Rassegna civile di marzo 2020

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 marzo 2020, n. 7560

  Produzione di energia da fonti rinnovabili - Incentivi - Cessione dei crediti relativi - Fallimento della società cedente - Opponibilità o meno della cessione al Fallimento successivamente alla dichiarazione di quest’ultimo di voler subentrate nel rapporto con il Gestore del servizio energetico - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Eccezione riconvenzionale - Inidoneità ad incidere sulla giurisdizione.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 marzo 2020, n. 7563

  Contributo dovuto dai Comuni alle autorità religiose ex art. 5 della l. reg.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 25 marzo 2020, n. 7529

  Realizzazione di opera pubblica - Danni alla proprietà privata conseguenti a comportamenti colposi nella fase di progettazione ed esecuzione dell'opera - Domanda risarcitoria del privato nei confronti della P.A. - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454

  Occupazione legittima di area da parte della P.A. - Determinazione del pregiudizio - Suddivisione tra aree agricole ed aree edificabili - Aree edificabili - Nozione.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454

  Notificazione dell’impugnazione a mani proprie del procuratore costituito in luogo diverso dal domicilio eletto - Idoneità al fine della decorrenza del termine breve per l’impugnazione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454

  Controricorso con ricorso incidentale - Termine di deposito - Decorrenza - Duplice notificazione del ricorso - Decorrenza dalla prima notificazione - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454

  Decisione di merito - Idoneità alla formazione del giudicato implicito sulla giurisdizione - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454

  Terreni agricoli - Criterio del valore agricolo medio (VAM) - Incostituzionalità - Effetti della sentenza della Corte costituzionale n. 181 del 2011 - Criterio del valore venale pieno - Applicabilità - Criteri - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 marzo 2020, n. 7219

  Attività negoziale della P.A. - Evidenza pubblica - Riparto di giurisdizione - Criteri - Pronuncia del giudice amministrativo di annullamento del provvedimento di affidamento in concessione e conseguente inefficacia del contratto - Limitazione degli effetti della pronuncia alle prestazioni ancora da eseguire - Prestazioni precedentemente eseguite - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 marzo 2020, n. 7218

  Pubblico impiego contrattualizzato - Controversie di lavoro – Riserva della giurisdizione amministrativa – Limiti – Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 marzo 2020, n. 7012

  Ricorso volto a denunciare l’invasione di poteri riservati alla esclusiva competenza della Commissione europea - Motivo inerente alla giurisdizione - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie in tema di aiuti di Stato.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 marzo 2020, n. 7005

  Concessionari di lavori pubblici non amministrazioni aggiudicatrici - Affidamento a terzi di servizi oggetto di concessione - Regole dell’evidenza pubblica - Necessità - Esclusione - Conseguenze - Controversie relative a detto affidamento - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 marzo 2020, n. 7007

  Fallimento – Concordato preventivo – Decreto di ammissione - Proponibilità regolamento preventivo di giurisdizione – Esclusione – Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6691

  Requisiti - Unico atto - Necessità - Successivo atto con ulteriori motivi di censura - Inammissibilità - Proposizione di un nuovo ricorso sostitutivo del primo - Ammissibilità - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6691

  Aggiudicazione di lavori di costruzione e gestione di un’opera pubblica - Illegittimità per equiparazione al mancato utilizzo del contributo pubblico a fondo perduto della promessa di sua restituzione integrale non assistita da garanzie - Eccesso di potere giurisdizionale - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6690

  Azione risarcitoria nei confronti di persone fisiche, componenti di un organo collegiale pubblico, in proprio - Giurisdizione del giudice ordinario - Devoluzione - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6690

  Procedimento disciplinare relativo ai magistrati amministrativi - Natura giurisdizionale - Esclusione - Conseguenze - Responsabilità civile per i danni cagionati nell’esercizio delle funzioni di componente del Consiglio di Presidenza della Giustizia Amministrativa - Applicabilità della l. n. 117 del 1988 - Esclusione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6690

  Domanda di risarcimento del danno proposta direttamente nei confronti del magistrato, per fatti commessi nell'esercizio delle funzioni - Improponibilità - Questione di difetto assoluto di giurisdizione - Configurabilità - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6455

  Artt. 15 e 15 ter del d.lgs. n. 502 del 1992 - Procedura per il conferimento di incarico di direttore di struttura complessa - Natura - Carattere non concorsuale dell’intera procedura - Anche a seguito delle modifiche introdotte con d.l. n. 158 del 2012, conv. con modif. in l. n. 189 del 2012 - Relative controversie - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6460

  Mancato rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia - Possibilità per le Sezioni Unite di disporlo autonomamente - Esclusione - Ambito di valutazione delle stesse limitato al controllo sui limiti esterni della giurisdizione - Inesistenza di norme dell'Unione Europea.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6460

  Violazione, da parte del Consiglio di Stato, di norme del diritto dell'Unione europea o della CEDU integrante "error in iudicando" – Sindacabilità ad opera delle Sezioni Unite della Corte di cassazione in sede di controllo di giurisdzione – Esclusione – Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6458

  Provvedimento di espulsione di parlamentare dal gruppo di appartenenza - Impugnazione - Difetto assoluto di giurisdizione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6456

  Regolamento UE n. 1215 del 2012 - Azione contrattuale promossa da consumatore - Giurisdizione - Criterio di individuazione - Determinazione dello Stato membro e del giudice territorialmente competente - Difformità con la “lex fori” - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6461

  Indebita percezione di contributi a carico dell’erario- Concorso all’erogazione da parte di un componente dell’organo pubblico- Azione di risarcimento per danno erariale- Giurisdizione della Corte dei Conti- Sussistenza- Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6462

  Limiti esterni della giurisdizione contabile - Verifica della compatibilità delle scelte amministrative con i fini pubblici - Controllo delle modalità di attuazione della scelta discrezionale - Riferimento ai criteri di economicità ed efficacia - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6459

  "Pactum fiduciae" riguardante beni immobili - Forma scritta "ad substantiam" - Necessità - Esclusione - Conseguenze sulla domanda di esecuzione in forma specifica dell’obbligo di ritrasferimento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6459

  Dichiarazione scritta del fiduciario ricognitiva del patto fiduciario e promissiva del ritrasferimento al fiduciante - Natura di promessa di pagamento - Configurabilità - Conseguenze - Art. 1988 c.c. – Applicabilità.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 marzo 2020, n. 6324

  Banca d’Italia e CONSOB - Omessa, inadeguata o ritardata vigilanza nei confronti di banche e intermediari – Danni conseguenti – Domanda risarcitoria proposta da investitori ed azionisti – Giurisdizione del giudice ordinario – Sussistenza – Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 marzo 2020, n. 6074

  Disciplina dettata dall’art. 24 d.lgs. n. 109 del 2006 e dall’art.391 bis c.p.c. - Mancata estensione alla revocazione delle forme prescritte per il ricorso in Cassazione - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 4 marzo 2020, n. 6075

  Art. 133, lett. l), d.lgs. n. 104 del 2010 - Giurisdizione esclusiva amministrativa - Devoluzione - Condizione - Esercizio di un potere autoritativo della P.A. - Necessità - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 marzo 2020, n. 6074

  Disciplina dettata dall’art. 24 del d.lgs. n. 109 del 2006 - Ambito di applicazione - Impugnazione delle decisioni adottate dalla Sezione Disciplinare del CSM - Configurabilità - Impugnazione con ricorso straordinario o per revocazione dei provvedimenti emessi dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione - Esclusione - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 marzo 2020, n. 6074

  Deposito telematico - Inammissibilità - Ragioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 marzo 2020, n. 5904

  Appalto di servizi - Art. 38, comma 1, lett. c), del d.lgs. n. 163 del 2006 - Verifica dei presupposti oggettivi di esclusione dell’impresa dalla gara - Sindacato dal parte del g.a. - Contenuto - Eccesso di potere giurisdizionale - Inconfigurabilità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 2 marzo 2020, n. 5685

  Fallimento dell’appaltatore di opera pubblica – Art. 118, comma 3, del d.lgs n. 163 del 2006 - Sopravvenuto fallimento - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze - Prededuzione ex art. 111, comma 2, l.fall. - Rilevanza - Esclusione.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 marzo 2020, n. 5682

