Cass. civ., Sez. II, ord. 7 maggio 2026, n. 13232
Rv. 679352-01Equa riparazione - Irragionevole durata del processo - Art. 2-bis, comma 1-bis, l. n. 89 del 2001 - Cumulo soggettivo originario o a seguito di riunione - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
In tema di equa riparazione per irragionevole durata del processo, la riduzione percentuale dell'indennizzo prevista dall'art. 2-bis, comma 1-bis, l. n. 89 del 2001 trova applicazione ogniqualvolta sia raggiunta la soglia numerica delle parti processuali indicata dalla norma, indipendentemente dal fatto che essa derivi da cumulo soggettivo originario ovvero dalla successiva riunione di procedimenti relativi a cause connesse. (Nella specie, la S.C. ha confermato il decreto che aveva ridotto l'indennizzo spettante a ciascuna delle parti, allorché la soglia numerica era stata raggiunta con la riunione dei distinti ricorsi per l'equa riparazione proposti da soggetti che avevano agito unitariamente nel processo presupposto).
Precedenti: 679299-01, 670955-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 73 ↗.