Rassegna penale di maggio 2025

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 28 novembre 2024 (dep. 16 maggio 2025), n. 18474

  Obbligo di comunicare variazioni patrimoniali ex art. 30 legge n. 646 del 1982 – Natura di reato istantaneo – Decorrenza del termine per effettuare la comunicazione – Accettazione dell’eredità – Ragioni.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 28 novembre 2024 (dep. 16 maggio 2025), n. 18474

  Obbligo di comunicare variazioni patrimoniali ex art. 30 legge n. 646 del 1982 – Omessa comunicazione di acquisizioni provenienti da successione ereditaria – Rilevanza penale – Sussistenza – Condizioni.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025 ↗.

1. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 28 novembre 2024 (dep. 16 maggio 2025), n. 18474Rv. 287944-02Reati contro l'ordine pubblico — Obbligo di comunicare variazioni patrimoniali ex art. 30 legge n. 646 del 1982 – Natura di reato istantaneo – Decorrenza del termine per effettuare la comunicazione – Accettazione dell’eredità – Ragioni.
2. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 28 novembre 2024 (dep. 16 maggio 2025), n. 18474Rv. 287944-01Reati contro l'ordine pubblico — Obbligo di comunicare variazioni patrimoniali ex art. 30 legge n. 646 del 1982 – Omessa comunicazione di acquisizioni provenienti da successione ereditaria – Rilevanza penale – Sussistenza – Condizioni.
3. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 30 maggio 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20317Rv. 288111-01Giurisdizione — Riparto di giurisdizione tra giudice militare ed ordinario - Contestazione del peculato ordinario e di quello militare - Concorso apparente di norme - Principio di specialità - Applicazione - Giurisdizione militare - Sussistenza - Ragioni.
4. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 16 maggio 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18637Rv. 287895-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida o proroga - Controllo giurisdizionale dei presupposti di legittimità - Sussistenza - Oneri probatori - Riparto - Conseguenze.
5. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 15 maggio 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19390Rv. 288110-01Esecuzione — Riconoscimento della continuazione "in executivis" - Motivazione di provvedimenti cautelari sopravvenuti alle sentenze irrevocabili - Irrilevanza.
6. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 14 maggio 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18274Rv. 287894-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Richiedente protezione - Assunzione dello "status" - Individuazione - Esame della domanda - Onere di allegazione dei fatti rilevanti - Necessità.
7. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 8 maggio 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 18940Rv. 288022-01Esecuzione — Detenzione domiciliare sostitutiva - Questioni esecutive - Competenza funzionale - Magistrato di sorveglianza.
8. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 8 maggio 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17510Rv. 287846-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Protocollo Italia-Albania in materia migratoria - Soggetto trattenuto presso il CPR albanese in attesa di espulsione o di respingimento - Successiva presentazione di domanda di protezione internazionale - Trattenimento "secondario" dello stesso - Legittimità - Ragioni.
9. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 8 maggio 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17508Rv. 287819-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Presentazione della domanda di protezione internazionale durante il periodo di trattenimento presso un CPR - Nuova misura di trattenimento "secondario" - Durata massima - Individuazione - Limite temporale non superabile ex art. 6, comma 6, del d.lgs. n. 142 del 2015 - Portata.
10. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 2 maggio 2025 (dep. 2 maggio 2025), n. 16529Rv. 287845-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere in attesa di espulsione ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Presentazione della domanda di protezione internazionale al giudice di pace nel corso dell'udienza di convalida - Possibilità - Decorrenza dei termini - Indicazione - Conseguenze.
11. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 23 aprile 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19342Rv. 288031-01Reati contro l'ordine pubblico — Manifestazione pubblica - Partecipazione sotto le insegne di un gruppo che propugna idee discriminatorie richiamandosi al partito fascista - Esecuzione del "saluto romano” con "chiamata del presente" - Reato di cui all'art. 2, comma 1, d.l. n. 122 del 1993 - Configurabilità - Sussistenza.
12. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 8 aprile 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17252Rv. 287892-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Misure alternative alla detenzione - Affidamento in prova al servizio sociale - Disponibilità di un domicilio idoneo all'esecuzione della misura - Necessità - Domicilio sito in immobile abusivamente occupato – Concedibilità della misura - Esclusione.
13. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 4 aprile 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19339Rv. 288068-01Impugnazioni — Ordinanza di rigetto della richiesta di accesso ai programmi di giustizia riparativa - Natura processuale - Esclusione - Impugnabilità - Condizioni.
14. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 3 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20166Rv. 287995-01Indagini preliminari — Atti assunti in altro procedimento - Operatività del divieto di cui all'art. 407 cod. proc. pen. ai fini cautelari - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
15. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 3 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20171Rv. 288024-01Reato — Estinzione del reato a seguito dell'esito positivo della messa alla prova - Decisione sulle questioni civili - Esclusione - Ragioni.
16. p. 13Cass. pen., Sez. I, sent. 28 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 17934Rv. 287960-01Impugnazioni — Giudizio di cassazione - Motivi nuovi - Termini di presentazione - Individuazione del "dies ad quem" - Prima udienza di discussione comunicata alle parti - Rinvio della trattazione - Rilevanza - Esclusione - Condizioni.
17. p. 13Cass. pen., Sez. I, sent. 25 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17870Rv. 288067-01Reati contro l'ordine pubblico — Scambio elettorale politico-mafioso - Nuova formulazione dell'art. 416-ter cod. pen. - Procacciatore appartenente all'associazione mafiosa - Impiego del metodo mafioso - Necessità - Esclusione - Procacciatore che non faccia parte dell'associazione mafiosa ovvero operi “uti singulus” - Impiego del metodo mafioso - Necessità - Sussistenza.
18. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 20 marzo 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20308Rv. 288025-01Impugnazioni — Avviso all’imputato della facoltà di accedere ai programmi di giustizia riparativa - Omissione - Conseguenze - Nullità - Esclusione - Ragioni.
19. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 13 marzo 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16916Rv. 288021-01Esecuzione — Pluralità di provvedimenti eseguibili - Sentenza di proscioglimento emessa ex art. 131-bis cod. pen. - Idoneità a radicare la competenza - Sussistenza.
20. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 7 marzo 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16708Rv. 287891-01Atti e provvedimenti del giudice — Collegio che ha reso il provvedimento del quale si chiede la correzione - Collegio che decide sull'istanza - Medesima composizione - Necessità - Esclusione - Ragioni.
21. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 4 marzo 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18260Rv. 288109-01Pena — Pene sostitutive di pene detentive brevi - Libertà controllata già applicata, con statuizione non irrevocabile, prima della entrata in vigore della cd. “riforma Cartabia” - Possibilità di convertirla in altra sanzione sostitutiva introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Esclusione - Ragioni.
22. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 30 gennaio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17164Rv. 288066-01Imputato — Dichiarazioni rese in qualità di persona informata sui fatti - Successiva assunzione della qualifica di indagato o imputato - Inutilizzabilità delle dichiarazioni in precedenza rese - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
23. p. 16Cass. pen., Sez. I, sent. 30 gennaio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17175Rv. 287893-01Esecuzione — Continuazione tra reati giudicati con rito abbreviato e con patteggiamento - Individuazione della violazione più grave – Criteri - Indicazione.
24. p. 16Cass. pen., Sez. I, sent. 29 gennaio 2025 (dep. 2 maggio 2025), n. 16460Rv. 288019-01Sicurezza pubblica — Confisca di prevenzione definitiva - Trasferimento del medesimo bene a terzi all’esito di procedura esecutiva civile - Risoluzione del contrasto - Giurisdizione - Giudice civile - Fattispecie.
25. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 23 gennaio 2025 (dep. 2 maggio 2025), n. 16487Rv. 288020-01Difesa e difensori — Mancata concessione del termine a difesa - Nullità a regime intermedio - Sussistenza - Conseguenze.
26. p. 19Cass. pen., Sez. II, sent. 7 maggio 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18189Rv. 288034-01Misure cautelari — Omesso avviso all'indagato della data di udienza - Nullità assoluta - Sussistenza.
27. p. 19Cass. pen., Sez. II, sent. 6 maggio 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20249Rv. 288072-01Reati contro il patrimonio — Danno patrimoniale - Derivazione da condotta omissiva della vittima - Possibilità - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
28. p. 20Cass. pen., Sez. II, sent. 23 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20143Rv. 288070-01Impugnazioni — Sentenze di proscioglimento relative a reati per i quali è prevista la citazione diretta a giudizio - Applicabilità dell’art. 593, comma 2, primo periodo, cod. proc. pen. novellato dall’art. 2, comma 1, lett. p), legge n. 114 del 2024, anche alle sentenze emesse a seguito di giudizio abbreviato - Sussistenza - Ragioni.
29. p. 20Cass. pen., Sez. II, sent. 16 aprile 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17496Rv. 288056-01Cosa giudicata — Ricorso in cassazione - Dedotta violazione del "ne bis in idem" convenzionale - Provvedimenti definitivi assunti all’esito dei separati giudizi - Onere di allegazione del ricorrente a pena di inammissibilità del ricorso - Sussistenza.
30. p. 21Cass. pen., Sez. II, sent. 16 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20150Rv. 288071-01Tribunale per i minorenni — Revoca della messa alla prova - Art. 464-octies cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
31. p. 21Cass. pen., Sez. II, sent. 16 aprile 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17496Rv. 288056-02Cosa giudicata — Accertamento di un fatto costituente reato di rilevante gravità, punito con la reclusione - Provvedimento disciplinare di sospensione dall’attività professionale emesso per un limitato periodo temporale - Violazione del principio del "ne bis in idem" convenzionale - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
32. p. 22Cass. pen., Sez. II, sent. 16 aprile 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17493Rv. 288029-01Impugnazioni — Sentenze di proscioglimento per i reati di cui all’art. 550, commi 1 e 2, cod. proc. pen. pronunziate dopo il 25 agosto 2024 - Art. 593, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dall’art. 2, comma 1, lett. p), legge n. 114 del 2024 - Impugnazione del pubblico ministero - Esperibilità del ricorso per cassazione per tutti i motivi di cui all’art. 606 cod. proc. pen. - Sussistenza.
33. p. 22Cass. pen., Sez. II, sent. 16 aprile 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17493Rv. 288029-02Impugnazioni — Sentenza di proscioglimento emessa in primo grado per i reati di cui all’art. 550, commi 1 e 2, cod. proc. pen. - Ricorso diretto per cassazione del pubblico ministero - Allegazione degli atti relativi alla procedibilità - Necessità - Sussistenza.
34. p. 23Cass. pen., Sez. II, sent. 8 aprile 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18578Rv. 288038-01Reati contro il patrimonio — Tentativo cd. “incompiuto” - Nozione - Configurabilità - Fattispecie.
35. p. 23Cass. pen., Sez. II, sent. 4 aprile 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16933Rv. 288000-01Impugnazioni — Ricorso per cassazione - Annullamento limitato agli effetti civili - Rilevanza ai fini dell'ammissibilità del ricorso agli effetti penali - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
36. p. 24Cass. pen., Sez. II, sent. 25 marzo 2025 (dep. 19 maggio 2025), n. 18658Rv. 288039-01Costituzione della Repubblica — Diritto alla presunzione di innocenza - Sentenza di proscioglimento - Utilizzo di un linguaggio che esprima valutazioni di “sostanziale” colpevolezza - Violazione - Sussistenza - Strumenti di tutela - Indicazione.
37. p. 24Cass. pen., Sez. II, sent. 20 marzo 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20138Rv. 288063-01Reati contro il patrimonio — Oggetto del reato - “Bitcoin” - Natura giuridica - Cosa mobile – Ragioni - Fattispecie.
38. p. 25Cass. pen., Sez. II, sent. 19 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17805Rv. 288061-01Reati contro la persona — Vittima di estorsione - Suicidio - Nesso di causalità - Elemento soggettivo del reato - Configurabilità - Condizioni.
39. p. 25Cass. pen., Sez. II, sent. 18 marzo 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18392Rv. 288092-03Prove — Intercettazioni - Utilizzabilità in diverso procedimento per un reato connesso a quello per il quale le operazioni erano state autorizzate - Indicazioni - Limiti di ammissibilità ex art. 266 cod. proc. pen. - Accertamento della sussistenza dei presupposti al momento dell’autorizzazione e non già all’esito del processo - Sussistenza - Fattispecie.
