Vai ai risultati

Massimario

16 massime

    • Impugnazioni

    Appello - Obbligo di deposito telematico nel Portale del Ministero della Giustizia - Decorrenza dal 1° gennaio 2025 - Utilizzo di una diversa modalità di deposito - Inammissibilità - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'omesso deposito dell'atto di appello nel Portale telematico del Ministero della Giustizia, a partire dal 1° gennaio 2025, costituisce causa di inammissibilità la cui verificazione non può essere esclusa, nel caso di ricorso a forme alternative di deposito (nella specie effettuato mediante p.e.c.), facendo applicazione del principio del "raggiungimento dello scopo", perché il sistema previsto dall'art. 111-bis e dal d.m. 27 dicembre 2024, n. 206, sancisce la centralità della regola formale quale presidio di certezza e di effettività del sistema processuale telematico.

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 175-bis c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 582 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 287294-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 83 ↗.

    • Impugnazioni

    Deposito telematico - Valutazione della tempestività - Momento di invio dell'atto di impugnazione - Decisività - Ragioni - Conseguenze.

    Ai fini della verifica della tempestività dell'impugnazione presentata telematicamente, ha rilievo dirimente il momento dell'invio dell'atto di impugnazione e, quindi, del corretto inserimento dello stesso nell'apposito portale, essendo questo l'unico adempimento nell'esclusiva disponibilità della parte appellante, con conseguente irrilevanza della data in cui viene rilasciata dal sistema la ricevuta di avvenuto deposito.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 111-bis c.p.p. · Art. 175-bis c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 29/12/2023 num. 217 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 21/02/2011 num. 44 art. 13 bis · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 21/02/2011 num. 44 art. 34 com. 1 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2024 num. 206 art. 2 · Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 CORTE COST.

    Precedenti: 287383-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 62 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello - Proscioglimento per particolare tenuità del fatto - Valutazione della “condotta susseguente al reato” - Deduzione con i motivi nuovi - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di impugnazioni, è ammissibile il motivo nuovo di appello che invoca il proscioglimento per particolare tenuità del fatto sulla base del parametro di valutazione, inserito dall'art. 1, del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, della "condotta susseguente al reato", ancorché tale ipotesi di proscioglimento non sia stata oggetto dell'appello principale, se quest'ultimo sia stato presentato prima dell'entrata in vigore della disposizione appena citata.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 12 novembre 2025) · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 585 c.p.p.

    Precedenti: 280294-01, 266594-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 69 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenze rese a seguito di giudizio abbreviato - Impugnazione del difensore proposta sino al 31 marzo 2025 - Atto trasmesso a mezzo di posta elettronica certificata - Ammissibilità - Sussistenza.

    In tema di impugnazioni, per gli appelli avverso le sentenze rese a seguito di giudizio abbreviato, proposti sino al 31 marzo 2025, è consentita anche la trasmissione a mezzo posta elettronica certificata. (La Corte, in applicazione del principio, ha annullato la sentenza della Corte distrettuale che aveva ritenuto ammissibile, relativamente ai precisati atti di impugnazione, solo il deposito con modalità non telematiche).

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2024 num. 206 art. 1 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 27/12/2024 num. 206 art. 3 com. 4 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 29/12/2023 num. 217 art. 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 92 ↗.

    • Impugnazioni

    Elezione domicilio presso l'indirizzo digitale del difensore - Legittimità - Mancata notifica del decreto di giudizio di appello presso la PEC indicata nel domicilio eletto - Nullità assoluta - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, è legittima l'elezione di domicilio effettuata dall'imputato, in uno con l'atto di appello, presso il proprio difensore, indicando l'indirizzo di posta elettronica certificata di quest'ultimo come luogo dove ricevere la notificazione degli atti, sicché la notifica del decreto di citazione per il giudizio di appello avvenuta presso un indirizzo PEC diverso da quello indicato, risultando inidonea a consentire la conoscenza dell'atto al destinatario, è affetta da una nullità assoluta. (Fattispecie in tema di giudizio di appello "cartolare" celebrato nel vigore della disciplina emergenziale pandemica).

