Vai ai risultati

Massimario

388 massime, pagina 9 di 20

  1. Trattazione in pubblica udienza - Memoria ex art. 378 c.p.c. in replica - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    Nel giudizio di cassazione svolto con trattazione del ricorso in pubblica udienza, è inammissibile una seconda memoria ex art. 378 c.p.c. in replica a quella della controparte, essendo riservata alla discussione orale la possibilità di controbattere alle argomentazioni illustrate nella memoria avversaria.

    Norme citate: Art. 375 c.p.c. · Art. 378 c.p.c.

    Precedenti: 667513-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 119 ↗.

  2. Beni sottoposti a sequestro in un procedimento di prevenzione - Provvedimento di rigetto dell'opposizione alla liquidazione dei compensi proposta dall'amministratore giudiziario ex art.42, comma 7, d.lgs. 159 del 2011 - Ricorso per cassazione ex art. 111, comma 7, Cost. - Ammissibilità - Fondamento - Devoluzione alle sezioni civili della Corte di Cassazione - Conseguenze.

    In tema di prestazioni professionali rese da un amministrazione giudiziario di beni sottoposti a sequestro nell'ambito di un procedimento di prevenzione, il provvedimento della Corte d'Appello penale di rigetto dell'opposizione proposta dall'amministratore giudiziario, di cui all'art. 42, comma 7, del d.lgs. 159 del 2011, avverso il decreto di liquidazione dei compensi ha carattere decisorio, avendo natura dispositiva e incidendo su diritti soggettivi, pertanto è ricorribile ai sensi dell'art. 111, comma 7, Cost. davanti alle sezioni civili della Corte di cassazione, indipendentemente dalla circostanza che sia stato pronunciato in un giudizio penale; ne consegue l'inammissibilità del ricorso ove proposto nelle forme del rito penale e, quindi, non notificato alla controparte.

    Norme citate: Art. 42 codice antimafia · Art. 111 cost.

    Precedenti: 661033-01, 609887-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 71 ↗.

  3. Spese del procedimento di sequestro conservativo ante causam - Liquidazioni giudiziali successive alla entrata in vigore del d.m. n. 55 del 2014 - Prestazione effettuata nella vigenza della precedente regolamentazione - Applicabilità dei nuovi parametri - Condizioni - Fondamento.

    Le spese del procedimento di sequestro conservativo ante causam vanno liquidate sulla base degli stessi parametri vigenti al momento della decisione, in ragione del rapporto di stretta strumentalità della misura cautelare con la causa di merito, con la conseguenza che si applicano i parametri introdotti dal d.m. n. 55 del 2014 ogni qual volta la loro liquidazione intervenga in un momento successivo alla data di entrata in vigore del relativo decreto ministeriale, ancorché la prestazione abbia avuto inizio e si sia in parte svolta nella vigenza della pregressa regolamentazione, purché a tale data la prestazione professionale non sia stata ancora completata.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 671 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Grazia e Giustizia 10/03/2014 num. 55

    Precedenti: 651920-01, 661839-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 73 ↗.

    • Urbanistica

    Legislazione della Regione Siciliana - Vincolo assoluto di inedificabilità nella fascia antistante fino a 150 metri dalla battigia - Efficacia "ab origine" nei confronti della totalità dei soggetti - Configurabilità .

    In tema di disciplina urbanistica della Regione Sicilia, il divieto assoluto di edificabilità nelle zone costiere fino a 150 metri dalla linea di battigia, stabilito dalla legge regionale siciliana 12 giugno 1976, n. 78 - la cui violazione inibisce la possibilità di rilascio di concessione edilizia o autorizzazione in sanatoria, per il disposto dell'art. 23 della legge regionale n. 37 del 1985 - è rivolto non soltanto agli enti locali ma anche ai privati, in virtù dell'interpretazione autentica che della norma ha dato l'art. 2 della legge regionale 30 aprile 1991, n. 15.

