Vai ai risultati

Massimario

367 massime, pagina 8 di 19

  1. Dichiarazione - Credito d'imposta - Termine gravante sull'Amministrazione per la liquidazione, controllo formale o accertamento - Limite all'esercizio dei diritti del contribuente - Esclusione - Conseguenze sul termine di prescrizione - Irrilevanza.

    In tema di rimborso del credito relativo a imposte dirette ed esposto in dichiarazione, i termini entro cui l'Amministrazione deve esercitare i propri poteri di liquidazione, controllo formale o accertamento, sono volti ad imporre alla stessa P.A. un obbligo, ma, non ponendo un limite all'esercizio dei diritti del contribuente, non incidono sul decorso del termine di prescrizione del suo credito.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 novembre 2023) · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 novembre 2023) · Art. 2946 c.c.

    Precedenti: 652522-01, 653078-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 139 ↗.

  2. Interessi sui crediti di imposta - Pagamento - Disciplina ex art. 44, comma 2, d.P.R. n.602 del 1973 - Natura compensativa - Decorrenza - Dal secondo semestre successivo alla dichiarazione.

    Gli interessi sulle somme pagate a titolo di rimborso di crediti di imposta hanno natura compensativa e decorrono, come previsto dall'art. 44, comma 2, d.P.R. n. 602 del 1973, dal secondo semestre successivo alla presentazione della dichiarazione.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 41 Riscossione imposte sul reddito · Art. 44 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 646293-01, 545380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 138 ↗.

  3. Contributo in favore delle aziende agricole colpite dalla siccità - D.l. n. 367 del 1990, conv. con modif. in l. n. 31 del 1991 - Revoca - Ingiunzione ex r.d. n. 639 del 1910 per la restituzione - Opposizione - Previa impugnazione del provvedimento di revoca - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Ai fini della proposizione di opposizione all'ingiunzione emessa dalla p.a., ai sensi dell'art. 3 del r.d. n. 639 del 1910, per la restituzione delle somme pagate a titolo di contributo per i danni cagionati dalla siccità, in base all'art. 10 del d.l. n. 367 del 1990, conv. con modif. dalla l. n. 31 del 1991, non è necessaria la previa impugnazione del provvedimento amministrativo di revoca su cui quella ingiunzione si fonda, posto che, avendo la lite ad oggetto l'esistenza (o meno) d'un diritto soggettivo di credito, spetta al giudice dell'opposizione accertare la fondatezza della pretesa e, se del caso, disapplicare il provvedimento amministrativo di revoca dell'ordine di pagamento.

    Norme citate: Art. 3 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato · Art. 10 Misure urgenti a favore delle aziende agricole e zootecniche danneggiate dalla eccezionale siccita' verificatasi nell'annata agraria 1989-1990

    Altri riferimenti: Legge 30/01/1991 num. 31 CORTE COST.

    Precedenti: 666803-01, 442998-01, 641816-01, 581185-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 95 ↗.

  4. Rateizzazione dei debiti fiscali - Metodo di ammortamento alla francese - Applicazione - Legittimità - Violazione del principio di trasparenza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di rateizzazione dei debiti fiscali, è legittima l'applicazione del cd. "metodo di ammortamento alla francese" - con rate costanti in ciascuna delle quali la quota capitale aumenta progressivamente, mentre la quota degli interessi progressivamente decresce - non ravvisandosi alcuna violazione del principio di trasparenza, giacché tale criterio è predeterminato attraverso la Direttiva Nazionale di Equitalia DSR/NC/2008/012 del 27 marzo 2008, che trova supporto normativo nell'art. 19, comma 1 ter, d.P.R. n. 602 del 1973, applicabile in via estensiva, per "eadem ratio", a tutte le forme di rateizzazione fiscale.

    Norme citate: Art. 1194 c.c. · Art. 1283 c.c. · Art. 19 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 2 ottobre 2023)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 139 ↗.

  5. Ordine di pagamento diretto al terzo ex art. 72-bis del d.P.R. n. 602 del 1973 – Azione di ripetizione dell’indebito del contribuente – Legittimazione passiva dell’accipiens – Fondamento.