40. p. 26Cass. pen., Sez. II, sent. 18 marzo 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18392Rv. 288092-01Giudizio — Utilizzo per le contestazioni di atti non depositati e non compresi nel fascicolo del pubblico ministero - Conseguenze - Nullità a regime intermedio - Ragioni - Sussistenza - Termini di decadenza per proporre l'eccezione da parte di chi vi abbia assistito - Indicazione - Fattispecie.
41. p. 26Cass. pen., Sez. II, sent. 18 marzo 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18392Rv. 288092-02Prove — Contestazioni ai sensi dell’art. 500, comma 2, cod. proc. pen. - Conferma delle dichiarazioni predibattimentali - Valore probatorio - Equivalenza alle dichiarazioni rese in dibattimento - Sussistenza - Obbligo del giudice di motivare in ordine all’attendibilità del teste - Indicazioni.
42. p. 27Cass. pen., Sez. II, sent. 14 marzo 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16932Rv. 288030-01Persona giuridica — Responsabilità da reato degli enti - Rappresentanza dell’ente di cui all’art. 39 d.lgs. n. 231 del 2001 - Ambito di applicazione - Indicazione - Legale rappresentante che sia imputato del reato presupposto al momento del compimento dell’atto nell’interesse dell’ente - Divieto di rappresentanza - Sussistenza - Fattispecie.
43. p. 27Cass. pen., Sez. II, sent. 7 marzo 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16931Rv. 287999-01Reati contro il patrimonio — Rifornimento di benzina - Successivo allontanamento senza pagare il prezzo e con contestuali minacce all'impiegato del distributore - Rapina impropria - Configurabilità - Ragioni.
44. p. 28Cass. pen., Sez. II, sent. 4 marzo 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18187Rv. 288033-01Difesa e difensori — Imputato e parte civile ammessi entrambi al patrocinio a spese dello stato - Condanna dell’imputato al pagamento delle spese in favore della parte civile - Possibilità - Ragioni.
45. p. 28Cass. pen., Sez. II, sent. 4 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17793Rv. 288001-01Esecuzione — Abrogazione del reato - Revisione - Esclusione - Revoca ai sensi dell’art. 673 cod. proc. pen. - Esperibilità - Sussistenza - Fattispecie.
46. p. 29Cass. pen., Sez. II, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 20 maggio 2025), n. 18847Rv. 288062-01Reati contro il patrimonio — Autoriciclaggio - Più reati presupposto - Concorso - Identità soggettiva parziale - Configurabilità del reato - Condizioni.
47. p. 31Cass. pen., Sez. III, sent. 15 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20068Rv. 288064-01Impugnazioni — Nuovi documenti - Produzione - Esclusione - Eccezione - Condizioni - Fattispecie.
48. p. 31Cass. pen., Sez. III, sent. 14 aprile 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18412Rv. 288018-01Impugnazioni — Violazione degli obblighi di trasmissione degli atti al pubblico ministero - Deducibilità ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.
49. p. 32Cass. pen., Sez. III, sent. 14 aprile 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18413Rv. 288105-03Sicurezza pubblica — Trasferimento fraudolento di valori - Successiva reiterazione di condotte fittizie di intestazione dei medesimi beni e compagini sociali - Pluralità di reati - Sussistenza - Fattispecie.
50. p. 32Cass. pen., Sez. III, sent. 14 aprile 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18413Rv. 288105-02Reati contro l'ordine pubblico — Unicità della tipologia dei reati oggetto del programma criminoso - Reato - Configurabilità - Ragioni.
51. p. 33Cass. pen., Sez. III, sent. 14 aprile 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18413Rv. 288105-01Prove — Medesimo procedimento - Nozione - Individuazione - Conseguenze - Utilizzabilità - Reato connesso ex art. 12 cod. proc. pen. - Autorizzazione "ab origine" - Sussistenza.
52. p. 33Cass. pen., Sez. III, sent. 10 aprile 2025 (dep. 22 maggio 2025), n. 19086Rv. 287992-01Notificazioni — Notificazione del decreto di citazione con modalità diverse da quelle prescritte - Conseguenze - Nullità generale a regime intermedio - Fattispecie.
53. p. 34Cass. pen., Sez. III, sent. 3 aprile 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16684Rv. 288016-01Demanio — Abusiva occupazione di beni del demanio marittimo - Concessione suppletiva - Condizioni - Rilascio postumo - Efficacia sanante - Esclusione.
54. p. 34Cass. pen., Sez. III, sent. 18 marzo 2025 (dep. 28 maggio 2025), n. 19871Rv. 288104-01Edilizia — Reati di cui al combinato disposto degli artt. 93, 94 e 95 d.P.R. n. 380 del 2001 - Natura giuridica - Reato permanente - Sussistenza - Consumazione - Individuazione.
55. p. 35Cass. pen., Sez. III, sent. 11 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 17894Rv. 288027-01Misure cautelari — Limiti di impignorabilità di cui all'art. 545, comma 3, cod. proc. civ. - Confisca per equivalente - Operatività - Operatività nei soli confronti dell'indagato - Sussistenza - Ragioni - Applicabilità ai terzi estranei al reato - Esclusione.
56. p. 35Cass. pen., Sez. III, sent. 4 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17787Rv. 287987-01Reati contro la persona — Aggravante speciale di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 5-quater, cod. pen. - Rapporto di specialità unilaterale con l'aggravante comune di cui all'art. 61, comma primo, n. 11), cod. pen. - Sussistenza - Ambito di rispettiva applicazione - Indicazioni.
57. p. 36Cass. pen., Sez. III, sent. 4 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17789Rv. 288017-01Impugnazioni — Giudice dell'udienza preliminare - Dichiarazione di nullità derivata della richiesta di rinvio a giudizio per violazione delle garanzie difensive di cui all'art. 360 cod. proc. pen. - Abnormità strutturale - Sussistenza - Ragioni.
58. p. 36Cass. pen., Sez. III, sent. 20 febbraio 2025 (dep. 22 maggio 2025), n. 19071Rv. 288023-01Misure cautelari — Ambito di applicazione - Professioni non soggette ad obbligo di iscrizione o disciplinate da leggi speciali - Applicabilità - Fattispecie.
59. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 20 febbraio 2025 (dep. 20 maggio 2025), n. 18806Rv. 287997-01Sanità pubblica — Reati ambientali - Delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti - Delitto di associazione per delinquere - Rapporto di specialità - Esclusione - Concorso materiale - Configurabilità - Ragioni.
60. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 20 febbraio 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20191Rv. 288107-01Reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio — Beni di provenienza estera destinati all'estero senza sdoganamento - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni.
