Vai ai risultati

Massimario

159 massime, pagina 6 di 8

  1. Collaboratori esperti linguistici già lettori di madre lingua straniera - Trattamento economico - Art. 26, comma 3, della l. n. 240 del 2010 - Interpretazione - Parificazione ai ricercatori confermati a tempo definito - Esclusione - Delibera derogatoria - Illegittimità - Art. 40, comma 3-ter, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Inapplicabilità - Fattispecie.

    In tema di retribuzione dei collaboratori esperti linguistici, già lettori di madre lingua straniera, la conservazione del trattamento di miglior favore previsto dal d.l. n. 2 del 2004, conv. con modif., in l. n. 63 del 2004, opera nei limiti precisati dall'art. 26, comma 3, della l. n. 240 del 2010, sicché va escluso che la retribuzione stessa possa rimanere agganciata, anche per il periodo successivo alla stipula del contratto di collaborazione, alle dinamiche contrattuali previste per i ricercatori confermati a tempo definito, né una eventuale delibera derogatoria può trovare legittimazione nel procedimento sostituivo per i trattamenti integrativi, di cui all'art. 40, comma 3-ter, del d.lgs. n. 165 del 2001, mancando la procedura di controllo da parte dei revisori dei conti, prevista per la contrattazione collettiva sostituita, e la costituzione del fondo per il trattamento accessorio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto legittimo il recupero da parte della P.A. del miglioramento retributivo previsto per i ricercatori, erroneamente esteso ai collaboratori con delibera poi revocata).

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 21 aprile 1995, n. 120 · Art. 1 Disposizioni urgenti relative al trattamento economico dei collaboratori linguistici presso talune Universita' ed in materia di titoli equipollenti · Art. 26 Norme in materia di organizzazione delle universita', di personale accademico e reclutamento · Art. 40 TU pubblico impiego · art. 28 d.P.R. 382/1980 · art. 4 d.l. 120/1995

    Altri riferimenti: Legge 05/03/2004 num. 63

    Precedenti: 650306-04, 645036-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 133Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 133 ↗.

  2. Medici specializzandi - Trattamento economico - Anni accademici dal 1992-1993 al 2004-2005 - Incremento della borsa di studio prevista dall'art. 6 del d.lgs. n. 257 del 1991 in relazione al costo della vita - Blocco temporaneo - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di trattamento economico dei medici specializzandi e con riferimento alla domanda risarcitoria per non adeguata remunerazione, l'importo della borsa di studio prevista dall'art. 6 del d.lgs. n. 257 del 1991, non è soggetto ad incremento in relazione alla variazione del costo della vita per gli anni accademici dal 1992-1993 al 2004-2005, in applicazione di quanto disposto dall'art. 7 del d.l. n. 384 del 1992 (ed analoghe normative successive), senza che il blocco di tale incremento possa dirsi irragionevole, iscrivendosi in una manovra di politica economica riguardante la generalità degli emolumenti retributivi in senso lato erogati dallo Stato.

    Norme citate: Art. 6 Attuazione della direttiva n. 82/76/CEE del Consiglio del 26 gennaio 1982 · Art. 7 Misure urgenti in materia di previdenza, di sanita' e di pubblico impiego · art. 1 legge 549/1995 · art. 3 legge 537/1993 · art. 1 legge 662/1996 · art. 22 legge 488/1999 · art. 36 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Legge 14/11/1992 num. 438 CORTE COST.

    Precedenti: 645008-02, 647457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2021, p. 121 ↗.

  3. Attività svolta da medici iscritti alle scuole di specializzazione universitarie - Qualificazione giuridica - Rapporto di lavoro subordinato o parasubordinato - Esclusione - Ragioni - Conseguenze - Principio di adeguatezza della retribuzione - Inapplicabilità.

    L'attività svolta dai medici iscritti alle scuole di specializzazione universitarie non è inquadrabile nell'ambito del rapporto di lavoro subordinato, né del lavoro parasubordinato, sicchè, non essendo ravvisabile una relazione sinallagmatica di scambio tra la suddetta attività e la remunerazione prevista dalla legge, è inapplicabile l'art. 36 Cost. ed il principio di adeguatezza della retribuzione ivi contenuto.

