Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 36 di 298

  1. Società di comodo - Contemporanea pendenza della impugnazione dell'interpello disapplicativo, ex art. 30, comma 4-bis, della l. n. 724 del 1994, e del successivo avviso di accertamento - Regime anteriore all'entrata in vigore dell'art. 6 del d.lgs. n. 156 del 2015, poi abrogato dall'art. 2, comma 4, lett. e), del d.lgs. n. 219 del 2023 - Carenza d'interesse delle parti alla prosecuzione del primo giudizio - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di società di comodo, nel regime anteriore all'entrata in vigore dell'art. 6 del d.lgs. n. 156 del 2015, poi abrogato dall'art. 2, comma 4, lett. e), del d.lgs. n. 219 del 2023, la contemporanea pendenza, con riferimento allo stesso periodo d'imposta, del giudizio di impugnazione della risposta negativa dell'Amministrazione Finanziaria all'istanza di interpello disapplicativo presentata dalla società interessata, ai sensi dell'art. 30, comma 4-bis, della l. n. 724 del 1994, e del giudizio di impugnazione dell'avviso di accertamento successivamente emesso dalla medesima Amministrazione nei confronti della stessa interpellante, comporta il venir meno dell'interesse delle parti alla prosecuzione del primo giudizio, risultando ormai prevalente e assorbente, per ogni aspetto riguardante l'an, il quantum e il quomodo, la cognizione sulla pretesa impositiva che ha luogo nell'altro.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 30 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica (testo in vigore al 17 dicembre 2025) · Art. 6 Misure per la revisione della disciplina degli interpelli e del contenzioso tributario · Art. 2 Modifiche allo statuto dei diritti del contribuente · Art. 1 Modifiche allo statuto dei diritti del contribuente · Art. 11 Statuto del contribuente

    Precedenti: 666761-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 185 ↗.

  2. Riscossione - Ingiunzione fiscale - Natura giuridica - Conseguenze.

    L'ingiunzione fiscale ex art. 3 del r.d. n. 639 del 1910, quando segue un avviso di accertamento, si esaurisce in un'intimazione al versamento della somma dovuta in base all'avviso e non integra un nuovo ed autonomo atto impositivo, sicché la sua sindacabilità in giudizio è limitata ai vizi ad essa propri e non per questioni attinenti all'accertamento.

    Norme citate: Art. 2 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato · Art. 3 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato

    Precedenti: 653543-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 185 ↗.

  3. Società di persone - Credito di imposta sociale - Principio di trasparenza ex art. 5 TUIR - Attribuzione ai soci in proporzione alle quote - Fondamento.

    Il credito di imposta maturato da una società di persone, in virtù del principio di trasparenza di cui all'art. 5 del T.U.I.R., può essere attribuito, in tutto o in parte, ai soci in proporzione alle loro quote, non configurandosi una cessione in senso proprio, ma solo una particolare forma di utilizzo del medesimo.

    Norme citate: Art. 5 t.u.i.r. · Art. 38-bis Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 661798-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 184 ↗.

  4. Interpretazione art. 1, comma 739, l. n. 208 del 2015 - Sentenza Corte cost. n. 15 del 2018 - Efficacia degli aumenti tariffari deliberati dai Comuni prima del 26 giugno 2012 (31 dicembre 2012) - Ripristino dal 1° gennaio 2013 delle "tariffe base" ex art. 12 d.lgs. n. 507 del 1993 - Conseguenze.

    L'art. 1, comma 739, della l. n. 208 del 2015 - a tenore del quale l'art. 23, comma 7, del d.l. n. 83 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 134 del 2012, abroga l'art. 11, comma 10, della l. n. 449 del 1997, relativo alla facoltà dei Comuni di aumentare le "tariffe base" dell'ICP ex art. 1 della l. n. 212 del 2000, con esclusione di quelli che si erano già avvalsi di tale facoltà prima della sua entrata in vigore (26 giugno 2012) - comporta, in conformità alla sentenza della Corte cost. n. 15 del 2018, che anche gli aumenti tariffari deliberati prima di detta data conservano la loro efficacia solo fino al 31.12.2012, giacché dal 1.1.2013 opera il regime delle "tariffe base" di cui all'art. 12 del d.lgs. n. 507 del 1993; ne consegue che sono nulli gli avvisi di accertamento per l'ICP che applicano le tariffe maggiorate con decorrenza dall'anno 2013, ancorché deliberate prima del 26 giugno 2012, salvo che il Comune - dopo l'eventuale adesione alla procedura di riequilibrio finanziario pluriennale di cui all'art. 243-bis, comma 1, del d.lgs. n. 142 del 2000, quale introdotto dall'art. 3, comma 1, lett. r), del d.l. 10 n. 174 del 2012, conv. con modif., dalla l. n. 213 del 2012, in vigore dall'11 ottobre 2012 -, non abbia adottato una nuova delibera per il ripristino della maggiorazione tariffaria, con efficacia ex nunc, avvalendosi della facoltà prevista dal comma 8, lett. d) del citato art. 243-bis.

