Vai ai risultati

Massimario

69 massime, pagina 1 di 4

  1. Capital gains - Disciplina sopravvenuta - Rideterminazione del valore della partecipazione - Imposta già pagata con la precedente rivalutazione - Facoltà di scomputo - Conseguenze.

    Nell'ipotesi in cui il contribuente opti, ai sensi dell'art. 2 del d.l. n. 70 del 2011, conv. dalla l. n. 106 del 2011, per la rideterminazione del valore del bene (nella specie, partecipazioni non negoziate nei mercati regolamentati), avvalendosi della facoltà di scomputare, in sede di versamento dell'imposta sostitutiva dovuta sulla base della nuova normativa, quella già pagata in occasione della precedente rivalutazione operata ex art. 1, comma 91, della l. n. 244 del 2007, si è in presenza di una vera e propria riapertura dei termini per le rivalutazioni, sicché le nuove rate si sostituiscono a quelle originarie, gli effetti della nuova rivalutazione non retroagiscono alla precedente, né ricorrono i presupposti per pretendere le sanzioni e gli interessi sulle rate dovute in virtù della pregressa rivalutazione e non pagate.

    Norme citate: Art. 2 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · art. 1 legge 244/2007

    Altri riferimenti: Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 633551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 132 ↗.

  2. Reddito di impresa - Società dedita alla locazione immobiliare - Spese di manutenzione e riparazione degli immobili - Oneri indeducibili - Conseguenze - Obbligo di indicazione nello studio di settore - Insussistenza.

    In tema di società dedite alla locazione di unità immobiliari, tra le spese e gli altri componenti negativi di reddito relativi ai beni immobili che non sono ammessi in deduzione, di cui all'art. 90, comma 2, d.P.R. n. 917 del 1986, rientrano le spese di manutenzione e riparazione e ogni altra spesa o perdita riferita a ciascuna unità immobiliare, inclusi i costi sostenuti per il personale dedito ai servizi di manutenzione, riparazione, guardiania, amministrazione e gestione, con la conseguenza che tali oneri devono essere annotati in bilancio, ma non indicati nello studio di settore della società.

    Norme citate: Art. 90 t.u.i.r. · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 558765-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 132 ↗.

  3. Compravendita di cosa futura - Componenti del reddito - Imputazione del costo - Individuazione dell’esercizio di competenza - Condizioni - Certezza e determinabilità.

    Nel caso di compravendita di cosa futura, ai fini della determinazione dell'esercizio di competenza al quale vanno temporalmente imputati i ricavi, le spese e gli altri componenti positivi e negativi del reddito, ai sensi dell'art. 109 del d.P.R. n. 917 del 1986, deve tenersi conto del momento in cui si verificano le due condizioni della "certezza" in ordine alla sussistenza e della "determinabilità" in ordine all'ammontare, che si realizzano quando la cosa viene ad esistenza e, trattandosi di frutti naturali, nel momento della separazione, ex art. 1472, comma 1, c.c..

    Norme citate: Art. 1472 c.c. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 dicembre 2022)

    Precedenti: 661810-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 136 ↗.

  4. Dichiarazione dei redditi - Errore di fatto o di diritto non riconoscibile - Emendabilità - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, l'errore di fatto o di diritto contenuto nella dichiarazione resa dal contribuente all'amministrazione tributaria può essere emendato, anche se non direttamente rilevabile dalla dichiarazione medesima, non potendosi assoggettare il dichiarante ad oneri diversi e più gravosi di quelli posti dalla legge a suo carico, in conformità ai principi costituzionali della capacità contributiva (art. 53 Cost.) e della oggettiva correttezza dell'azione amministrativa (art. 97 Cost.). (Nella specie, la S.C. ha ritenuto emendabile l'errore compiuto da una società che, nell'impugnare una cartella di pagamento relativa ad IRES - nella quale non aveva portato a deduzione fiscale un investimento in ragione dell'obiettiva incertezza interpretativa sulla norma agevolativa - aveva presentato una dichiarazione integrativa oltre il termine previsto dall'art. 2, comma 8 bis, del d.P.R. n. 322 del 1988).