    Riferimenti: Legge Reg. Sicilia 12/06/1976 num. 78 art. 15 PENDENTE · Legge Reg. Sicilia 10/08/1985 num. 37 art. 23 PENDENTE · Legge Reg. Sicilia 30/04/1991 num. 15 art. 2 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 594839-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 31 ↗.

  4. Registrazione volontaria di un atto - Soggetto obbligato al pagamento della imposta - Parte sostanziale del rapporto - Necessità - Esclusione.

    In sede di registrazione volontaria di un atto, il soggetto che la richiede, pur senza essere parte sostanziale del rapporto, è tenuto, ai sensi degli artt. 8, 10 e 57 del d.P.R. 131 del 1986, anche al pagamento della relativa imposta (fissa o proporzionale), in quanto alla facoltà di registrazione consegue per chiunque, quale contropartita, l'obbligo del pagamento.

    Norme citate: Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 10 Testo unico l'imposta di registro · Art. 57 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 17 maggio 2024)

    Precedenti: 602610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 194 ↗.

  5. Domanda ex art. 2932 c.c. - Offerta formale della prestazione corrispettiva - Necessità - Esclusione.

    L'accoglimento della domanda ex art. 2932 c.c. non è subordinato alla presentazione di un'offerta formale della controprestazione, ai sensi degli artt. 1208 e 1209 c.c., essendo a tal fine idonea anche la sola manifestazione di volontà di adempiere del promissario acquirente.

    Norme citate: Art. 2932 c.c. · Art. 1208 c.c. · Art. 1209 c.c.

    Precedenti: 643741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 72 ↗.

  6. Inadempimento - Falsa applicazione dell'art. 1455 c.c. - Contenuto - Individuazione da parte del giudice dei parametri relativi al giudizio di non scarsa importanza dell'inadempimento - Necessità - Parametri astratti - Sufficienza - Esclusione.

    In tema di apprezzamento della gravità dell'inadempimento, ai sensi dell'art. 1455 c.c., la previsione di legge è falsamente applicata laddove il giudice non individui i parametri sulla base dei quali viene affermato che l'inadempimento non può essere giudicato di scarsa importanza, avuto riguardo all'interesse dell'altro contraente, senza poter prescindere dalle emergenze di causa; sicché un tal giudizio non può essere espresso in termini astratti o, comunque, incompatibili con esse.

    Norme citate: Art. 1455 c.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 661698-01, 634986-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 72 ↗.

  7. Vendita a catena - Difformità dell’opera - Onere di denuncia - Soggetto legittimato - Possibilità di denuncia da parte del primo compratore - Esclusione - Fondamento.

    In ipotesi di vendita a catena, a prescindere dalla applicabilità o meno della disciplina consumeriestica, il primo venditore (ovvero un suo incaricato) è tenuto a denunciare tempestivamente al secondo venditore i vizi o le difformità dell'opera a lui contestati dal primo compratore senza che tale denuncia possa provenire aliunde, come, ad esempio dal medesimo primo compratore, poiché i rapporti di compravendita sono autonomi e la detta comunicazione ha natura comunicativa o partecipativa, imponendo che la fonte della dichiarazione - così come il destinatario - si identifichino con il soggetto sulle cui sfere giuridiche gli effetti legali, impeditivi della decadenza, sono destinati a prodursi.

    Norme citate: Art. 1470 c.c. · Art. 1490 c.c. · Art. 1492 c.c.

    Precedenti: 650661-01, 656847-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 73 ↗.

  8. Cancellazione della società - Notifica dell'appello presso il procuratore della società cancellata - Ammissibilità - Conseguenze - Ultrattività del mandato - Esclusione - Interruzione del processo - Necessità - Conseguenze.

