Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 254 di 4196

  1. Gestore di una vasca idromassaggio - Obbligo contrattuale di garantire la sicurezza nella fruizione del servizio - Contenuto - Fattispecie.

    Il gestore di una vasca idromassaggio ha un obbligo di protezione degli utenti della stessa che si sostanza nell'adozione delle misure necessarie a garantirne l'uso in condizioni di sicurezza, anche impendendo comportamenti altrui con esso oggettivamente inconciliabili, la cui omissione, ove addebitabile quantomeno a colpa, integra un illecito aquiliano sussumibile nella previsione dell'art. 2043 c.c. (Nella specie, in relazione ai danni patiti da un utente della vasca idromassaggio in conseguenza di una pallonata scagliata da ragazzi presenti nell'impianto, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva escluso la responsabilità ex art. 2043 c.c. del gestore della struttura ritenendolo non tenuto ad impedire l'attività di gioco della palla).

    Norme citate: Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 671143-02, 616906-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 92 ↗.

  2. Sequestro o confisca del bene pignorato - Effetti sulle procedure esecutive pendenti - Applicabilità dell'art. 55 d.lgs. n. 159 del 2011, come modificato dalla l. n. 161 del 2017 - Condizioni e limiti - Principio dell'ordine temporale delle formalità pubblicitarie - Portata generale - Conseguenze - Fondamento – Fattispecie.

    La speciale disciplina dettata dall'art. 55 del d.lgs. n. 159 del 2011 (Codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione), come modificata dalla l. n. 161 del 2017, che prevede la prevalenza della confisca sui diritti reali dei terzi che, solo se di buona fede, possono vedere tutelate le loro ragioni in sede di procedimento di prevenzione o di esecuzione penale, è applicabile esclusivamente alle ipotesi di confisca ivi previste o da norme che esplicitamente vi rinviano (come l'art. 104 bis disp. att. c.p.p.), e non anche, in via analogica, a tipologie diverse, per le quali - trattandosi di un acquisto in favore dello Stato, non altrimenti definibile che come derivativo - nei rapporti con le procedure esecutive civili, vige il principio generale della successione temporale delle formalità nei pubblici registri, atteso che, assoggettando la confisca "ordinaria" alla medesima disciplina specificamente dettata per quella "antimafia" ed escludendo che il conflitto tra creditore ipotecario e Stato possa risolversi secondo il criterio del cd. ordo temporalis esteso, il primo subirebbe paradossalmente un pregiudizio più significativo rispetto all'ipotesi di confisca antimafia, non potendo beneficiare del procedimento di ammissione al passivo finalizzato a garantire il suo soddisfacimento. (Nella specie, la S.C. ha affermato l'inapplicabilità della disciplina speciale ad ipotesi di sequestro e successiva confisca "ordinaria", disposta ex art. 240 c.p. in data antecedente sia all'entrata in vigore dell'art. 317 del c.c.i.i. che alla modifica apportata all'art. 104-bis c.p.p. dall'art. 373, comma 1, lett. a), del medesimo c.c.i.i., e dal d.lgs. n. 150 del 2022, con conseguente procedibilità della procedura esecutiva, stante l'anteriorità dell'ipoteca e del pignoramento).

    Norme citate: Art. 55 codice antimafia · Art. 20 Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, al codice penale e alle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale e altre disposizioni. Delega al Governo per la tutela del lavoro nelle aziende sequestrate e confiscate · Art. 317 c.c.i.i. · Art. 2913 c.c. · Art. 2915 c.c.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 104

    Precedenti: 659887-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 91 ↗.