    Norme citate: Art. 53 cost. · Art. 97 cost. · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 25 novembre 2022) · Art. 1324 c.c. · Art. 1427 c.c. · Art. 1429 c.c. · Art. 25 Attuazione della direttiva 2009/28/CE sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili · art. 6 legge 388/2000

    Precedenti: 651769-01, 663385-01, 640206-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2022, p. 167 ↗.

  5. Accertamenti bancari - Presunzione “iuris tantum” ex art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Operatività - Presupposti - Onere della prova a carico dell’Ufficio - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di accertamenti bancari, l'operatività della presunzione "iuris tantum" prevista dall'art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, presuppone che venga fornita la prova dei movimenti in entrata e in uscita operati dal contribuente su conto corrente bancario, anche intestato a terzi, il cui onere grava sull'Amministrazione finanziaria, trattandosi di elemento costitutivo della pretesa creditoria. (Nella specie, la S.C. ha escluso che i giudici di merito avessero invertito l'onere della prova, desumendo la non operatività del meccanismo presuntivo dal fatto che le movimentazioni sottese alle riprese non facevano mai riferimento all'unico conto corrente intestato al contribuente).

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 24 novembre 2022) · Art. 51 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 24 novembre 2022) · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 661519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2022, p. 168 ↗.

  6. Notifica a società dell'avviso di accertamento - Art. 2, comma 5, della l. n. 27 del 1978 - Norma speciale - Deroga all'art. 145 c.p.c.

    In tema di tasse automobilistiche, è validamente effettuata, ai sensi dell'art. 2, comma 5, della l. n. 27 del 1978, la notifica dell'avviso di accertamento alla residenza risultante dalla carta di circolazione, o dai registri di immatricolazione, o dal pubblico registro automobilistico, o dai registri tenuti a norma dell'articolo 5 della l. n. 50 del 1971 e dell'articolo 146 del codice della navigazione o dalla patente di guida, anche ove tale indirizzo non coincida con quello della sede sociale della società destinataria dell'atto impositivo, atteso che la norma speciale deroga all'art. 145 c.p.c.

    Norme citate: Art. 145 c.p.c. · Art. 2 Modifiche al sistema sanzionatorio in materia di tasse automobilistiche · Art. 5 Norme sulla navigazione da diporto

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 146

    Precedenti: 642430-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2022, p. 169 ↗.

  7. Pensione di vecchiaia erogata a cittadino italiano da ente previdenziale lussemburghese - Imposizione - Derivazione da pensione di invalidità - Irrilevanza - Ragioni.

    La pensione di vecchiaia erogata al cittadino italiano dall'ente previdenziale del Granducato del Lussemburgo è soggetta ad imposizione fiscale in Italia, anche se derivante da una precedente pensione di invalidità, poiché, ai sensi dell'art. 192, comma 1, del codice di sicurezza sociale lussemburghese, al compimento del sessantacinquesimo anno di età del beneficiario, la pensione di invalidità, inizialmente concessa in base ad un requisito sanitario e, perciò, intrasmissibile agli eredi, si trasforma automaticamente in pensione di vecchiaia, trasmissibile "iure hereditatis", perdendo la originaria natura risarcitoria ed acquisendo natura retributiva.

    Norme citate: Art. 18 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra l'Italia e il Lussemburgo per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire le evasioni fiscali, con protocollo finale, firmata a Lussemburgo il 3 giugno 1981 · Art. 24 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra l'Italia e il Lussemburgo per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire le evasioni fiscali, con protocollo finale, firmata a Lussemburgo il 3 giugno 1981 · Art. 10 cost. · Art. 38 cost.

