Vai ai risultati

Massimario

27 massime, pagina 1 di 2

    • Finanze e tributi

    Omesso versamento dell'IVA - Configurabilità del reato di cui all'art. 10-ter d.lgs. n. 74 del 2000 - Dichiarazione del contribuente da cui risulti il debito fiscale - Acquisizione al fascicolo processuale - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Per la configurabilità del reato previsto dall'art. 10-ter d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, non si richiede l'acquisizione al fascicolo processuale della dichiarazione fiscale del contribuente o di alcuna prova legale, essendo sufficiente che il giudice accerti, al di là di ogni ragionevole dubbio e con motivazione immune da vizi logici o giuridici, che l'omesso versamento, per un importo superiore alla soglia di punibilità, abbia ad oggetto l'IVA dovuta in base alla dichiarazione annuale regolarmente presentata. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto che l'avvenuta presentazione della dichiarazione IVA e l'entità delle somme dichiarate dal contribuente ai fini del calcolo dell'imposta fossero state correttamente accertate dai giudici di merito sulla base di quanto indicato nella comunicazione della notizia di reato dell'Agenzia delle Entrate, acquisita al fascicolo del dibattimento con il consenso delle parti).

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 187 c.p.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 234 c.p.p.

    Precedenti: 280015-01, 268012-01, 278266-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 41 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di omesso versamento dell'IVA di cui all'art. 10-ter d.lgs. n. 74 del 2000, come modificato dal d.lgs. n. 87 del 2024 - Pagamento del debito tributario mediante piano di rateizzazione in corso - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni.

    Esclude la configurabilità del delitto di omesso versamento dell'IVA, di cui all'art. 10-ter d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, come modificato dall'art. 1, comma 1, lett. c), d.lgs. 14 giugno 2024, n. 87, l'adesione del contribuente, alla data del 31 dicembre dell'anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione annuale, ad un piano di rateizzazione del pagamento del debito tributario, validamente richiesto e regolarmente adempiuto, ex art. 3-bis, comma 2-bis, d.lgs. 18 dicembre 1997, n. 462, come introdotto dal citato d.lgs. n. 87 del 2024, trattandosi di elemento negativo della fattispecie che elide la tipicità del fatto.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 462 art. 3 bis

    Precedenti: 270464-01, 274701-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 37 ↗.

    • Finanze e tributi

    Delitto di omesso versamento dell'IVA - Integrale pagamento del debito mediante transazione fiscale effettuata nell'ambito di concordato fallimentare - Confisca tributaria - Mantenimento - Esclusione - Ragioni - Precisazioni.

    In tema di omesso versamento dell'IVA, l'integrale adempimento del debito tributario, in esito a transazione fiscale intervenuta nell'ambito di procedura concorsuale regolata dalla legge fallimentare applicabile "ratione temporis", esclude il mantenimento della confisca, anche per equivalente, del profitto del reato ex art. 12-bis d.lgs. cit., venendo meno il nesso di strumentalità tra l'ablazione delle somme corrispondenti alle imposte evase e l'esigenza del loro recupero. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che tale principio trova applicazione anche nel caso in cui vi sia divergenza tra la quantificazione amministrativa dell'imposta oggetto di transazione e quella effettuata in sede penale, trattandosi di una differenza fisiologicamente connaturata alla definizione concordata del debito).

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 182-ter fallimento · Art. 124 fallimento · Art. 141 fallimento

    Precedenti: 286711-01, 287272-01, 286749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 52 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitti di cui agli artt. 10-bis, 10-ter e 10-quater, comma 1, d.lgs. n. 74 del 2000 - Causa di non punibilità ex art. 23 d.l. n. 34 del 2023 - Revocabilità della sentenza di condanna in fase esecutiva - Esclusione - Ragioni.

    In tema di reati tributari, il giudice dell'esecuzione non può revocare la sentenza di condanna ai sensi dell'art. 673 cod. proc. pen., applicando retroattivamente il disposto di cui all'art. 23 d.l. 30 marzo 2023, n. 34, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 maggio 2023, n. 56, a termini del quale i delitti di cui agli artt. 10-bis, 10-ter e 10-quater, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, non sono punibili nel caso in cui le violazioni da essi contemplate siano correttamente definite e le somme dovute risultino integralmente versate dal contribuente prima della pronuncia della sentenza di appello, vertendosi in ipotesi di causa di non punibilità e non di "abolitio criminis", né di dichiarazione di incostituzionalità delle norme incriminatrici.