  3. Vizi del processo - Rilevanza - Condizioni - Lesione del diritto di difesa - Portata - Fattispecie.

    La denuncia di vizi fondati sulla pretesa violazione di norme processuali non tutela l'interesse all'astratta regolarità dell'attività giudiziaria, ma garantisce solo l'eliminazione del pregiudizio subito dal diritto di difesa della parte in conseguenza della denunciata violazione; ne consegue che è inammissibile l'impugnazione con la quale si lamenti un mero vizio del processo, senza prospettare anche le ragioni per le quali l'erronea applicazione della regola processuale abbia comportato, per la parte, una lesione del diritto di difesa o altro pregiudizio per la decisione di merito.(In applicazione del principio, la S.C. ha rigettato il ricorso fondato sulla ritenuta nullità del ricorso introduttivo ex art. 702-bis c.p.c., per mancanza di attestazione di conformità all'originale telematico della copia analogica del ricorso notificato e per mancanza di attestazione di conformità dell'atto depositato rispetto a quello spedito, senza spiegare le ragioni per cui tale vizio avesse inciso sul diritto di difesa).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 659858-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 59 ↗.

  4. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato - Fase di ammissibilità - Soggetti legittimati - Legittimazione attiva del Senato della Repubblica - Legittimazione passiva del tribunale - Sussistenza (nel caso di specie: ammissibilità del ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso dal Senato della Repubblica nei confronti del Tribunale di Matera per rigetto dell'eccezione di applicabilità dell'art. 68, primo comma, Cost.). (Classif. 114002).

    Deve essere riconosciuta la legittimazione attiva del Senato della Repubblica a promuovere conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato, quale organo competente a dichiarare in modo definitivo la propria volontà in ordine all’applicazione dell’art. 68, primo comma, Cost. (Precedente: O. 34/2024 - mass. 46021).Deve essere riconosciuta la legittimazione passiva del tribunale a essere parte del presente conflitto, in quanto organo giurisdizionale, in posizione di indipendenza costituzionalmente garantita, competente a dichiarare definitivamente, nell’esercizio delle funzioni attribuitegli, la volontà del potere cui appartiene. (Precedente: O. 34/2024 - mass. 46021).(Nel caso di specie, è dichiarato ammissibile, ai sensi dell’art. 37 della legge n. 87 del 1953, il ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso dal Senato della Repubblica nei confronti del Tribunale di Matera, sez. penale, in riferimento sia alla sentenza n. 225 del 2024 del Tribunale – per avere condannato l’allora senatore De Bonis per diffamazione – sia ai provvedimenti di rinvio delle udienze tenutesi nel relativo processo penale disposti dal Tribunale il 3 febbraio, il 9 giugno e il 1° dicembre 2023, nonché il 16 febbraio 2024. Quanto al profilo soggettivo, va riconosciuta la legittimazione del Senato della Repubblica a promuovere il conflitto e quella del Tribunale di Matera a esserne parte. Quanto al profilo oggettivo, il ricorrente lamenta la lesione della propria sfera di attribuzioni, costituzionalmente garantite, in conseguenza di un esercizio, asseritamente lesivo, della funzione giurisdizionale). (Precedenti: O. 133/2025; O. 179/2023 - mass. 45768; O. 250/2022 - mass. 45221; O. 91/2016 - mass. 38838).

    Parametri: Art. 37 Norme sulla costituzione e sul funzionamento della Corte costituzionale · Art. 68 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso da un ramo del Parlamento (in particolare: Senato della Repubblica) - Identità della posizione costituzionale tra le due Camere - Conseguente notificazione del ricorso e dell'ordinanza di ammissibilità anche all'altra. (Classif. 111002).

    Nel giudizio per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso dal Senato, è opportuna la notificazione anche alla Camera dei deputati, stante l’identità della posizione costituzionale dei due rami del Parlamento in relazione alle questioni di principio da trattare.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

    • Cosa giudicata

    Imputato ristretto in una struttura detentiva - Provvedimento disciplinare con addebito pecuniario per il danneggiamento di un bene comune - Condanna a pena detentiva per il delitto di danneggiamento del medesimo bene - Violazione del principio del "ne bis in idem" convenzionale - Esclusione - Ragioni.