    Norme citate: Art. 39 Attuazione della direttiva 93/16/CEE in materia di libera circolazione dei medici e di reciproco riconoscimento dei loro diplomi, certificati ed altri titoli e delle direttive 97/50/CE, 98/21/CE, 98/63/CE e 99/46/CE che modificano la direttiva 93/16/CEE (testo in vigore al 1 aprile 2021) · Art. 6 Attuazione della direttiva n. 82/76/CEE del Consiglio del 26 gennaio 1982 · Art. 36 cost. · Art. 2099 c.c.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 16

    Precedenti: 657919-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2021, p. 121 ↗.

  4. Personale dipendente degli enti locali - Trasferimento nei ruoli statali del personale scolastico A.T.A. - Trattamento economico - Peggioramento retributivo - Illegittimità - Limiti - Fondamento.

    La procedura di passaggio del personale degli enti locali nel ruolo del personale A.T.A. dell'amministrazione scolastica statale costituisce un trasferimento d'impresa ai sensi della direttiva n. 77/187/CE, trasfusa, unitamente alla direttiva n. 98/50/CE, in quella n. 2001/23/CE, con la conseguenza che tale passaggio non può determinare per il lavoratore trasferito, ai sensi dell'art. 3 della direttiva n. 77/187/CE, condizioni di lavoro meno favorevoli di quelle godute in precedenza, secondo una valutazione comparativa da compiersi all'atto del trasferimento, in relazione al trattamento retributivo globale, compresi gli istituti e le voci erogati con continuità, ancorché non legati all'anzianità di servizio. (In applicazione del principio, la S.C. ha escluso dalla valutazione comparativa: i premi incentivanti, in quanto emolumenti incerti nell'"an" e nel "quantum"; l'indennità di rischio, mancando nelle scuole l'esposizione ai fattori nocivi che ne costituisce il presupposto; il LED, in quanto già precedentemente assorbito nel trattamento economico fondamentale; i buoni pasto, stante il loro carattere assistenziale).

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 8 Disposizioni urgenti in materia di personale scolastico · art. 1 legge 266/2005

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 14/02/1977 num. 187 art. 3 · Direttive del Consiglio CEE 29/06/1998 num. 50 · Direttive del Consiglio CEE 12/03/2001 num. 23

    Precedenti: 648190-01, 645004-02, 651698-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2021, p. 107 ↗.

  5. Danno cagionato a sé stesso dall'allievo - Responsabilità contrattuale dell'istituto scolastico e dell'insegnante - Distribuzione dell'onere probatorio - Prova dell'esatto adempimento - Onere gravante sulla parte inadempiente - Dimostrazione del nesso causale tra la condotta e il pregiudizio subito - Onere gravante sulla parte attrice - Fattispecie.

    In caso di responsabilità contrattuale dell'istituto scolastico per il danno cagionato dall'alunno a sé stesso, il regime di distribuzione dell'onere probatorio di cui all'art. 1218 c.c. fa gravare sulla parte che si assume inadempiente (o non esattamente adempiente) l'onere di fornire la prova positiva dell'avvenuto adempimento (o dell'esattezza dello stesso), mentre il principio generale espresso dall'art. 2697 c.c. fa gravare sull'attore la prova del nesso causale fra la condotta dell'obbligato inadempiente e il pregiudizio di cui si chiede il risarcimento. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione dei giudici di merito che avevano respinto la domanda risarcitoria, avanzata dal genitore di un'allieva caduta durante l'orario scolastico, in difetto di deduzioni relative al nesso di derivazione causale tra la violazione dei doveri di vigilanza assunti dalla scuola e il danno lamentato).

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 638980-01, 659149-01, 647948-01, 657915-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2021, p. 96 ↗.

