tale atto sia stato posto in essere a titolo oneroso, dal momento che, solo in questa ipotesi, lo stato soggettivo del terzo rileva quale elemento costitutivo della fattispecie.

    Norme citate: Art. 2901 c.c. · Art. 102 c.p.c. · art. 15 legge 364/1989

    Precedenti: 645384-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 173 ↗.

  18. Veicolo con targa di prova - Giudizio risarcitorio - Litisconsorti necessari - Individuazione - Fondamento.

    Nel giudizio promosso dal danneggiato contro l'assicuratore della targa prova, è litisconsorte necessario, ai sensi dell'art. 144 del d.lgs. n. 209 del 2005 (ovvero dell'art. 23 della l. n. 990 del 1969), il titolare dell'autorizzazione a circolare con quest'ultima e non il proprietario del veicolo.

    Norme citate: Art. 23 Assicurazione obbligatoria della responsabilita' civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti · Art. 144 Codice delle assicurazioni private · Art. 102 c.p.c. · art. 1 d.P.R. 474/2001

    Precedenti: 581465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 170 ↗.

  19. Vendita con spedizione - Consegna della merce al vettore o spedizioniere - Passaggio della proprietà - Conseguenze - Rischio del perimento a carico dell’acquirente - Sussistenza - Conseguenze - Contratto di assicurazione per conto di chi spetta - Qualità di assicurato in capo all’acquirente e non al venditore.

    In tema di vendita di cose mobili da trasportare da un luogo all'altro, con la consegna della merce al vettore o allo spedizioniere il venditore trasferisce all'acquirente - salvo patto contrario - la proprietà dei beni medesimi e, quindi, il rischio connesso al loro perimento. Ne consegue che la qualità di assicurato avente diritto all'indennizzo, nel contratto di assicurazione per conto di chi spetta, è rivestita non dal venditore ma dall'acquirente.

    Norme citate: Art. 1510 c.c. · Art. 1916 c.c.

    Precedenti: 564903-01, 599398-01, 568519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 167 ↗.