    Nel caso in cui, dopo l'esecuzione dell'ordine di pagamento diretto al terzo ex art. 72-bis del d.P.R. n. 602 del 1973, la somma pagata risulti non dovuta, unico legittimato passivo dell'azione di ripetizione dell'indebito esercitata dal contribuente è l'agente della riscossione, dal momento che l'azione restitutoria ex art. 2033 c.c., avendo carattere personale, può essere esperita solo nei rapporti fra il solvens e il destinatario del pagamento che abbia incassato, personalmente o per mezzo di terzi, la somma non dovuta.

    Norme citate: Art. 72-bis Riscossione imposte sul reddito · Art. 2033 c.c.

    Precedenti: 616839-01, 650485-01, 662540-01, 642142-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 89 ↗.

  6. Rimborso previsto ex art. 5 l. n. 29 del 1961 - Specialità della disciplina rispetto alle norme in tema di indebito tra privati - Applicabilità del comma 2 dell'art. 1224 c.c. - Esclusione.

    In tema di rimborso delle tasse e delle imposte indirette sugli affari ex art. 5 della l. n. 29 del 1961, il carattere di specialità di quest'ultima, rispetto alle norme in tema di indebito tra privati, non consente l'applicazione dell'art. 1224, comma 2, c.c., con conseguente esclusione del diritto del contribuente al risarcimento dell'eventuale danno superiore a quello ristorato dalla misura del tasso semestrale degli interessi fissata dall'art. 1 della citata legge.

    Norme citate: Art. 1224 c.c. · Art. 1284 c.c. (testo in vigore al 1 settembre 2023) · Art. 1 Norme per la disciplina della riscossione dei carichi in materia di tasse e di imposte indirette sugli affari · Art. 5 Norme per la disciplina della riscossione dei carichi in materia di tasse e di imposte indirette sugli affari

    Precedenti: 641728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 115 ↗.

  7. Declaratoria di incostituzionalità dell'art. 57, comma 1, lett. a), d.P.R. n. 602 del 1973 - Effetti - Complementarità (non concorrenza) della tutela - Conseguenze - Fatto estintivo non dedotto innanzi al giudice tributario - Deducibilità con l'opposizione ex art. 615 c.p.c. - Esclusione - Fattispecie.

    La declaratoria di illegittimità costituzionale (sentenza della Corte cost. n. 114 del 2018) dell'art. 57, comma 1, lett. a), del d.P.R. n. 602 del 1973 - nella parte in cui detta norma non prevedeva l'ammissibilità ex art. 615 c.p.c. nella riscossione tributaria successivamente alla notifica della cartella di pagamento o dell'avviso ex art. 50 del citato d.P.R. - implica, sul piano dei rimedi di tutela giurisdizionale a disposizione del contribuente esecutato e quale precipitato logico della complementarità - non già concorrenza - tra le giurisdizioni (ordinaria e tributaria), che sono tuttora improponibili le opposizioni all'esecuzione aventi funzione "recuperatoria" di doglianze che la parte avrebbe dovuto far valere innanzi al giudice tributario con le forme e nei termini dell'art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 615 c.p.c. · Art. 57 Riscossione imposte sul reddito · art. 19 d.P.R. 546/1992

    Precedenti: 664756-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 70 ↗.

  8. Sospensione giudiziale dell’esecuzione ex art. 47 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Effetti - Conseguenze in ordine all'iscrizione a ruolo avvenuta prima della sospensione - Compimento di ulteriori atti rivolti all'esecuzione - Esclusione.

    In tema di esecuzione esattoriale, la sospensione giudiziale ex art. 47 del d.lgs. n. 546 del 1992 arresta temporaneamente la possibilità per il creditore di agire "in executivis" e preclude all'amministrazione finanziaria e all'agente della riscossione la notificazione della cartella di pagamento e il compimento di ogni ulteriore atto diretto a far proseguire l'esecuzione, la quale deve "medio tempore" arrestarsi; ne deriva che, qualora l'iscrizione a ruolo sia avvenuta anteriormente a detta sospensione, non va dato corso agli atti successivi, inclusa la notifica della cartella che veicola il ruolo o la presa in carico, dovendo l'amministrazione viceversa adottare tutti i provvedimenti interni di segno e direzione contrari alla prosecuzione dell'esecuzione, in attesa della pronuncia sul merito della lite o della revoca della sospensione giudiziale.

    Norme citate: Art. 47 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 20 luglio 2023) · Art. 15 Riscossione imposte sul reddito · Art. 15-bis Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 663212-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 369Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 369 ↗.