61. p. 38Cass. pen., Sez. III, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 28 maggio 2025), n. 19866Rv. 288093-02Impugnazioni — Rinuncia a tutti i motivi d'appello ad esclusione di quelli sulla pena - Ambito - Rinuncia ai motivi sulla recidiva - Inclusione - Ragioni.
62. p. 38Cass. pen., Sez. III, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 28 maggio 2025), n. 19866Rv. 288093-03Pena — Concorso di persone nel medesimo reato - Criteri - Valutazione comparativa e differenziata delle singole posizioni - Necessità - Esclusione - Ragioni.
63. p. 39Cass. pen., Sez. III, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 28 maggio 2025), n. 19866Rv. 288093-01Impugnazioni — Rinuncia a tutti i motivi d'appello ad esclusione di quelli sulla pena - Ambito - Rinuncia ai motivi sulle circostanze attenuanti generiche - Inclusione - Ragioni.
64. p. 39Cass. pen., Sez. III, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 28 maggio 2025), n. 19873Rv. 288106-01Reati contro la fede pubblica — Delitto di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza - Art. 7-ter, comma 1, d.l. n. 4 del 2019 - Omessa comunicazione del beneficiario della misura cautelare da cui è stato attinto - Configurabilità del reato di cui all'art. 7 d.l. cit. - Esclusione - Ragioni.
65. p. 40Cass. pen., Sez. III, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 22 maggio 2025), n. 19068Rv. 288044-01Misure cautelari — Pluralità di reati connessi - Esclusione per uno di essi dell'interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1- quater, cod. proc. pen. - Deroga - Ragioni.
66. p. 40Cass. pen., Sez. III, sent. 11 dicembre 2024 (dep. 6 maggio 2025), n. 16678Rv. 288026-01Finanze e tributi — Reati fiscali - Costituzione e utilizzo di società fittizie per l'emissione di fatture per operazioni inesistenti o per il loro utilizzo in dichiarazione - Punibilità ai sensi degli artt. 2 e 8 d.lgs. n. 74 del 2000 - Sussistenza - Ragioni.
67. p. 42Cass. pen., Sez. IV, sent. 6 maggio 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18446Rv. 288118-01Misure cautelari — Durata della custodia cautelare superiore alla pena inflitta - Diritto alla riparazione - Sussistenza - Condizioni.
68. p. 42Cass. pen., Sez. IV, sent. 6 maggio 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17494Rv. 288074-01Misure cautelari — Archiviazione del procedimento per morte del reo - Diritto degli eredi alla riparazione - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
69. p. 43Cass. pen., Sez. IV, sent. 6 maggio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17277Rv. 288073-01Impugnazioni — Sentenza di condanna con cui è inflitta la pena dell'ammenda, anche se in sostituzione di quella dell'arresto - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 34, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 150 del 2022 - Inappellabilità - Sussistenza - Ragioni.
70. p. 43Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 aprile 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18169Rv. 288004-02Lavoro — Responsabilità del committente - Condizioni.
71. p. 44Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 aprile 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18169Rv. 288004-01Lavoro — Contratto di appalto - Responsabilità del committente - Difetto di diligenza nella scelta dell'impresa - Specifica motivazione da parte del giudice - Necessità - Sussistenza.
72. p. 44Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 aprile 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17797Rv. 288076-01Tribunale per i minorenni — Processo minorile - Giudizio immediato - Condizioni - Valutazione in ordine al grave pregiudizio per le esigenze educative del minore ex art. 25, comma 2-ter, d-P-R. n. 448 del 1988 - Pubblico ministero - Competenza - Necessità di attivare l'istruttoria ex art. 9 d.P.R. n. 448 del 1988 - Esclusione.
73. p. 45Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 aprile 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17797Rv. 288076-02Impugnazioni — Processo minorile - Giudizio immediato - Rigetto per carenza degli adempimenti istruttori di cui all'art. 9, d.P.R. n. 448 del 1988 - Abnormità - Esclusione - Ragioni.
74. p. 45Cass. pen., Sez. IV, sent. 8 aprile 2025 (dep. 24 maggio 2025), n. 19433Rv. 288120-01Circolazione stradale (nuovo codice) — Sospensione della patente di guida - Applicazione cautelare in sede amministrativa - Irrogazione della sanzione accessoria da parte del giudice penale - Determinazione in misura superiore alla sospensione amministrativa - Detrazione del periodo presofferto in sede amministrativa - Necessità.
75. p. 46Cass. pen., Sez. IV, sent. 3 aprile 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 19043Rv. 288119-01Giudizio — Decreto di latitanza emesso erroneamente - Notifica del decreto di citazione presso il difensore d'ufficio - Nullità assoluta - Condizioni.
76. p. 46Cass. pen., Sez. IV, sent. 2 aprile 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17449Rv. 288117-01Impugnazioni — Specificità dei motivi - Ricorso per cassazione per violazioni di legge e/o vizio motivazionale verificatesi nel riesame cautelare - Mancata indicazione della deduzione con i motivi di impugnazione - Onere di specificità del ricorso - Necessità - Conseguenze.
77. p. 47Cass. pen., Sez. IV, sent. 13 marzo 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19501Rv. 288121-01Misure cautelari — Giudizio di legittimità - Novella di cui al d.lgs. n. 150 del 2022 - Rilevanza - Esclusione - Rito cartolare a contraddittorio scritto previsto dall'art. 611, comma 1, cod. proc. pen. - Applicabilità - Ragioni.
78. p. 47Cass. pen., Sez. IV, sent. 25 febbraio 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18444Rv. 288075-01Misure cautelari — Mancato deposito telematico della richiesta di riesame - Dovuta al malfunzionamento del sistema telematico processuale - Perdita di efficacia della misura ai sensi dell'art. 309, comma 10 e 324, comma 7, cod. proc. pen. - Esclusione - Restituzione nel termine per impugnare ex art. 175 cod. proc. pen. - Applicabilità.
79. p. 48Cass. pen., Sez. IV, sent. 7 febbraio 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 17884Rv. 288103-01Circolazione stradale (nuovo codice) — Sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità - Avvio della fase esecutiva per lo svolgimento dell'attività individuata - Onere del condannato - Esclusione - Onere del pubblico ministero - Sussistenza - Fattispecie.