    In caso di cancellazione della società dal registro delle imprese, l'appello può essere notificato presso il procuratore della società cancellata; poiché però la cancellazione, estinguendo la società, la priva anche della capacità di stare in giudizio, il difensore nei precedenti gradi non può dichiarare l'estinzione della società cancellata e contestualmente costituirsi per la stessa, restando esclusa l'ultrattività del mandato. Ne consegue che, in tal caso, debba dichiararsi l'interruzione del processo, per consentirne la riassunzione nei confronti dei soci della società estinta, diversamente gli atti successivamente compiuti, compresa la sentenza, sono da ritenersi nulli, con la conseguente necessità di rinnovazione.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 17 maggio 2024) · Art. 300 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 2495 c.c.

    Precedenti: 670065-01, 636189-01, 634009-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 74 ↗.

  9. Interessi ultradecennali ex art. 1, comma 139, della l. n. 244 del 2007 - Maturazione - Giudicato di condanna dell'Amministrazione finanziaria - Autonomo giudizio per la determinazione - Inammissibilità - Giudizio di ottemperanza - Delimitazione dell’effettiva portata precettiva del giudicato - Necessità.

    Gli interessi ultradecennali ex art. 1, comma 139, della l. n. 244 del 2007- maturati nel corso del giudizio che ha condotto al giudicato di condanna dell'Amministrazione finanziaria al rimborso chiesto dal contribuente, senza riserve da parte dello stesso di far valere le ulteriori ragioni - non possono essere oggetto di un successivo ed ulteriore autonomo giudizio, neppure se introdotto dal contribuente a seguito del sollecito all'Ufficio debitore ad adempiere al relativo obbligo, restando rimessa al giudizio di ottemperanza la delimitazione dell'effettiva portata precettiva della sentenza passata in giudicato da attuare.

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 17 maggio 2024) · art. 1 legge 244/2007

    Precedenti: 623762-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 194Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 194 ↗.

  10. Deducibilità forfettaria Irap ai fini delle imposte sul reddito - Periodi di imposta precedenti al 31 dicembre 2012 - Istanza di rimborso - Pendenza del termine decadenziale ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Interessi - Funzione - Maturazione.

    In tema di deducibilità forfettaria dell'IRAP ai fini del rimborso delle imposte sul reddito - prevista dall'art. 2, comma 1-quater, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011, anche per i periodi d'imposta precedenti a quello in corso al 31/12/2012, per i quali alla data del 2/3/2012 non è maturato il termine decadenziale di cui all'art 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - gli interessi sulla sorte da rimborsare sono diretti a reintegrare la diminuzione patrimoniale subita dal contribuente per non aver goduto della somma di denaro oggetto di restituzione e maturano al compimento di ogni singolo semestre, escluso il primo, successivo alla data del versamento e fino a quella dell'ordinativo di pagamento.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · Art. 44 Riscossione imposte sul reddito · Art. 19 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST. PENDENTE · Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 667619-01, 669284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 193Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 193 ↗.

  11. Sezioni Unite

    Concessione di beni pubblici - Cessazione del rapporto - Procedimento di decadenza - Differenze rispetto al mero rilascio del bene - Fattispecie.

    In tema di concessione di beni pubblici, ai fini del riparto di giurisdizione l'adozione da parte dell'amministrazione concedente del provvedimento di decadenza nei confronti del concessionario implica l'esercizio del potere pubblicistico ed esclude che si tratti di una questione attinente alla fase esecutiva del rapporto, come nella diversa ipotesi riguardante il mero rilascio del bene all'esito dell'avvenuta cessazione del rapporto concessorio. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato la giurisdizione del giudice amministrativo sulla controversia avente ad oggetto la legittimità del provvedimento, con cui l'amministrazione, a fronte della comunicazione di chiusura definitiva dell'impianto di carburante, aveva dichiarato il concessionario decaduto dall'autorizzazione all'occupazione del suolo pubblico ove esso insisteva).

    Norme citate: Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 17 maggio 2024)

    Precedenti: 664753-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 10 ↗.