    Non sussiste violazione del principio del "ne bis in idem" convenzionale, come inteso dalla Corte EDU, nel caso in cui l'imputato, ristretto in una struttura detentiva, benché destinatario di un provvedimento disciplinare con addebito pecuniario per il danneggiamento di un bene comune, sia altresì condannato per tale delitto, con inflizione di una pena detentiva, trattandosi di sanzioni aventi natura e finalità differenti. (In motivazione, la Corte ha osservato che la pena risulta finalizzata a reprimere, con limitazione della libertà personale, la condotta di distruzione di un bene erariale, mentre la sanzione disciplinare mira a recuperare il valore commerciale del bene e a retribuire la condotta violativa del regolamento che disciplina la restrizione in ambienti comuni).

    Norme citate: Art. 635 c.p. · Art. 649 c.p.p. · Art. 27 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 4

    Precedenti: 288633-01, 286960-01, 287137-01, 277115-01, 276023-01, 282799-01, 282038-01, 288056-02 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 19 ↗.

    • Reato

    Sentenza di non doversi procedere per perdono giudiziale - Valore di sentenza di condanna ai fini della recidiva - Esclusione - Ragioni.

    La concessione del perdono giudiziale, pur comportando l'accertamento della responsabilità dell'imputato, ne determina il proscioglimento, sicché non assume valenza di condanna agli effetti della recidiva.

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 169 c.p.

    Precedenti: 253495-01, 265709-01, 276560-01, 281469-01, 276208-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 53 ↗.

  6. Udienza camerale fissata ai sensi dell’art. 458, comma 2, cod. proc. pen - Modifica dell’imputazione comportante l'applicabilità della pena dell’ergastolo - Giudizio immediato - Ordinanza della corte d’assise di restituzione degli atti al giudice per le indagini preliminari per la celebrazione del giudizio abbreviato - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme l'ordinanza con la quale la corte d'assise, investita del giudizio immediato per un reato punibile con la pena dell'ergastolo, ritenendo irrituale la contestazione di una circostanza aggravante comportante tale sanzione, effettuata dal pubblico ministero all'inizio dell'udienza camerale fissata, ai sensi dell'art. 458, comma 2, cod. proc. pen., per decidere sulla richiesta di giudizio abbreviato formulata dall'imputato, restituisca gli atti al giudice per le indagini preliminari affinché proceda alla celebrazione del giudizio con le forme del rito abbreviato, trattandosi di provvedimento che determina l'indebita regressione del procedimento ad una fase precedente già esauritasi, e che impone la celebrazione del rito speciale, mai formalmente ammesso, in un caso non consentito dalla legge.

    Norme citate: Art. 575 c.p. · Art. 577 c.p. · Art. 438 c.p.p. · Art. 441 c.p.p. · Art. 441-bis c.p.p. · Art. 456 c.p.p. · Art. 458 c.p.p.

    Precedenti: 276864-01, 279481-01, 288605-01, 279165-01, 280204-01, 277706-01, 260018-01, 215094-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 10 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Misure alternative alla detenzione - Preclusione per il condannato per evasione - Esclusione - Valutazione della sua personalità - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.

    L'ammissione ad una misura alternativa alla detenzione in carcere non può essere automaticamente esclusa in ragione della precedente condanna dell'istante per il delitto di evasione, dovendo il giudice sempre procedere ad un esame approfondito della personalità del condannato e della sua effettiva e perdurante pericolosità sociale, alla luce dei progressi trattamentali compiuti e del grado di rieducazione raggiunto. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio il decreto presidenziale di inammissibilità della richiesta, adottato "de plano" ex art. 666, comma 2, cod. proc. pen., rilevando che, peraltro, la decisione avrebbe dovuto essere assunta nel contraddittorio tra le parti, ai sensi degli artt. 678, comma 1, e 666, comma 3, cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 678 c.p.p. · Art. 58-quater Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 3 dicembre 2025) · Art. 385 c.p. · Art. 27 cost.