80. p. 50Cass. pen., Sez. V, sent. 8 maggio 2025 (dep. 20 maggio 2025), n. 18868Rv. 288049-01Reati contro la persona — Atti persecutori - Natura - Reato abituale improprio - Conseguenze sulla procedibilità - Atti commessi dopo la presentazione della querela - Estensione - Sussistenza.
81. p. 50Cass. pen., Sez. V, sent. 7 maggio 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19407Rv. 288008-01Reati contro la persona — Condizione per la procedibilità d’ufficio del reato di sequestro di persona - Incapacità per infermità - Ludopatia - Rilevanza - Condizioni.
82. p. 51Cass. pen., Sez. V, sent. 6 maggio 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20227Rv. 288052-01Reato — Aggravante ad effetto speciale di cui all'art. 71, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 - Revoca della misura di prevenzione personale a causa di elementi sopravvenuti - Applicabilità - Sussistenza.
83. p. 51Cass. pen., Sez. V, sent. 6 maggio 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20236Rv. 288135-01Tribunale per i minorenni — Procedimento minorile - Richiesta di giudizio immediato - Rigetto della richiesta - Restituzione degli atti al pubblico ministero perché provveda a eseguire gli accertamenti sulla personalità sul minore ex art. 9 d.P.R. n 448 del 1988 - Abnormità del provvedimento - Esclusione.
84. p. 52Cass. pen., Sez. V, sent. 30 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20174Rv. 288134-01Persona giuridica — Delitto di cui al primo comma dell'art. 2638 cod. civ. - Natura di reato di mera condotta - Consumazione - Indicazione.
85. p. 52Cass. pen., Sez. V, sent. 30 aprile 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17718Rv. 288011-01Reati fallimentari — Sequestro preventivo funzionale alla confisca diretta - Oggetto - Profitto del reato di bancarotta - Nozione - Indicazione - Qualunque somma reputata nella disponibilità del reo - Esclusione - Ragione.
86. p. 52Cass. pen., Sez. V, sent. 24 aprile 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 19053Rv. 288007-01Reati contro il patrimonio — Furto di acqua potabile mediante allacciamento abusivo alla rete idrica - Reato a consumazione prolungata - Intervento nell'atto di manomettere il contatore - Necessità per lo stato di flagranza - Esclusione – Captazione dell’acqua in atto - Sufficienza.
87. p. 53Cass. pen., Sez. V, sent. 23 aprile 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17820Rv. 288126-01Reati contro la persona — Accesso abusivo a un sistema informatico o telematico - Accesso al Sistema Informatico della Cognizione Penale (SICP) - Aggravante di cui all'art. 615-ter, comma terzo, cod. pen.- Sussistenza - Ragioni.
88. p. 53Cass. pen., Sez. V, sent. 18 aprile 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19639Rv. 288133-01Impugnazioni — Accoglimento della richiesta di rescissione del giudicato - Revoca della sentenza di condanna contenente statuizioni civili favorevoli alla parte civile - Ricorso per cassazione della parte civile - Legittimazione - Sussistenza - Interesse ad agire - Sussistenza.
89. p. 54Cass. pen., Sez. V, sent. 17 aprile 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 19039Rv. 288012-01Pena — Sanzioni sostitutive di pene detentive brevi - Pena pecuniaria - Condizioni economiche disagiate dell'imputato - Diniego della conversione a seguito di prognosi negativa di adempimento - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
90. p. 55Cass. pen., Sez. V, sent. 16 aprile 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17715Rv. 288010-01Reati contro il patrimonio — Furto consumato - Condizioni - Fatto avvenuto sotto il costante controllo delle forze dell'ordine - Furto tentato - Esclusione - Ragioni.
91. p. 55Cass. pen., Sez. V, sent. 15 aprile 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 19021Rv. 288051-01Reati contro il patrimonio — Sottrazione di energia elettrica mediante alterazione del "chip" di misurazione del contatore - Frode informatica - Esclusione - Furto - Configurabilità - Ragioni.
92. p. 56Cass. pen., Sez. V, sent. 15 aprile 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18473Rv. 288047-01Competenza — Diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti - Impossibilità di individuare il luogo di consumazione del reato - Criteri suppletivi previsti dall'art. 9 cod. proc. pen. - Applicabilità - Sussistenza - Fattispecie.
93. p. 56Cass. pen., Sez. V, sent. 15 aprile 2025 (dep. 22 maggio 2025), n. 19102Rv. 288130-01Reati contro la persona — Cronaca giudiziaria concernente la fase delle indagini preliminari - Limiti.
94. p. 57Cass. pen., Sez. V, sent. 4 aprile 2025 (dep. 2 maggio 2025), n. 16526Rv. 288123-02Finanze e tributi — Causa di non punibilità ex art. 13, comma 3-bis, d.lgs. n. 74 del 2000 - Onere della prova a carico del contribuente - Contenuto - Indicazione.
95. p. 57Cass. pen., Sez. V, sent. 4 aprile 2025 (dep. 2 maggio 2025), n. 16526Rv. 288123-01Finanze e tributi — Reati tributari - Causa di non punibilità di cui all'art. 1, lett. f), n. 3, d.lgs. 14 giugno 2024, n. 87 - Vigenza - Applicazione retroattiva - Sussistenza - Ragione.
96. p. 57Cass. pen., Sez. V, sent. 4 aprile 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19402Rv. 288132-01Reati fallimentari — Amministratore di fatto di società - Prelevamenti a titolo di compenso per la propria attività - Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Sussistenza - Fattispecie.
97. p. 58Cass. pen., Sez. V, sent. 2 aprile 2025 (dep. 6 maggio 2025), n. 16950Rv. 288124-01Procedimenti speciali — Costituzione di parte civile - Spese di costituzione - Omessa statuizione - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Applicabilità dell’art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Esclusione - Fattispecie.
98. p. 58Cass. pen., Sez. V, sent. 27 marzo 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 19028Rv. 288129-01Azione penale — Sottoscrizione non autenticata - Contestuale presentazione della nomina del difensore di fiducia autenticata dal medesimo - Sufficienza.
99. p. 59Cass. pen., Sez. V, sent. 27 marzo 2025 (dep. 2 maggio 2025), n. 16498Rv. 288122-01Impugnazioni — Imputato contumace - Prove acquisite nel giudizio di primo grado - Presenza del difensore, anche d’ufficio - Validità processuale - Sussistenza.