  Società con sede in uno Stato dell’Unione europea - Controversie sulla validità delle decisioni degli organi sociali - Art. 24, comma 1, n. 2, del Regolamento UE n. 1215 del 2012 - Ambito di applicazione - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 marzo 2020, n. 7560Rv. 657472-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Produzione di energia da fonti rinnovabili - Incentivi - Cessione dei crediti relativi - Fallimento della società cedente - Opponibilità o meno della cessione al Fallimento successivamente alla dichiarazione di quest’ultimo di voler subentrate nel rapporto con il Gestore del servizio energetico - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Eccezione riconvenzionale - Inidoneità ad incidere sulla giurisdizione.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 marzo 2020, n. 7563Rv. 657444-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Contributo dovuto dai Comuni alle autorità religiose ex art. 5 della l. reg.
3. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 25 marzo 2020, n. 7529Rv. 657443-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Realizzazione di opera pubblica - Danni alla proprietà privata conseguenti a comportamenti colposi nella fase di progettazione ed esecuzione dell'opera - Domanda risarcitoria del privato nei confronti della P.A. - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454Rv. 657417-04Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Occupazione legittima di area da parte della P.A. - Determinazione del pregiudizio - Suddivisione tra aree agricole ed aree edificabili - Aree edificabili - Nozione.
5. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454Rv. 657417-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Notificazione dell’impugnazione a mani proprie del procuratore costituito in luogo diverso dal domicilio eletto - Idoneità al fine della decorrenza del termine breve per l’impugnazione - Fondamento.
6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454Rv. 657417-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Controricorso con ricorso incidentale - Termine di deposito - Decorrenza - Duplice notificazione del ricorso - Decorrenza dalla prima notificazione - Limiti.
7. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454Rv. 657417-03Cosa giudicata civile — Decisione di merito - Idoneità alla formazione del giudicato implicito sulla giurisdizione - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
8. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 marzo 2020, n. 7454Rv. 657417-05Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Terreni agricoli - Criterio del valore agricolo medio (VAM) - Incostituzionalità - Effetti della sentenza della Corte costituzionale n. 181 del 2011 - Criterio del valore venale pieno - Applicabilità - Criteri - Fattispecie.
9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 marzo 2020, n. 7219Rv. 657442-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Attività negoziale della P.A. - Evidenza pubblica - Riparto di giurisdizione - Criteri - Pronuncia del giudice amministrativo di annullamento del provvedimento di affidamento in concessione e conseguente inefficacia del contratto - Limitazione degli effetti della pronuncia alle prestazioni ancora da eseguire - Prestazioni precedentemente eseguite - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario.
10. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 marzo 2020, n. 7218Rv. 657217-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Pubblico impiego contrattualizzato - Controversie di lavoro – Riserva della giurisdizione amministrativa – Limiti – Fattispecie.
11. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 marzo 2020, n. 7012Rv. 657216-01Comunità europea — Ricorso volto a denunciare l’invasione di poteri riservati alla esclusiva competenza della Commissione europea - Motivo inerente alla giurisdizione - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie in tema di aiuti di Stato.
12. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 marzo 2020, n. 7005Rv. 657221-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Concessionari di lavori pubblici non amministrazioni aggiudicatrici - Affidamento a terzi di servizi oggetto di concessione - Regole dell’evidenza pubblica - Necessità - Esclusione - Conseguenze - Controversie relative a detto affidamento - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
13. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 marzo 2020, n. 7007Rv. 657471-01Giurisdizione civile › Regolamento di giurisdizione — Fallimento – Concordato preventivo – Decreto di ammissione - Proponibilità regolamento preventivo di giurisdizione – Esclusione – Fondamento.
14. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6691Rv. 657220-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Requisiti - Unico atto - Necessità - Successivo atto con ulteriori motivi di censura - Inammissibilità - Proposizione di un nuovo ricorso sostitutivo del primo - Ammissibilità - Limiti.
15. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6691Rv. 657220-02Giurisdizione civile — Aggiudicazione di lavori di costruzione e gestione di un’opera pubblica - Illegittimità per equiparazione al mancato utilizzo del contributo pubblico a fondo perduto della promessa di sua restituzione integrale non assistita da garanzie - Eccesso di potere giurisdizionale - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.
16. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6690Rv. 657416-03Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Azione risarcitoria nei confronti di persone fisiche, componenti di un organo collegiale pubblico, in proprio - Giurisdizione del giudice ordinario - Devoluzione - Fondamento - Fattispecie.
17. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6690Rv. 657416-02Giustizia amministrativa — Procedimento disciplinare relativo ai magistrati amministrativi - Natura giurisdizionale - Esclusione - Conseguenze - Responsabilità civile per i danni cagionati nell’esercizio delle funzioni di componente del Consiglio di Presidenza della Giustizia Amministrativa - Applicabilità della l. n. 117 del 1988 - Esclusione - Fondamento.
18. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 marzo 2020, n. 6690Rv. 657416-01Responsabilità civile — Domanda di risarcimento del danno proposta direttamente nei confronti del magistrato, per fatti commessi nell'esercizio delle funzioni - Improponibilità - Questione di difetto assoluto di giurisdizione - Configurabilità - Fondamento.
19. p. 13Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6455Rv. 657214-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Artt. 15 e 15 ter del d.lgs. n. 502 del 1992 - Procedura per il conferimento di incarico di direttore di struttura complessa - Natura - Carattere non concorsuale dell’intera procedura - Anche a seguito delle modifiche introdotte con d.l. n. 158 del 2012, conv. con modif. in l. n. 189 del 2012 - Relative controversie - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
20. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6460Rv. 657215-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Mancato rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia - Possibilità per le Sezioni Unite di disporlo autonomamente - Esclusione - Ambito di valutazione delle stesse limitato al controllo sui limiti esterni della giurisdizione - Inesistenza di norme dell'Unione Europea.
21. p. 14Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6460Rv. 657215-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Violazione, da parte del Consiglio di Stato, di norme del diritto dell'Unione europea o della CEDU integrante "error in iudicando" – Sindacabilità ad opera delle Sezioni Unite della Corte di cassazione in sede di controllo di giurisdzione – Esclusione – Fondamento.
22. p. 14Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6458Rv. 657211-01Costituzione della Repubblica — Provvedimento di espulsione di parlamentare dal gruppo di appartenenza - Impugnazione - Difetto assoluto di giurisdizione - Fondamento.
23. p. 15Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6456Rv. 657210-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Regolamento UE n. 1215 del 2012 - Azione contrattuale promossa da consumatore - Giurisdizione - Criterio di individuazione - Determinazione dello Stato membro e del giudice territorialmente competente - Difformità con la “lex fori” - Conseguenze.
24. p. 15Cass. civ., Sez. Un., ord. 6 marzo 2020, n. 6461Rv. 657213-01Corte dei conti — Indebita percezione di contributi a carico dell’erario- Concorso all’erogazione da parte di un componente dell’organo pubblico- Azione di risarcimento per danno erariale- Giurisdizione della Corte dei Conti- Sussistenza- Fondamento - Fattispecie.
25. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6462Rv. 657223-01Corte dei conti — Limiti esterni della giurisdizione contabile - Verifica della compatibilità delle scelte amministrative con i fini pubblici - Controllo delle modalità di attuazione della scelta discrezionale - Riferimento ai criteri di economicità ed efficacia - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
26. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6459Rv. 657212-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — "Pactum fiduciae" riguardante beni immobili - Forma scritta "ad substantiam" - Necessità - Esclusione - Conseguenze sulla domanda di esecuzione in forma specifica dell’obbligo di ritrasferimento.
27. p. 17Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 marzo 2020, n. 6459Rv. 657212-02Negozi giuridici — Dichiarazione scritta del fiduciario ricognitiva del patto fiduciario e promissiva del ritrasferimento al fiduciante - Natura di promessa di pagamento - Configurabilità - Conseguenze - Art. 1988 c.c. – Applicabilità.
28. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 marzo 2020, n. 6324Rv. 657222-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Banca d’Italia e CONSOB - Omessa, inadeguata o ritardata vigilanza nei confronti di banche e intermediari – Danni conseguenti – Domanda risarcitoria proposta da investitori ed azionisti – Giurisdizione del giudice ordinario – Sussistenza – Fondamento.
29. p. 18Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 marzo 2020, n. 6074Rv. 657219-02Ordinamento giudiziario — Disciplina dettata dall’art. 24 d.lgs. n. 109 del 2006 e dall’art.391 bis c.p.c. - Mancata estensione alla revocazione delle forme prescritte per il ricorso in Cassazione - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.
30. p. 18Cass. civ., Sez. Un., sent. 4 marzo 2020, n. 6075Rv. 657209-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Art. 133, lett. l), d.lgs. n. 104 del 2010 - Giurisdizione esclusiva amministrativa - Devoluzione - Condizione - Esercizio di un potere autoritativo della P.A. - Necessità - Fattispecie.
31. p. 19Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 marzo 2020, n. 6074Rv. 657219-01Ordinamento giudiziario — Disciplina dettata dall’art. 24 del d.lgs. n. 109 del 2006 - Ambito di applicazione - Impugnazione delle decisioni adottate dalla Sezione Disciplinare del CSM - Configurabilità - Impugnazione con ricorso straordinario o per revocazione dei provvedimenti emessi dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione - Esclusione - Conseguenze.
32. p. 19Cass. civ., Sez. Un., ord. 4 marzo 2020, n. 6074Rv. 657219-03Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Deposito telematico - Inammissibilità - Ragioni.
33. p. 20Cass. civ., Sez. Un., sent. 3 marzo 2020, n. 5904Rv. 657208-01Giurisdizione civile — Appalto di servizi - Art. 38, comma 1, lett. c), del d.lgs. n. 163 del 2006 - Verifica dei presupposti oggettivi di esclusione dell’impresa dalla gara - Sindacato dal parte del g.a. - Contenuto - Eccesso di potere giurisdizionale - Inconfigurabilità.
34. p. 20Cass. civ., Sez. Un., sent. 2 marzo 2020, n. 5685Rv. 657207-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento dell’appaltatore di opera pubblica – Art. 118, comma 3, del d.lgs n. 163 del 2006 - Sopravvenuto fallimento - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze - Prededuzione ex art. 111, comma 2, l.fall. - Rilevanza - Esclusione.
35. p. 21Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 marzo 2020, n. 5682Rv. 657206-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Società con sede in uno Stato dell’Unione europea - Controversie sulla validità delle decisioni degli organi sociali - Art. 24, comma 1, n. 2, del Regolamento UE n. 1215 del 2012 - Ambito di applicazione - Fattispecie.
36. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 31 marzo 2020, n. 7622Rv. 657464-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione sussidiaria - Protezione umanitaria - Differenti “causae petendi” - Onere del richiedente di allegare fatti specifici e diversi - Necessità.
37. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 30 marzo 2020, n. 7599Rv. 657425-01Costituzione della Repubblica — Permesso di soggiorno per motivi umanitari - Disciplina applicabile "ratione temporis" - Presupposti - Vulnerabilità personale dello straniero - Valutazione globale degli elementi di fatto - Necessità - Fattispecie.
38. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 27 marzo 2020, n. 7559Rv. 657424-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Archivio storico "on line" di un quotidiano - Persistente pubblicazione di notizia di cronaca risalente nel tempo - Diritto all'oblio - Condizioni - Fattispecie.
39. p. 24Cass. civ., Sez. I, sent. 27 marzo 2020, n. 7554Rv. 657423-01Opere pubbliche (appalto di) — L. n. 109 del 1994 - Regolamento attuativo - Disciplina transitoria - Principio del "tempus regit actum" - Ambito applicativo - Riserve - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie.
40. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 27 marzo 2020, n. 7546Rv. 657584-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Dichiarazioni del richiedente asilo - Credibilità soggettiva - Valutazione complessiva della vicenda - Necessità - Dubbi del giudicante su dettagli del racconto - Beneficio del dubbio - Applicabilità - Fondamento.
41. p. 25Cass. civ., Sez. I, sent. 27 marzo 2020, n. 7555Rv. 657484-01Famiglia › Matrimonio — Famiglia - Divorzio - Obbligo di mantenimento del figlio maggiorenne - Sopravvenuta adozione da parte del nuovo marito dell’ex coniuge - Revisione delle condizioni economiche - Ammissibilità - Condizioni.
42. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 25 marzo 2020, n. 7520Rv. 657422-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Termine dimezzato per impugnare – Art. 35 bis, comma 2, del d.lgs. n. 25 del 2008 – Domanda ritenuto manifestamente infondata dal questore – Applicabilità - Domanda dichiarata manifestamente infondata dalla commissione territoriale - Esclusione.
43. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 19 marzo 2020, n. 7466Rv. 657490-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Occupazione illegittima - Risarcimento del danno da ritardo - Liquidazione - Modalità - Fondamento.
44. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 19 marzo 2020, n. 7468Rv. 657483-01Territori ex italiani — Beni italiani confiscati all’estero - Indennizzo - Coefficiente dell'1,90 - Ulteriori interessi moratori e maggior danno - Decorrenza - Fattispecie.
45. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 18 marzo 2020, n. 7427Rv. 657489-01Costituzione della Repubblica — Nozione di "vita familiare" ex art. 8 CEDU - Rapporto tra fratelli maggiorenni e non conviventi - Esclusione - Conseguenze - Ricongiungimento - Effettiva convivenza - Necessità - Fondamento.
46. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 18 marzo 2020, n. 7438Rv. 657482-01Costituzione della Repubblica — Orientamento sessuale del richiedente - Omosessualità punita con sanzione penale - Situazione oggettiva di persecuzione rilevante ai fini dello "status" di rifugiato - Sussistenza - Fondamento - Verifica d'ufficio da parte del giudice - Necessità.
47. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 17 marzo 2020, n. 7397Rv. 657488-01Mandato — Incorporazione delle società di promozione ai sensi del d.lgs. n. 1 del 1999 - Società incorporata mandataria di a.t.i. - Estinzione del mandato - Esclusione - Conseguenze - Legittimazione dell'incorporante ad agire per i crediti dell'a.t.i. - Sussistenza - Fondamento.
48. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 17 marzo 2020, n. 7405Rv. 657493-01Arbitrato — Ricorso per cassazione avverso la sentenza sull'impugnazione per nullità del lodo - Dedotta non deferibilità della lite in arbitrato per sussistenza della giurisdizione amministrativa - Questione di giurisdizione - Esclusione - Questione di merito - Configurabilità - Deduzione con il ricorso per cassazione - Condizioni.
49. p. 29Cass. civ., Sez. I, sent. 13 marzo 2020, n. 7149Rv. 657481-01Assistenza e salvataggio (diritto della navigazione) — Compenso per l’assistenza alla nave in pericolo - Convenzione di Londra del 28 aprile 1989 - Obbligazione parziaria - Derogabilità da parte delle legislazioni nazionali.
50. p. 30Cass. civ., Sez. I, sent. 13 marzo 2020, n. 7149Rv. 657481-02Assistenza e salvataggio (diritto della navigazione) — Compenso dovuto ai soccorritori - Forma di "avaria-spesa" - Ripartizione tra gli interessati alla spedizione - Modalità.
51. p. 30Cass. civ., Sez. I, sent. 13 marzo 2020, n. 7149Rv. 657481-03Assistenza e salvataggio (diritto della navigazione) — Debito nei confronti dei soccorritori - Armatore - Obbligato principale per il compenso - Solidarietà tra i diversi interessati al carico - Esclusione - Fondamento.
52. p. 30Cass. civ., Sez. I, sent. 12 marzo 2020, n. 7112Rv. 657480-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Indennizzo ex art. 44 d.P.R. n. 327 del 2001 - Danno permanente - Nozione - Valutazione - Criteri.
53. p. 31Cass. civ., Sez. I, sent. 12 marzo 2020, n. 7112Rv. 657480-02Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Indennizzo ex art. 44 d.P.R. n. 327 del 2001 - Liquidazione - Danno da lucro cessante - Esclusione - Mancato reddito - Inclusione - Condizioni.
54. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 12 marzo 2020, n. 7115Rv. 657491-01Cosa giudicata civile — Formazione - Vincolo tra dedotto e deducibile - Necessità - Fattispecie.
55. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 12 marzo 2020, n. 7121Rv. 657487-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Reclamo - Irrituale o mancata costituzione del reclamato - Conseguenze - Fattispecie.
56. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 12 marzo 2020, n. 7117Rv. 657492-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — “Preconcordato” ex art. 161, comma 6, l.fall. - Natura - Funzione - Documentazione della domanda - Diritto dell'imprenditore al termine per la presentazione - Sussistenza - Limiti.
57. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 12 marzo 2020, n. 7117Rv. 657492-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — "Preconcordato" - Richiesta di concessione del termine ex art. 161, comma 6, l.fall. - Prova della volontà dilatoria - Esclusione - Fondamento - Domanda anticipata presentata all'ultimo momento utile - Abuso dello strumento concordatario - Sussistenza - Condizioni.
58. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 11 marzo 2020, n. 6923Rv. 657499-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria – Ricorso per cassazione – Mutamento dei fatti allegati – Inammissibilità – Fattispecie.
59. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 11 marzo 2020, n. 6879Rv. 657476-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Costrizione al lavoro nel Paese di origine da parte di soggetti privati - Riduzione in schiavitù - Minaccia di danno grave o di persecuzione - Valutazione del giudice - Ambito - Fattispecie.
60. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 11 marzo 2020, n. 6907Rv. 657478-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Attestazione di conformità del provvedimento impugnato - Potere del difensore nominato nel precedente grado - Limiti - Fattispecie.
61. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 11 marzo 2020, n. 6897Rv. 657477-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Valutazione della domanda - Art. 3, comma 5, d.lgs. n. 251 del 2007 - Diritto del richiedente ad essere creduto - Esclusione - Conseguenze.
62. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 11 marzo 2020, n. 6924Rv. 657479-01Avvocatura dello Stato — Inammissibilità del ricorso per cassazione - Nullità della notificazione del ricorso all'Avvocatura distrettuale anziché all'Avvocatura Generale dello Stato - Rinnovazione - Esclusione - Fondamento.
63. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 9 marzo 2020, n. 6508Rv. 657486-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) — Fallimento - Credito per restituzione di finanziamento pubblico - Privilegio - Sussistenza - Art. 9, comma 5, d.lgs. n. 123 del 1998 - Revoca del finanziamento - Interpretazione estensiva.
64. p. 36Cass. civ., Sez. I, sent. 9 marzo 2020, n. 6573Rv. 657087-01Costituzione della Repubblica — Protezione sussidiaria - Art. 14, comma 1, lett. b), d.lgs. n. 251 del 2007 - Matrimonio forzato imposto ad un soggetto di sesso maschile - Danno grave - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
65. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 9 marzo 2020, n. 6587Rv. 657415-01Costituzione della Repubblica — Permesso di soggiorno per ragioni umanitarie - Padre convivente con la figlia minore e la compagna sul territorio italiano - Condizione di vulnerabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
66. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 9 marzo 2020, n. 6511Rv. 657475-01Famiglia › Matrimonio — Culto ammesso non avente "intesa" con lo Stato - Disciplina della trascrizione del matrimonio - Condizioni - Legge n. 1159 del 1929 - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
67. p. 38Cass. civ., Sez. I, sent. 9 marzo 2020, n. 6520Rv. 657086-01Costituzione della Repubblica — Minori stranieri non accompagnati - Provvedimento del Tribunale dei minorenni ricognitivo dell’età - Efficacia - Limitazione al regime speciale di accoglienza - Esclusione - Fondamento.
68. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 9 marzo 2020, n. 6506Rv. 657485-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Art. 150 d.lgs. n. 5 del 2006 - Interpretazione - Data di deposito del ricorso - Consecuzione delle procedure - Irrilevanza - Fattispecie.
69. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 6 marzo 2020, n. 6487Rv. 657027-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Accordo bonario sull'indennità spettante all'espropriando - Effetti - Cessione volontaria del bene e definitività della misura dell'indennizzo - Esclusione - Conseguenze.
70. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 6 marzo 2020, n. 6486Rv. 657067-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento
71. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 6 marzo 2020, n. 6478Rv. 657085-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Sentenza - Notifica alla parte personalmente - Effetti - Decorrenza del termine breve per impugnare - Condizioni.
72. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 6 marzo 2020, n. 6478Rv. 657085-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Ente convenuto contumace - Soppressione "ex lege" in corso di causa - Notificazione della sentenza ai fini del decorso del termine breve - Destinatario - Ente subentrante - Necessità - Fattispecie.
73. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 6 marzo 2020, n. 6471Rv. 657421-01Famiglia › Filiazione — Affidamento dei figli - Genitore non collocatario - Dovere di mantenere rapporti con la prole - Condanna ad un “facere” infungibile - Misure di coercizione indiretta - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
74. p. 41Cass. civ., Sez. I, sent. 6 marzo 2020, n. 6475Rv. 657084-01Procedimento civile — Somme erroneamente confluite nel Fondo "rapporti dormienti" - Azione di restituzione - Legittimazione passiva - CONSAP s.p.a. - Sussistenza - Fondamento.
75. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 5 marzo 2020, n. 6262Rv. 657419-01Competenza civile — Protezione internazionale - Tribunale - Declaratoria di incompetenza per territorio - Omessa fissazione del termine di riassunzione davanti al giudice dichiarato competente - Conseguenze.
76. p. 42Cass. civ., Sez. I, sent. 5 marzo 2020, n. 6196Rv. 657035-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Procedimento civile - Opposizione a decreto ingiuntivo - Fallimento di uno degli opponenti - Improcedibilità della domanda - Necessità di integrare il contraddittorio nei confronti del fallito - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
77. p. 42Cass. civ., Sez. I, sent. 5 marzo 2020, n. 6193Rv. 657418-01Procedimento civile — Processo civile - Interruzione - Atto di riassunzione - Funzione - Requisiti essenziali di validità per il raggiungimento dello scopo - Fattispecie.
78. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 5 marzo 2020, n. 6201Rv. 657051-01Contratti di borsa — Contratti di borsa - Intermediazione finanziaria - Contratto “4You” - Natura.
79. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 3 marzo 2020, n. 5873Rv. 657025-01Ordine e sicurezza pubblica — Decreto di espulsione dello straniero - Sottoscrizione da parte di soggetto privo di delega del prefetto - Inesistenza dell’atto - Esclusione - Illegittimità - Impugnazione mediante ricorso in opposizione.
80. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 3 marzo 2020, n. 5938Rv. 657026-01Ordine e sicurezza pubblica — Autorizzazione alla permanenza del familiare del minore ex art. 31 d. lgs. 286 del 1998 – Valutazione dei gravi motivi - Età prescolare del minore - Indisponibilità temporanea alle cure della madre - Disponibilità del padre – Rilevanza.
81. p. 44Cass. civ., Sez. I, sent. 3 marzo 2020, n. 5936Rv. 657004-01Costituzione della Repubblica — Minore straniero non accompagnato- Accertamento dell'età - Dichiarazioni del minore - Valenza - Indicazione del margine di errore dell’accertamento medico - Rilevanza- Presunzione di minore età - Applicazione - Fattispecie.
82. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 3 marzo 2020, n. 5858Rv. 657024-01Procedimento civile › Giudice — Protezione internazionale - Inosservanza delle disposizioni sulla composizione collegiale o monocratica del tribunale - Nullità della decisione - Conseguenze.
83. p. 45Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 16 marzo 2020, n. 7311Rv. 657557-01Fallimento ed altre procedure concorsuali — Prosecuzione dell'attività d'impresa - Affitto di azienda - Rilevanza "ex se" - Esclusione - Accertamento di fatto - Necessità.
84. p. 45Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 13 marzo 2020, n. 7137Rv. 657556-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procura conferita in data anteriore alla redazione del ricorso a margine del foglio in bianco - Mancato riferimento al giudizio di legittimità e all'elezione di domicilio in Roma - Specialità della procura - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
85. p. 46Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 13 marzo 2020, n. 7241Rv. 657558-02Capacità della persona fisica — Amministrazione di sostegno - Beneficiario detenuto - Competenza territoriale - Luogo della dimora abituale prima della detenzione - Fondamento - Fattispecie.
86. p. 46Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 13 marzo 2020, n. 7128Rv. 657555-01Costituzione della Repubblica — Espulsione amministrativa - Omessa informazione circa il termine per la partenza volontaria e il rientro volontario - Illegittimità del provvedimento - Esclusione - Diritto a far valere la violazione nel giudizio di convalida - Sussistenza - Fondamento.
87. p. 47Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 13 marzo 2020, n. 7241Rv. 657558-03Capacità della persona fisica — Amministrazione di sostegno - Provvedimento di chiusura - Impugnazione - Notificazione del ricorso al P.M. - Necessità - Esclusione - Fondamento.
88. p. 47Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 13 marzo 2020, n. 7241Rv. 657558-01Capacità della persona fisica — Amministrazione di sostegno - Istanza di regolamento di competenza - Sottoscrizione del ricorso da parte del solo beneficiario - Ammissibilità - Fondamento.
89. p. 48Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 5 marzo 2020, n. 6345Rv. 657227-01Avvocato e procuratore › Onorari — Prosecuzione del giudizio ai soli fini della determinazione delle spese di lite - Oggetto della controversia nel grado - Differenza tra la somma attribuita dalla sentenza impugnata e quella ritenuta corretta dall'atto di impugnazione - Sussistenza.
90. p. 48Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 3 marzo 2020, n. 5945Rv. 657233-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Società di persone in liquidazione cancellata - Riparto tra i soci - Bilancio finale ex art. 2311 c.c. - Omessa impugnazione - Diritto del socio ad ottenere ulteriori somme - Esclusione - Fondamento.
91. p. 50Cass. civ., Sez. II, sent. 10 marzo 2020, n. 6733Rv. 657131-01Enti pubblici — Enti previdenziali - Dismissione degli immobili – Manifestazione di volontà di acquisto dei conduttori - Sufficienza - Esclusione – Offerta in opzione dell’ente proprietario - Necessità - Fondamento.
92. p. 50Cass. civ., Sez. II, sent. 10 marzo 2020, n. 6735Rv. 657132-02Comunione dei diritti reali — Tabelle millesimali condominiali - Approvazione o revisione - Consenso unanime dei condomini – Necessità - Condizioni.
93. p. 51Cass. civ., Sez. II, sent. 10 marzo 2020, n. 6735Rv. 657132-01Comunione dei diritti reali — Condomino – Omesso avviso – Annullabilità – Soggetti legittimati – Individuazione – Fondamento – Onere probatorio a carico del condomino pretermesso.
94. p. 51Cass. civ., Sez. II, sent. 9 marzo 2020, n. 6625Rv. 657466-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative - Banche - Remunerazione dell'alta dirigenza - Art. 22, comma 2, lett. a), n. 1, della l. n. 217 del 2011 - Norma interpretativa – Finalità - Potere normativo secondario della Banca d’Italia - Sussistenza già nella vigenza dell'art. 53, comma 1, del d.lgs. n. 385 del 1993 - Fondamento.
95. p. 51Cass. civ., Sez. II, sent. 9 marzo 2020, n. 6625Rv. 657466-02Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative - Art. 144 del d.lgs. n. 385 del 1993 - Presunzione di colpa "ex" art. 3 della l. n. 689 del 1981 - Elementi dell'illecito - Rilevanza dell'elemento soggettivo - Limiti - Conseguenze sul riparto dell'onere probatorio.
96. p. 52Cass. civ., Sez. II, ord. 9 marzo 2020, n. 6626Rv. 657467-01Usi civici — Ricorso per cassazione avverso la sentenza su reclamo - Legittimazione del P.M. presso il giudice "a quo" - Esclusione - Fondamento.
97. p. 52Cass. civ., Sez. II, sent. 5 marzo 2020, n. 6302Rv. 657128-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Notariato - Iniziativa disciplinare - Presidente del collegio notarile del luogo di commissione dell'illecito - Abilitazione - Fondamento.
98. p. 53Cass. civ., Sez. II, sent. 5 marzo 2020, n. 6310Rv. 657130-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative - Art. 2, comma 2, del d.lgs. n. 260 del 2000 - Natura permanente della violazione - Conseguenze sulla decorrenza del termine di prescrizione - Fattispecie.
99. p. 53Cass. civ., Sez. II, sent. 5 marzo 2020, n. 6307Rv. 657129-01Provvedimenti del giudice civile — Sentenza redatta in forma autografa - Scrittura non agevolmente leggibile - Nullità della sentenza - Esclusione - Fondamento.
100. p. 54Cass. civ., Sez. II, sent. 4 marzo 2020, n. 6089Rv. 657125-01Procedimento civile › Notificazione — Procedimento civile - Notificazione "ex" art. 140 c.p.c. – Notificazione attraverso il servizio postale – Perfezionamento per il destinatario - Differenze - Difformità in relazione all’art. 8, comma 4, l. n. 892 del 1990 - Dubbi di illegittimità costituzionale - Esclusione – Ragioni.
101. p. 54Cass. civ., Sez. II, sent. 4 marzo 2020, n. 6079Rv. 657124-02Capacità della persona fisica — Amministrazione di sostegno cd. sostitutiva o mista e amministrazione puramente di assistenza – Differenze – Conseguenze in tema di capacità dell’amministratore a succedere per testamento al proprio assistito.
102. p. 55Cass. civ., Sez. II, sent. 4 marzo 2020, n. 6091Rv. 657127-01Cosa giudicata civile › Limiti del giudicato — Giudicato esterno - Presupposti – Questioni non proponibili prima del sorgere del fatto giuridico da cui scaturiscono - Esclusione - Fattispecie.
103. p. 55Cass. civ., Sez. II, ord. 4 marzo 2020, n. 6090Rv. 657126-01Comunione dei diritti reali — Condominio – Deliberazione di assegnazione di parti comuni in proprietà esclusiva ad alcuni condomini – Unanimità – Necessità – Fondamento.
104. p. 56Cass. civ., Sez. II, sent. 4 marzo 2020, n. 6079Rv. 657124-01Capacità della persona fisica — Limitazioni - Impossibilità, anche parziale o temporanea, di provvedere ai propri interessi - Amministrazione di sostegno - Ambito applicativo - Distinzione dagli altri istituti a tutela dell'incapace (interdizione e inabilitazione) - Individuazione - Valutazione del giudice del merito - Criteri.
105. p. 56Cass. civ., Sez. II, sent. 4 marzo 2020, n. 6091Rv. 657127-02Procedimenti sommari — Procedimenti sommari – D’ingiunzione – Opposizione - Domanda riconvenzionale dell'opponente - Ammissibilità – Limiti.
106. p. 57Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7041Rv. 657284-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Sentenza di appello declaratoria di nullità della notificazione della citazione di primo grado - Riassunzione della causa dinanzi al giudice indicato nella sentenza remittente - Incompatibilità con l'esercizio del potere di impugnazione - Esclusione – Fondamento – Ricorso incidentale tardivo – Esperibilità - Proposizione di ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello – Omessa sospensione del giudizio riassunto - Conseguenze.
107. p. 58Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7041Rv. 657284-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione di una citazione ad un’impresa individuale - Regole di cui agli artt. 138 e ss. c.p.c. – Applicabilità – Art. 139 c.p.c. – Portata – Notifica presso la casa di abitazione ovvero l'ufficio o la sede dell'industria o commercio - Alternatività dei criteri.
108. p. 58Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7034Rv. 657281-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Legge n. 89 del 2001 - Equa riparazione - Danno non patrimoniale da ansia o turbamento per il ritardo - Persona giuridica - Configurabilità - Condizioni - Conseguenze.
109. p. 59Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7037Rv. 657282-01Avvocato e procuratore › Onorari — Conferimento di incarico ad avvocato da parte di altro avvocato e in favore di un terzo - Individuazione del soggetto obbligato a corrispondere il compenso - Esistenza di procura congiunta - Conseguente presunzione di coincidenza tra contratto di patrocinio e procura alle liti - Configurabilità - Limiti - Prova del distinto rapporto di mandato tra i professionisti - Necessità.
110. p. 59Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7040Rv. 657283-01Procedimento civile › Litisconsorzio — “Actio negatoria servitutis” – Litisconsorzio necessario – Condizioni – Conseguenze nella fase di appello – Obbligo di verifica preliminare da parte del giudice – Sussistenza - Omesso ordine d’integrazione del contraddittorio – Conseguenze.
111. p. 60Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7044Rv. 657285-01Comunione dei diritti reali — Condominio - Danni cagionati da cosa comune ad una porzione di proprietà esclusiva - Responsabilità del condominio "ex" art. 2051 c.c. - Configurabilità - Concorso del terzo nel danno - Conseguenze.
112. p. 60Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7031Rv. 657280-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Giudizio di equa riparazione - Litisconsorzio necessario - Configurabilità - Esclusione - Litisconsorzio facoltativo - Sussistenza - Ragioni.
113. p. 60Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 12 marzo 2020, n. 7031Rv. 657280-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Notificazione dell'impugnazione - Cause scindibili e inscindibili - Differenze - Omessa notifica nelle cause scindibili - Conseguenze.
114. p. 61Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 5 marzo 2020, n. 6125Rv. 657278-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Successioni a titolo universale e a titolo particolare – Criteri distintivi – Fattispecie.
115. p. 61Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 5 marzo 2020, n. 6123Rv. 657277-01Possesso › Effetti — Prova dell'usucapione - Coltivazione del fondo - Sufficienza - Esclusione - Fondamento - Apprezzamento del giudice di merito - Necessità - Oggetto.
116. p. 62Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 5 marzo 2020, n. 6122Rv. 657276-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Impugnazioni- Procura alle liti sul retro della prima pagina del ricorso- Requisito della specialità- Relazione fisica tra delega e ricorso- Rilevanza- Inammissibilità del ricorso- Esclusione- Fondamento.
117. p. 62Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 6009Rv. 657274-01Procedimento civile › Eccezione — Domanda riconvenzionale inammissibile per tardività della costituzione - Rilevanza come eccezione ai fini dell'esame della domanda principale - Configurabilità - Condizioni.
