Vai ai risultati

Massimario

231 massime, pagina 4 di 12

  1. Istituto di credito - Amministratori - Concessione di credito in violazione dei criteri di ordinaria diligenza - Responsabilità - Presupposti.

    Gli amministratori di banche, ove abbiano concesso credito in violazione dei criteri di diligenza, sono tenuti al risarcimento del danno attuale, arrecato al patrimonio della banca, consistente, in ragione della svalutazione del portafoglio crediti e dei costi di gestione finalizzati al rientro, nella riduzione della sue capacità gestionali e di investimento, senza che sia necessario attendere l'esito infruttuoso delle azioni di cognizione e di esecuzione volte al recupero dei finanziamenti erogati.

    Norme citate: Art. 2393 c.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 2392 c.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 2476 c.c.

    Precedenti: 642797-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 32 ↗.

  2. Sezioni Unite

    Art. 182, comma 2, c.p.c.- Disciplina vigente - Inesistenza o mancanza in atti della procura - Sanatoria - Esclusione.

    L'art. 182, comma 2, c.p.c., nella formulazione introdotta dall'art. 46, comma 2, della l. n. 69 del 2009, non consente di "sanare" l'inesistenza o la mancanza in atti della procura alla lite.

    Norme citate: Art. 182 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 125 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 165 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 166 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 83 c.p.c. · art. 46 legge 69/2009

    Precedenti: 650812-01, 648173-01, 647527-01, 643938-02, 666374-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 10 ↗.

  3. Partecipazione a concorso - Riconoscimento in Italia di titolo di studio conseguito all’estero ex art. 38, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, “ratione temporis" applicabile - Efficacia meramente dichiarativa - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    Il procedimento di riconoscimento in Italia di un titolo di studio conseguito all'estero ai fini della partecipazione a concorso, ex art. 38, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, "ratione temporis" applicabile, ha efficacia meramente dichiarativa, mirando ad accertare stati o qualità già esistenti nella sfera giuridica soggettiva di colui il quale richiede l'equipollenza, con l'effetto giuridico, non già di creare "ex novo", e quindi "ex nunc", il titolo di studio dichiarato equivalente ad uno di quelli esistenti all'interno dell'ordinamento italiano, bensì d'imporre alla P.A. procedente di considerarne la perfetta equivalenza nell'ambito del procedimento concorsuale, assumendone per certi l'enunciato, la titolarità ed il "dies a quo" del conseguimento. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che aveva rigettato la domanda della lavoratrice di disapplicazione del provvedimento di decadenza e risoluzione contrattuale, in quanto il titolo di laurea conseguito presso una università di Malta, il cui decreto di riconoscimento del MIUR era stato emanato successivamente alle prove concorsuali, non aveva valore legale in Italia all'epoca della domanda, ed accolto il motivo di ricorso fondato sulla violazione ed errata applicazione dell'art. 45 T.F.U.E., come interpretato da Corte Giustizia UE 6 ottobre 2015, C-298-14, avendo vagliato l'amministrazione anche l'equipollenza del titolo ai fini della procedura concorsuale).

    Norme citate: Art. 38 TU pubblico impiego (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 2 Regolamento concernente il riconoscimento dei titoli di studio accademici · Art. 5 Ratifica ed esecuzione della Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 104 ↗.

  4. Reiterazione dei vincoli preordinati all’esproprio o sostanzialmente espropriativi - Legittimità - Condizioni - Liquidazione dell’indennizzo - Rigoroso onere di allegazione e prova gravante sul proprietario - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    La reiterazione dei vincoli scaduti, preordinati all'esproprio o sostanzialmente espropriativi è legittima purché sia riconosciuta una indennità, idonea a ripagare i proprietari della diminuzione del valore di scambio o di utilizzabilità dei loro beni e giudizialmente determinata secondo i criteri fissati dall'art.39 del d.P.R. n. 327 del 2001, eventualmente sulla base di quanto allegato dai proprietari medesimi, ma senza pretendere la prova rigorosa del pregiudizio lamentato, che è indennizzabile sulla base di un meccanismo sostanzialmente automatico. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione della Corte di appello ritenendo che il giudice di merito avesse erroneamente condizionato la possibilità della liquidazione del pregiudizio denunciato dal proprietario alla prova che il medesimo sarebbe stato tenuto a fornire).