    Norme citate: Art. 673 c.p.p. · Art. 10-bis Reati tributari · Art. 10-ter Reati tributari · Art. 10-quater Reati tributari · Art. 23 Misure urgenti a sostegno delle famiglie e delle imprese per l'acquisto di energia elettrica e gas naturale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 marzo 2023, n. 34 · Art. 2 c.p.

    Precedenti: 268069-01, 280649-01, 286749-01, 285315-01, 285315-02, 270464-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 37 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di cui all'art. 10-ter d.lgs. n. 74 del 2000 - Profitto confiscabile - Risparmio di spesa assoluto e relativo - Nozioni - Conseguenze - Confiscabilità diretta e per equivalente - Distinzione.

    In tema di omesso versamento di IVA, il profitto del reato, suscettivo di ablazione, può essere costituito sia dal risparmio di spesa cd. relativo, consistente nella mancata diminuzione dell'attivo patrimoniale del soggetto tenuto al pagamento dell'imposta, confiscabile, come tale, in via diretta, ove ne ricorrano le condizioni, sia da quello cd. assoluto, rappresentato dal mancato aumento del passivo, confiscabile, come tale, solo per equivalente, stante l'assenza del bene "in rerum natura" al momento del perfezionamento del reato.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 321 c.p.p. · Art. 240 c.p.

    Precedenti: 257788-01, 251893-01, 264436-01, 264437-01, 255036-01, 282037-01, 287756-03, 287756-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 34 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di omesso versamento IVA commesso dall'amministratore di una persona giuridica - Confisca diretta del profitto del reato - Oggetto - Somme di denaro in possesso del soggetto beneficiario del profitto al momento della consumazione del reato - Individuazione - Conseguente onere di allegazione a carico del contribuente - Indicazione.

    In tema di omesso versamento dell'IVA, è confiscabile in via diretta, quale profitto del reato, nel caso in cui questo sia commesso dall'amministratore di una persona giuridica, il saldo attivo giacente sul conto corrente sociale al momento del perfezionamento del reato stesso, coincidente con la presentazione della dichiarazione IVA relativa all'anno interessato, restando onere della difesa allegare circostanze specifiche da cui inferire che, in tale data, non vi fossero risorse monetarie o non vi fossero sul conto indicato somme liquide a disposizione del contribuente o che il denaro incamerato dalla società o confluito sul conto fosse frutto di accrediti con causa lecita effettuati successivamente.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 321 c.p.p. · Art. 240 c.p.

    Precedenti: 264436-01, 264437-01, 238700-01, 282037-01, 287756-03, 287756-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 34 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Causa di non punibilità di cui all'art. 1, lett. f), n. 3, d.lgs. 14 giugno 2024, n. 87 - Vigenza - Applicazione retroattiva - Sussistenza - Ragione.

    In tema di reati tributari, la causa di non punibilità di cui all'art. 1, lett. f), n. 3, d.lgs. 14 giugno 2024, n. 87, che ha aggiunto il comma 3-bis all'art. 13 d.lgs. 10 marzo 2000 n. 74, vigente, in ragione dell'abrogazione ad opera dell'art. 101, comma 1, lett. cc), d.lgs. 5 novembre 2024, n. 173, dal 29 giugno 2024 al 1° gennaio 2026, è applicabile retroattivamente, in quanto norma sostanziale più favorevole.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 10-ter Reati tributari · Art. 13 Reati tributari · Art. 1 Revisione del sistema sanzionatorio tributario · Art. 101 Testo unico sanzioni tributarie amministrative e penali (testo in vigore al 2 maggio 2025)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 57 ↗.

    • Finanze e tributi

    Causa di non punibilità ex art. 13, comma 3-bis, d.lgs. n. 74 del 2000 - Onere della prova a carico del contribuente - Contenuto - Indicazione.