  6. Impiego pubblico contrattualizzato - Personale docente - Destinazione al contingente presso le istituzioni scolastiche all’estero – Collocamento fuori ruolo – Conseguenze – Controversia relativa alla determinazione della retribuzione – Legittimazione passiva – Datore di lavoro – Individuazione – Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca – Evocazione in giudizio di altro organo statale – Irrilevanza.

    In tema di pubblico impiego contrattualizzato, l'inserimento di un insegnante nello speciale contingente del Ministero degli affari esteri, destinato a prestare servizio presso le istituzioni scolastiche all'estero, ne determina il collocamento fuori ruolo e comporta la temporanea modificazione del soggetto in favore del quale le sue prestazioni lavorative vengono svolte, senza tuttavia far venir meno l'appartenenza del lavoratore all'Amministrazione di provenienza; conseguentemente, nella controversia relativa alla determinazione della retribuzione, la legittimazione passiva spetta al Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca, in qualità di datore di lavoro, restando peraltro irrilevante l'evocazione in giudizio di altro organo statale, che dà luogo ad una mera irregolarità, sanabile, ai sensi dell'art. 4 della l. n. 260 del 1958, mediante la rinnovazione dell'atto nei confronti dell'organo indicato dal giudice, ovvero con la costituzione in giudizio dell'Amministrazione.

    Norme citate: Art. 640 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 642 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 58 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato · Art. 4 Modificazioni alle norme sulla rappresentanza in giudizio dello Stato

    Precedenti: 651813-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2021, p. 134 ↗.

  7. Periodo di prova - Proroga ex art. 439 del d.lgs. n. 297 del 1994 - Durata minima di 180 giorni di servizio effettivo - Necessità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di personale docente, in caso di periodo di prova con esito sfavorevole, la proroga di un altro anno scolastico al fine di acquisire maggiori elementi di valutazione, concessa, in alternativa alla dispensa, ai sensi dell'art. 439 del d.lgs. n. 297 del 1994, non richiede un servizio minimo effettivo di 180 giorni, previsto invece per l'anno iniziale di formazione dal successivo art. 440, comma 2, in quanto durante la stessa non restano irrilevanti gli elementi di valutazione già acquisiti né si procede a nuova valutazione, sicché il mancato raggiungimento di tale limite non consente una ulteriore proroga, ex art. 438, comma 5, dello stesso decreto, applicabile solo in riferimento al primo anno di prova.

    Norme citate: Art. 439 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 440 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 438 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Precedenti: 627078-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2021, p. 137 ↗.

  8. Personale ATA - Requisiti di partecipazione al concorso - Insussistenza delle condizioni ostative previste dalla l. n. 16 del 1992 - Inserimento nel bando - Discrezionalità dell'amministrazione - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di reclutamento del personale scolastico ATA, l'inserimento nel bando, tra i requisiti generali di partecipazione al concorso stabiliti dall'art. 2, comma 3, del d.P.R. n. 3 del 1957 e dall'art. 2, comma 2, del d.P.R. n. 487 del 1994, anche di quello della insussistenza delle circostanze ostative previste dalla l. n. 16 del 1992 - comprendenti l'inflizione di una condanna ad una pena non inferiore a due anni di reclusione per delitto non colposo - rientra nella discrezionalità dell'amministrazione, quale espressione della facoltà normativamente prevista per l'ammissione a particolari carriere o a particolari profili professionali di qualifica o categoria, rispondendo una tale scelta, in ragione del danno che le circostanze in questione sono suscettibili di arrecare all'interesse pubblico, alle esigenze proprie di un settore, quale è quello scolastico, che presiede alla funzione educativa e che è connotato da un ordinamento che poggia sull'elevato grado di affidamento richiesto dalla specificità delle mansioni proprie delle categorie del personale dipendente.

    Norme citate: Art. 2 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 16 febbraio 2021) · Art. 1 Norme in materia di elezioni e nomine presso le regioni e gli enti locali · Art. 402 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2021, p. 142 ↗.