  12. In genere - Adesione di nuovi soggetti - Natura - Modalità - Forma.

    L'adesione di un nuovo soggetto ad un contratto di consorzio (ed in genere ad un contratto cd. aperto) si configura come modificazione soggettiva dell'originario contratto e deve avvenire secondo le modalità indicate nell'art 1332 c.c. e con l'osservanza della forma scritta stabilita per il contratto originario.

    Norme citate: Art. 1332 c.c. · Art. 1350 c.c. · Art. 2603 c.c. · Art. 2607 c.c.

    Precedenti: 367354-01, 377342-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 31 ↗.

  13. Mancanza della procura speciale a ricorrere per cassazione - Ricorso - Inammissibilità - Condanna alle spese del giudizio a carico del difensore senza procura - Ammissibilità.

    L'inammissibilità del ricorso per cassazione per avere il difensore agito senza valida procura comporta che, non riverberando l'attività dello stesso alcun effetto sulla parte, lo stesso difensore sia parte nel processo in ordine alla questione d'inammissibilità del ricorso per difetto della procura speciale a ricorrere per cassazione. Pertanto, nel caso in cui la S.C. non ritenga che sussistano giusti motivi di compensazione, la condanna alle spese va pronunciata a carico del difensore stesso, quale unica controparte del controricorrente nel giudizio di legittimità.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 91 c.p.c.

    Precedenti: 655644-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 70 ↗.

  14. Danno alla salute - Risarcimento in via equitativa - Liquidazione - Applicazione delle tabelle di Milano - Utilizzo dei criteri ivi indicati - Necessità - Parametro dell'età - Scostamento da parte del giudice - Limiti.

    La liquidazione equitativa del danno alla salute in applicazione delle tabelle del Tribunale di Milano impone al giudice di merito di seguire esattamente i criteri ivi dettati, anche con riferimento al parametro dell'età della persona danneggiata al momento del sinistro e, quindi, del verificarsi del danno, sicché eventuali scostamenti ritenuti necessari per tener conto di aspetti particolari (come l'età della persona danneggiata al momento della stabilizzazione degli esiti) devono essere adeguatamente motivati sotto il profilo della maggiore rispondenza ai principi generali in tema di risarcimento ed altresì al criterio dell'equità.

    Norme citate: Art. 1226 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2087 c.c. · Art. 10 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 13 Disposizioni in materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali

    Precedenti: 666969-01, 642722-01, 657813-01, 643854-01, 662499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 156 ↗.

  15. Personale A.T.A. - Graduatoria provinciale permanente - Posti vacanti - Diritto soggettivo alla stipula - Negazione - Risarcimento del danno - Esclusione - Illegittima esternalizzazione dei servizi - Irrilevanza.

    Il lavoratore inserito nella prima fascia della graduatoria provinciale permanente relativa al personale ATA, nella specie nel profilo di collaboratore scolastico, non ha un diritto soggettivo a stipulare con la P.A. un contratto a tempo determinato avente ad oggetto il conferimento di supplenze annuali in presenza di posti vacanti e quindi non può vantare pretese risarcitorie, neppure in caso di illegittima esternalizzazione da parte della P.A. dei servizi corrispondenti a quelli resi dai collaboratori scolastici.

    Norme citate: Art. 554 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado (testo in vigore al 16 maggio 2024) · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di personale scolastico (testo in vigore al 16 maggio 2024) · Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 5 TU pubblico impiego

    Precedenti: 640676-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 156 ↗.

  16. Processo amministrativo - Impugnazione di aggiudicazione definitiva di un contratto di appalto - Motivi aggiunti con la richiesta di annullamento della dichiarazione di efficacia della aggiudicazione - Integrazione pagamento contributo unificato - Esclusione - Fondamento.