    Ai fini del riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 1, lett. f), n. 3, d.lgs. 14 giugno 2024, n. 87 che ha aggiunto il comma 3-bis all'art. 13 d.lgs. 10 marzo 2000 n. 74, spetta al contribuente indicare gli elementi specifici e le circostanze comprovanti la sua estraneità alla sopravvenuta e non transitoria crisi di liquidità, nonché la posteriorità della stessa all'incasso dell'imposta e all'effettuazione delle ritenute certificate.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 13 Reati tributari · Art. 1 Revisione del sistema sanzionatorio tributario · Art. 10-bis Reati tributari · art. 101 d.lgs. 173/2025

    Precedenti: 266012-01, 286826-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 57 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di omesso versamento di IVA - Sospensione condizionale della pena - Assenza della parte civile costituita - Subordinazione del beneficio - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di omesso versamento di IVA, la concessione della sospensione condizionale della pena può essere subordinata al pagamento dell'imposta evasa anche nel caso in cui non vi sia stata costituzione di parte civile da parte dell'Agenzia delle entrate, non costituendo quest'ultima presupposto necessario perché il riconoscimento del beneficio sia condizionato. (In motivazione, la Corte ha precisato che il pagamento del tributo evaso non costituisce né il risarcimento del danno conseguente al reato, né la restituzione di un bene di cui l'agente si sia appropriato, ma rappresenta la doverosa ricomposizione di un rapporto economico tra lo Stato e il contribuente).

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 19 dicembre 2024) · Art. 74 c.p.p. · Art. 538 c.p.p. · Art. 10-ter Reati tributari

    Precedenti: 281597-01, 281806-01, 285664-01, 284969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 36 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Confisca - Accordo di ristrutturazione del debito - Incidenza - Giudice dell'esecuzione - Riduzione della somma soggetta a confisca - Necessità - Conseguenze.

    In tema di reati tributari, l'accordo di ristrutturazione del debito tributario tra contribuente e amministrazione finanziaria, sotto forma di transazione fiscale ritualmente omologata ex art. 182-ter legge fall., incide, riducendone l'ammontare, sul "quantum" del debito, sicché il suo perfezionamento successivo all'irrevocabilità della condanna comporta che il giudice dell'esecuzione non possa mantenere la confisca del profitto del reato nella misura stabilita in sentenza, pena la violazione del principio di proporzionalità.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 322-ter c.p. · Art. 665 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 182 bis · Legge Falliment. art. 182 ter

    Precedenti: 268836-01, 263409-01, 277251-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 45 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reato di omesso versamento dell'Iva - Reato di omesso versamento di ritenute dovute o certificate - Criterio di individuazione della competenza per territorio - Luogo di consumazione del reato - Individuazione - Sede effettiva dell’azienda - Esclusione - Luogo di adempimento dell’obbligazione tributaria - Conseguenze.

    Ai fini della determinazione della competenza per territorio con riguardo ai delitti di omesso versamento dell'Iva e di omesso versamento di ritenute dovute o certificate, in assenza di elementi certi in ordine all'avvenuto principio di pagamento dell'imposta idonei a consentire l'individuazione dell'effettivo "locus commissi delicti", non può farsi riferimento al criterio della sede effettiva del contribuente, ma deve individuarsi il luogo di consumazione del reato ai sensi dell' art. 8 cod. proc. pen., con la conseguenza che, ove tale determinazione sia impossibile, deve applicarsi il criterio sussidiario del luogo di accertamento del reato, di cui all'art. 18, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000 n. 74, prevalente, per la sua natura speciale, rispetto alle regole generali dettate dall'art. 9 cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che esigenze di certezza del diritto postulano la svalutazione del criterio della sede effettiva, il cui accertamento, in quanto ancorato al dato fattuale dell'effettività di tale sede, determina un inutile aggravio per l'azione amministrativa).

    Norme citate: Art. 10-bis Reati tributari · Art. 10-ter Reati tributari · Art. 18 Reati tributari · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 8 agosto 2024) · Art. 8 c.p.p. · Art. 9 c.p.p.