    Norme citate: Art. 39 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Precedenti: 648780-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 32 ↗.

  5. Reddito di impresa - Società dedita alla locazione immobiliare - Spese di manutenzione e riparazione degli immobili - Oneri indeducibili - Conseguenze - Obbligo di indicazione nello studio di settore - Insussistenza.

    In tema di società dedite alla locazione di unità immobiliari, tra le spese e gli altri componenti negativi di reddito relativi ai beni immobili che non sono ammessi in deduzione, di cui all'art. 90, comma 2, d.P.R. n. 917 del 1986, rientrano le spese di manutenzione e riparazione e ogni altra spesa o perdita riferita a ciascuna unità immobiliare, inclusi i costi sostenuti per il personale dedito ai servizi di manutenzione, riparazione, guardiania, amministrazione e gestione, con la conseguenza che tali oneri devono essere annotati in bilancio, ma non indicati nello studio di settore della società.

    Norme citate: Art. 90 t.u.i.r. · Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 558765-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 132 ↗.

  6. Travisamento della prova - Deducibilità con ricorso per cassazione - Condizioni e modalità.

    In tema di scrutinio del ragionamento probatorio seguito dal giudice di merito, l'errore di valutazione nell'apprezzamento dell'idoneità dimostrativa del mezzo di prova non è sindacabile in sede di legittimità se non si traduce in un vizio di motivazione costituzionalmente rilevante, mentre deve ritenersi censurabile, ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c., per violazione dell'art. 115 del medesimo codice, l'errore di percezione che sia caduto sulla ricognizione del contenuto oggettivo della prova, qualora investa una circostanza che abbia formato oggetto di discussione tra le parti.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022)

    Precedenti: 666484-03, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 77 ↗.

  7. Errore sull'idoneità dimostrativa della prova sul suo contenuto oggettivo - Sindacato di legittimità - Ammissibilità - Distinzione rispetto all'errore revocatorio ex art. 395, n. 4), c.p.c.

    In tema di ricorso per cassazione, l'errore percettivo sul contenuto oggettivo della prova è censurabile in sede di legittimità in caso di avvenuta utilizzazione, da parte del giudice di merito, di prove che non esistono nel processo (ovvero che abbiano un contenuto oggettivamente ed inequivocabilmente diverso da quello loro attribuito) e che, tuttavia, sostengono illegittimamente la decisione assunta (non già in base a una motivazione viziata, bensì) in violazione di un parametro di fonte legislativa, qualora le stesse abbiano costituito oggetto di discussione tra le parti, diversamente dall'errore revocatorio ex art. 395, n. 4), c.p.c., che consiste in una falsa percezione della realtà o in una svista materiale che abbia portato ad affermare o supporre l'esistenza di un fatto la cui verità sia incontestabilmente esclusa ovvero l'inesistenza di un fatto la cui verità è positivamente stabilita dagli atti o documenti di causa, qualora il fatto non sia stato un punto controverso oggetto della sentenza impugnata.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 395 c.p.c.

    Precedenti: 666484-02, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 79 ↗.

  8. Ragionamento probatorio del giudice di merito - Conseguente scrutinio di legittimità - Art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c.; art. 395, n. 4), c.p.c.; art. 115 c.p.c. - Differenze.

    In tema di scrutinio di legittimità del ragionamento probatorio del giudice di merito, deve distinguersi la fattispecie di cui all'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. (che consente l'impugnazione della sentenza nell'ipotesi di omissione di fatti decisivi oggetto di discussione tra le parti) da quella di cui all'art. 395, n. 4), c.p.c. (che ha riguardo a fatti costituenti un punto controverso su cui il giudice non si è espressamente pronunciato) e, ancora, da quella di cui all'art. 115 c.p.c., che ha ad oggetto le prove proposte dalle parti, oggetto di discussione (diversamente che nell'ipotesi di errore revocatorio) su cui il giudice si sia espressamente pronunciato.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 395 c.p.c.

    Precedenti: 666484-02, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 80 ↗.

  9. Errore percettivo su fatto storico - Deducibilità con ricorso per cassazione ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. - Condizioni e limiti.