    In tema di impugnazione nel processo amministrativo di un'aggiudicazione definitiva di un appalto, la proposizione di motivi aggiunti con la richiesta di annullamento della successiva dichiarazione di efficacia dell'aggiudicazione, non determina l'obbligo del pagamento di un ulteriore contributo unificato, in quanto gli atti impugnati, legati tra loro da un nesso di pregiudizialità logico-giuridica, devono essere ricondotti a un'unica procedura, in ossequio al principio di effettività imposto dalla normativa e dalla giurisprudenza europee.

    Norme citate: Art. 43 c.p.a. · Art. 13 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 16 maggio 2024)

    Altri riferimenti: Legge 24/12/2012 num. 228 CORTE COST.

    Precedenti: 665509-01, 670208-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 192 ↗.

  17. Rinunzia all'azione - Portata - Necessità di un mandato speciale - Poteri del difensore - Differenza rispetto alla rinuncia ad una parte della domanda – Fondamento - Fattispecie.

    La rinuncia all'azione, ovvero all'intera pretesa azionata dall'attore nei confronti del convenuto, costituisce un atto di disposizione del diritto in contesa e richiede, in capo al difensore, un mandato ad hoc, senza che sia a tal fine sufficiente quello ad litem, in ciò differenziandosi dalla rinuncia ad una parte dell'originaria domanda, che rientra fra i poteri del difensore quale espressione della facoltà di modificare le domande e le conclusioni precedentemente formulate. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva rigettato l'appello ritenendo valida la rinuncia all'intera domanda effettuata dal difensore della ricorrente a verbale nel giudizio di primo grado).

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 84 c.p.c. · Art. 183 c.p.c. (testo in vigore al 16 maggio 2024) · Art. 306 c.p.c.

    Precedenti: 652581-01, 591024-01, 551427-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 119 ↗.

    • Riscossione delle entrate patrimoniali

    Entrate patrimoniali degli enti locali - Riscossione mediante ruolo - Ammissibilità - Concetto di "entrata" - Definizione - Somme indebitamente versate dal soggetto pubblico - Inclusione - Fattispecie.

    La riscossione mediante ruolo è consentita, quale strumento alternativo all'esecuzione forzata ordinaria, anche per le entrate patrimoniali degli enti locali, dovendo ricondursi al concetto di "entrata" i redditi, proventi e crediti di qualsiasi natura che l'ente ha il diritto di riscuotere, tra i quali vanno ricompresi anche quelli da restituzione di somme indebitamente versate, emergenti da un titolo giudiziale. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto sussistente il diritto del Comune di riscuotere mediante ruolo il credito restitutorio relativo a somme versate in esecuzione della sentenza di primo grado poi riformata in appello e divenuta definitiva).

    Norme citate: Art. 17 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 22 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo · Art. 21-ter l. 241/1990

    Precedenti: 661784-01, 616298-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 118 ↗.

  18. Spese del precetto - Natura di spese processuali in senso lato - Sussistenza - Contestazioni del debitore - Opposizione ex art. 615 c.p.c. - Ammissibilità - Liquidazione delle spese ex art. 95 c.p.c. - Tariffe professionali forensi - Applicazione - Necessità.

    Le spese del precetto, anche quelle aventi ad oggetto i compensi professionali dovuti al legale officiato per la sua intimazione, hanno natura processuale, in senso lato, pertanto, seppur vadano autoliquidate dal creditore intimante nel precetto stesso, possono sempre essere oggetto di contestazioni da parte del debitore, con l'opposizione all'esecuzione ex art. 615, comma 1, c.p.c., per essere verificate e liquidate dal giudice in tale sede, e devono, comunque, anche in mancanza di opposizione, essere liquidate dal giudice dell'esecuzione ai sensi dell'art. 95 c.p.c., unitamente alle spese del processo esecutivo, sempre ed in ogni caso sulla base dell'applicazione delle tariffe professionali forensi.

    Norme citate: Art. 615 c.p.c. · Art. 95 c.p.c. · Art. 480 c.p.c. (testo in vigore al 16 maggio 2024)

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 75

    Precedenti: 667078-01, 667984-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 118 ↗.