    Precedenti: 278597-01, 260801-01, 286549-01, 275942-01, 259783-01, 260110-01, 275901-01, 269983-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 18 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reato di omesso versamento dell'Iva - Reato di omesso versamento di ritenute dovute o certificate - Criterio di individuazione della competenza per territorio - Luogo di consumazione del reato - Individuazione - Domicilio fiscale del contribuente - Esclusione - Luogo di adempimento dell'obbligazione tributaria - Conseguenze.

    Ai fini della determinazione della competenza per territorio con riguardo ai delitti di omesso versamento dell'Iva e di omesso versamento di ritenute dovute o certificate, non può farsi riferimento al criterio del domicilio fiscale del contribuente, ma deve individuarsi il luogo di consumazione del reato ex art. 8 cod. proc. pen., con la conseguenza che, essendo impossibile individuare con certezza tale luogo, in quanto l'obbligazione tributaria può essere adempiuta anche presso qualsiasi concessionario operante sul territorio nazionale, deve applicarsi il criterio sussidiario del luogo di accertamento del reato, previsto dall'art. 18, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000 n. 74, prevalente, per la sua natura speciale, rispetto alle regole generali dettate dall'art. 9 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 8 c.p.p. · Art. 18 Reati tributari · Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 17 giugno 2024) · Art. 9 c.p.p. · Art. 10-bis Reati tributari (testo in vigore al 17 giugno 2024)

    Precedenti: 260801-01, 238988-01, 275942-01, 260110-01, 269983-01, 275901-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 49 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., come novellato dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Condotte susseguenti al reato - Integrale o parziale adempimento del debito tributario - Rilevanza.

    In tema di reati tributari, tra le condotte susseguenti al reato suscettibili di valutazione ai fini dell'applicabilità della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen., come novellato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, rientra l'integrale o parziale adempimento del debito tributario, anche attraverso un piano rateale concordato con il fisco o l'adesione a provvedimenti relativi alla "rottamazione" delle cartelle esattoriali.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 8 aprile 2024) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni del decreto-legge 31 ottobre 2022, n. 162 · Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 8 aprile 2024) · art. 1 d.lgs. 150/2022 · art. 6 d.lgs. 162/2022

    Precedenti: 278946-01, 284497-01, 284606-01, 284617-01, 275931-01, 266570-01, 276546-01, 285726-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 58 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Causa di non punibilità di cui all'art. 13, comma 1, d.lgs. n. 74 del 2000 (adesione all'accertamento) - Reati di cui agli artt. 2, 3, 4 e 5 d.lgs. n. 74 del 2000 - Applicabilità in via analogica - Esclusione - Ragioni.

    In tema di reati tributari, la causa di non punibilità dell'adesione all'accertamento, prevista dall'art. 13, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, con riguardo ai reati dichiarativi di cui agli artt. 10-bis, 10-ter e 10-quater, comma 1, d.lgs. citato per il caso di integrale pagamento del debito tributario effettuato prima dell'apertura del dibattimento di primo grado, non trova applicazione analogica relativamente ai più gravi reati di cui ai precedenti artt. 2, 3, 4 e 5, escludendolo l'assetto complessivo della disciplina dettata dal medesimo d.lgs., che prevede, per essi, la diversa causa di non punibilità del ravvedimento operoso, di cui all'art. 13, comma 2, d.lgs. citato, nel caso di condotta estintiva del debito tributario esplicitata dall'autore del reato all'Amministrazione finanziaria prima di aver avuto conoscenza dell'inizio di una qualsiasi attività di accertamento o un trattamento sanzionatorio più mite, ex art. 13-bis, comma 1, nel caso di attività collaborativa iniziata successivamente alla presa di conoscenza dei menzionati accertamenti.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 3 Reati tributari · Art. 4 Reati tributari · Art. 5 Reati tributari · Art. 10-bis Reati tributari (testo in vigore al 25 marzo 2024) · Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 25 marzo 2024) · Art. 10-quater Reati tributari · Art. 13 Reati tributari · Art. 13-bis Reati tributari

    Altri riferimenti: Preleggi art. 14

    Precedenti: 281709-01, 285315-01, 262784-01, 274701-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 39 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati - Valutazioni compiute in sede di accertamento tributario - Possibilità di trarne elementi probatori nel processo penale - Sussistenza - Condizioni - Adeguata motivazione – Necessità - Fattispecie.