    In tema di sindacato di legittimità, l'errore percettivo del giudice di merito su un fatto storico, principale o secondario, che abbia costituito oggetto di discussione tra le parti e che risulti idoneo ad orientare in senso diverso la decisione, può essere fatto valere, ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. (e nei ristretti limiti di tale disposizione) qualora l'errore consista nell'omesso esame del predetto fatto (e non anche quando si traduca nella mera insufficienza o contraddittorietà della motivazione), sempre che non ricorra l'ipotesi della cd. "doppia conforme" ai sensi dell'art. 348 ter, commi 4 e 5, c.p.c..

    Norme citate: Art. 348-ter c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022)

    Precedenti: 664394-02, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 77 ↗.

  10. Ragionamento probatorio del giudice di merito - Conseguente scrutinio di legittimità - Valutazione del materiale probatorio - Deducibilità con ricorso per cassazione ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. - Esclusione - Ragioni.

    In tema di scrutinio di legittimità del ragionamento sulle prove adottato del giudice di merito, la valutazione del materiale probatorio - in quanto destinata a risolversi nella scelta di uno (o più) tra i possibili contenuti informativi che il singolo mezzo di prova è, per sua natura, in grado di offrire all'osservazione e alla valutazione del giudicante - costituisce espressione della discrezionalità valutativa del giudice di merito ed è estranea ai compiti istituzionali della S.C. (con la conseguenza che, a seguito della riformulazione dell'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., non è denunciabile col ricorso per cassazione come vizio della decisione di merito), restando totalmente interdetta alle parti la possibilità di discutere, in sede di legittimità, del modo attraverso il quale, nei gradi di merito, sono state compiute le predette valutazioni discrezionali.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022)

    Precedenti: 666484-03, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 80 ↗.

  11. Travisamento della prova - Deducibilità con ricorso per cassazione - Condizioni e modalità.

    In tema di ricorso per cassazione, ai sensi degli artt. 115 e 360, comma 1, n. 4, c.p.c. possono essere denunciate l'errata percezione e la conseguente utilizzazione, da parte del giudice di merito, di prove inesistenti e, cioè, riferite a fonti che non sono mai state dedotte in giudizio dalle parti oppure, se riferite a fatti o fonti appartenenti al processo, costituite dall'elaborazione di contenuti informativi non riconducibili a dette fonti in alcun modo, neppure in via indiretta o mediata, sempre che tali contenuti informativi abbiano, specularmente interpretati, il carattere della decisività.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022)

    Precedenti: 666484-03, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 78 ↗.

  12. Travisamento della prova - Censurabilità in cassazione - Condizioni e modalità.

    In tema di ricorso per cassazione, la deduzione di travisamento della prova ai sensi dell'art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c., in relazione alla violazione dell'art. 115 c.p.c., postula che: a) l'errore del giudice di merito cada non sulla valutazione della prova, ma sulla ricognizione del contenuto oggettivo della medesima, con conseguente e assoluta impossibilità logica di ricavare, dagli elementi acquisiti al giudizio, i contenuti informativi che da essi il giudice di merito ha ritenuto di poter trarre; b) tale contenuto abbia formato oggetto di discussione nel giudizio; c) l'errore sia decisivo e, cioè, che la motivazione sarebbe stata necessariamente diversa se fosse stata correttamente fondata sui contenuti informativi oggettivamente risultanti dal materiale probatorio e inequivocabilmente difformi da quelli erroneamente desunti dal giudice di merito; d) il giudizio sulla diversità della decisione sia espresso non già in termini di mera probabilità, ma di assoluta certezza.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 21 dicembre 2022)

    Precedenti: 666484-03, 664816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 78 ↗.