    Precedenti: 621549-01, 655731-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 135 ↗.

  8. Lavoro prestato all'estero - Trattamento di fine rapporto - Maturazione progressiva anno per anno - TFR per annualità corrisposte per lavoro all'estero - Assoggettamento ad IRPEF - Esclusione - Fondamento.

    In tema di lavoro prestato all'estero, il diritto all'indennità di fine rapporto non nasce con la cessazione del rapporto di lavoro, ma costituisce un diritto che si concretizza quantitativamente anno per anno in modo progressivo, secondo il meccanismo di determinazione previsto dall'art. 2120 c.c., così come modificato dall'art. 1 della l. n. 297 del 1982; ne consegue che, in tema di imposte sui redditi, il trattamento di fine rapporto relativo ad annualità di retribuzione corrisposte per lavoro prestato all'estero deve beneficiare dello stesso regime fiscale di non assoggettamento ad IRPEF previsto dall'art. 3, comma 3, TUIR, per i redditi di lavoro dipendente prestato all'estero.

    Norme citate: Art. 2120 c.c. · Art. 1 Disciplina del trattamento di fine rapporto e norme in materia pensionistica · Art. 3 t.u.i.r. (testo in vigore al 7 settembre 2022)

    Precedenti: 652968-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 138 ↗.

  9. Convenzione Italia - Germania - Art. 15 - Retribuzione e indennità corrisposte al lavoratore - Regime fiscale - Criteri.

    In tema di imposte sul reddito, alla luce dell'art. 15 della Convenzione Italia-Germania del 18 ottobre 1989, ratificata e resa esecutiva per l'Italia con l. n. 459 del 1992, che àncora la potestà impositiva allo Stato di residenza solo se coincidente con quello in cui il lavoro viene esercitato, per determinare il corretto regime fiscale della retribuzione e delle indennità corrisposte al lavoratore dipendente vanno utilizzati i criteri della residenza fiscale del percipiente al momento della corresponsione e del luogo di svolgimento dell'attività lavorativa che ha dato causa alla erogazione degli emolumenti.

    Norme citate: art. 23 d.P.R. 917/1989

    Altri riferimenti: Legge 24/11/1992 num. 459

    Precedenti: 660938-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 137 ↗.

  10. Imposta sulle assicurazioni contro la responsabilità civile derivante dalla circolazione di veicoli a motore - Attività di liquidazione, accertamento, riscossione e relativo contenzioso - Competenza dell’Agenzia delle Entrate - Sussistenza - Trasferimento alla provincia interessata mediante convenzione - Necessità - Erronea indicazione della provincia da parte del contribuente - Conseguenze - Duplicazione della pretesa - Esclusione - Ragioni.

    In tema di imposta sulle assicurazioni contro la responsabilità civile derivante dalla circolazione di veicoli a motore, il complesso delle attività di liquidazione, accertamento, riscossione e relativo contenzioso è svolto dall'Agenzia delle Entrate, mentre la provincia interessata, pur deputata per legge all'accertamento delle violazioni, resta beneficiaria finale del relativo gettito, salvo l'intervento di una diversa convenzione non onerosa che attribuisca a quest'ultima l'espletamento delle predette attività; ne deriva che l'errore del contribuente nell'indicazione della provincia destinataria dell'imposta dovuta non genera un pregiudizio per l'erario sul piano dell'adempimento tributario, essendone al più vulnerata la provincia deprivata del gettito corrispondente, e pertanto lo stesso contribuente non può essere destinatario di altra pretesa per il medesimo titolo, producendosi altrimenti un'inutile duplicazione di imposta.

    Norme citate: Art. 60 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · art. 17 d.lgs. 68/2011

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1961 num. 1216 · Decr. Minist. Finanze 14/12/1998 num. 457 art. 5 · Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 664704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 116 ↗.