    In tema di reati tributari, il giudice penale non è vincolato dalle valutazioni compiute in sede di accertamento tributario, ma può, con adeguata motivazione, apprezzare gli elementi induttivi ivi valorizzati, per trarne elementi probatori, idonei a sorreggere il suo convincimento. (Fattispecie relativa al reato di omesso versamento dell'IVA, in cui si è ritenuta corretta la decisione che, nel determinare l'imposta evasa, aveva fatto riferimento al calcolo eseguito dall'Agenzia delle Entrate, recepito dalla Commissione tributaria territoriale). (Conf.: n. 8319 del 1994, Rv. 198777-01).

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 6 giugno 2023)

    Precedenti: 198777-01, 270476-01, 277120-01, 284554-01, 283705-01, 277553-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2023, p. 51 ↗.

  1. Corte costituzionale

    Reati e pene - Reati in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto - Delitto di omesso versamento dell'IVA - Ritenuto contrasto con il principio convenzionale del ne bis in idem per la concorrenza di reato penale e illecito amministrativo in relazione alla medesima condotta - Ius superveniens modificativo del sistema sanzionatorio tributario penale e amministrativo e, specificamente, della norma censurata - Necessità di nuova valutazione della rilevanza della questione - Restituzione degli atti al giudice rimettente.

    Sono restituiti al giudice rimettente gli atti relativi alla questione di legittimità costituzionale dell'art. 10- ter del d. lgs. 10 marzo 2000, n. 74, impugnato, in riferimento all'art. 117, primo comma, Cost., in relazione all'art. 4 del Protocollo n. 7 alla CEDU, nella parte in cui punisce l'omesso versamento dell' IVA, già assoggettato a sanzione amministrativa dall'art. 13 del d. lgs. 18 dicembre 1997, n. 471, per dedotto contrasto con il principio del ne bis in idem per la concorrenza di reato penale ed illecito amministrativo in relazione alla medesima condotta. La norma censurata, infatti, è stata modificata dall'art. 8 del successivo d.lgs. n. 158 del 2015 che, nell'apportare un ampio complesso di modifiche al sistema sanzionatorio tributario, tanto penale che amministrativo, ha innalzato la soglia di punibilità dell'illecito dai precedenti 50.000 euro a 250.000 euro per ciascun periodo d'imposta e, quindi, ad un importo più elevato di quello indicato nel capo di imputazione. Pertanto, alla luce del citato jus superveniens , si impone un rinnovato esame della rilevanza e della non manifesta infondatezza della questione. Sulla restituzione degli atti per una nuova valutazione in ordine alla rilevanza e alla non manifesta infondatezza delle questioni sollevate alla luce del mutato quadro normativo, v. la citata ordinanza n. 112/2016.

    Norme: Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 8 settembre 2016) · Art. 35 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 8 settembre 2016) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223

    Parametri: Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    Processo penale - Disciplina del divieto di un secondo giudizio - Mancata applicabilità al caso in cui all'imputato sia stata irrogata, per il medesimo fatto nell'ambito di un procedimento amministrativo, una sanzione alla quale debba riconoscersi natura penale ai sensi della convenzione EDU - Asserita violazione del principio convenzionale del ne bis in idem - Ius superveniens - Necessità che il giudice rimettente rivaluti la rilevanza della questione alla luce del novum normativo - Restituzione degli atti.

    Sono restituiti al rimettente gli atti relativi alla questione di legittimità costituzionale dell'art. 649 cod. proc. pen. (in relazione all'art. 10- ter del d.lgs. n. 74 del 2000) impugnato - in riferimento all'art. 117, primo comma, Cost., in relazione all'art. 4 del Protocollo n. 7 alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo - nella parte in cui non prevede l'applicabilità della disciplina del divieto di un secondo giudizio al caso in cui all'imputato sia già stata applicata, per il medesimo fatto nell'ambito di un procedimento amministrativo, una sanzione alla quale debba riconoscersi natura penale ai sensi della Convenzione EDU e dei relativi Protocolli. Successivamente all'ordinanza di rimessione è, infatti, intervenuto d.lgs. n. 158 del 2015, che ha profondamente innovato da un punto di vista sistematico il rapporto tra gli illeciti penali e amministrativi in questione, modificando alcune delle disposizioni prese in considerazione dal rimettente per ravvisare la violazione denunciata. Alla luce di tali innovazioni sistematiche spetta al rimettente valutarne le complesse ricadute nel giudizio a quo , specie in termini di rilevanza. Per analoga questione v. la citata ordinanza n. 225/2015.