100. p. 59Cass. pen., Sez. V, sent. 26 marzo 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17653Rv. 288006-01Reato — Delitto di violazione di domicilio - Concorso con il delitto di invasione di edificio - Sussistenza.
101. p. 60Cass. pen., Sez. V, sent. 25 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 18064Rv. 288137-05Impugnazioni — Nuove prove - Dichiarazioni - Modalità di raccolta - Indicazioni.
102. p. 60Cass. pen., Sez. V, sent. 25 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 18064Rv. 288137-04Impugnazioni — Prova nuova - Diversa metodica “Blood Patter Analysis” (cd.
103. p. 60Cass. pen., Sez. V, sent. 25 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 18064Rv. 288137-02Impugnazioni — Richiesta di revisione - Declaratoria d'inammissibilità nella fase degli atti preliminari del giudizio - Possibilità - Sussistenza - Condizioni.
104. p. 61Cass. pen., Sez. V, sent. 25 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 18064Rv. 288137-03Impugnazioni — Revisione - Richiesta basata su prove nuove - Giudizio d’inammissibilità per manifesta infondatezza - Criteri - Indicazione.
105. p. 61Cass. pen., Sez. V, sent. 25 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 18064Rv. 288137-01Impugnazioni — Giudizio - Fase rescindente e fase rescissoria - Distinzione - Esclusione.
106. p. 62Cass. pen., Sez. V, sent. 19 marzo 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17218Rv. 288043-02Giudizio — Omessa pronuncia dell'ordinanza dichiarativa dell’assenza - Nullità - Esclusione - Ragioni.
107. p. 62Cass. pen., Sez. V, sent. 19 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17826Rv. 288045-01Nullità — Incidente probatorio - Richiesta di assunzione dei testi che hanno esercitato la facoltà di non rispondere in sede di investigazioni difensive - Rigetto - Abnormità - Esclusione - Ragioni.
108. p. 63Cass. pen., Sez. V, sent. 19 marzo 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17218Rv. 288043-01Impugnazioni — Mancato rispetto - Rinvio del processo a nuova udienza - Notifica dell’ordinanza di rinvio all’imputato - Necessità - Esclusione - Ragioni.
109. p. 63Cass. pen., Sez. V, sent. 14 marzo 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17239Rv. 288136-01Impugnazioni — Imputato dichiarato assente nel giudizio di primo grado celebrato ante-riforma "Cartabia" - Giudizio cartolare non partecipato di appello introdotto nella vigenza della precedente disciplina - Termine per proporre ricorso per cassazione - Applicabilità dell’aumento di quindici giorni previsto dall’art. 585, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Possibilità - Sussistenza.
110. p. 64Cass. pen., Sez. V, sent. 4 marzo 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17647Rv. 288125-01Reati contro la fede pubblica — Falso ideologico in atto pubblico - Cartella clinica - Criteri di redazione - Indicazione - Rinvio implicito a cartelle cliniche differenti - Esclusione - Fattispecie.
111. p. 64Cass. pen., Sez. V, sent. 21 febbraio 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19400Rv. 288131-01Sicurezza pubblica — Confisca di prevenzione - Procedimento disciplinato dalla legge n. 1423 del 1956 - Ricorso per cassazione promosso dal proposto per la revoca della misura - Decesso del ricorrente - Legittimazione degli eredi a coltivare l'impugnazione - Sussistenza.
112. p. 65Cass. pen., Sez. V, sent. 18 febbraio 2025 (dep. 22 maggio 2025), n. 19096Rv. 288138-01Persona giuridica — Responsabilità per fatto proprio dell'ente per i reati commessi nel suo interesse o a suo vantaggio - Criteri di imputazione - Indicazione.
113. p. 65Cass. pen., Sez. V, sent. 18 febbraio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17235Rv. 288009-01Impugnazioni — Elezione domicilio presso l'indirizzo digitale del difensore - Legittimità - Mancata notifica del decreto di giudizio di appello presso la PEC indicata nel domicilio eletto - Nullità assoluta - Ragioni - Fattispecie.
114. p. 66Cass. pen., Sez. V, sent. 7 febbraio 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18346Rv. 288128-01Impugnazioni — Annullamento parziale - Trattamento sanzionatorio - Autorità di cosa giudicata delle parti della decisione non oggetto di annullamento - Giudizio di rinvio - Mutamento del regime di procedibilità del reato - Rilevanza - Esclusione - Remissione di querela - Rilevanza - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
115. p. 66Cass. pen., Sez. V, sent. 7 febbraio 2025 (dep. 15 maggio 2025), n. 18356Rv. 288046-01Reati fallimentari — Tenuta dei libri contabili su supporto informatico - Malfunzionamento del dispositivo - Mancata predisposizione di ulteriori modalità di conservazione - Bancarotta semplice documentale - Configurabilità.
116. p. 67Cass. pen., Sez. V, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19626Rv. 288013-01Impugnazioni — Concordato in appello - Art. 545-bis cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
117. p. 67Cass. pen., Sez. V, sent. 28 gennaio 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17822Rv. 288127-02Misure di sicurezza — Confisca di prevenzione - Terzo proprietario in forza di sentenza penale irrevocabile - Declaratoria di nullità dell’atto di trasferimento in favore del proposto - Intervento nel procedimento ex art. 23, comma 2, cod. proc. pen. - Necessità - Conseguenze - Valutazione del giudice della prevenzione - Contenuto.
118. p. 68Cass. pen., Sez. V, sent. 28 gennaio 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17822Rv. 288127-01Sicurezza pubblica — Confisca di prevenzione - Terzi ritenuti intestatari fittizi - Giustificazione della provenienza dei beni - Proventi da evasione fiscale - Possibilità .
119. p. 70Cass. pen., Sez. VI, sent. 23 maggio 2025 (dep. 27 maggio 2025), n. 19696Rv. 288100-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo - Consegna - Provvedimento esecutivo o irrevocabile di condanna del giudice italiano per reato diverso - Richiesta di rinvio - Accoglimento - Necessità - Esclusione.
120. p. 70Cass. pen., Sez. VI, sent. 22 maggio 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20128Rv. 288101-01Reati contro la famiglia — Fattispecie aggravata della commissione del fatto in presenza di minore - Nozione di “fatto” - Assistenza del minore ad un singolo episodio di maltrattamenti - Sufficienza - Esclusione - Ragioni.