  9. Definizione agevolata ex art. 1, comma 618, l. n. 147 del 2013 - Estensione agli interessi da ritardata iscrizione a ruolo - Esclusione.

    La disciplina della definizione agevolata dei ruoli di cui all'art. 1, comma 618, della l. n. 147 del 2013 non si estende agli interessi per ritardata iscrizione a ruolo previsti dagli artt. 79, comma 4, e 86 d.P.R. n. 43 del 1973.

    Norme citate: Art. 20 Riscossione imposte sul reddito · Art. 30 Riscossione imposte sul reddito · Art. 79 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 19 luglio 2023) · Art. 86 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 19 luglio 2023) · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 656723-01, 642461-01, 654068-01, 594649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 367Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 367 ↗.

  10. Aggio per l'attività di riscossione - Conciliazione giudiziale - Conseguenze sulla pretesa originaria e sull'aggio - Diritto al rimborso dell'importo già versato - Condizioni.

    In tema di aggio per l'attività di riscossione, la conciliazione giudiziale con cui venga ridotta la pretesa impositiva, non avendo natura novativa, non fa venir meno il diritto al pagamento dell'aggio ed il contribuente ha diritto al rimborso di quanto versato sulla base della cartella provvisoria, solo ove la misura richiesta non sia più adeguata alla minore pretesa concordata tra le parti.

    Norme citate: Art. 17 Riordino del servizio nazionale della riscossione · Art. 15 Riscossione imposte sul reddito · Art. 68 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 luglio 2023)

    Precedenti: 657652-01, 659966-01, 647033-01, 665491-02, 641998-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 343Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 343 ↗.

  11. Notifica della cartella esattoriale ex art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Prova del relativo perfezionamento - Produzione dell’avviso di ricevimento della raccomandata - Riferibilità dello stesso alla specifica cartella - Accertamento di fatto del giudice - Indicazione del numero della cartella nell’avviso di ricevimento - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di notifica della cartella esattoriale ex art. 26, comma 1, seconda parte, del d.P.R. n. 602 del 1973, la prova del relativo perfezionamento è assolta mediante la produzione dell'avviso di ricevimento della raccomandata, la cui riferibilità alla specifica cartella è oggetto di un accertamento di fatto da parte del giudice ed è suscettibile di prova contraria da parte del destinatario, non essendo altresì necessario che sull'avviso di ricevimento venga indicato il numero della cartella medesima. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto provata la notificazione della cartella esattoriale a seguito della rituale produzione in giudizio dell'avviso di ricevimento della raccomandata, valutandone la coerenza del numero e della data di spedizione con le indicazioni riportate nell'estratto di ruolo, senza che il destinatario avesse dimostrato, da parte sua, che la raccomandata non contenesse la cartella in questione).

    Norme citate: Art. 26 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 21 giugno 2023) · Art. 1335 c.c.

    Precedenti: 652126-01, 646629-01, 650926-01, 661896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2023, p. 215 ↗.

  12. Ritardato rimborso di imposte sul reddito - Interessi ex art. 44 d.P.R. n. 602 del 1973 - Funzione - Maturazione.

    In tema di rimborso delle imposte sul reddito, gli interessi di cui all'art. 44 del d.P.R. n. 602 del 1973 - che non presuppongono la mora dell'Amministrazione e mirano a reintegrare la diminuzione patrimoniale subita dal contribuente per non aver goduto della somma di denaro già versata al fisco oggetto di restituzione - maturano, indipendentemente dalla buona o mala fede dell'"accipiens", al compimento di ogni singolo semestre, escluso il primo, successivo alla data del versamento (non già della domanda) e fino a quella dell'ordinativo di pagamento.

    Norme citate: Art. 44 Riscossione imposte sul reddito · Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 1224 c.c. · Art. 1282 c.c.

    Precedenti: 641943-01, 644700-01, 662889-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 154 ↗.

