Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1688 di 1864

  1. Procedimento in camera di consiglio "ex" art. 380 "bis" c.p.c. - Inammissibilità del ricorso - Rinuncia al ricorso - Declaratoria di estinzione del processo - Prevalenza.

    In tema di procedimento in camera di consiglio ex art. 380 bis c.p.c., alla rinuncia al ricorso per cassazione ad opera della parte che lo aveva inizialmente proposto segue sempre la declaratoria di estinzione del giudizio, quand'anche consti una causa di inammissibilità dell'impugnazione.

    Norme citate: Art. 377 c.p.c. (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · Art. 380-bis c.p.c. (testo in vigore al 12 dicembre 2018)

    Precedenti: 604337-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 41 ↗.

  2. Immigrazione – Art. 14, lett. c), del d.lgs. n. 251 del 2007 – Protezione sussidiaria – Situazione del paese “a quo” e rischio personale – Accertamento giudiziale – Necessità - Apprezzamento di fatto del giudice del merito - Censurabilità in cassazione - Esclusione.

    Ai fini del riconoscimento della protezione sussidiaria, a norma dell'art. 14, lett. c), del d. lgs. n. 251 del 2007, la nozione di violenza indiscriminata in situazioni di conflitto armato, interno o internazionale, va rappresentata dal ricorrente come minaccia grave e individuale alla sua vita, sia pure in rapporto alla situazione generale del paese di origine, ed il relativo accertamento costituisce apprezzamento di fatto di esclusiva competenza del giudice di merito non censurabile in sede di legittimità.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · art. 14 legge 251/2007

    Precedenti: 648790-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 42 ↗.

  3. Sezioni Unite

    Permesso di soggiorno per particolare sfruttamento lavorativo - Diniego - Opposizione - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Necessità del parere del P.M. - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.

    L'opposizione avverso il provvedimento di diniego del permesso di soggiorno in favore del cittadino straniero vittima di sfruttamento lavorativo di cui all'art. 22, comma 12 quater, del d.lgs. n. 286 del 1998 rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, chiamato a verificare in piena autonomia l'esistenza dei requisiti per il riconoscimento del titolo, essendo la situazione giuridica del richiedente qualificabile come diritto soggettivo, da annoverare tra i diritti umani fondamentali tutelati dall'art. 2 Cost. e dall'art. 3 CEDU, che non lascia alcuna discrezionalità valutativa né al questore, tenuto soltanto ad accertare la sussistenza dei presupposti per il rilascio del permesso, né al P.M., il cui necessario parere è espressione di una mera discrezionalità tecnica, che esaurisce la sua rilevanza all'interno del procedimento amministrativo. (Fattispecie relativa ad un caso in cui il permesso di soggiorno per particolare sfruttamento lavorativo era stato negato dal questore in assenza del prescritto parere del P.M.).

    Norme citate: Art. 22 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 5 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 2 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 648896-01, 651816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 29 ↗.

  4. Pensioni privilegiate attribuite ai militari per infermità, lesioni o menomazioni riportate durante il servizio di leva obbligatorio - Esenzione Irpef - Ferma volontaria - Estensione del beneficio - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IRPEF, l'esenzione prevista dall'art. 34, comma 1, del d.P.R. n. 601 del 1973, a seguito della sentenza della Corte Cost. n. 387 del 1989, per le pensioni privilegiate ordinarie militari attribuite per fatti invalidanti connessi alla prestazione del servizio di leva non può essere estesa alla ferma volontaria, essendo determinante, ai fini del riconoscimento del beneficio nella prima ipotesi, l'obbligatorietà del servizio prestato dal cittadino nell'interesse della collettività, senza che per tale ragione si determini, stante la diversità dei presupposti di fatto delle due situazioni, una disparità di trattamento integrante violazione dell'art. 3 Cost.

    Norme citate: Art. 67 Testo unico sul trattamento di quiescenza dei dipendenti civili e militari dello Stato · Art. 3 cost. · Art. 52 cost. · art. 34 d.P.R. 601/1973

    Precedenti: 581958-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 154 ↗.

  5. Protezione internazionale – Videoregistrazione mancante – Obbligo di fissazione dell’udienza – Anche nel periodo di “vacatio” dell'entrata in vigore degli obblighi di videoregistrazione – Sussistenza.