121. p. 71Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 maggio 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19671Rv. 288142-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo processuale - Difetto di giurisdizione dell’autorità emittente - Deducibilità - Condizioni - Ragioni.
122. p. 71Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 maggio 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19487Rv. 288141-02Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo per l'estero - Consenso alla consegna - Adeguate informazioni sul contenuto del mandato – Necessità – Conseguenze.
123. p. 71Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 maggio 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19487Rv. 288141-01Impugnazioni — Mandato di arresto europeo - Ordinanza di consegna - Rinuncia "preventiva" all'impugnazione - Efficacia abdicativa - Esclusione - Impugnazione successiva - Ammissibilità - Ragioni.
124. p. 72Cass. pen., Sez. VI, sent. 30 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20127Rv. 288089-01Reati contro la pubblica amministrazione — Azienda sanitaria - Addetto al Centro Unico di Prenotazioni - Attività di attestazione di avvenuto pagamento del “ticket” - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione - Condizioni.
125. p. 72Cass. pen., Sez. VI, ord. 30 aprile 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20257Rv. 288091-01Impugnazioni — Sentenza di proscioglimento emessa all’esito dell’udienza preliminare - Regime di impugnabilità - Indicazione - Inappellabilità delle sentenze relative a reati per i quali si procede con citazione diretta - Esclusione.
126. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 29 aprile 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19481Rv. 288099-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — "Ne bis in idem" internazionale - Precedente sentenza definitiva per lo stesso fatto emessa in uno Stato non appartenente all'Unione Europea - Applicabilità - Esclusione - Fattispecie.
127. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 29 aprile 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19416Rv. 288095-01Giudice — Causa di ricusazione non emersa in udienza - Termine per la dichiarazione di ricusazione - Decorrenza dalla conoscenza effettiva - Sussistenza - Fattispecie.
128. p. 74Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 aprile 2025 (dep. 23 maggio 2025), n. 19415Rv. 288084-01Misure cautelari — Deposito telematico dell'atto di impugnazione ad indirizzo PEC non ricompreso tra quelli individuati ai sensi dell'art. 87-bis, comma 1, d.lgs. n. 150 del 2022 - Inammissibilità - Esclusione - Condizioni.
129. p. 74Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 aprile 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 18986Rv. 288083-01Impugnazioni — Doppia conforme di proscioglimento - Ricorso del Pubblico Ministero - Erronea qualificazione giuridica - Motivo basato su una diversa ricostruzione del fatto - Vizio di motivazione - Inammissibilità - Ragioni.
130. p. 75Cass. pen., Sez. VI, sent. 16 aprile 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17675Rv. 288094-01Pena — Pene sostitutive di pene detentive - Sospensione condizionale - Divieto di sostituzione introdotto dall'art. 71 d.lgs. n. 150 del 2022 - Applicabilità in caso di sospensione condizionale della pena concessa in difetto dei presupposti - Esclusione - Ragioni.
131. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 10 aprile 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 17925Rv. 288054-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — (Cod. proc. pen. 1930) - ESTRADIZIONE - CONVENZIONI INTERNAZIONALI - Trattato di estradizione Italia-Uruguay - Doppia incriminazione - Requisito di pena per l’estradizione processuale - Nozione.
132. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 aprile 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20133Rv. 288102-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Estradizione del cittadino - Facoltà di rifiuto - Competenza esclusiva del Ministro della giustizia - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
133. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 aprile 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19473Rv. 288098-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Prescrizione del reato - Potere dello Stato richiesto di stabilire autonomamente l'intervenuta prescrizione - Esclusione - Ragioni - Indicazioni provenienti dallo Stato richiedente - Sindacato da parte dello Stato richiesto - Esclusione - Fattispecie.
134. p. 77Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 aprile 2025 (dep. 30 maggio 2025), n. 20255Rv. 288090-01Procedimenti speciali — Delitto di peculato - Restituzione del profitto del reato quale condizione preliminare di ammissibilità del rito - Verifica da parte del giudice - Necessità - Ragioni - Statuizione sulla confisca quale equipollente con effetto sanante rispetto all’inosservanza della condizione di ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
135. p. 77Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 aprile 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19469Rv. 288140-01Sicurezza pubblica — Ammissione della curatela fallimentare mai chiamata a intervenire nel procedimento di prevenzione al passivo della relativa procedura – Opponibilità della sentenza revocatoria ordinaria emessa dopo la confisca del bene – Esclusione nel caso in cui la curatela si sia limitata a proseguire il giudizio civile fino all’accoglimento dell’azione revocatoria – Ragioni – Conseguenze.
136. p. 78Cass. pen., Sez. VI, sent. 9 aprile 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19461Rv. 288096-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Mendaci dichiarazioni rese per evitare un'accusa penale - Applicabilità dell'esimente - Sussistenza - Fattispecie.
137. p. 78Cass. pen., Sez. VI, sent. 8 aprile 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19468Rv. 288097-01Sicurezza pubblica — Confisca di prevenzione - Opponibilità del credito del terzo anteriore al sequestro - Prova del diritto - Credito risultante da appostazioni contabili pregresse e reiterate in corso di gestione aziendale autorizzata ex art. 41, comma 1-sexies, d.lgs. n. 159 del 2011 - Sufficienza - Esclusione - Ragioni.
138. p. 79Cass. pen., Sez. VI, sent. 4 aprile 2025 (dep. 27 maggio 2025), n. 19715Rv. 288086-01Reati contro la famiglia — Delitto di violazione degli obblighi di assistenza familiare - Omesso pagamento di spese straordinarie in favore dei figli - Configurabilità del reato - Ragioni.
139. p. 80Cass. pen., Sez. VI, sent. 4 aprile 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17683Rv. 288053-01Sicurezza pubblica — Verifica della persistenza della pericolosità sociale dopo la cessazione dello stato detentivo - Poteri del tribunale - Inquadramento dell'interessato in una categoria di pericolosità diversa da quella indicata nel decreto impositivo - Esclusione.
140. p. 80Cass. pen., Sez. VI, sent. 1 aprile 2025 (dep. 21 maggio 2025), n. 18966Rv. 288082-01Reati contro la pubblica amministrazione — Società “in house” - Addetto a mansioni esecutive e compiti meramente materiali - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione - Documentazione dell'attività a fini interni - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
141. p. 81Cass. pen., Sez. VI, sent. 20 marzo 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 17002Rv. 288048-01Stupefacenti — Associazione finalizzata al traffico di stupefacenti - Associazione di tipo mafioso - Soggetti operanti esclusivamente nell'ambito del narcotraffico - Partecipazione all'associazione mafiosa - Condizioni.