  13. Individuazione disciplina sulla determinazione del “quantum” delle imposte iscrivibili a ruolo - Momento terminativo della formazione del ruolo - Rilevanza - Fondamento - Successiva notificazione della cartella di pagamento - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Ai fini dell'individuazione della disciplina applicabile per la determinazione del "quantum" delle imposte da iscrivere a ruolo, viene in rilievo esclusivamente il momento terminativo del procedimento di formazione del ruolo stesso - che si perfeziona con la dichiarazione di esecutività - il quale soltanto costituisce titolo della pretesa nei confronti del contribuente, senza che alcuna rilevanza assuma la successiva e distinta attività di notifica della cartella, del tutto estranea alla venuta ad esistenza del titolo e finalizzata unicamente alla sua messa a conoscenza nei confronti del destinatario. (La S.C., enunciando il principio di diritto, ha confermato la sentenza d'appello che aveva ritenuto inapplicabile la riduzione dell'importo da iscrivere, da un mezzo a un terzo, prevista dall'art. 7 d.l. n. 70 del 2011, norma entrata in vigore dopo che il ruolo era stato reso esecutivo).

    Norme citate: Art. 11 Riscossione imposte sul reddito · Art. 12 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 24 aprile 2023) · Art. 15 Riscossione imposte sul reddito · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito · Art. 7 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 maggio 2011, n. 70, concernente Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia

    Precedenti: 644434-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 151 ↗.

  14. Cartella di pagamento - Notificazione - Invalidità - Conseguenze - Inidoneità allo svolgimento della funzione di precetto - Atto di intimazione di pagamento - Configurabilità - Pervenimento all'indirizzo del destinatario - Applicabilità degli artt. 1334 e 1335 c.c. - Idoneità ad interrompere la prescrizione - Sussistenza - Fattispecie.

    L'invalidità della notificazione della cartella esclude la sua idoneità a fungere da precetto prodromico alla riscossione coattiva, ma non la sua attitudine, per contenuto e forma, a integrare (sotto il profilo sostanziale) un'intimazione di pagamento, che, se pervenuta in un luogo configurabile come indirizzo del destinatario, è idonea a determinare l'applicazione degli artt. 1334 e 1335 c.c. e, quindi, a produrre l'effetto interruttivo della prescrizione, ferma restando la possibilità di fornire la prova contraria alla presunzione di conoscenza ex art. 1335 c.c. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la decisione di merito, la quale aveva escluso che la notifica della cartella, invalida perché eseguita per tramite di un'agenzia privata, fosse idonea a interrompere la prescrizione).

    Norme citate: Art. 1219 c.c. · Art. 1334 c.c. · Art. 1335 c.c. · Art. 2943 c.c. · Art. 480 c.p.c. (testo in vigore al 20 aprile 2023) · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito · Art. 26 Riscossione imposte sul reddito · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 582933-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 149 ↗.

  15. Imposte non pagate - Estinzione della società contribuente - Responsabilità degli amministratori ex art. 36, comma 4, del d.P.R. n. 602 del 1973 - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di riscossione, gli amministratori di società di capitali, estinte per cancellazione dal registro delle imprese, sono responsabili, ai sensi dell'art. 36, comma 4, del d.P.R. n. 602 del 1973, per le obbligazioni tributarie della società, ove abbiano compiuto, nel corso degli ultimi due periodi di imposta antecedenti alla messa in liquidazione, operazioni di liquidazione o di occultamento di attività sociali, non solo mediante omissioni nella contabilità, ma anche presentando dichiarazioni fiscali infedeli ovvero omettendo di presentarle.

    Norme citate: Art. 2495 c.c. · Art. 36 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 654398-01, 608136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 133Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 133 ↗.

  16. Accollo del debito tributario - Iscrizione a ruolo straordinario per mancato pagamento dell'accollante - Emissione della cartella di pagamento - Legittimità - Motivazione della cartella - Contenuto.

    In tema di accollo del debito tributario, la cartella di pagamento, emessa dopo l'iscrizione a ruolo straordinario ex art. 11, comma 3, del d.P.R. n. 602 del 1973, conseguente al mancato pagamento da parte dell'accollante dei debiti di imposta dell'accollato mediante compensazione con i crediti fiscali dell'accollante, risultati inesistenti, è legittima e correttamente motivata mediante l'esplicito richiamo alla comunicazione di irregolarità, consegnata a seguito di controllo ai sensi degli artt. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54 bis del d.P.R. n. 633 del 1972.

    Norme citate: Art. 11 Riscossione imposte sul reddito · Art. 15-bis Riscossione imposte sul reddito · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 marzo 2023) · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 1 marzo 2023)

    Altri riferimenti: DPR 29/09/1973 num. 602 art. 36 bis

    Precedenti: 661959-01, 657133-01, 641998-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 177 ↗.