    In tema di protezione internazionale, allorchè il richiedente impugni la decisione della Commissione territoriale e la videoregistrazione del colloquio non sia disponibile, il giudice deve fissare l'udienza per la comparizione delle parti, configurandosi, in difetto, la nullità del decreto che decide il ricorso per violazione del principio del contraddittorio, a nulla rilevando che l'audizione, nella specie, sia stata effettuata davanti alla Commissione territoriale in data anteriore alla consumazione del termine di 180 giorni dall'entrata in vigore del d.l. n. 13 del 2017, convertito nella l. n. 46 del 2017, essendo l'udienza di comparizione delle parti, anche in tale ipotesi, conseguenza obbligata della mancanza della videoregistrazione.

    Riferimenti: Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 35 bis com. 10 · Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 35 bis com. 11 · Decreto Legge 17/02/2017 num. 13 · Legge 13/04/2017 num. 46

    Precedenti: 651513-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 43 ↗.

  6. Impugnazioni civili - Notificazione - Violazione dell'art. 330, comma 1, c.p.c. - Conseguenze.

    La violazione dell'obbligo, posto dall'art. 330, comma 1, c.p.c., di eseguire la notificazione dell'impugnazione alla controparte non direttamente, ma nel domicilio eletto, comporta, ai sensi dell'art. 160 c.p.c., la nullità della notificazione stessa e tale vizio, se non rilevato dal giudice d'appello - che deve ordinare la rinnovazione della notifica a norma dell'art. 291 c.p.c. - e non sanato dalla costituzione dell'appellato, a sua volta comporta la nullità dell'intero processo e della sentenza che lo ha definito.

    Norme citate: Art. 160 c.p.c. · Art. 291 c.p.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 330 c.p.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 156 c.p.c.

    Precedenti: 559075-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 155 ↗.

  7. DIMISSIONIDimissioni - Per giusta causa - Immediatezza - Carattere relativo - Sindacabilità in cassazione - Limiti.

    Il principio dell'immediatezza, che condiziona la validità e tempestività delle dimissioni del lavoratore per giusta causa, deve essere inteso in senso relativo e può essere, nei casi concreti, compatibile con un intervallo ragionevole di tempo, la cui valutazione è demandata al giudice di merito ed è censurabile in cassazione nei limiti di cui all'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c.

    Norme citate: Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Precedenti: 407011-01, 619823-01, 515739-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 102 ↗.

  8. GENERERegime impugnatorio ex art. 6 della l. n. 604 del 1966, come modificato dalla l. n. 183 del 2010 - Applicazione al licenziamento collettivo anche prima della l. n. 92 del 2012 - Fondamento.

    Il regime di decadenza per l'impugnazione giudiziale dei licenziamenti, previsto dall'art. 6 della l. n. 604 del 1966, come modificato dall'art. 32 della l. n. 183 del 2010, si applica sin dall'entrata in vigore di tale ultima disposizione anche ai licenziamenti collettivi, dovendo attribuire all'art. 1, comma 46, della l. n. 92 del 2012 portata meramente ricognitiva e non innovativa, come si desume sia dalla lettura storico-sistematica dell'art. 5, comma 3, della l. 223 del 1991, sia dalla lettera del medesimo art. 32, che dispone l'applicazione del regime decadenziale a tutti i casi di invalidità del licenziamento, senza distinzione.

    Norme citate: Art. 5 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Precedenti: 608071-01, 639728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 101 ↗.

  9. Impugnazione giudiziale per violazione procedurale e insussistenza del giustificato motivo oggettivo - Carattere discriminatorio del recesso - Nullità - Deduzione nuova in sede di reclamo ex l. n. 92 del 2012 - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In caso di impugnazione giudiziale del licenziamento per vizi procedurali e insussistenza del giustificato motivo oggettivo, è inammissibile la deduzione, fatta valere per la prima volta in sede di reclamo ex art. 1, comma 58, della l. n. 92 del 2012, del carattere discriminatorio del recesso e della sua conseguente nullità (nella specie, per violazione del divieto di licenziamento della lavoratrice madre in corso di congedo parentale), atteso che tale vizio presuppone l'accertamento, sulla base di specifica allegazione, di circostanze di fatto non comprese nell'originario tema d'indagine e va pertanto incontro alla preclusione del mutamento in secondo grado degli elementi materiali del fatto costitutivo della pretesa, operante anche nel giudizio di reclamo.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 56 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita' (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Precedenti: 643577-01, 640459-01, 624003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 101 ↗.