  11. Plusvalenza da cessione di terreni edificabili a destinazione agricola - Opzione per la tassazione sostitutiva - Indicazione nell’atto di vendita di un corrispettivo inferiore rispetto a quello rideterminato dal contribuente ex art. 7 della l. n. 448 del 2001 - Conseguenze - Decadenza del contribuente dal beneficio e possibilità per l'Amministrazione di determinare la plusvalenza secondo gli ordinari criteri - Esclusione.

    In tema di plusvalenze di cui all'art. 67, comma 1, lett. a) e b), del d.P.R. n. 917 del 1986, per i terreni edificabili e con destinazione agricola, l'indicazione, nell'atto di vendita dell'immobile, di un corrispettivo inferiore rispetto al valore del cespite in precedenza rideterminato dal contribuente sulla base della perizia giurata a norma dell'art. 7 della l. n. 448 del 2001 non determina la decadenza del contribuente dal beneficio correlato al pregresso versamento dell'imposta sostitutiva, né la possibilità per l'Amministrazione finanziaria di accertare la plusvalenza secondo il valore storico del bene.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 10 agosto 2022) · art. 7 legge 448/2001

    Precedenti: 662008-01, 656707-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 118 ↗.

  12. Riscossione della tassa di circolazione - Termine di prescrizione triennale - Disciplina ex art. 3 del d.l. n. 2 del 1986 - Decorrenza - Individuazione del "dies a quo" - Criteri - Fattispecie.

    La prescrizione triennale del credito erariale, avente ad oggetto il pagamento della tassa di circolazione dei veicoli, non inizia a decorrere dalla scadenza del termine sancito per tale pagamento, bensì dall'inizio dell'anno successivo, in virtù dell'art. 3 del d.l. n. 2 del 1986 (conv., con modif., dalla l. n. 60 del 1986), che non si è limitato a disporre l'allungamento del termine biennale previsto dalla previgente disciplina (art. 5, comma 31, del d.l. n. 953 del 1982, conv., con modif., dalla l. n. 53 del 1983), ma ha inteso assicurare in ogni caso la riscossione, entro il nuovo termine di tre anni, della tassa di circolazione dovuta per il 1983 con applicazione retroattiva. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato non prescritto il credito tributario, in relazione al quale l'avviso di accertamento era stato notificato il 12 agosto 2014 e l'ingiunzione di pagamento prima della scadenza del termine di prescrizione triennale, individuato nel 31 dicembre 2017).

    Norme citate: Art. 5 Misure in materia tributaria (testo in vigore al 10 agosto 2022) · Art. 3 Disposizioni urgenti per assicurare la continuita' della riscossione delle imposte dirette e per il differimento di taluni termini in materia tributaria e di interventi straordinari nel Mezzogiorno. Disposizioni in tema di monopoli di Stato e di imposta di registro

    Altri riferimenti: Legge 28/02/1983 num. 53 CORTE COST. · Legge 07/03/1986 num. 60 CORTE COST.

    Precedenti: 601727-01, 630856-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2022, p. 117 ↗.

  13. Società in nome collettivo - Recesso del socio - Opponibilità all’amministrazione finanziaria - Iscrizione nel registro delle imprese - Necessità - Onere probatorio a carico del contribuente - Sussistenza.

    In tema di IRPEF, e con riguardo ai redditi prodotti in forma associata, il socio di società in nome collettivo che non provveda tempestivamente - in conseguenza di recesso, esclusione, cessione della quota - a richiedere l'iscrizione nel registro delle imprese della modifica dell'atto costitutivo, o non provi che l'amministrazione finanziaria ne fosse a conoscenza, non può opporre, ai fini dell'applicazione dell'imposta sul suo reddito di partecipazione, la perdita della qualità di socio non iscritta e non comunicata.