  9. Personale insegnante - Diploma magistrale conseguito entro l’anno scolastico 2001/2002 - Valore abilitante ai fini dell’inserimento nelle graduatorie ad esaurimento istituite dall’art. 1, comma 605, della l. n. 296 del 2006 - Insussistenza - Fondamento.

    In tema di reclutamento dei docenti nella scuola pubblica, il possesso del solo diploma magistrale, sebbene conseguito entro l'anno scolastico 2001/2002, non costituisce titolo sufficiente per l'inserimento nelle graduatorie ad esaurimento istituite dall'art. 1, comma 605, della l. n. 296 del 2006, atteso che il solo possesso del predetto diploma non era mai stato requisito sufficiente per la partecipazione ai concorsi per titoli previsti dal d.lgs. n. 297 del 1994, e, di conseguenza, neppure per l'inserimento nelle graduatorie permanenti, che costituiscono un'evoluzione di quelle per titoli, dovendosi in tal modo escludere che la clausola che consente l'inserimento dei "docenti già in possesso di abilitazione", contenuta nella citata l. n. 296 del 2006, possa essere estesa fino a ricomprendervi un titolo che, seppure abilitante all'insegnamento, non era sufficiente per l'iscrizione nelle graduatorie, considerata la "ratio" della predetta clausola, intesa non già ad estendere la platea dei soggetti aventi titolo all'iscrizione, bensì a preservare le aspettative di chi, confidando nel mantenimento del sistema pregresso, avesse già affrontato un percorso di studi per munirsi del titolo necessario all'inserimento nelle graduatorie ad esaurimento.

    Norme citate: Art. 197 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 399 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado (testo in vigore al 15 febbraio 2021) · Art. 401 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 8 Disposizioni per la riforma degli esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di istruzione secondaria superiore · Art. 15 Regolamento · Art. 3 Riforma degli ordinamenti didattici universitari · Art. 5-bis Disposizioni urgenti in materia di istruzione e universita' · Art. 1 Disposizioni urgenti per assicurare l'ordinato avvio dell'anno scolastico 2004-2005 · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 03/05/1999 num. 124 CORTE COST. · Decr. Minist. Pubblica Istruzione 27/03/2000 num. 123 · Legge 04/06/2004 num. 143 CORTE COST. · Legge 30/10/2008 num. 169

    Precedenti: 657721-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2021, p. 143 ↗.

  10. Enti locali - Docenti delle istituzioni scolastiche - Docenti dei corsi di formazione - Equiparazione - Esclusione - Conseguenze - Orario di lavoro - C.c.n.l. applicabile - Individuazione.

    In tema di personale degli enti locali, la disposizione di cui all'art. 32 del c.c.n.l. per il personale del comparto delle regioni e delle autonomie locali del 2000 è diretta a regolamentare l'orario di lavoro dei docenti delle istituzioni scolastiche gestite dagli enti locali, mentre l'art. 34 del medesimo c.c.n.l. disciplina l'orario dei docenti dei centri di formazione professionale prevedendo l'applicazione dell'orario ordinario di cui all'art. 17 del c.c.n.l. per il personale del medesimo comparto del 1995. (Principio affermato ai sensi dell'art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 363 c.p.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 06/07/1995 art. 17 · Contr. Coll. 14/09/2000 art. 32

    Precedenti: 649322-01, 638026-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2021, p. 163 ↗.

  11. Pubblico impiego privatizzato - Assunzioni dei disabili - Diritto alla riserva - Personale scolastico - Esercizio - Modalità - Retrodatazione giuridica delle assunzioni - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di assunzione dei disabili nel pubblico impiego privatizzato, il diritto alla riserva, quanto al personale della scuola, è esercitabile - in conformità al principio della assoluta preminenza della normativa posta a tutela dell'avviamento al lavoro dei disabili - in modo assoluto e con riferimento a tutte le assunzioni per una stessa classe di concorso effettuate per un medesimo anno scolastico, a prescindere dalla retrodatazione giuridica di cui una di tali assunzioni abbia in concreto beneficiato, in quanto la retrodatazione in questione rileva ai soli fini giuridici e della anzianità.