118. p. 63Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5994Rv. 657272-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Presupposti - Danno ai creditori - Nozione - Onere probatorio - Riparto.
119. p. 63Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 6117Rv. 657275-01Riscossione delle entrate patrimoniali — Cartella di pagamento - Subentro di Agenzia dell’Entrate Riscossione quale nuovo concessionario - Conseguenze - Applicabilità del regime ordinario di prescrizione "ex" art. 2946 c.c. - Esclusione – Fondamento.
120. p. 63Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5993Rv. 657271-01Divisione — Stima per la formazione delle quote - Momento determinativo - Data della divisione - Espropriazione per pubblica utilità di beni in corso di giudizio - Rilevanza - Conseguenze.
121. p. 64Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5980Rv. 657269-01Competenza civile › Incompetenza — Processo - Pluralità di eccezioni d'incompetenza territoriale - Tardività per una delle eccezioni - Potere della parte decaduta di impugnare il rigetto dell'eccezione tempestivamente proposta da altra parte - Esclusione - Fondamento.
122. p. 64Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5996Rv. 657273-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Decreto del P.M. di liquidazione dei compensi al consulente tecnico - Opposizione - Ordinanza del tribunale - Ricorso per cassazione - Legittimazione del P.M. - Sussistenza - Fondamento.
123. p. 65Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5989Rv. 657270-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Impugnazione incidentale tardiva - Estensione soggettiva del giudizio - Parti diverse dagli impugnanti principali - Ammissibilità - Esclusione.
124. p. 65Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5990Rv. 657576-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ordinanza di liquidazione dei compensi spettanti al c.t.u. - Opposizione - Ricorso straordinario per cassazione - Ammissibilità - Ragioni - Termine di decorrenza dalla notificazione - Termine lungo d’impugnazione ex art. 327 c.p.c. - Condizioni.
125. p. 66Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 4 marzo 2020, n. 5991Rv. 657577-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Sentenze del giudice di pace pronunciate secondo equità - Regime posteriore alla novella di cui alla l. n. 40 del 2006 - Ricorso straordinario per cassazione ex art. 111 Cost. - Ricorso straordinario ex art. 111 Cost. – Formulazione dei motivi – Limiti.
126. p. 66Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 3 marzo 2020, n. 5918Rv. 657268-01Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali — Art. 2, comma 2 sexies, lett. g), della l. n. 89 del 2001, introdotto dalla l. n. 208 del 2015 - Controversie relative all'accertamento della falsità della procura "ad litem" per l'instaurazione di un giudizio civile - Irrisorietà della pretesa o del valore della causa - Esclusione - Ragioni.
127. p. 67Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 marzo 2020, n. 5709Rv. 657267-01Procedimenti cautelari — Custode dei beni sequestrati - Legittimazione processuale - Limiti - Custode di beni ereditari - Pretese sui beni stessi da parte di terzi presunti legittimari - Legittimazione passiva del custode - Esclusione.
128. p. 69Cass. civ., Sez. III, ord. 27 marzo 2020, n. 7574Rv. 657428-01Locazione — Regolamento negoziale degli oneri di riparazione - Legittimità - Inderogabilità dell'art. 1621 c.c. - Esclusione - Ragioni.
129. p. 69Cass. civ., Sez. III, ord. 27 marzo 2020, n. 7572Rv. 657427-01Opere pubbliche (appalto di) — Garanzia fideiussoria delle obbligazioni dell'appaltatore - Svincolo nel limite massimo previsto in ragione dell'avanzamento dell'esecuzione dei lavori - Determinazione della quota residua in caso di inadempimento - Modalità.
130. p. 69Cass. civ., Sez. III, sent. 20 marzo 2020, n. 7478Rv. 657426-01Pubblica amministrazione — Forma scritta - Consacrazione in unico documento - Necessità - Eccezione - Fondamento - Fattispecie.
131. p. 70Cass. civ., Sez. III, sent. 20 marzo 2020, n. 7477Rv. 657470-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Disciplina posteriore al d.lgs. n. 5 del 2006 - Efficacia della sentenza - Ora "zero" del giorno della sua pubblicazione o iscrizione - Fondamento.
132. p. 70Cass. civ., Sez. III, sent. 20 marzo 2020, n. 7477Rv. 657470-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Azione di inefficacia ex art. 44 l.fall. - Legittimazione passiva del beneficiario del pagamento e non del soggetto incaricato della sua esecuzione - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
133. p. 71Cass. civ., Sez. III, sent. 20 marzo 2020, n. 7479Rv. 657167-01Circolazione stradale — Accertamento in concreto della colpa di uno dei conducenti - Idoneità di tale accertamento a superare la presunzione di colpa posta dall'art. 2054, comma 2, c.c. a carico dell'altro - Esclusione.
134. p. 71Cass. civ., Sez. III, ord. 11 marzo 2020, n. 7023Rv. 657157-01Contratti agrari — Prelazione e retratto agrario - Condizione impeditiva - Insediamento sul fondo di coltivatore diretto - Onere probatorio a carico del retraente - Principio di vicinanza della prova - Esclusione - Ragioni.
135. p. 72Cass. civ., Sez. III, ord. 11 marzo 2020, n. 7019Rv. 657155-01Igiene e sanità pubblica — Servizio sanitario nazionale - Regime di accreditamento - Necessità di un provvedimento concessorio per l’insorgenza delle prestazioni a carico delle Regioni - Configurabilità di un accordo per “facta concludentia” tra struttura accreditata e Regione - Esclusione - Fondamento.
136. p. 73Cass. civ., Sez. III, ord. 11 marzo 2020, n. 7020Rv. 657156-01Impugnazioni civili › Appello — Costituzione del contumace - Modalità - Comparizione personale - Sufficienza - Esclusione - Giudizio di appello - Costituzione nel subprocedimento ex art. 351, comma 2, c.p.c. - Irrilevanza.
137. p. 74Cass. civ., Sez. III, ord. 11 marzo 2020, n. 7018Rv. 657469-01Obbligazioni in genere › Estinzione dell'obbligazione — Operatività relativamente ad una ragione creditoria già prescritta - Sussistenza - Fondamento.
138. p. 74Cass. civ., Sez. III, ord. 11 marzo 2020, n. 7016Rv. 657505-01Prescrizione civile › Interruzione — Credito alla "restituzione" dei capitali investititi in prodotti finanziari azionato nei confronti della società di intermediazione proponente assoggettata a procedura concorsuale - Domanda di ammissione al passivo della società - Conseguenze - Interruzione della prescrizione del diritto al risarcimento dei danni causati dalla CONSOB per omessa vigilanza sulla medesima società - Artt. 1310 e 2055 c.c. - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
139. p. 75Cass. civ., Sez. III, ord. 9 marzo 2020, n. 6658Rv. 657164-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Mutamento del rito da ordinario a speciale in primo grado - Erronea introduzione dell'appello con il rito ordinario - Applicabilità dell'art. 436 c.p.c. - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
140. p. 76Cass. civ., Sez. III, ord. 9 marzo 2020, n. 6650Rv. 657468-01Prova civile › Documentale (prova) — Scritture private provenienti da terzi - Libera contestabilità - Sussistenza - Fondamento - Valore probatorio - Onere della prova - Ripartizione - Fattispecie.
141. p. 77Cass. civ., Sez. III, ord. 5 marzo 2020, n. 6176Rv. 657141-01Prova civile › Documentale (prova) — Copia fotografica o fotostatica - Conformità all'originale - Mancato disconoscimento - Effetti - Incontestabilità della provenienza della scrittura - Esclusione- Fondamento - Fattispecie.
142. p. 77Cass. civ., Sez. III, ord. 5 marzo 2020, n. 6177Rv. 657142-01Fidejussione — Contratto autonomo di garanzia - Oggetto - Differenze rispetto al contratto di fideiussione - Fattispecie (garanzia del servizio di gestione rifiuti).
143. p. 78Cass. civ., Sez. III, ord. 5 marzo 2020, n. 6177Rv. 657142-02Assicurazione — Contratto autonomo di garanzia - Facoltà per l'assicuratore garante di adempiere la prestazione del debitore - Nullità della clausola - Ragioni.
144. p. 78Cass. civ., Sez. III, ord. 5 marzo 2020, n. 6164Rv. 657152-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Notifica dell'atto d'impugnazione nel domicilio eletto a difensore condividente lo studio col procuratore - Conseguenze - Inesistenza della notifica - Esclusione - Nullità - Sanatoria mediante costituzione in giudizio della parte - Ammissibilità - Limiti - Passaggio in giudicato "medio tempore" della sentenza - Fattispecie.
145. p. 79Cass. civ., Sez. III, ord. 5 marzo 2020, n. 6162Rv. 657159-01Procedimento civile › Difensori — Invalidità della procura rilasciata per l'appello - Esistenza di altra valida procura rilasciata in primo grado per tutti i gradi del giudizio - Conseguenze - Inammissibilità dell'appello - Esclusione - Fondamento.
146. p. 79Cass. civ., Sez. III, sent. 5 marzo 2020, n. 6174Rv. 657140-01Esecuzione forzata › Titolo esecutivo — Contratto di mutuo - Idoneità fungere da titolo esecutivo - Interpretazione del contratto integrata con quanto previsto nell'atto di erogazione e quietanza o quietanza a saldo - Ammissibilità - Condizioni.
147. p. 79Cass. civ., Sez. III, sent. 5 marzo 2020, n. 6172Rv. 657154-01Prova civile › Poteri (o obblighi) del giudice — Principio di non contestazione - Applicabilità alle conclusioni desumibili dai documenti - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
148. p. 80Cass. civ., Sez. III, sent. 5 marzo 2020, n. 6170Rv. 657153-03Prescrizione civile — Credito pignorato - Periodi intercorrenti tra il pignoramento e la dichiarazione positiva del terzo e tra questa e l'ordinanza di assegnazione - Sospensione della prescrizione ex art. 2935 c.c. - Sussistenza - Ragioni.
149. p. 80Cass. civ., Sez. III, sent. 5 marzo 2020, n. 6170Rv. 657153-02Prescrizione civile › Interruzione — Prescrizione del credito pignorato - Atti aventi efficacia interruttiva istantanea - Atti esecutivi portati a conoscenza del terzo pignorato o da questo compiuti - Sussistenza - Ordinanza di assegnazione del credito - Esclusione.
150. p. 81Cass. civ., Sez. III, sent. 5 marzo 2020, n. 6170Rv. 657153-01Prescrizione civile › Interruzione — Pignoramento presso terzi di crediti - Effetto interruttivo della prescrizione - Oggetto - Diritto di credito del creditore procedente nei confronti dell'esecutato - Estensione al credito pignorato - Esclusione.
151. p. 81Cass. civ., Sez. III, ord. 3 marzo 2020, n. 5968Rv. 657163-01Locazione — Clausola che esclude il diritto all'indennità per i miglioramenti in favore del conduttore - Limitazione di responsabilità del locatore - Esclusione - Fondamento.
152. p. 81Cass. civ., Sez. III, ord. 3 marzo 2020, n. 5964Rv. 657162-01Contratti agrari — Affitto di fondi rustici - Cessione del contratto - Opponibilità al concedente - Conoscenza della cessione - Necessità.
153. p. 82Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 13 marzo 2020, n. 7249Rv. 657300-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Terzo datore di ipoteca - Opposizione a precetto volta all'accertamento della insussistenza di una sua obbligazione al pagamento della somma dovuta dal debitore - Interpretazione del precetto - Mancanza di domanda nei suoi confronti - Ammissibilità della opposizione - Esclusione - Fattispecie.
154. p. 82Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 12 marzo 2020, n. 7055Rv. 657559-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Questione sulla competenza - Necessità del preliminare accertamento della corretta instaurazione del contraddittorio - Fondamento - Omissione di tale accertamento - Impugnazione - Mezzo - Regolamento di competenza - Ammissibilità - Fondamento.
155. p. 83Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 12 marzo 2020, n. 7061Rv. 657299-01Circolazione stradale — Criterio sussidiario - Applicabilità residuale - Fondamento.
156. p. 83Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 6 marzo 2020, n. 6386Rv. 657292-01Impugnazioni civili › Appello — Termine a ritroso di venti giorni prima dell’udienza - Computo - Criteri - Comparsa depositata oltre il termine - Inammissibilità dell’appello - Mancato decorso dei termini di cui agli artt. 325 e 327 c.p.c. - Irrilevanza.
157. p. 84Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 5 marzo 2020, n. 6318Rv. 657291-01Impugnazioni civili › Appello — Procedimento sommario di cognizione - Ordinanza conclusiva - Appello - Rito ordinario - Applicabilità - Fondamento - Proposizione con ricorso - Salvezza degli effetti ex art. 4, comma 5, d.lgs. n. 150 del 2011 - Configurabilità - Esclusione.