  13. Appello davanti alla Commissione tributaria regionale per il Lazio - Notifica a mezzo p.e.c. in data antecedente al 15 dicembre 2017 - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di contenzioso tributario, la notifica a mezzo p.e.c. dell'atto d'appello davanti alla Commissione tributaria regionale per il Lazio è ammissibile, anche se effettuata prima del 15 dicembre 2017, data fissata dall'art. 2, lett. b), del d.m. 15 dicembre 2016, che ha esteso alle Commissioni tributarie provinciali e regionali del Lazio le disposizioni di cui al d.d. 4 agosto 2015, recanti le specifiche tecniche di cui all'art. 3, comma 3, d.m. 23 dicembre 2013, n. 163, atteso che, alla stregua della norma di interpretazione autentica, contenuta nell'art. 16, comma 2, del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, è consentito alle parti utilizzare, in ogni grado del giudizio, le modalità previste dal d.m. 23 dicembre 2013 n. 163, e dai relativi decreti attuativi, indipendentemente da quelle prescelte dalla controparte e dall'avvenuto svolgimento del giudizio di primo grado con modalità analogiche, non incidendo detta disposizione sulla data di inizio del periodo dal quale le parti sono legittimate alla notifica telematica nel giudizio tributario.

    Norme citate: Art. 16 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 16-bis Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 dicembre 2022) · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria (testo in vigore al 21 dicembre 2022)

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST. · Decr. Minist. min. EFI 23/12/2013 num. 163 art. 20 com. 2 · DM min. EFI 15/12/2016 art. 2 lett. B

    Precedenti: 663762-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 127 ↗.

  14. Sezioni Unite

    Revisione della sentenza disciplinare irrevocabile di condanna - Ammissibilità - Limiti e condizioni.

    La revisione della sentenza disciplinare irrevocabile di condanna, emessa dal Consiglio superiore della magistratura, è ammissibile, ai sensi dell'art. 25 del d.lgs. n. 109 del 2006, ove gli elementi indicati nell'istanza siano non solo nuovi, ma anche idonei a dimostrare, nel merito, l'insussistenza dell'illecito, e, quindi, tali da scardinare radicalmente il costrutto motivazionale, senza necessità di un complessivo riesame del vaglio probatorio, essendo preclusa, in sede di revisione, la mera rivalutazione dei fatti già esaminati nella predetta sentenza.

    Norme citate: Art. 25 Disciplina degli illeciti disciplinari dei magistrati, delle relative sanzioni e della procedura per la loro applicabilita'

    Precedenti: 659611-01, 640610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 10 ↗.

  15. Esenzione ex art. 8, comma 3, d.l. n. 74 del 2012 - Decorrenza del beneficio - Individuazione del "dies a quo" e del "dies ad quem".

    In tema di IMU, ai fini dell'applicazione del beneficio dell'esenzione dall'imposta previsto dall'art. 8, comma 3, del d.l. n. 74 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2012, il "dies a quo" deve essere individuato nell'inizio dell'anno interessato dal sisma (l'1 gennaio 2012), mentre il "dies ad quem" deve essere correlato al completamento della ricostruzione e al ripristino dell'agibilità dei fabbricati distrutti o sgomberati in conseguenza del sisma (seppure non oltre il 31 dicembre 2014).

    Norme citate: Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 20 dicembre 2022) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · Art. 8 Interventi urgenti in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici che hanno interessato il territorio delle province di Bologna, Modena, Ferrara, Mantova, Reggio Emilia e Rovigo, il 20 e il 29 maggio 2012 (testo in vigore al 20 dicembre 2022) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 125 ↗.

  16. Esenzione ex art. 8, comma 3, d.l. n. 74 del 2012 per fabbricati distrutti o sgomberati - Inutilizzazione di fatto - Necessità - Fondamento.

    In tema di IMU, ai fini dell'applicazione del beneficio dell'esenzione dall'imposta previsto dall'art. 8, comma 3, del d.l. n. 74 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2012, l'eccezionalità della "ratio" normativa di concedere l'esenzione ai fabbricati distrutti o sgomberati per il periodo strettamente necessario alla reintegrazione dell'utilizzabilità secondo la originaria destinazione presuppone la loro inutilizzazione di fatto, non essendo logicamente concepibile che si possa beneficiare di un vantaggio fiscale connesso alla incidenza rovinosa degli eventi sismici in presenza del godimento totale o parziale dei fabbricati.

    Norme citate: Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 20 dicembre 2022) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · Art. 8 Interventi urgenti in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici che hanno interessato il territorio delle province di Bologna, Modena, Ferrara, Mantova, Reggio Emilia e Rovigo, il 20 e il 29 maggio 2012 (testo in vigore al 20 dicembre 2022) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 125 ↗.