    Norme: Art. 649 c.p.p. (testo in vigore al 20 maggio 2016) · Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 20 maggio 2016)

    Parametri: Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    Reati e pene - Delitto di omesso versamento dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) - Previsione di una soglia di punibilità inferiore a quelle stabilite per i delitti di dichiarazione infedele e di omessa dichiarazione - Sopravvenuta dichiarazione di illegittimità costituzionale della disposizione censurata - Questione divenuta priva di oggetto - Manifesta inammissibilità.

    È manifestamente inammissibile, per sopravvenuta carenza di oggetto, la questione di legittimità costituzionale dell'art. 10- ter del d.lgs 10 marzo 2000, n.74, impugnato, con riferimento all'art. 3 Cost., nella parte in cui, limitatamente ai fatti commessi sino al 17 settembre 2011, prevede per il delitto di omesso versamento dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) una soglia di punibilità inferiore a quelle stabilite per i delitti di dichiarazione infedele e di omessa dichiarazione dagli artt. 4 e 5 del medesimo decreto, prima delle modifiche operate dal d.l. n. 138 del 2011. Infatti, successivamente all'ordinanza di rimessione, è intervenuta, nei sensi auspicati dal ricorrente, la sentenza n. 80 del 2014 che ha dichiarato l'illegittimità costituzionale della norma censurata - così rimossa dall'ordinamento con efficacia ex tunc - nella parte in cui, con riferimento ai fatti commessi sino al 17 settembre 2011, punisce l'omesso versamento dell'Imposta sul valore aggiunto, dovuto in base alla relativa dichiarazione annuale, per importi non superiori, per ciascun periodo d'imposta, ad euro 103.291,38. - Per la declaratoria di incostituzionalità in parte qua della norma censurata, v. la citata sentenza n. 80/2014. - Sulla manifesta inammissibilità delle questioni per sopravvenuta mancanza di oggetto, a seguito della rimozione dall'ordinamento, con efficacia ex tunc , della norma dichiarata costituzionalmente illegittima, v. ex plurimis , le citate ordinanze nn. 28/2015, 272/2014, 206/2014 e 321/2013.

    Norme: Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 15 maggio 2015)

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    Reati e pene - Omesso versamento dell'IVA - Fatti commessi sino al 17 settembre 2011 - Trattamento deteriore per il contribuente che dopo aver presentato la dichiarazione omette di versare l'imposta da lui stesso autoliquidata, rispetto al contribuente che, al fine di evadere l'IVA, presenta una dichiarazione infedele o non presenta affatto la dichiarazione - Omessa descrizione della fattispecie a quo - Manifesta inammissibilità della questione.

    È manifestamente inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell'art. 10- ter del d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, impugnato, in riferimento all'art. 3 Cost., nella parte in cui, limitatamente ai fatti commessi sino al 17 settembre 2011, punisce l'omesso versamento dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), dovuta in base alla relativa dichiarazione annuale, per importi superiori, per ciascun periodo di imposta, ad euro 50.000 ma non ad euro 77.468,53. Il giudice a quo ha totalmente omesso di descrivere la fattispecie concreta sulla quale è chiamato a pronunciarsi, affermando la rilevanza della questione in termini meramente assertivi. - Nel senso della manifesta inammissibilità della questione per omessa descrizione della fattispecie v., ex plurimis , le citate ordinanze nn. 192/2013, 150/2013 e 99/2013.