158. p. 85Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 5 marzo 2020, n. 6149Rv. 657290-01Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Tariffa di igiene ambientale - Pagamento dell'IVA al cedente - Indebito oggettivo - Sussistenza - Detrazione dell'imposta da parte del cessionario - Irrilevanza.
159. p. 85Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 marzo 2020, n. 5712Rv. 657298-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Appello avverso la sentenza ex art. 617 c.p.c. - Inammissibilità - "Translatio iudicii" o conversione dell'appello in ricorso per cassazione - Esclusione - Ragioni.
160. p. 88Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 marzo 2020, n. 7566Rv. 657511-01Lavoro — Sorveglianza sanitaria ex art. 41 del d.lgs. n. 81 del 2008 - Visita medica a seguito di assenza superiore a 60 giorni - Precedenza all'assegnazione delle mansioni - Necessità - Presentazione al lavoro - Omissione - Conseguenze.
161. p. 88Cass. civ., Sez. Lav., sent. 23 marzo 2020, n. 7484Rv. 657441-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Contribuzione figurativa - Periodi di servizio presso Accademia navale - Periodo eccedente la durata della ferma di leva - Computabilità ai fini pensionistici - Esclusione - Fondamento.
162. p. 89Cass. civ., Sez. Lav., sent. 23 marzo 2020, n. 7485Rv. 657517-01Professionisti — Professionisti già pensionati - Svolgimento di attività di lavoro autonomo – Versamento contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento.
163. p. 89Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 marzo 2020, n. 7303Rv. 657440-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Azienda ospedaliera universitaria - Direttore amministrativo - Trattamento economico - Equiparazione ex art. 2, comma 5, del d.p.c.m. n. 502 del 1995 - Criteri.
164. p. 90Cass. civ., Sez. Lav., ord. 13 marzo 2020, n. 7246Rv. 657439-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Stabilizzazione del personale precario - Condizioni - Maturazione del triennio di anzianità a tempo determinato in virtù di proroghe successive al 28 settembre 2007 - Esclusione - Fondamento.
165. p. 90Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 marzo 2020, n. 7090Rv. 657438-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione di anzianità - Innalzamento dell'età pensionabile - Deroga ex art. 1, comma 8, della l. n. 243 del 2004, come modificato dalla l. n. 247 del 2007 - Prosecuzione volontaria della contribuzione autorizzata prima del 20 luglio 2007 - Applicabilità - Fondamento.
166. p. 91Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 marzo 2020, n. 7091Rv. 657188-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Contributi indebitamente versati - Interessi e risarcimento del maggior danno ex art. 1224 cod. civ. - Cumulo di interessi legali e rivalutazione nei crediti di previdenza sociale e di assistenza sociale obbligatoria - Inapplicabilità - Fondamento.
167. p. 91Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 marzo 2020, n. 7089Rv. 657520-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Lavoratrice madre iscritta alla gestione separata ex l. n. 335 del 1995 - Indennità di maternità - Percezione di redditi non collegati con lo svolgimento di attività lavorativa - Compatibilità - Fondamento - Fattispecie.
168. p. 92Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 marzo 2020, n. 7088Rv. 657519-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Cessazione dell'attività commerciale - Indennizzo ex d.lgs. n. 207 del 1996 - Presupposti - Cancellazione dal registro degli esercenti il commercio e dal registro delle imprese - Termine finale - Maturazione del diritto a pensione al raggiungimento dell'età prevista - Esclusione - Effettivo conseguimento della prestazione pensionistica - Necessità - Fondamento.
169. p. 92Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 marzo 2020, n. 7085Rv. 657518-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego contrattualizzato - Procedimento disciplinare - Sospensione in pendenza di procedimento penale - Discrezionalità - Riattivazione prima della definizione del giudizio penale - Ammissibilità – Fondamento.
170. p. 92Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 marzo 2020, n. 6943Rv. 657515-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Indennità di mobilità - Svolgimento di attività di lavoro autonomo da parte del percettore - Conseguenze - Limiti - Fattispecie.
171. p. 93Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 marzo 2020, n. 6946Rv. 657516-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Attribuzione della qualifica superiore all'atto del collocamento a riposo - Condizioni - Riconducibilità della qualifica alla carriera di appartenenza - Necessità - Ruolo unico della dirigenza medica - Esclusione - Fondamento.
172. p. 93Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 marzo 2020, n. 6760Rv. 657437-01Poste e radiotelecomunicazioni pubbliche — Indennità di buonuscita - Successione della gestione commissariale alla gestione separata dell'IPOST - Configurabilità - Conseguenze in tema di interruzione della prescrizione.
173. p. 94Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 marzo 2020, n. 6757Rv. 657436-01Lavoro — Art. 70 del c.c.n.l. per i dipendenti di Poste Italiane s.p.a. del 14 aprile 2011 - "Rimodulazione del piano di incentivazione" - Condizioni - Previa informativa alle OO.SS. in relazione a mutamenti organizzativi e di mercato - Necessità - Fattispecie.
174. p. 94Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 marzo 2020, n. 6753Rv. 657430-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Omissioni contributive - Verbale di accertamento - Impugnazione promossa dopo l'iscrizione a ruolo - Notifica della cartella - Sopravvenuta carenza di interesse all'azione di accertamento negativo - Fondamento.
175. p. 95Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 marzo 2020, n. 6751Rv. 657429-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Indennità di servizio penitenziario ex art. 1 della l. n. 65 del 1983 - "Personale civile di ruolo e non di ruolo" - Condizione - Dipendenti del ministero della giustizia - Necessità - Disparità di trattamento - Esclusione - Fattispecie.
176. p. 95Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 marzo 2020, n. 6756Rv. 657435-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Trasferimento di personale ministeriale ad enti locali - Disciplina ex art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Conseguenze - Applicazione della contrattazione collettiva dell'ente di destinazione - Pregresso giudicato su mansioni superiori - Limiti.
177. p. 96Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 marzo 2020, n. 6754Rv. 657434-01Procedimenti speciali — Rito cd.
178. p. 96Cass. civ., Sez. Lav., ord. 9 marzo 2020, n. 6635Rv. 657187-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Contributo di mobilità - Obblighi di versamento - Computo - Riferimento ai soli dipendenti effettivamente collocati in mobilità - Configurabilità.
179. p. 97Cass. civ., Sez. Lav., ord. 9 marzo 2020, n. 6637Rv. 657432-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Pubblico impiego contrattualizzato - Aspettativa - Autorizzazione allo svolgimento di attività extralavorativa retribuita - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
180. p. 97Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 marzo 2020, n. 6649Rv. 657190-01Lavoro — Decadenza ex art. 32 della l. n. 183 del 2010 - Cessione del contratto di lavoro ex art. 2112 c.c. avvenuta prima dell’entrata in vigore della norma - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
181. p. 98Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 marzo 2020, n. 6643Rv. 657433-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Prestazioni previdenziali - Erronea certificazione resa dall'ente previdenziale all'assicurato che sia terzo rispetto al rapporto contributivo - Responsabilità contrattuale dell'ente - Esclusione - Fondamento.
182. p. 98Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 marzo 2020, n. 6642Rv. 657189-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Domanda amministrativa - Condizione di proponibilità della domanda giudiziaria - Provvedimento ispettivo di interdizione della gestante dal lavoro - Sufficienza - Esclusione.
183. p. 99Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 marzo 2020, n. 6450Rv. 657186-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Stazioni sperimentali per l’industria - Natura giuridica - Conseguenze - Art. 20, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Contributi di maternità e per malattia - Obbligo di pagamento - Sussistenza.
184. p. 99Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 marzo 2020, n. 6449Rv. 657431-01Appalto (contratto di) — Appalto di servizi di trasporto - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
185. p. 99Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 marzo 2020, n. 6290Rv. 657183-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Ente locale - Reinternalizzazione di funzioni e servizi - Riassorbimento del personale - Condizioni.
186. p. 100Cass. civ., Sez. Lav., sent. 5 marzo 2020, n. 6294Rv. 657185-01Igiene e sanità pubblica — Rapporti tra medici convenzionati esterni ed enti sanitari - Natura - Vincolo della subordinazione - Esclusione - Conseguenze - Direttiva 99/70/CE - Inapplicabilità - Fondamento.
187. p. 101Cass. civ., Sez. Lav., ord. 5 marzo 2020, n. 6291Rv. 657184-01Consorzi — Ricollocazione del personale ex art. 5 della l. n. 410 del 1999 - Nuova assunzione - Applicazione dell’art. 30 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
188. p. 101Cass. civ., Sez. Lav., sent. 5 marzo 2020, n. 6289Rv. 657174-01Lavoro — Procedure di mobilità - Mutamento delle mansioni - Legittimità - Condizioni - Applicabilità al distacco del lavoratore presso terzi a seguito di mobilità ex art. 8, comma 3, del d.l. n. 148 del 1993, conv. con modif. in l. n. 236 del 1993.
189. p. 102Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 marzo 2020, n. 6094Rv. 657172-01Lavoro — Contratto di inserimento ex artt. 54 e ss. del d.lgs. n. 276 del 2003 - Definizione del progetto "con il consenso del lavoratore" - Interpretazione - Approvazione - Sufficienza - Negoziazione - Esclusione.
190. p. 102Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 marzo 2020, n. 6092Rv. 657182-02Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Rapporti interni tra il concessionario alla riscossione e l’ente creditore - Diritto del concessionario di essere manlevato dalle spese processuali del giudizio di opposizione - Nozione di “spese esecutive” - Spese del giudizio di opposizione - Inclusione.
191. p. 103Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 marzo 2020, n. 6092Rv. 657182-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Rapporti interni tra il concessionario alla riscossione e l’ente creditore - Diritto del concessionario di essere manlevato dalle spese processuali del giudizio di opposizione - Configurabilità - Condizioni - Modalità di esercizio.
192. p. 104Cass. civ., Sez. Lav., sent. 3 marzo 2020, n. 5897Rv. 657180-01Lavoro — Consumo di sostanze stupefacenti - Dipendente a contatto con utenza - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie.
193. p. 104Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 marzo 2020, n. 5895Rv. 657178-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Personale dipendente della pubblica amministrazione - Estinzione del rapporto a termine - Successiva assunzione in ruolo - Trattamento di fine rapporto per il primo rapporto - Liquidazione - Frazionabilità - Fondamento.
194. p. 105Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 marzo 2020, n. 5896Rv. 657179-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Lavori socialmente utili - Quantificazione del trattamento economico - Determinazione ex art. 8 del d.lgs. n. 468 del 1997 - Criteri.
195. p. 105Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 marzo 2020, n. 5678Rv. 657177-01Giustizia amministrativa — Giudizio di ottemperanza - Operato del commissario "ad acta" - Integrazione dell’accertamento reso in sede giudiziale - Esclusione - Fondamento.
196. p. 105Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 marzo 2020, n. 5679Rv. 657513-01Procedimento civile › Litisconsorzio — Eccezione di non integrità del contraddittorio - Oneri del deducente - Rilevabilità d'ufficio - Sussistenza - Fattispecie.
197. p. 106Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 marzo 2020, n. 5681Rv. 657514-01Procedimento civile › Capacità processuale — "Contemplatio domini" in sede processuale - Formule sacramentali - Necessità - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie.