  10. PROFESSIONISTI - GIUDIZI DISCIPLINARI - SANZIONI Psicologo - Responsabilità disciplinare - Segreto Professionale - Violazione - Fattispecie. In tema di responsabilità disciplinare degli psicologi, incorre nella violazione dell'obbligo di segreto professionale, sancito all'art. 11 del codice deontologico, il professionista che, avendo assistito marito e moglie in un percorso di coppia successivo all'adozione, contatti soggetti a questi ultimi estranei (amica e avvocati della moglie), rivelando di avere intrattenuto con i coniugi rapporti professionali, e predisponga una relazione di parte, depositata nel procedimento civile sulla decadenza dalla responsabilità genitoriale e in quello penale, scaturito dalla denuncia nei riguardi del marito per violenza sessuale nei confronti della figlia adottiva, utilizzando informazioni sui problemi della coppia e della famiglia.

    Norme citate: Art. 26 Ordinamento della professione di psicologo (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 60 ↗.

  11. Procedure di risarcimento ex d.lgs. n. 209 del 2005 - Costituzione in giudizio del mandatario dell'assicuratore - Ammissibilità - Fondamento.

    Nell'ambito delle diverse procedure di risarcimento regolate dal d. lgs. n. 209 del 2005, è ben possibile che la compagnia di assicurazione del danneggiato si costituisca in giudizio quale rappresentante volontaria di quella del danneggiante sulla base del mandato da quest'ultima conferitole, senza che ciò pregiudichi il diritto del danneggiato di scegliere il soggetto nei cui confronti fare valere la propria pretesa e fermo restando che gli effetti di una eventuale pronuncia si producono soltanto nella sfera giuridica della mandante.

    Norme citate: Art. 1703 c.c. · Art. 1704 c.c. · Art. 77 c.p.c. · Art. 81 c.p.c. · Art. 148 Codice delle assicurazioni private (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 149 Codice delle assicurazioni private

    Precedenti: 650295-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 81 ↗.

  12. Danni cagionati dagli animali randagi - Responsabilità della P.A. a norma dell'art. 2052 c.c. - Esclusione - Responsabilità ex art. 2043 c.c. - Configurabilità - Onere probatorio relativo - Fattispecie.

    La responsabilità per i danni causati dagli animali randagi è disciplinata dalle regole generali di cui all'art. 2043 c.c., e non da quelle stabilite dall'art. 2052 c.c., sicché presuppone l'allegazione e la prova, da parte del danneggiato, di una concreta condotta colposa ascrivibile all'ente e della riconducibilità dell'evento dannoso, in base ai principi sulla causalità omissiva, al mancato adempimento di una condotta obbligatoria in concreto esigibile, mentre non può essere affermata in virtù della sola individuazione dell'ente al quale è affidato il compito di controllo e gestione del fenomeno del randagismo, ovvero quello di provvedere alla cattura ed alla custodia degli animali randagi. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto responsabile il Comune convenuto per il danno subito dall'attore a causa dell'impatto tra la propria auto e un cane randagio verificatosi "assai fuori" dal centro abitato, senza accertare se, oltre che prevedibile, l'evento fosse evitabile mediante uno sforzo ragionevole).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2052 c.c.

    Precedenti: 645379-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 82 ↗.

  13. Contratto autonomo di garanzia - Garante - Opponibilità al creditore delle eccezioni fondate sul rapporto principale - Esclusione - Limiti - Opponibilità al creditore delle eccezioni fondate sul rapporto di garanzia - Ammissibilità - Conseguenze.

    In tema di contratto autonomo di garanzia, in ragione dell'assenza dell'accessorietà propria della fideiussione, il garante non può opporre eccezioni riguardanti il rapporto principale, salva l'esperibilità del rimedio generale dell'"exceptio doli", potendo però sollevare nei confronti del creditore eccezioni fondate sul contratto di garanzia; sicché, se la garanzia viene prestata esclusivamente in rapporto all'adempimento dovuto da un determinato soggetto, ove questi venga liberato (mediante una novazione soggettiva o altra vicenda sopravvenuta), il garante può sollevare nei confronti del creditore l'eccezione di estinzione della garanzia.

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1936 c.c. · Art. 1945 c.c.

    Precedenti: 649780-01, 596671-01, 611834-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 83 ↗.