    Precedenti: 261705-01, 245078-01, 245682-01, 244130-01, 285855-01, 286402-01, 233420-01, 234145-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 11 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione - Reato in concorso - Motivo di ricorso proposto da uno degli imputati in funzione dell'esclusione dell'aggravante delle più persone riunite - Accoglimento - Effetto estensivo nei confronti dei coimputati concorrenti nel medesimo reato, il cui ricorso è inammissibile - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di effetto estensivo dell'impugnazione, l'accoglimento del ricorso per cassazione, proposto da un coimputato in funzione dell'esclusione dell'aggravante delle più persone riunite, giova, ex art. 587, comma 1, cod. proc. pen., ai concorrenti nel medesimo reato, che hanno proposto un ricorso inammissibile, trattandosi di motivo di impugnazione che non ha natura esclusivamente personale. (Fattispecie relativa al reato di estorsione in concorso).

    Norme citate: Art. 587 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 110 c.p. · Art. 629 c.p. · Art. 628 c.p.

    Precedenti: 286373-02, 288852-01, 258393-01, 274213-02, 286002-01, 288738-02, 271539-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 23 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta di pena sostitutiva di pena detentiva breve presentata per la prima volta nel giudizio di cassazione - Mancata formulazione della richiesta in grado di appello, ove tale giudizio era pendente all'entrata in vigore della c.d.

    "riforma Cartabia" - Tardività - Sussistenza - Ragioni. In tema di ricorso per cassazione, è tardiva la richiesta di pena sostitutiva di pena detentiva breve presentata per la prima volta nel giudizio di legittimità, nel caso in cui l'imputato non l'abbia già formulata in grado di appello, ove tale giudizio era pendente al 30 dicembre 2022, data di entrata in vigore della c.d. "riforma Cartabia", posto che la previsione di cui all'art. 545- bis cod. proc. pen. trova applicazione anche nel giudizio di secondo grado, per effetto del disposto di cui all'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 545-bis c.p.p. · Art. 597 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 609 c.p.p. · Art. 615 c.p.p. · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Legge 24/11/1981 num. 689 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 285510-01, 285708-01, 285987-01, 285491-01, 286696-01, 288585-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 22 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Notificazione dell'avviso di deposito al difensore dell'indagato - Necessità - Esclusione - Conseguenze - Indicazione.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il difensore dell'indagato, pur se legittimato a proporre richiesta di riesame avverso il decreto di sequestro preventivo, non ha diritto alla notificazione dell'avviso di deposito del provvedimento, sicché, ai fini della decorrenza del termine per la presentazione della richiesta, è necessario fare riferimento, così come per l'indagato, al momento dell'esecuzione della misura o alla diversa data in cui l'interessato ha acquisito di essa effettiva conoscenza.

    Norme citate: Art. 324 c.p.p. · Art. 366 c.p.p. · Art. 128 c.p.p. · Art. 257 c.p.p.

    Precedenti: 260518-01, 268632-01, 234213-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 95 ↗.

    • Edilizia

    Contravvenzione di lottizzazione abusiva - Area sottoposta a vincolo cimiteriale - Demolizione e ricostruzione di un edificio con contestuale cambio di destinazione d'uso e incremento delle unità immobiliari - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    Integra la contravvenzione di lottizzazione abusiva la demolizione e ricostruzione di un edificio, con cambio della sua destinazione d'uso e significativo incremento delle unità immobiliari, e la realizzazione di un parcheggio all'interno di un'area sottoposta al vincolo cimiteriale di cui all'art. 338 R.d. 27 luglio 1934, n. 1265, che prescrive l'inedificabilità assoluta nel raggio di duecento metri dal perimetro dei cimiteri. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che tale vincolo consente, quale intervento di maggior rilievo, la ristrutturazione edilizia, comprensiva del ripristino o della sostituzione di alcuni elementi costitutivi di un edificio, dell'eliminazione, della modifica e dell'inserimento di elementi nuovi e di impianti, nonché della demolizione e della fedele ricostruzione di un fabbricato, tali da dare vita a un immobile identico al preesistente per tipologia edilizia, sagoma e volumetria).