  17. Cartella di pagamento emessa dallo Stato italiano in assistenza tributaria ad altro Stato membro - Traduzione del titolo esecutivo estero - Necessità di allegazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di riscossione di crediti fiscali di Stati membri dell'UE, l'amministrazione erariale italiana, richiesta della riscossione da parte di altro Stato membro, nell'emettere la cartella di pagamento non è tenuta ad allegare la traduzione del titolo esecutivo estero, in forza del quale si procede al recupero, poiché l'obbligo di traduzione, di cui all'art. 5 del d.lgs. n. 69 del 2003, riguarda il momento della trasmissione della domanda di assistenza da parte dello Stato membro e non il momento, puramente interno, con il quale lo Stato italiano procede al recupero effettivo.

    Norme citate: Art. 5 Attuazione della direttiva 2001/44/CE relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero di crediti connessi al sistema di finanziamento del FEOGA

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 15/06/2001 num. 44

    Precedenti: 660033-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 157 ↗.

  18. Opposizione ad ingiunzione fiscale ex art. 3 r.d. n. 639 del 1910 - Cognizione del giudice - Limitazione ai vizi formali dell’atto amministrativo - Esclusione - Accertamento sull’esistenza ed entità del credito - Necessità - Conseguenze - Opposizione circoscritta a vizi formali - Inammissibilità.

    L'opposizione all'ingiunzione ex art. 3 r.d. n. 639 del 1910 non ha ad oggetto soltanto l'atto amministrativo, ma anche il rapporto giuridico obbligatorio sottostante; pertanto, la cognizione del giudice non è circoscritta alla disamina dei vizi di legittimità formale dell'ingiunzione dedotti, ma involge comunque, pur in difetto di espressa richiesta in tal senso, l'accertamento sull'esistenza e sull'entità del credito recato dal provvedimento, con conseguente inammissibilità, per difetto di interesse, dell'opposizione che si limiti ad addurre il difetto dei presupposti per l'adozione dell'ingiunzione oppure vizi di contenuto-forma della stessa.

    Norme citate: Art. 3 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato · Art. 100 c.p.c.

    Precedenti: 665437-01, 640423-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 69 ↗.

  19. Azione risarcitoria ex art. 59 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Esecuzione esattoriale proseguita nonostante la sospensione disposta dall'ente impositore - Responsabilità dell'agente della riscossione - Sussistenza - Ragioni.

    Sussiste la responsabilità dell'agente della riscossione ex art. 59 d.P.R. n. 602 del 1973 per aver proseguito la procedura esecutiva nonostante la sospensione disposta dall'Agenzia delle Entrate, ente impositore al quale spetta (in via esclusiva, nella disciplina "ratione temporis" applicabile) il potere di sospendere l'esecuzione esattoriale attraverso un ordine vincolante impartito dal creditore all'agente, il quale non può invocare, quale fattore interruttivo del nesso causale rispetto alla determinazione di proseguire l'espropriazione, il fatto che il giudice dell'esecuzione abbia disposto la prosecuzione della vendita.

    Norme citate: art. 59 d.P.R. 602/1973 · art. 83 d.P.R. 602/1973

    Precedenti: 658687-01, 553791-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 99 ↗.

  20. Escussione della garanzia rilasciata da Mediocredito Centrale - Surrogazione – Nascita di un diritto di natura privilegiata - Riscossione coattiva mediante ruolo - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di interventi di sostegno pubblico erogati in forma di concessione di garanzia pubblica, l'avvenuta escussione di quest'ultima nei confronti di Mediocredito Centrale determina la surrogazione di detto garante nella posizione del garantito, con la nascita di un diritto di natura privilegiata, non più volto al recupero del credito di diritto comune originato dal primigenio finanziamento, bensì mirato a riacquisire risorse pubbliche alla disponibilità del fondo per le piccole e medie imprese, con conseguente legittimità della riscossione esattoriale ai sensi dell'art. 17 del d.lgs. n. 46 del 1999.

    Norme citate: Art. 17 Riordino della disciplina della riscossione mediante ruolo

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 123 PENDENTE

    Precedenti: 657486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 86 ↗.