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 17/07/2020 num. 77 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 268816-01, 280713-01, 284810-01, 287828-01, 286651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2025, p. 65 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio d'appello - Ambito del sindacato d’inammissibilità - Genericità "intrinseca" ed "estrinseca" - Sussistenza - Infondatezza, anche manifesta, dei motivi - Esclusione.

    Il giudice d'appello può dichiarare l'inammissibilità dell'impugnazione solo quando i motivi difettino o di specificità "intrinseca", ossia si limitino a lamentare genericamente l'omessa valutazione di una tesi alternativa a quella seguita nella decisione impugnata, o di specificità "estrinseca", ossia non siano correlati alle ragioni spese nella sentenza impugnata, ma non quando i motivi siano ritenuti inidonei, anche manifestamente, a confutare l'apparato motivazionale.

    Norme citate: Art. 591 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 281978-01, 278859-01, 286468-01, 268822-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 97 ↗.

    • Impugnazioni

    Mandato speciale rilasciato ai sensi dell’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. nel testo precedente l'entrata in vigore della legge n. 114 del 2024 - Conferimento ad uno solo dei due precedenti difensori di fiducia - Revoca implicita del secondo difensore - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, il mandato speciale previsto dall'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., nel testo antecedente l'entrata in vigore dell'art. 2, comma 1, lett. o), legge 9 agosto 2024, n. 114, conferito ad uno solo dei due precedenti difensori di fiducia, non può essere interpretato come revoca implicita dell'altro difensore di fiducia in precedenza nominato.

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 107 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 2 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare · Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286423-01, 285900-01, 286286-01, 287340-01, 286466-01, 252027-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 96 ↗.

    • Impugnazioni

    Regime transitorio ex art. 87-bis, d.lgs. n. 150 del 2022 - Impugnazione proposta per via telematica - Mancanza di firma digitale del difensore - Verifica - Accertamento della carenza dei requisiti essenziali di esistenza dell'atto - Necessità.

    In tema di impugnazioni proposte nel periodo transitorio di cui all'art. 87-bis d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, in presenza di una disciplina tecnica ancora in divenire e di una situazione di "assestamento" dei sistemi telematici di deposito degli atti penali, al fine di accertare la mancanza, sull'atto presentato in via telematica, della firma digitale apposta dal difensore, non è sufficiente basarsi sul solo mancato riconoscimento della firma digitale da parte dei sistemi di verifica utilizzati dalla cancelleria, occorrendo piuttosto verificare la sussistenza o meno di eventuali altri elementi qualificanti che attestino la paternità certa dell'atto processuale, quali la documentata presenza del logo contenente la firma digitale nei documenti visualizzati sul computer del difensore, la provenienza da un indirizzo PEC certificato del difensore e la presenza di firme digitali riconosciute su altri documenti allegati allo stesso invio, tra cui la procura speciale.

    Norme citate: Art. 591 c.p.p. · Art. 111-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 286302-01, 283844-01, 285532-01, 283399-01, 281414-01, 282490-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 69 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso non integralmente inammissibile - Inammissibilità di uno dei motivi - Sanatoria per effetto di motivi aggiunti a questo collegati - Esclusione.

    L'inammissibilità di un motivo del ricorso principale, cui si colleghi un motivo aggiunto, travolge quest'ultimo anche nel caso in cui il ricorso principale contenga altri motivi fondati e comunque non inammissibili.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Precedenti: 262343-01, 277850-01, 275158-01, 210259-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 51 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza pronunciata dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Impugnazione proposta da imputato sottoposto alla detenzione domiciliare, anche “per altra causa” - Inammissibilità ex art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen.- Possibilità - Esclusione.

    In tema di impugnazioni proposte avverso sentenze pronunciate dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022, nel caso di ricorrente sottoposto alla detenzione domiciliare, anche per "altra causa", non opera la causa di inammissibilità prevista dall'art. 581, comma 1-ter cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 156 c.p.p. · Art. 157 c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 164 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 3 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 285146-01, 286122-01, 286690-01, 285546-01, 285021-01, 285029-01, 278869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 47 ↗.