142. p. 81Cass. pen., Sez. VI, sent. 20 marzo 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 17916Rv. 288037-01Misure cautelari — Interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Omissione - Conseguenze - Nullità a regime intermedio dell’ordinanza cautelare - Condizioni - Potere integrativo del tribunale del riesame - Esclusione - Ragioni.
143. p. 82Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 marzo 2025 (dep. 19 maggio 2025), n. 18740Rv. 288081-02Reati contro la famiglia — Maltrattamenti verso conviventi - Cessazione del legame sentimentale - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.
144. p. 82Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 marzo 2025 (dep. 19 maggio 2025), n. 18753Rv. 288060-01Misure cautelari — Provvedimento di adeguamento del regime cautelare - Richiesta di riesame - Ammissibilità - Esclusione - Rimedio esperibile - Appello - Fattispecie.
145. p. 83Cass. pen., Sez. VI, sent. 18 marzo 2025 (dep. 12 maggio 2025), n. 17857Rv. 288057-01Reati contro la famiglia — Famiglia e convivenza - Nozione - Coabitazione - Necessità - Caratteri - Fattispecie.
146. p. 83Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 marzo 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 16999Rv. 288035-01Indagini preliminari — Arresto in "flagranza differita" ex art. 382-bis cod. proc. pen. - Reato di maltrattamenti contro familiari e conviventi - Autoevidenza documentale dell'abitualità della condotta - Necessità - Condizioni.
147. p. 83Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2025 (dep. 26 maggio 2025), n. 19620Rv. 288085-01Misure cautelari — Ordine di allontanamento urgente dalla casa familiare - Irreperibilità dell’indagato - Convalida del provvedimento - Possibilità - Ragioni.
148. p. 84Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 16981Rv. 288080-02Reati contro la pubblica amministrazione — Tributi comunali - Condotta appropriativa del concessionario del servizio di riscossione - Compensazione con i crediti del concessionario - Possibilità - Esclusione - Ragioni.
149. p. 84Cass. pen., Sez. VI, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 16981Rv. 288080-01Reati contro la pubblica amministrazione — Omesso versamento delle entrate patrimoniali del Comune da parte del concessionario del servizio di riscossione - Delitto di cui all'art. 314 cod. pen. - Configurabilità - Ragioni - Fattispecie.
150. p. 85Cass. pen., Sez. VI, sent. 14 febbraio 2025 (dep. 13 maggio 2025), n. 17915Rv. 288036-01Misure cautelari — Allontanamento dalla casa familiare - Prescrizione accessoria del divieto di avvicinamento a luoghi frequentati dalla persona offesa - Ubicazione secretata della struttura di accoglienza imposta dal giudice civile - Indeterminatezza della misura - Esclusione - Ragioni.
151. p. 85Cass. pen., Sez. VI, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 29 maggio 2025), n. 20123Rv. 288088-01Impugnazioni — Declaratoria di non punibilità per particolare tenuità del fatto - Presupposto ostativo dell’abitualità del comportamento - Precedenti di polizia - Valutazione - Necessità - Fattispecie.
152. p. 86Cass. pen., Sez. VI, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 7 maggio 2025), n. 16997Rv. 288032-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Esaurimento del procedimento giurisdizionale di estradizione - Efficacia preclusiva sulla richiesta di revoca o sostituzione della misura - Esclusione - Condizioni.
153. p. 86Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 febbraio 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18590Rv. 288059-01Persona giuridica — Responsabilità da reato degli enti - Disposizioni processuali - Misure cautelari interdittive - Impugnazioni - Ricorso per cassazione "per saltum" - Ammissibilità - Esclusione.
154. p. 87Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 febbraio 2025 (dep. 16 maggio 2025), n. 18587Rv. 288058-01Reati contro la pubblica amministrazione — Delitto di indebita destinazione di denaro o cose mobili di cui all'art. 314-bis cod. pen. - Ambito applicativo - Indicazione - Peculato - Rapporti.
155. p. 87Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 febbraio 2025 (dep. 27 maggio 2025), n. 19717Rv. 288087-01Misure cautelari — Sequestro preventivo impeditivo nei confronti di un ente di cui si ritenga sussistente la responsabilità da reato - Possibilità - Esclusione.
156. p. 88Cass. pen., Sez. VI, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17475Rv. 288028-01Reati contro la pubblica amministrazione — Traffico di influenze illecite - Art. 346-bis cod. pen. come modificato dalla legge n. 114 del 2024 - Mediazione onerosa diretta a compiere atti non integranti reato - Configurabilità del delitto - Esclusione - Fattispecie.
157. p. 88Cass. pen., Sez. VI, sent. 29 gennaio 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17664Rv. 288143-01Persona giuridica — Responsabilità dell'ente per i reati commessi nel suo interesse o a suo vantaggio - Prova del reato presupposto - Sufficienza - Esclusione.
158. p. 89Cass. pen., Sez. VI, sent. 29 gennaio 2025 (dep. 9 maggio 2025), n. 17677Rv. 288139-01Prove — Sequestro probatorio di dati contenuti in dispositivi informatici o telematici - Proporzionalità della misura - Necessità - Obbligo di motivazione - Contenuto.
159. p. 90Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18241Rv. 288055-02Reati contro la pubblica amministrazione — Delitto di turbata libertà del procedimento di scelta del contraente - Avviso di ricerca immobiliare - Atto equipollente al bando di gara - Ragioni - Fattispecie.
160. p. 90Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18241Rv. 288055-01Reati contro la pubblica amministrazione — Presidente di una fondazione di diritto privato - Acquisizione di beni immobili - Assoggettamento alla disciplina di diritto pubblico - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
161. p. 91Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 14 maggio 2025), n. 18241Rv. 288055-03Impugnazioni — Mancata cancellazione di espressioni irriverenti od offensive - Deducibilità nel giudizio di legittimità - Esclusione - Ragioni.
162. p. 91Cass. pen., Sez. VI, sent. 8 gennaio 2025 (dep. 8 maggio 2025), n. 17474Rv. 288050-01Reati contro la pubblica amministrazione — Servizio di mensa universitaria della regione Emilia-Romagna - Natura di servizio pubblico - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025 ↗.