    Norme citate: Art. 7 Norme per il diritto al lavoro dei disabili · Art. 8 Norme per il diritto al lavoro dei disabili (testo in vigore al 15 dicembre 2020) · Art. 3 Norme per il diritto al lavoro dei disabili · Art. 9 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 maggio 2011, n. 70, concernente Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia

    Altri riferimenti: Decr. Minist. min. IUR 10/08/2011 num. 74

    Precedenti: 640373-01, 616753-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2020, p. 125 ↗.

  12. Personale universitario in servizio presso strutture sanitarie - Indennità c.d De Maria - Criteri di computo - Trattamenti retributivi accessori per lo svolgimento di funzioni dirigenziali - Inclusione - Condizioni - Ragioni.

    L'indennità cd. De Maria, ex art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979, è volta all'equiparazione del personale universitario a quello del servizio sanitario nazionale e non va corrisposta in via automatica ma solo a parità di mansioni, funzioni ed anzianità. Ne consegue che nel computo della stessa non va calcolata la retribuzione di risultato spettante per gli incarichi dirigenziali, salvo che per il periodo di effettivo svolgimento degli stessi.

    Norme citate: art. 31 d.P.R. 761/1979

    Precedenti: 647675-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2020, p. 131 ↗.

  13. Personale universitario - Indennità ex art. 31 d.P.R. n. 761 del 1979 - Utilità ai fini previdenziali e assistenziali - Sussistenza - Conseguenze - Base di calcolo indennità di buonuscita - Inclusione.

    In tema di trattamento economico del personale universitario non docente in servizio presso strutture sanitarie, per effetto della sentenza n. 126 del 1981, con la quale la Corte costituzionale ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 nella parte in cui escludeva l'utilità, a fini previdenziali e assistenziali, dell'indennità "ivi" disciplinata, quest'ultima concorre a formare la base contributiva rilevante ai fini del calcolo dell'indennità di buonuscita, ai sensi del combinato disposto degli artt. 3 e 38, comma 2, del d.P.R. n. 1032 del 1973.

    Norme citate: art. 3 d.P.R. 1032/1973 · art. 38 d.P.R. 1032/1973 · art. 31 d.P.R. 761/1979

    Precedenti: 629935-01, 647473-01, 639531-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2020, p. 126 ↗.

  14. Personale insegnante - Graduatorie ad esaurimento - Reinserimento del docente cancellato - Ammissibilità - Fondamento - D.m. n. 235 del 2014 - Disapplicazione - Ragioni.

    Nel settore scolastico, la trasformazione delle graduatorie permanenti di cui all'art. 401 del d.lgs. n. 297 del 1994 in graduatorie ad esaurimento ex art. 1, comma 605, della l. n. 296 del 2006, non ha determinato l'abrogazione per incompatibilità dell'art. 1, comma 1 bis, del d.l. n. 97 del 2004, conv. nella l. n. 143 del 2004, nella parte in cui prevede che, a domanda, il docente cancellato possa essere reinserito nella graduatoria con il punteggio maturato al momento della cancellazione, sicché va disapplicato, perché in contrasto con la norma di legge, il d.m. n. 235 del 2014, nella parte in cui non consente il reinserimento dell'aspirante cancellato a causa dell'omessa presentazione, in occasione delle precedenti operazioni di aggiornamento, della domanda di permanenza.

    Norme citate: Art. 401 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 1 Disposizioni urgenti per assicurare l'ordinato avvio dell'anno scolastico 2004-2005 (testo in vigore al 28 maggio 2020) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decr. Minist. min. IUR 01/04/2014 num. 235 · Legge 04/06/2004 num. 143 CORTE COST.

    Precedenti: 646507-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 132 ↗.

  15. Partecipazione ai corsi speciali abilitanti ex l. n. 143 del 2004 - Possibilità di partecipazione a più corsi per concorrere a diverse abilitazioni - Esclusione - Fondamento.