198. p. 106Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 marzo 2020, n. 5679Rv. 657513-02Istruzione e scuole › Personale insegnante — Graduatorie ad esaurimento - Punteggio per il servizio militare ed il servizio civile sostitutivo - Valutazione - Necessità - Fondamento.
199. p. 107Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 marzo 2020, n. 5675Rv. 657175-01Igiene e sanità pubblica — Direttore sanitario ASL - Decurtazione dello stipendio ex art. 6 del d.l. n. 78 del 2010 - Applicazione diretta - Esclusione - Previsione in apposito atto regionale - Necessità.
200. p. 107Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 marzo 2020, n. 5677Rv. 657176-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Passaggio di un dipendente da un comparto all’altro a seguito di concorso pubblico - Equiparabilità al trasferimento ai fini della conservazione dell’anzianità di servizio - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
201. p. 107Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 3 marzo 2020, n. 5730Rv. 657560-01Provvedimenti del giudice civile — Vizio di omessa pronuncia - Configurabilità - Condizioni - Mancato o insufficiente esame delle argomentazioni delle parti - Esclusione - Vizi configurabili.
202. p. 108Cass. civ., Sez. VI-Lav., ord. 3 marzo 2020, n. 5740Rv. 657303-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Abusiva reiterazione di contratti a termine - Danno ex art. 36, comma 5, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Natura contrattuale - Conseguenze sul regime prescrizionale.
203. p. 110Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 marzo 2020, n. 7538Rv. 657459-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Redditi d’impresa - Rettifica in via induttiva - Condizioni - Saldo negativo di cassa - Rilevanza - Desumibilità di ricavi non contabilizzati - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
204. p. 110Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 marzo 2020, n. 7325Rv. 657456-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Istanza di rimborso proposta dal cedente o dal prestatore del servizio - Sussistenza - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
205. p. 111Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 marzo 2020, n. 7344Rv. 657457-01Tributi erariali diretti — Gasolio - Beneficio ex d.P.R. n. 277 del 2000 - Destinatario - Affidamento trasporto a terzi e perdita disponibilità del mezzo - Esclusione.
206. p. 111Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 marzo 2020, n. 7387Rv. 657414-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Piani di recupero ex legge n. 457 del 1978 - Differenze rispetto ai programmi integrati di riqualificazione previsti dalla legge n. 179 del 1992 - Agevolazioni previste dall'art. 5 della legge n. 168 del 1982 - Applicabilità al trasferimento di immobili inseriti in programmi integrati di riqualificazione di cui alla legge n. 179 del 1992 - Esclusione - Fondamento.
207. p. 112Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 marzo 2020, n. 7346Rv. 657548-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Dazi e diritti doganali - Riscossione - Accoglimento ricorso avverso avviso di rettifica - Esigibilità maggiori somme pretese - Esclusione - Conseguenze - Rimborso maggiori somme o svincolo garanzie prestate - Passaggio in giudicato della sentenza - Necessità.
208. p. 112Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 marzo 2020, n. 7279Rv. 657547-01Tributi erariali diretti — Accise su oli lubrificanti - Domanda di rimborso - Obbligo di comunicazione all’Ufficio tributario che ha ricevuto la dichiarazione dei redditi - Ambito applicativo - A pena di inammissibilità - Rilevabilità d’ufficio - Sussistenza - Sopravvenuta previsione di cui all’art. 14 d.lgs. n. 504 del 1995 - Abrogazione - Esclusione - Fondamento - Conformità a diritto Unione Europea.
209. p. 113Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 marzo 2020, n. 7293Rv. 657455-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Sostituzione in autotutela ex art. 43, comma 3, d.P.R. n. 600 del 1973 - Motivazione - Mera rivalutazione fattuale o giuridica degli stessi elementi - Esclusione - Elementi in precedenza non conosciuti - Necessità - Differenza con accertamento integrativo - Presupposti: sopravvenuta conoscenza di nuovi fatti di evasione - Necessità - Motivazione.
210. p. 113Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 marzo 2020, n. 7258Rv. 657454-01Tributi erariali diretti — Dogane - Dichiarazione della merce - Spedizioniere operante come rappresentante diretto - Responsabilità - Condizioni - Obblighi di controllo - Onere prova.
211. p. 114Cass. civ., Sez. Trib., sent. 12 marzo 2020, n. 7075Rv. 657395-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Sanzione amministrativa per prelievo irregolare di energia elettrica - Attività compiuta da dipendente Enel - Natura - Attività rientrante nella nozione di pubblica funzione o di pubblico servizio - Ragioni - Conseguenze - Attribuzione di pubblica fede all’accertamento compiuto - Sussistenza.
212. p. 114Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 marzo 2020, n. 7077Rv. 657387-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di pagamento dell’Agenzia delle Dogane per violazioni sulle accise - Nullità per carenza del potere di firma in capo al funzionario ex art. 42, comma 1, d.P.R. n. 600 del 1973 e art. 56 d.P.R. n. 633 del 1972 - Configurabilità - Esclusione - Equivalenza dell’assenza di delega di firma all’usurpazione del potere da parte del firmatario - Insussistenza.
213. p. 115Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 marzo 2020, n. 7080Rv. 657388-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni inesistenti - Rimborso dell’IVA versata - Condizioni - Eliminazione del rischio di perdita del gettito fiscale - Necessità - Fattispecie.
214. p. 115Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 marzo 2020, n. 6839Rv. 657453-01Agricoltura — Contributi consortili - Mancata contestazione o impugnazione del piano di classifica richiamato dalla cartella - Conseguenze - Contestazione della sussistenza dei benefici - Ammissibilità - Onere della prova - Poteri istruttori del giudice e disapplicazione dell’atto.
215. p. 116Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6809Rv. 657400-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Istanza di rimborso - Termine decadenziale - Art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 e 1 c. 5 della l. n. 133 del 1999 - Rispettivo ambito temporale di applicazione - Domanda presentata da chi ha effettuato il versamento diretto ovvero dal percipiente - Decorrenza del termine di decadenza.
216. p. 116Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 marzo 2020, n. 6855Rv. 657394-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Amministrazione finanziaria - Notificazione atti - A mezzo di messo - Limitazione a giudizio di primo e secondo grado - Sussistenza - Ricorso per cassazione - Notificazione a mezzo di ufficiale giudiziario - Necessità - Fondamento - Violazione - Conseguenze.
217. p. 117Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 marzo 2020, n. 6855Rv. 657394-02Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro - Termine di tre anni - Decorrenza - Data di emanazione risoluzioni interpretative - Irrilevanza - Fondamento.
218. p. 117Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6799Rv. 657399-01Procedimento civile › Capacità processuale — Persona giuridica - Legale rappresentante - Fonte del potere rappresentativo soggetta a pubblicità legale - Conferimento del mandato al difensore - Contestazione della qualità di legale rappresentante - Onere probatorio a carico della parte che solleva l’eccezione - Impossibilità di individuare il nominativo di chi ha rilasciato la procura - Dichiarazione di inammissibilità del ricorso - Esclusione - Invito della parte a regolarizzare il ricorso - Necessità - Fondamento.
219. p. 118Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6809Rv. 657400-02Tributi erariali diretti — Fondi previdenziali integrativi - Prestazioni erogate in forma di capitale a soggetto iscritto a fondo di previdenza complementare aziendale a capitalizzazione di versamenti e a causa previdenziale prevalnete - Trattamento tributario - Individuazione somme provenienti da liquidazione del c.d. rendimento.
220. p. 119Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6828Rv. 657413-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Classamento catastale - Casello autostradale - Categoria gruppo E - Ragioni.
221. p. 119Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 marzo 2020, n. 6793Rv. 657539-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva - Insorgenza del diritto alla detrazione - Cessione di beni e prestazione di servizi - Differenze - Fattispecie.
222. p. 120Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 marzo 2020, n. 6795Rv. 657546-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Ici - Agevolazione ex art. 7, comma 1, d.lgs. n. 504 del 1992 – Immobili utilizzati dai soggetti di cui all’art. 87, comma 1, lett. c), d.P.R. n. 917 del 1986 - Requisiti oggettivi e soggettivi - Necessaria coesistenza - Destinazione degli utili eventualmente ricavati al perseguimento di fini sociali o religiosi - Irrilevanza - Fondamento - Compatibilità con i principi eurounitari - Accertamenti necessari - Fattispecie.
223. p. 120Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6821Rv. 657452-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Atto di classamento di beni demaniali affidati in concessione - Impugnazione del concessionario - Litisconsorzio necessario dello Stato - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
224. p. 121Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6851Rv. 657458-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Agevolazioni di cui al d.lgs. n. 460 del 1997 - Enti Ecclesiastici - ONLUS di diritto - Esclusione - Condizioni per beneficiare del regime tributario di favore - Fattispecie.
225. p. 121Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 marzo 2020, n. 6702Rv. 657450-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Determinazione della base imponibile - Aree edificabili - Nozione - Art. 11 quaterdecies del d.l. n. 203 del 2005 - Art. 36 del d.l. n. 223 del 2006 - Interpretazione autentica dell'art. 2, comma 1, lettera b), del d.lgs. n. 504 del 1992 - Riferimento allo strumento urbanistico generale adottato - Mancata approvazione da parte della Regione - Mancata adozione degli strumenti di attuazione - Irrilevanza - Variazioni del valore venale - Diritto al rimborso - Esclusione - Attualità delle potenzialità edificatorie - Rilevanza ai fini della valutazione dell'immobile.
226. p. 122Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 marzo 2020, n. 6692Rv. 657449-01Bilancio degli enti pubblici — Comune - Dichiarazione di dissesto - Perdita della capacità processuale e sostituzione degli organi - Esclusione - Fondamento - Differenze tra azioni di cognizione ed esecutive.
227. p. 123Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 marzo 2020, n. 6699Rv. 657398-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Agevolazione - Terreni adibiti a impianti di itticoltura - Estensione - Esclusione - Fondamento.
228. p. 123Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 marzo 2020, n. 6714Rv. 657385-01Acque — Imposta su concessioni statali - Presupposto di imposta ex art. 2, comma 1, l. n. 281 del 1970 e L. R. Toscana n. 2 del 1971 - Occupazione e utilizzo assentiti dei beni del demanio e del patrimonio indisponibile dello Stato - Sufficienza - Rilascio da parte di Autorità competente - Irrilevanza.
229. p. 123Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 marzo 2020, n. 6713Rv. 657451-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Avviso di accertamento catastale - Agenzia del territorio - Incorporazione nell’Agenzia delle entrate - Effetto interruttivo - Esclusione - Legittimazione processuale - Uffici provinciali del territorio - Sussistenza - Potere di rappresentanza processuale - In capo al Direttore dell’Ufficio territoriale.
230. p. 124Cass. civ., Sez. Trib., sent. 10 marzo 2020, n. 6705Rv. 657545-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Cabina di trasformazione presso l’autostrada per la somministrazione dell’energia elettrica occorrente all’illuminazione e al funzionamento dell’infrastruttura - Caratteri - Inclusione nel gruppo E delle categorie catastali - Fondamento.