    • Impugnazioni

    Celebrazione del processo in assenza in difetto delle condizioni di cui all’art. 420-bis cod. proc. pen. - Applicazione dell’art. 581, comma 1- quater, cod. proc. pen. - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, la disposizione di cui all'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. non si applica se il processo si è svolto in assenza dell'imputato in difetto delle condizioni di cui all'art. 420-bis cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 25 luglio 2024)

    Precedenti: 286208-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 80 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello - Causa di inammissibilità di cui all’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Omessa dichiarazione prima della celebrazione del giudizio - Possibilità di rilevarla in esito alla sua celebrazione - Condizioni.

    In tema di impugnazioni, la causa di inammissibilità dell'appello, di cui all'art. 581, comma 1- ter, cod. proc. pen., non rilevata dal giudice prima della celebrazione del giudizio, non può essere dallo stesso dichiarata in esito ad essa, nel caso in cui la notifica del relativo decreto di citazione sia stata effettuata con successo personalmente all'imputato.

    Norme citate: Art. 157 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 28 maggio 2024)

    Precedenti: 285985-01, 285984-01, 286122-01, 286269-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 72 ↗.

    • Impugnazioni

    Disciplina emergenziale di cui all'art. 24, comma 6-bis del d.l. n. 137 del 2020 - Deposito dell'atto di impugnazione presso l'ufficio giudiziario in cui si trovano le parti private o i loro difensori - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di impugnazioni, nella vigenza dell'art. 24, comma 6-bis del d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176, continua a essere consentito, ai sensi e per gli effetti delle disposizioni di cui all'art. 582, comma 2, cod. proc. pen., il deposito dell'atto di impugnazione nella cancelleria del tribunale o del giudice di pace del luogo in cui le parti private o i loro difensori si trovano.

    Norme citate: Art. 582 c.p.p. · Art. 24 Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 18/12/2020 num. 176 CORTE COST.

    Precedenti: 283074-01, 283669-01, 284577-01, 283399-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento negativo di competenza - Ricorso per cassazione per abnormità - Dichiarazione di inammissibilità - Procedura "de plano" - Applicabilità.

    In tema di impugnazioni, l'inammissibilità del ricorso per cassazione avverso il provvedimento negativo di competenza va dichiarata con procedura "de plano", ai sensi dell'art. 610, comma 5- bis, cod. proc. pen., anche quando ne venga formalmente denunciata l'abnormità.

    Norme citate: Art. 28 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 610 c.p.p. (testo in vigore al 19 febbraio 2024) · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 275773-01, 273856-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 78 ↗.

    • Impugnazioni

    Disposizione di cui all’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. – Applicabilità alla parte civile, al responsabile civile e al soggetto civilmente obbligato per la pena pecuniaria – Esclusione – Ragioni.

    In tema di impugnazioni, non trova applicazione nei confronti della parte civile, del responsabile civile e del soggetto civilmente obbligato per la pena pecuniaria la previsione di cui all'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., novellato dall'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150. (In motivazione la Corte ha affermato che tale adempimento risulterebbe inutile ed eccessivamente formalistico, in ragione dello statuto processuale di tali parti, rinvenibile negli artt. 100, commi 1 e 5, e 154, comma 4, cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 100 c.p.p. · Art. 154 c.p.p. (testo in vigore al 15 febbraio 2024) · Art. 575 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 15 febbraio 2024) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 15 febbraio 2024)

    Precedenti: 270472-01, 285749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 82 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello avverso sentenza pronunziata dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Art. 581, commi 1-ter e 1 -quater, cod. proc. pen. - Applicabilità al detenuto per altra causa - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, le disposizioni di cui all'art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen. sono applicabili all'atto di appello proposto dall'imputato detenuto per altra causa, stante la riferibilità dell'art. 161, comma 3, cod. proc. pen. al solo procedimento in relazione al quale è intervenuta la carcerazione.

    Norme citate: Art. 161 c.p.p. · Art. 164 c.p.p. · Art. 156 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 1 febbraio 2024) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 1 febbraio 2024)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 31/10/2022 num. 162 art. 99 bis · Legge 30/12/2022 num. 199 CORTE COST.

    Precedenti: 285749-01, 245650-01, 285029-01, 278869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 81 ↗.