    Norme citate: Art. 338 Testo unico sanitarie (testo in vigore al 3 dicembre 2025) · art. 30 d.P.R. 2001/2001 · art. 44 d.P.R. 2001/2001

    Precedenti: 278409-01, 230474-01, 242743-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 37 ↗.

  7. Competenza per territorio derogabile - Decreto ingiuntivo europeo - Formulazione dell'eccezione - Omessa contestazione della sussistenza di tutti i criteri di collegamento con i fori concorrenti ivi incluso quello di cui all’ articolo 7, punto 1, del Regolamento Ue n. 1215 del 2012 - Conseguenze.

    Il principio per cui l'eccezione di incompetenza per territorio derogabile deve contenere la specifica contestazione di tutti i criteri di collegamento con i fori concorrenti comporta che, in tema di decreto ingiuntivo europeo, debba essere contestato anche quello ex art.7, punto 1, Reg. Ue n. 1215 del 2012 quanto al luogo di esecuzione dell'obbligazione, che costituisce deroga al criterio di cui all'art. 4, punto 1, del citato regolamento (foro del convenuto) ed è volto a garantire la prossimità fra il contratto e il giudice che deve conoscerne. Ne consegue che in mancanza della detta contestazione, l'eccezione deve essere considerata d'ufficio tamquam non esset.

    Norme citate: Art. 20 c.p.c. · Art. 38 c.p.c.

    Altri riferimenti: Regolam. Comunitario 12/12/2012 num. 1215 art. 4 · Regolam. Comunitario 12/12/2012 num. 1215 art. 7 · Regolam. Comunitario 12/12/2006 num. 1896 art. 6

    Precedenti: 650350-01, 672985-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 58 ↗.

    • Giuoco

    GIUOCO - GIUOCO AUTOMATICO - USO DI APPARECCHIO AUTOMATICO DA GIUOCO - IN GENERE In genere CONFORME A CASSAZIONE ASN 003997/2024 67031101 Massime precedenti Conformi: N. 3997 del 2024 Rv. 670311-01

    Precedenti: 670311-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 58 ↗.

  8. Divieto ex art. 4, comma 1, lett. d), del d.lgs. n. 198 del 2021 a carico dell’acquirente o del fornitore di modificare unilateralmente le condizioni di un contratto di cessione di prodotti agricoli e alimentari - Ratio - Conseguenze in tema di competenza per territorio.

    Il divieto di modificare unilateralmente le condizioni di un contratto di cessione di prodotti agricoli e alimentari posto, dall'art. 4, comma 1, lett. d) d.lgs. n. 198 del 2021, a carico dell'acquirente o del fornitore, risponde alla duplice esigenza di tutelare sia la parte contrattuale economicamente più debole (ossia l'impresa agricola), sia, più in generale, l'equilibrio del mercato e il sistema produttivo agricolo da pratiche commerciali scorrette poste in essere dalla parte economicamente più forte (ossia l'industria). Detto divieto incide, pertanto, sull'autonomia negoziale, conformandola con funzione integrativa, al fine di promuovere la concorrenza attraverso l'inibizione degli effetti pregiudizievoli idonei ad incidere sull'equilibrio di mercato e sul sistema produttivo agricolo, con la conseguenza che, consumandosi la violazione del detto obbligo nel momento negoziale, la competenza per territorio del giudice va individuata nel luogo in cui la modifica unilaterale del contratto, imposta dall'acquirente, viene ricevuta dal venditore e non già nel luogo ove questa viene deliberata.

    Norme citate: Art. 47 c.p.c. · Art. 6 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 4 Attuazione della direttiva (UE) 2019/633 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, in materia di pratiche commerciali sleali nei rapporti tra imprese nella filiera agricola e alimentare · Art. 1334 c.c. · Art. 1339 c.c. · Art. 1374 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1419 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 57 ↗.

  9. Determinazione della rendita catastale - Saggio d'interesse sul capitale fondiario - Individuazione - Immobili a destinazione speciale - Discrezionalità dell’Agenzia del territorio - Esclusione - Fondamento.