  14. Sopravvenuta caducazione del titolo - Giudizio di rinvio - Verifica d’ufficio sull’esistenza del titolo esecutivo azionato - Necessità.

    In sede di opposizione all'esecuzione, l'accertamento dell'idoneità del titolo a legittimare l'azione esecutiva si pone come preliminare dal punto di vista logico per la decisione sui motivi di opposizione, anche se questi non investano direttamente la questione, e dev'essere compiuto, anche d'ufficio, in ogni stato e grado, compreso il giudizio di rinvio. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata e, decidendo nel merito, ha dichiarato cessata la materia del contendere, in quanto il giudice del rinvio, al quale era stato demandato di accertare se nel perimetro del titolo esecutivo azionato - ordinanza ex art. 708 c.p.c. - fosse ricompreso o meno il garage della casa coniugale assegnata ad un coniuge, aveva omesso di considerare che, frattanto, detta ordinanza era stata caducata, e la questione era stata regolata "ex novo" dalla sentenza del giudice della separazione tra coniugi).

    Norme citate: Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 615 c.p.c. · Art. 383 c.p.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 392 c.p.c.

    Precedenti: 583162-01, 643403-01, 618698-01, 621627-01, 645366-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 82 ↗.

  15. Pendenza del giudizio per revocazione - Improcedibilità del ricorso per cassazione - Esclusione - Sospensione del ricorso per cassazione già iniziato - Esclusione - Limiti.

    La pendenza del ricorso per revocazione non costituisce motivo di improcedibilità del ricorso per cassazione, né, ove già iniziato, sospende il relativo giudizio, salvo che la sospensione venga disposta, su istanza del ricorrente, dal giudice "a quo", ai sensi dell'art. 398, comma 4, c.p.c.

    Norme citate: Art. 395 c.p.c. · Art. 398 c.p.c.

    Precedenti: 612970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 83 ↗.

  16. Giudicato sostanziale - Effetto preclusivo - "Ius superveniens" contenente norme retroattive - Intangibilità del giudicato - Limiti - Fattispecie.

    Il fondamento del giudicato sostanziale, regolato dall'art. 2909 c.c., che risponde al generale principio della certezza del diritto, è quello di rendere insensibili le situazioni di fatto dallo stesso considerate, per le quali è stata individuata ed applicata la corrispondente "regula iuris", ai successivi mutamenti della normativa di riferimento, anche con riguardo allo "ius superveniens" che contenga norme retroattive, salva una diversa volontà espressa dal legislatore. (Nella specie la S.C. ha confermato la decisione della corte di appello che aveva ritenuto esigibili, e quindi opponibili in compensazione, crediti previdenziali portati da decreti ingiuntivi passati in giudicato, nonostante la successiva sanatoria contributiva ai sensi della sopravvenuta l. n. 608 del 1996 che non aveva previsto la caducazione dei giudicati sostanziali già formatisi).

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 568589-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 44 ↗.

  17. Figli di età minore – Affidamento ai servizi sociali – Natura di provvedimento conveniente per l’interesse del minore ex art. 333 c.c. – Mancata previsione di un termine di efficacia – Definitività del provvedimento – Esclusione – Revocabilità e reclamabilità in ogni tempo – Sussiste – Fattispecie.

    La decisione con la quale l'autorità giudiziaria dispone l'affidamento del minore ai servizi sociali rientra nei provvedimenti convenienti per l'interesse del minore, di cui all'art. 333 c.c., in quanto diretta a superare la condotta pregiudizievole di uno o di entrambi i genitori senza dar luogo alla pronuncia di decadenza dalla responsabilità genitoriale ex art. 330 c.c.; tale provvedimento ha natura di atto di giurisdizione non contenziosa e, anche quando non sia previsto un termine finale dell'affidamento, è privo del carattere della definitività, risultando sempre revocabile e reclamabile, secondo il disposto di cui all'art. 333, comma 2, c.c., come desumibile pure dalle previsioni generali di cui agli artt. 739 e 742 c.p.c. (La S.C. ha affermato il principio, rigettando la censura del ricorrente che lamentava il carattere definitivo e non temporaneo del provvedimento di affidamento del figlio minore ai servizi sociali, non essendo stato disposto un termine di cessazione degli effetti, precisando che la previsione di un termine finale dell'affidamento non risultava necessaria, poiché la decisione risulta suscettibile di essere riesaminata in qualsiasi momento).