    Norme citate: Art. 2193 c.c. · Art. 2285 c.c. · Art. 2290 c.c. · Art. 2295 c.c. · Art. 2296 c.c. · Art. 2300 c.c. · Art. 5 t.u.i.r. · art. 5 d.P.R. 597/1973

    Precedenti: 552566-01, 625944-01, 637329-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 170 ↗.

  14. Contratto di locazione - Riduzione del canone - Obbligo di registrazione - Esclusione - Minor reddito - Prova - Modalità - Fattispecie.

    In tema di reddito fondiario, la scrittura privata di riduzione del canone di locazione non è soggetta all'obbligo fiscale di registrazione, potendo desumersi il minor reddito conseguito e, quindi, la minor imposta dovuta dal contribuente, da altri mezzi di prova. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva escluso l'obbligo di registrazione di una scrittura privata con cui era stata pattuita la riduzione del canone di locazione, ritenendo probante, ai fini della dimostrazione di tale riduzione, la documentazione bancaria prodotta dal contribuente da cui si evinceva il versamento da parte della conduttrice di una somma corrispondente al canone ridotto).

    Norme citate: Art. 2704 c.c. · Art. 3 Testo unico l'imposta di registro · Art. 17 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 9 marzo 2022) · Art. 23 t.u.i.r. (testo in vigore al 9 marzo 2022) · Art. 26 t.u.i.r.

    Precedenti: 562702-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 194 ↗.

  15. Società di capitali a base ristretta - Utili extracontabili - Distribuzione ai soci - Presunzione - Prova contraria - Oggetto - Esistenza di un amministratore di fatto - Insufficienza - Sottrazione degli utili extracontabili da parte del gerente di fatto - Necessità.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, il socio di società di capitali a ristretta base partecipativa, che ricopra anche l'incarico di amministratore, può superare la presunzione di distribuzione ai soci degli eventuali utili extracontabili accertati, non limitandosi a dedurre la propria estraneità alla gestione per l'esistenza di un amministratore di fatto, ma dimostrando la mancata distribuzione degli utili extracontabili oggetto dell'accertamento tributario perché sottratti dal gerente di fatto.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 marzo 2022) · Art. 2475 c.c.

    Precedenti: 649406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 195Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2022, p. 195 ↗.

  16. Rimborso delle spese anticipate da ausiliario del giudice - Deducibilità - Condizioni - Fondamento.

    In materia di IRPEF, limitatamente ai percettori di reddito da lavoro dipendente, le spese anticipate dagli ausiliari del magistrato e rimborsate dagli uffici giudiziari, giudicanti e requirenti, in sede di liquidazione dei compensi sono deducibili nei limiti in cui esse sono state sostenute nell'esclusivo interesse di questi ultimi, ai sensi dell'art. 56, commi 1 e 2, del d.P.R. n. 115 del 2002, in quanto non costituiscono "redditi assimilati a quelli da lavoro dipendente" ex art. 50 (già 47), comma 1, lett. f), T.U.I.R.

    Norme citate: Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 12 gennaio 2022) · Art. 49 t.u.i.r. · Art. 56 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 50 t.u.i.r. (testo in vigore al 12 gennaio 2022)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2022, p. 166 ↗.

  17. Mancata fruizione di un beneficio fiscale - Errore ingenerato da incertezza normativa - Emendabilità della dichiarazione - Ammissibilità - Fattispecie.

    In tema di dichiarazione dei redditi, in caso di mancata fruizione di beneficio fiscale da parte del contribuente, l'errore di fatto o di diritto è emendabile, mediante dichiarazione integrativa, qualora sia imputabile all'obiettiva incertezza interpretativa sulla norma agevolativa (nella specie, relativa alla cumulabilità delle agevolazioni consistenti nella tariffa incentivante prevista dal "conto energia" e nella detassazione, "ora per allora", degli investimenti ambientali ai sensi della cd. "Tremonti ambientale").