    Norme: Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 8 aprile 2014)

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Reati e pene - Reato di omesso versamento dell'IVA - Decreto legislativo recante "Nuova disciplina dei reati in materia di imposte sui redditi e sul valore aggiunto, a norma dell'articolo 9 della legge 25 giugno 1999, n. 205" - Previsione per l'omesso versamento dell'IVA di una soglia di punibilità (50.000 euro) inferiore a quelle stabilite per la dichiarazione infedele (103.291,38 euro) e l'omessa dichiarazione (77.468,53 euro) - Incongruenza successivamente corretta (a decorrere dal 17 settembre 2011) con il d.l. n. 138 del 2011, che ha ridotto la soglia di punibilità dell'omessa dichiarazione a 30.000 euro e quella della dichiarazione infedele a 50.000 euro - Necessità per il periodo precedente la correzione di allineare la soglia di punibilità dell'omesso versamento dell'IVA (euro 50.000) alla soglia più alta di punibilità, cioè quella della dichiarazione infedele (euro 103.291,38) - Illegittimità costituzionale in parte qua .

    È costituzionalmente illegittimo, per violazione dell'art. 3 Cost., l'art. 10- ter del d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, nella parte in cui, con riferimento ai fatti commessi sino al 17 settembre 2011, punisce l'omesso versamento dell'imposta sul valore aggiunto, dovuta in base alla relativa dichiarazione annuale, per importi non superiori, per ciascun periodo di imposta, ad euro 103.291,38. La norma censurata, nel prevedere, per effetto del richiamo all'art. 10- bis dello stesso d.lgs., una soglia di punibilità più bassa (50,000 euro) di quelle previste - anteriormente alle modifiche introdotte con l'art. 2, comma 36- vicies semel , del d.l. n. 138 del 2011, aggiunto dalla legge di conversione n. 148 del 2011 - per i reati di omessa dichiarazione (77.468,53 euro) e di dichiarazione infedele (103.291,38 euro), lede il principio di uguaglianza per le conseguenze sanzionatorie palesemente illogiche che ne derivano. Prima del citato intervento legislativo, infatti, a causa del difetto di coordinamento tra dette soglie, nel caso in cui l'IVA dovuta dal contribuente si situasse nell'intervallo tra i 50.000 euro e i 77.468,53 euro, veniva trattato in modo deteriore chi avesse presentato regolarmente la dichiarazione IVA, senza versare l'imposta dovuta, rispetto a chi non avesse presentato la dichiarazione, in quanto, nel primo caso, il contribuente rispondeva del reato di omesso versamento dell'IVA, stante il superamento della relativa soglia di punibilità, mentre nel secondo rimaneva esente da pena, non risultando attinto il limite di rilevanza penale dell'omessa dichiarazione. Analoga discrasia si riscontrava in rapporto alla soglia prevista in relazione al reato di dichiarazione infedele. La lesione del principio di eguaglianza insita in tale assetto è resa manifesta dal fatto che l'omessa dichiarazione e la dichiarazione infedele costituiscono illeciti incontestabilmente più gravi, sul piano dell'attitudine lesiva degli interessi del fisco, rispetto all'omesso versamento dell'IVA, considerato il carattere certamente più insidioso per l'amministrazione finanziaria che tali condotte presentano. Con le modifiche recate dal citato art. 2, comma 36- vicies semel , del d.l. n. 138 del 2011 tale distonia è venuta meno. Poiché tuttavia la nuova disciplina è espressamente applicabile ai soli fatti successivi alla sua entrata in vigore (17 settembre 2011), il vulnus costituzionale permane con riguardo ai fatti commessi sino a tale data. Al fine di rimuovere nella sua interezza la riscontrata duplice violazione del principio di eguaglianza è necessario allineare la soglia di punibilità dell'omesso versamento dell'IVA alla più alta fra le soglie di punibilità delle violazioni in rapporto alle quali si manifesta l'irragionevole disparità di trattamento: quella, cioè, della dichiarazione infedele (euro 103.291,38). - Nel senso che sperequazioni sanzionatorie manifestamente irragionevoli rendono censurabile l'esercizio della discrezionalità pure spettante al legislatore in materia di configurazione delle fattispecie astratte di reato, v., ex plurimis , le citate sentenze nn. 68/2012, n. 273/2010 e 47/2010.

    Norme: Art. 10-ter Reati tributari (testo in vigore al 8 aprile 2014)

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.