    I corsi abilitanti per l'insegnamento, previsti dall'art. 2 del d.l. n. 97 del 2004, conv. in l. n. 143 del 2004, sono aperti alla partecipazione dei soli "docenti non abilitati", locuzione da intendere come riferita in senso assoluto alla condizione degli interessati e non già come "non abilitati all'insegnamento per il quale si chiede di partecipare al corso speciale", con conseguente esclusione della possibilità per lo stesso docente di concorrere ad una pluralità di corsi speciali, in coerenza con la "ratio" della norma, intesa alla stabilizzazione degli insegnanti precari attraverso l'inserimento nelle graduatorie permanenti e non al conseguimento di una pluralità di titoli abilitanti avvalendosi del medesimo sistema di reclutamento speciale.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti per assicurare l'ordinato avvio dell'anno scolastico 2004-2005

    Altri riferimenti: Legge 04/06/2004 num. 143 CORTE COST. · Decr. Minist. min. IUR 09/02/2005 num. 21 · Decr. Minist. min. IUR 18/11/2005 num. 85

    Precedenti: 657721-01, 648964-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 136 ↗.

  16. Direttive CEE 75/362, 75/363 e 82/76 in tema di adeguata remunerazione per la frequenza delle scuole di specializzazione - Atto di recepimento in Italia - Individuazione - Successiva modifica, con direttiva CEE 93/16, degli obblighi relativi alla misura di tale remunerazione - Esclusione – Carattere innovativo di quest'ultima direttiva - Esclusione - Conseguenze.

    Le direttive comunitarie n. 75/362, n. 75/363 e n. 82/76, le quali hanno prescritto che i medici specializzandi dovessero ricevere un'adeguata remunerazione, sono state attuate dallo Stato italiano con il d.lgs. n. 257 del 1991, con il riconoscimento di una borsa di studio annua. La successiva direttiva n. 93/16, invece, ha rappresentato un testo meramente compilativo, di coordinamento e aggiornamento delle precedenti disposizioni comunitarie già vigenti e, quindi, privo di carattere innovativo, con riguardo alla misura dei compensi da riconoscere agli iscritti alle scuole di specializzazione; quest'ultima direttiva è stata recepita in Italia dal d.lgs. n. 368 del 1999 che, dal momento della propria applicazione, avvenuta a partire dall'anno accademico 2006-2007, ha riorganizzato l'ordinamento delle scuole universitarie di specializzazione in medicina e chirurgia, istituendo un contratto di formazione da stipulare e rinnovare annualmente tra le Università (e le Regioni) e i detti specializzandi, con un meccanismo articolato in una quota fissa ed in una variabile. Ne consegue che, per gli anni accademici anteriori al 2006-2007, è rimasta operativa la sola disciplina del d.lgs. n. 257 del 1991, poiché la menzionata direttiva n. 93/16 non ha introdotto alcun nuovo e ulteriore obbligo con riferimento alla misura della borsa di studio di cui alla normativa del 1991.

    Norme citate: Art. 39 Attuazione della direttiva 93/16/CEE in materia di libera circolazione dei medici e di reciproco riconoscimento dei loro diplomi, certificati ed altri titoli e delle direttive 97/50/CE, 98/21/CE, 98/63/CE e 99/46/CE che modificano la direttiva 93/16/CEE (testo in vigore al 6 maggio 2020) · Art. 6 Attuazione della direttiva n. 82/76/CEE del Consiglio del 26 gennaio 1982 · art. 1 legge 266/2005

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 16 · Direttive del Consiglio CEE 16/06/1975 num. 362 · Direttive del Consiglio CEE 16/06/1975 num. 363 · Direttive del Consiglio CEE 26/01/1982 num. 76

    Precedenti: 648407-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 101 ↗.

  17. Graduatorie ad esaurimento - Punteggio per il servizio militare ed il servizio civile sostitutivo - Valutazione - Necessità - Fondamento.