    Norme citate: Art. 330 c.c. · Art. 333 c.c. · Art. 739 c.p.c. (testo in vigore al 10 dicembre 2018) · Art. 742 c.p.c.

    Precedenti: 649897-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 46 ↗.

  18. Poteri di indagine del giudice di rinvio - Estensione - Limiti - Fattispecie. nell'ipotesi della cassazione con rinvio per vizio di motivazione, il giudice di merito conserva tutti i poteri di indagine e di valutazione della prova, potendo compiere anche ulteriori accertamenti giustificati dalla sentenza di annullamento e dall'esigenza di colmare le carenze da questa riscontrate, tranne che in ordine ai fatti che la sentenza medesima ha considerato definitivamente accertati, per non essere investiti dall'impugnazione, né in via principale né in via incidentale, e sui quali la pronuncia di annullamento è stata fondata.

    (Nella specie, la S. C. ha cassato con rinvio la sentenza della corte di appello che, in tema di addebitabilità della separazione tra i coniugi, accertati definitivamente i maltrattamenti e le condotte violente del marito, aveva omesso di valutarne l'efficacia causale sulla crisi coniugale e ritenuto non imputabile allo stesso marito l'intollerabilità della prosecuzione della convivenza, comparando anche quei comportamenti con quelli della moglie rispetto alla quale non era stato chiesto l'addebito della separazione).

    Norme citate: Art. 394 c.p.c.

    Precedenti: 591226-01, 568947-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 44 ↗.

  19. Crediti determinabili, contestati e futuri – Cedibilità – Sussistenza – Probabilità della venuta ad esistenza del credito – Irrilevanza – Conseguenze – Fattispecie.

    La cessione dei crediti futuri, ivi compresi quelli aventi causa risarcitoria, non ha natura meramente obbligatoria e vi si può procedere - quando nel negozio dispositivo sia individuata la fonte, oppure la stessa sia determinata o determinabile - senza che rilevi la probabilità della venuta in essere del credito ceduto, non esistendo una norma che vieta la disponibilità dei diritti futuri perché meramente eventuali, con la conseguenza che la venuta in essere del credito futuro integra un requisito di efficacia della cessione, ma non della sua validità. (Nell'affermare il principio, la S.C. ha cassato la decisione della corte di merito che aveva escluso la legittimazione ad agire di uno dei ricorrenti, cessionario di un credito di natura risarcitoria derivante da inadempimento contrattuale, perché credito futuro e destinato a sorgere solo in conseguenza del positivo esperimento nei confronti di una banca di azione giudiziale non ancora intrapresa).

    Norme citate: Art. 1376 c.c. · Art. 1472 c.c.

    Precedenti: 621183-01, 445849-01, 645728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 45 ↗.

  20. Intermediazione finanziaria – Art. 28 del Reg.

    Consob n. 11522 del 1998 – Investimento in strumenti derivati o “warrant” – Variabilità del capitale investito – Riduzione del capitale in misura pari o superiore al 50% – Obbligo di segnalazione – Calcolo del capitale di riferimento. In tema di operazioni in strumenti derivati e in "warrant", l'obbligo dell'intermediario di segnalazione delle perdite, che l'investitore abbia subito in misura non inferiore al 50% del capitale di riferimento, sorge, ai sensi dell'art. 28 del Regolamento Consob n. 11522 del 1998, che ha dato attuazione al disposto di cui all'art. 21 del d.lgs. n. 58 del 1998, in rapporto al valore del capitale investito a titolo di provvista e garanzia per l'esecuzione delle operazioni, valore che però – pur essendo originariamente determinato per contratto – subisce variazioni sia in occasione della comunicazione all'investitore di una precedente perdita, sia in conseguenza di versamenti o prelievi, con variazioni possono essere immediate, perché diretta conseguenza di quanto disposto dall'investitore, oppure mediate, perché effetto delle operazioni ordinate all'intermediario che abbiano fruttato incrementi o perdite patrimoniali. Tale nuovo valore diviene quello rilevante, al fine dell'obbligo di segnalazione, solo ove sia stato tempestivamente comunicato all'investitore dall'intermediario, mentre, in mancanza di comunicazione della variazione della misura del valore di riferimento, rileva il capitale originariamente determinato o, in caso di ripetute variazioni, il valore dell'investimento comunicato per ultimo.

    Norme citate: Art. 21 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 10 dicembre 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 45 ↗.