    In tema di determinazione della rendita catastale dei fabbricati a fini fiscali, l'Agenzia delle Entrate non dispone di alcun potere discrezionale nell'individuazione del saggio di interesse da applicare al capitale fondiario, al quale fa riferimento l'art. 29 del d.P.R. n. 1142 del 1949, in quanto lo stesso deve essere determinato, anche per gli immobili classificati nei gruppi D ed E, in misura fissa ed inversa rispetto ai moltiplicatori previsti dal d.m. 14 dicembre 1991, non potendo assumere rilievo la circostanza che, per detti immobili, la rendita deve essere determinata per stima diretta, in quanto ai fini fiscali il valore degli immobili si determina, in generale, applicando all'ammontare delle rendite risultanti in catasto, periodicamente rivalutate, i moltiplicatori previsti dal citato d.m., richiamato dall'art. 52 del d.P.R. n. 131 del 1986.

    Norme citate: Art. 52 Testo unico l'imposta di registro · art. 29 d.P.R. 1142/1949 · art. 30 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: DM Finanze 14/12/1991

    Precedenti: 657541-01, 657386-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 167 ↗.

  10. Possesso idoneo ad usucapire - Acquisizione a seguito di atto traslativo di immobile nullo perché privo della forma scritta - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    Ai fini dell'usucapione, il possesso del bene può essere acquisito anche a seguito di atto traslativo della proprietà che sia nullo, in quanto, anche dopo l'invalido trasferimento della proprietà, l'accipiens può possedere il bene animo domini, ed anzi proprio la circostanza che la traditio sia stata eseguita in virtù di un contratto che, pur invalido, era comunque volto a trasferire la proprietà del bene, costituisce elemento idoneo a far ritenere che il rapporto di fatto instauratosi tra l'accipiens e la res tradita sia sorretto dall'animus rem sibi habendi. (Fattispecie in materia di compravendita nulla perché conclusa a trattativa privata in violazione dell'art. 108 l.fall.).

    Norme citate: Art. 1140 c.c. · Art. 1158 c.c. · Art. 1350 c.c. · Art. 108 fallimento

    Precedenti: 626606-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 57 ↗.

  11. Classamento in rettifica rispetto a quello eseguito mediante la procedura DOCFA - Elementi di fatto giustificativi della pretesa - Onere della prova - Ripartizione - Conseguenze - Fattispecie.

    Nelle controversie riguardanti la verifica della attendibilità del provvedimento di classamento in rettifica rispetto a quello proposto dal contribuente a mezzo della procedura DOCFA, l'onere di provare gli elementi di fatto giustificativi della propria pretesa spetta all'amministrazione finanziaria, salva comunque la facoltà del contribuente di assumere su di sé l'onere di dimostrare l'infondatezza della pretesa di maggiore rendita catastale, avvalendosi dei criteri astratti utilizzabili per l'accertamento del classamento o del concreto raffronto con le unità immobiliari presenti nella stessa zona censuaria in cui è collocato l'immobile, sicché il giudice del merito, dovendo verificare l'adeguatezza della categoria e della classe attribuite all'immobile secondo i dati presenti nella motivazione dell'atto, non può trarre tale prova positiva dall'insuccesso dell'onere probatorio assunto dal contribuente, in difetto dell'assolvimento dell'onere della prova posto a carico dell'amministrazione finanziaria. (Nella specie, la S.C ha cassato la sentenza impugnata, che aveva desunto il proprio convincimento dalla stessa motivazione dell'atto impositivo, sul presupposto implicito che la contribuente non avesse assolto all'onere probatorio a suo carico in relazione al valore dell'immobile).

    Norme citate: art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: DM Finanze 19/04/1994

    Precedenti: 671319-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 166 ↗.

  12. TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - OBBLIGHI DEI CONTRIBUENTI - PAGAMENTO DELL'IMPOSTA - RIMBORSI In genere CONFORME A CASSAZIONE ASN 024442/2024 67234701 Massime precedenti Conformi: N. 24442 del 2024 Rv. 672347-01

    Precedenti: 672347-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 166 ↗.