    Il punteggio per il servizio di leva obbligatorio e il servizio civile ad esso equiparato dev'essere valutato anche ai fini dell'accesso ai ruoli mediante graduatorie ad esaurimento, trattandosi di selezioni "lato sensu" concorsuali, aperte a una pluralità di candidati in competizione fra loro, alle quali pertanto può applicarsi estensivamente la disciplina di cui all'art. 2050 del d.lgs. n. 66 del 2010.

    Norme citate: Art. 2050 c.o.m. · art. 485 d.lgs. 197/1994

    Precedenti: 643277-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 106 ↗.

  18. Personale insegnante - Ore eccedenti l'orario d'obbligo - Diritto all'attribuzione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di personale insegnante, non è configurabile un diritto del docente all'attribuzione delle ore eccedenti l'orario d'obbligo, in quanto il sistema, caratterizzato da un complesso meccanismo di determinazione della consistenza complessiva dell'organico - che va aggiornata prima della apertura delle scuole in ragione delle variazioni del numero dei docenti occorrenti nei singoli istituti - nonché da criteri di priorità per l'assegnazione delle ore supplementari - che, solo all'esito della determinazione in questione, restano nella competenza dell'istituzione scolastica per l'ulteriore assegnazione aggiuntiva - accorda una mera preferenza ai docenti in servizio presso la medesima istituzione scolastica allo svolgimento di attività nelle predette ore, ferma restando la compatibilità oraria nella scuola di appartenenza e/o con altre scuole ove il docente eventualmente presti servizio.

    Norme citate: art. 22 legge 448/2001

    Precedenti: 649884-01, 649812-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 162 ↗.

  19. Personale scolastico - Supplenze annuali - Scadenza al 31 agosto - Obbligatorietà - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di reclutamento con contratto a tempo determinato del personale della scuola pubblica, il termine finale delle supplenze annuali su posto vacante e disponibile alla data del 31 dicembre, per effetto del rinvio operato dall'art. 4, comma 5, della l. n. 124 del 1999, è fissato inderogabilmente nel 31 agosto di ciascun anno dall'art. 1 del d.m. n. 201 del 2000 e dal successivo art. 1 del d.m. n. 131 del 2007; le richiamate disposizioni, in quanto poste a garanzia della trasparenza ed efficacia dell'azione amministrativa, hanno natura imperativa, sicché, pur in difetto di una previsione espressa, non potendo essere rimessa al dirigente scolastico la scelta della durata dell'assunzione, è nulla la pattuizione di un termine diverso che andrà sostituito, ex art. 1419, comma 2, c.c., con quello previsto in via generale ed astratta dal legislatore

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di personale scolastico (testo in vigore al 25 febbraio 2020) · Art. 1419 c.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. min. IUR 25/05/2000 num. 201 art. 1 · Decr. Minist. min. IUR 13/06/2007 num. 131 art. 1

    Precedenti: 654107-01, 644781-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 163 ↗.

  20. Docente stabile della SSPA - Equiparazione ai dirigenti generali di prima fascia in quanto equiparati ai professori universitari di prima fascia - Esclusione - Fondamento.

    L'equiparazione, ai sensi dell'art. 5, comma 4, del d.lgs. n. 287 del 1999 ("ratione temporis" vigente), dei docenti stabili della Scuola Superiore della Pubblica Amministrazione ai professori universitari di prima fascia non consente di attribuire ai primi il trattamento economico dei dirigenti generali di prima fascia dello Stato, non essendo configurabile la premessa necessaria dell'equiparazione del trattamento economico dei suddetti docenti universitari ai dirigenti da ultimo citati, dal momento che il richiamo, operato dall'art. 36 del d.P.R. n. 382 del 1980, al trattamento economico della dirigenza non integra un rinvio dinamico a quest'ultimo, ma si limita ad istituire una comparazione di partenza "una tantum" tra sistemi caratterizzati da distinti parametri di progressione retributiva.

    Norme citate: Art. 5 Riordino della Scuola superiore della pubblica amministrazione e riqualificazione del personale delle amministrazioni pubbliche · art. 36 d.P.R. 382/1980

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 171Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 171 ↗.