  17. ICI - Autotutela ex art. 2, comma 5 bis, d.l. n. 225 del 2010 - Finalità - Destinatario della richiesta - Sopravvenuto accertamento con adesione - Conseguenze.

    In tema di ICI, l'accesso all'autotutela prevista dall'art. 2, comma 5 bis, del d.l. n. 225 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 10 del 2011, era programmato per semplificare ed accelerare il completamento della procedura di aggiornamento degli atti catastali attraverso la richiesta di riesame d'ufficio degli avvisi di accertamento destinata solo all'Agenzia del Territorio, unica competente a riesaminare e ad annullare l'avviso di accertamento con l'attribuzione della rendita presunta al fabbricato non inserito in catasto; ne consegue che l'accesso a detta autotutela non ha alcuna influenza su richieste formulate al fine di rideterminare la base imponibile ICI nei procedimenti di accertamento con adesione.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225 · Art. 3 Accertamento con adesione · art. 2 d.l. 225/2010

    Precedenti: 644420-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 126 ↗.

  18. Sezioni Unite

    Scolo delle acque - Disciplina ex art. 913 c.c. - Presupposti - Opere di canalizzazione - Applicabilità - Esclusione.

    In materia di acque, l'art. 913 c.c., nel porre a carico dei proprietari del fondo inferiore e di quello superiore l'obbligo di non alterare la configurazione naturale del terreno onde evitare di rendere più gravoso ovvero di ostacolare il naturale deflusso delle acque a valle, pone un limite legale al diritto di proprietà che opera solo se si riferisce allo scolo naturale delle acque, rispetto al quale postula il mantenimento della soggezione naturale del fondo inferiore nei riguardi di quello superiore, senza estendersi, invece, alle ipotesi di scolo provocato dall'uomo con la realizzazione di una apposita rete irrigua.

    Norme citate: Art. 913 c.c.

    Precedenti: 618306-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 10 ↗.

  19. Sezioni Unite

    Consorzi di bonifica - Funzioni - Legittimazione a far valere interessi dei consorziati - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    I Consorzi di bonifica, che, quali soggetti rappresentativi degli utenti consorziati, hanno il compito di svolgere attività di bonifica, da intendersi non limitate alle esigenze fondiarie irrigue, ma estese altresì alla protezione dell'ambiente e del suolo agrario, sono legittimati a far valere la tutela degli interessi, rientranti nell'ambito dei poteri e dei compiti svolti, di cui sono istituzionalmente portatori, in quanto enti esponenziali dei proprietari, autofinanziati ed autogovernati. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza del T.S.A.P., che aveva limitato ai soli proprietari dei fondi la legittimazione a far valere l'illegittimità di un atto amministrativo di concessione di derivazione, senza considerare che il Consorzio ricorrente, costituito tra i proprietari e conduttori agrari dei fondi del comprensorio, assicurava la gestione dei canali e ne concedeva gli utilizzi).

    Norme citate: Art. 857 c.c. · Art. 860 c.c. · Art. 862 c.c. · Art. 53 t.u.a. · Art. 62 t.u.a. · Art. 75 t.u.a. · Art. 166 t.u.a. · art. 55 r.d. 215/1933 · art. 3 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Abrog. art. 657

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 9 ↗.

  20. Subconcessione di spazi interni all’aerostazione - Tariffe predisposte con nota dell’ENAC - Sostituzione automatica - Esclusione - Fondamento.

    Le tariffe predisposte dall'ENAC, con nota del 2 ottobre 2007, per la subconcessione di spazi interni ad un'aerostazione, non posseggono efficacia sostitutiva ex art. 1339 c.c. del contenuto della pattuizione intercorrente tra detta società e i soggetti che esercitano l'attività di assistenza a terra, posto che la richiamata norma non presuppone la generica fissazione di tariffe, postulando, per converso, che le stesse siano imposte a pena di nullità delle pattuizioni difformi, che in quanto tali divengono sostituibili secondo il meccanismo della nullità parziale ai sensi dell'art. 1419, comma 2, c.c.

    Norme citate: Art. 1339 c.c. · Art. 1419 c.c.

    Precedenti: 654181-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2022, p. 32 ↗.