    Norme citate: Art. 1427 c.c. · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 20 dicembre 2021) · Art. 25 Attuazione della direttiva 2009/28/CE sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili · Art. 1324 c.c. · art. 6 legge 388/2000

    Precedenti: 656287-01, 634718-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 187Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 187 ↗.

  18. Disconoscimento o riduzione di un credito d’imposta – Cartella emessa in seguito a controllo automatizzato – Ammissibilità – Condizioni – Incongruenza dei dati indicati dal contribuente.

    In tema di controlli delle dichiarazioni tributarie, l'attività dell'Ufficio accertatore, correlata alla contestazione di detrazioni e crediti indicati dal contribuente, qualora nasca da una verifica di dati indicati da quest'ultimo e dalle incongruenze dagli stessi risultanti, non implica valutazioni, sicché è legittima l'iscrizione a ruolo della maggiore imposta ai sensi degli artt. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, non essendo necessario un previo avviso di recupero.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 10 dicembre 2021) · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 dicembre 2021)

    Precedenti: 643321-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2021, p. 190 ↗.

  19. Accertamenti bancari - Versamento - Presunzione ex art. 51, d.P.R. n. 633 del 1972 - Prova liberatoria - Contenuto e valutazione - Nozione di comune esperienza - Interpretazione rigorosa - Necessità - Fondamento - Sindacabilità nel giudizio di legittimità - Fattispecie.

    In tema di IVA e di accertamenti bancari, grava sul contribuente l'onere di superare la presunzione posta dall'art. 51 del d.P.R. n. 633 del 1972, dimostrando in modo analitico l'estraneità di ciascuna delle operazioni a fatti imponibili, ed il giudice di merito è tenuto ad effettuare una verifica rigorosa in ordine all'efficacia dimostrativa delle prove fornite dallo stesso contribuente, avuto riguardo ad ogni singola movimentazione e dandone conto in motivazione. Il compimento della predetta verifica mediante il ricorso alla nozione di "comune esperienza" - da interpretare in senso rigoroso come fatto acquisito alle conoscenze della collettività con tale grado di certezza da apparire indubitabile e incontestabile, costituendo esso una deroga al principio dispositivo ex art. 112 c.p.c. e al principio di disponibilità delle prove ex art. 115 c.p.c. - può essere censurato in sede di legittimità in ordine alla sussunzione della fattispecie concreta, come delineata dal giudice di merito, in quella astratta del "fatto notorio". (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la decisione del giudice d'appello che aveva ritenuto i versamenti sul conto corrente del contribuente giustificati dalle fatture emesse, nonostante il loro sfasamento temporale rispetto alle operazioni bancarie oggetto dei rilievi erariali, sulla scorta del fatto, erroneamente ritenuto di comune esperienza, che i clienti di uno studio odontoiatrico possano non avere a disposizione il denaro necessario per il pagamento delle prestazioni ricevute e, così, che l'importo delle fatture venga saldato in contanti nei giorni successivi alla data dei documenti fiscali).

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 18 novembre 2021) · Art. 2697 c.c. · Art. 51 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 18 novembre 2021)

    Precedenti: 657345-01, 661519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 276Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 276 ↗.

  20. Addizionale per il settore energetico – Art. 81, comma 16, d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., in l. n. 133 del 2008 – Impresa mista – Applicabilità - Condizioni – Prevalenza dei ricavi dovuti alle attività riconducibili al settore energetico.

    L'addizionale IRES per il settore energetico di cui all'art. 81, comma 16, d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., in l. n. 133 del 2008, è posta a carico delle imprese miste operanti anche in settori diversi che abbiano conseguito nel periodo di imposta precedente un volume di ricavi superiore ad euro 25 milioni, soglia da riferirsi non già ai soli prodotti petroliferi (cd. "ricavi Robin"), rispetto ai quali è richiesta soltanto la "prevalenza" rispetto ai ricavi di altra natura (cd. "non Robin").

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112 · art. 81 d.l. 112/2008

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 279Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 279 ↗.