231. p. 124Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 marzo 2020, n. 6718Rv. 657386-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Reddito dei fabbricati a fini fiscali - Entità del saggio di capitalizzazione - Assenza di discrezionalità in capo all’Ufficio tecnico erariale - Sua determinazione, anche in misura superiore, in sede di conciliazione stragiudiziale - Modificabilità e impugnabilità - Esclusione - Fondamento.
232. p. 125Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 marzo 2020, n. 6569Rv. 657393-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Contratto di consorzio - Rilevanza esterna - Rapporto di mandato tra consorzio e consorziati - Sussistenza - Conseguenze - Soggetto passivo dell’obbligazione tributaria - Fattispecie in tema di Tarsu.
233. p. 125Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6563Rv. 657544-01Credito › Istituti o enti di credito — Conferimento di un’azienda bancaria - Regime fiscale - Disciplina dell’art. 7 della legge n. 218 del 1990 - Portata - Imposte di registro, ipotecaria e catastale - Aliquota dell’uno per mille e limite dei cento milioni - Applicabilità ai conferimenti e aumenti di capitale effettuati dall’ente ormai “privatizzato” - Esclusione - Fondamento - Qualificazione come comuni operazioni economiche societarie - Conseguenze - Finalità di cui all’art. 1 della legge n. 218 del 1990 - Inconfigurabilità.
234. p. 126Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6555Rv. 657542-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) — Classificazione catastale - Immobili pertinenti agli impianti di risalita (sciovie, seggiovie, funivie) adibiti in via esclusiva al servizio delle piste da sci o dei rifugi in alta quota - Classificazione nella categoria E/1 - Esclusione - Classificazione nella categoria D/8 - Sussistenza - Fondamento.
235. p. 126Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6565Rv. 657392-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione - Relazione ex art. 148 c.p.c. - Contenuto - Generalità del ricevente - Assenza - Conseguenze.
236. p. 127Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6562Rv. 657543-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazioni - Dichiarazioni dell’ufficiale giudiziario - Fede privilegiata in ordine alla regolarità intrinseca e alla completezza dell’atto ricevuto per la notifica nonché alla corrispondenza della copia notificata all’originale - Insussistenza - Fondamento - Conseguenze.
237. p. 127Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 marzo 2020, n. 6524Rv. 657410-02Tributi erariali diretti — Dazi all’importazione - Accertamento dell’Amministrazione doganale sui presupposti dell’agevolazione daziaria - Estensione - Rilevanza dell’errore - Esclusione.
238. p. 128Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6554Rv. 657541-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Determinazione della rendita catastale - Saggio d'interesse sul capitale fondiario - Individuazione - Immobili a destinazione speciale - Discrezionalità dell’Agenzia del territorio - Esclusione - Fondamento.
239. p. 128Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 marzo 2020, n. 6526Rv. 657411-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Iva - Diritto alla detrazione - Effettiva realizzazione dell’operazione imponibile - Necessità - Mancata rettifica dell’Iva dichiarata dall’emittente della fattura per inesistenza dell’operazione e volontà del destinatario - Irrilevanza - Violazione della neutralità fiscale - Esclusione.
240. p. 129Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6551Rv. 657448-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Tarsu - Stabilimento balneare con annesso ristorante sottoposto a sequestro preventivo ex art. 321 c.p.p. - Automatica riduzione della tariffa - Esclusione - Ragioni - Onere della prova - A carico del contribuente - Contenuto.
241. p. 129Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 marzo 2020, n. 6532Rv. 657412-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Prove raccolte in giudizio penale definito con sentenza irrevocabile di prescrizione - Rilevanza come fonte di prova- Sussistenza.
242. p. 130Cass. civ., Sez. Trib., sent. 9 marzo 2020, n. 6524Rv. 657410-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di rettifica - Motivazione - Rinvio a processi verbali della Guardia di Finanza - Sufficienza - Requisito formale di validità - Sussistenza di elementi di prova - Differenze.
243. p. 130Cass. civ., Sez. Trib., sent. 6 marzo 2020, n. 6423Rv. 657447-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Agenzie di viaggio stabilite fuori dell'Unione europea - "Tour operators" - IVA assolta in Italia sull'acquisto di beni o servizi compresi nel pacchetto turistico erogati da terzi direttamente ai viaggiatori - Rimborso - Esclusione - Fondamento - Regime intertemporale previsto dall'art. 55 d.l. n. 69 del 2013 - Disapplicazione - Necessità.
244. p. 131Cass. civ., Sez. Trib., sent. 5 marzo 2020, n. 6242Rv. 657383-02Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Reddito d’impresa derivante da attività esercitate nel territorio dello Stato mediante stabili organizzazioni - Filiale italiana di banca estera - "Branch" bancaria sottocapitalizzata - Deducibilità dei componenti negativi - Condizioni - Par. 18.3 del Commentario Ocse - Valore - Raccomandazione agli Stati - Fattispecie.
245. p. 131Cass. civ., Sez. Trib., sent. 5 marzo 2020, n. 6240Rv. 657460-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Attività di cessione di quote di tabacco - Strumentalità rispetto all’attività agricola - Associazione di produttori agricoli - Cessione di quote di produzione di prodotti agricoli per conto dei propri associati - Assoggettamento ad imposta con aliquota ordinaria - Fondamento.
246. p. 132Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 marzo 2020, n. 6243Rv. 657384-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Accertamento parziale - Dopo una verifica generale - Legittimità - Fondamento.
247. p. 132Cass. civ., Sez. Trib., sent. 5 marzo 2020, n. 6239Rv. 657379-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Dichiarazione dei redditi di assoggettamento ad IRAP - Omissione del versamento - Conseguenze - Cartella di pagamento - Legittimità - Fondamento - Onere della prova del contribuente - Contenuto - Ragioni.
248. p. 133Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 marzo 2020, n. 6016Rv. 657407-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Consolidato nazionale - Opzione per la dichiarazione e tassazione del gruppo - Errori formali nella compilazione - Emendabilità - Fondamento - Natura di dichiarazione di scienza.
249. p. 133Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 marzo 2020, n. 6046Rv. 657409-01Atto giuridico — Accertamento standardizzato - Dichiarazione del contribuente di adeguamento agli studi di settore - Natura - Atto negoziale - Conseguenze - Emendabilità - Condizioni - Vizi della volontà - Rilevanza.
250. p. 134Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 marzo 2020, n. 6015Rv. 657406-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Spese per formazione tecnica e ricerca di personale - Attivo patrimoniale - Iscrizione - Principio contabile (e OIC) n. 24 - Deducibilità "pro quota" - Condizioni - Art. 108, comma 3, T.U.I.R. - Spese pluriperiodali residuali - Applicabilità - Quote costanti - Principio di competenza - Configurabilità.
251. p. 134Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 marzo 2020, n. 5833Rv. 657538-01Tributi (in generale) — IRAP - Imprese bancarie - Svalutazione dei crediti risultanti dal bilancio di esercizio - Deducibilità frazionata per effetto dell’art. 7 d.lgs. n. 446 del 1997 nel testo antecedente la modifica disposta dall’art. 2 del d.l. n. 168 del 2004 - Esclusione della deducibilità della svalutazione dei crediti per effetto dell’art. 2 del d.l. n. 168 del 2004 - Svalutazioni di crediti operate in epoca antecedente alla suddetta modifica - Deducibilità delle frazioni di credito residue - Ammissibilità - Fondamento - Applicazione del canone interpretativo di cui all’art. 3 della l. n. 212 del 2000 - Fattispecie.
252. p. 135Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 marzo 2020, n. 5812Rv. 657378-01Tributi erariali diretti — Accise sul gasolio per autotrazione - Agevolazioni - Dichiarazione parzialmente mendace - Accertamento dopo la formazione del silenzio-assenso - Perdita dei benefici e irrogazione delle sanzioni - Configurabilità - Limiti.
253. p. 136Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 marzo 2020, n. 5808Rv. 657377-01Tributi erariali diretti — Accise sui prodotti energetici - Rapporto in corso - Credito maturato per eccedenza dei versamenti - Decadenza se regolarmente riportato nelle successive dichiarazioni - Esclusione - Rimborso dello stesso credito prima della chiusura del rapporto - Esclusione - Trasferimento del credito ad altra posizione gestita dal medesimo contribuente - Possibilità - Decadenza - Esclusione.
254. p. 136Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5648Rv. 657376-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Concorso di violazioni e continuazione - Avvisi contenenti irrogazioni di sanzioni della stessa indole - Separati processi - Determinazione della sanzione complessiva - Competenza - Limiti - Fattispecie.
255. p. 137Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5638Rv. 657396-01Tributi (in generale) › Esenzioni ed agevolazioni (benefici): in genere — Locazione di immobili a condizioni concordate - Art. 2 della l. n. 431 del 1998 - Aliquote ICI ridotte - Locazione di immobili realizzati in attuazione del piano straordinario di cui all'art. 18 del d.l. n. 152 del 1991 - Estensibilità dell'agevolazione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
256. p. 137Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5641Rv. 657397-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento con adesione - Art. 13-decies d.l. n. 201 del 2011, conv. in l. n. 214 del 2011 - Natura più favorevole - Fondamento - Applicabilità alle rateizzazione in corso - Efficacia retroattiva rispetto ai diritti quesiti - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
257. p. 138Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5644Rv. 657403-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Elusione fiscale - Costruzioni di puro artificio - Raccomandazione n. 2012/772/UE - Rilevanza - Modalità di valutazione - Sostanza economica dell’operazione - Rilevanza - Conseguenze - Prova - Contenuto - Fattispecie.
258. p. 138Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5647Rv. 657405-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Regime del consolidato nazionale - Art. 119 T.U.I.R. - Tassazione di gruppo - Avvenuto esercizio congiunto dell’opzione da parte della controllante e controllata - Comunicazione all’Agenzia delle Entrate - Modalità telematica - Necessità - Fondamento.
259. p. 139Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5645Rv. 657404-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Valore “normale” della transazione commerciale infragruppo - Art. 9, seconda parte, T.U.I.R. - Criteri - Metodo del prezzo di rivendita - Adozione - Circolare n. 32/9/2267 del 1980 e rapporto OCSE del 1995 - Rilevanza - Fattispecie.
260. p. 139Cass. civ., Sez. Trib., sent. 2 marzo 2020, n. 5645Rv. 657404-02Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Requisito motivazionale - Contenuto minimo necessario.
261. p. 140Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 13 marzo 2020, n. 7223Rv. 657327-01Tributi erariali diretti — Fondi previdenziali integrativi - Criterio impositivo ex art. 6 della l. n. 482 del 1985 - Oggetto - Somme costituenti rendimento di gestione sul mercato - Onere prova - Sul contribuente.
262. p. 140Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 11 marzo 2020, n. 6997Rv. 657561-01Prescrizione civile › Interruzione — Obbligazioni tributarie della società in nome collettivo - Responsabilità solidale dei soci - Sussistenza - Conseguenze in tema di atti interruttivi della prescrizione.
263. p. 141Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 10 marzo 2020, n. 6790Rv. 657326-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposte di registro, ipotecaria e catastale - Principio interpretativo ex art. 20 d.P.R. n. 131 del 1986 - Modalità - Prevalenza della causa - Sussistenza - Flessione dei concetti privatistici in presenza di esigenze antielusive - Obblighi del giudice.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020 ↗.