    Norme citate: Art. 23 Misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 16 dicembre 2025) · Art. 12 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di finanza e funzionamento degli enti territoriali · art. 1 legge 208/2015 · art. 11 legge 449/1997

    Altri riferimenti: Legge 07/08/2012 num. 134 · Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 142 art. 243 bis com. 1 · Legge 07/12/2012 num. 213

    Precedenti: 668253-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 183 ↗.

  5. Processo tributario - Sentenze rese in esito al giudizio di ottemperanza - Mezzi di impugnazione - Revocazione - Ammissibilità - Limite ex art. 70, comma 10, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Ambito applicativo - Sentenza che ha revocato la pronuncia emessa in sede di ottemperanza - Ricorso per cassazione solo per errores in procedendo ex 403 c.p.c. - Sussistenza.

    Contro le sentenze rese in esito al giudizio di ottemperanza, ex art. 70 del d.lgs. n. 546 del 1992, è ammissibile l'impugnazione per revocazione, dovendo intendersi la limitazione di cui al comma 10 della disposizione - a mente del quale contro le sentenze emesse dal giudice dell'ottemperanza è ammesso soltanto ricorso in cassazione per inosservanza delle norme sul procedimento - come relativa al solo ambito delle impugnazioni ordinarie e non a quelle straordinarie; la sentenza che ha revocato la pronuncia emessa in sede di ottemperanza, d'altro canto, in applicazione dell'art. 403, comma 2, c.p.c., rimane soggetta alla limitazione in esame, con conseguente ammissibilità del ricorso per cassazione solo al fine di far valere errores in procedendo.

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario · Art. 403 c.p.c.

    Precedenti: 661963-01, 675131-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 183 ↗.

  6. Decreto di estinzione ex art. 380 bis, comma 2, c.p.c. - Istanza di fissazione di udienza ex art. 391, comma 3, c.p.c. - Error in procedendo incidente sulla formazione della fattispecie estintiva - Ammissibilità - Istanza di esame nel merito del ricorso - Limiti.

    In caso di decreto di estinzione emesso ai sensi dell'art. 380 bis, comma 2, c.p.c. (rinuncia tacita per decorso del termine ivi previsto), l'istanza di fissazione di udienza ex art. 391, comma 3, c.p.c. è ammissibile per la sola deduzione di error in procedendo incidente sulla formazione della fattispecie estintiva e non anche per l'istanza di esame nel merito del ricorso per cassazione, cui si può procedere solo per la verifica della soccombenza virtuale ai fini delle spese.

    Norme citate: Art. 380-bis c.p.c. · Art. 391 c.p.c.

    Precedenti: 675684-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 182 ↗.

  7. Affidamento a terzi da parte del Comune dei servizi di accertamento e riscossione dei tributi locali - Potere di accertamento del tributo - Titolarità concorrente del concessionario e dell'ente impositore - Sussistenza - Fattispecie.

    In caso di affidamento in concessione dei servizi di accertamento e riscossione dei tributi locali, il potere di accertamento del tributo spetta, in via concorrente, al Comune - quale ente impositore - e al concessionario, al quale tale potere viene attribuito per finalità funzionali e di razionalizzazione del servizio, senza abdicazione dalla titolarità originaria. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, in relazione ad avviso di accertamento per omesso pagamento della TARI, aveva rigettato l'eccezione di difetto di legittimazione sostanziale del Comune).

    Norme citate: Art. 52 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 49 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 238 t.u.a. (testo in vigore al 15 dicembre 2025)

    Precedenti: 655156-01, 645986-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 182 ↗.

  8. Omessa indicazione degli estremi catastali dell'immobile - Invalidità dell'avviso di accertamento - Esclusione - Condizioni.

    In tema di TARI, l'omessa indicazione degli estremi catastali dell'immobile non invalida il relativo avviso di accertamento laddove l'immobile resti comunque identificabile attraverso altri elementi (ad es., l'indirizzo) e, dunque, se l'omissione non rende incerto o equivoco l'oggetto della tassazione.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 676119-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 182 ↗.

  9. Imposta comunale sulla pubblicità - Deroga ex d.m. 26 luglio 2012 - Limiti - Fattispecie.

    In tema di imposta sulla pubblicità, la deroga all'imposizione prevista dal d.m. 26 luglio 2012 attiene unicamente ai casi di "apposizione del marchio di fabbrica sulle gru mobili, sulle gru a torre adoperate nei cantieri edili e sulle macchine da cantiere" ed è diretta unicamente alle imprese produttrici, sicché non si applica nelle ipotesi in cui su tali macchine sia apposto un segno distintivo diverso dal marchio di fabbrica del produttore, le quali rimangono sottoposte alla disciplina generale di cui al d.lgs. n. 507 del 1993. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che, in relazione all'apposizione del marchio "Fassa" su dei silos aveva ritenuto applicabile la deroga prevista dal citato d.m. senza accertare se i silos rientrassero, a fini fiscali, nel concetto di "macchine da cantiere" e se il marchio corrispondesse a quello del fabbricante).

    Riferimenti: DM min. EFI 26/07/2012 art. 1 · DM min. EFI 26/07/2012 art. 2 · Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 CORTE COST.

    Precedenti: 476311-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 181 ↗.

  10. Unicità e pluralità atti tassabili - Statuizioni connesse - Art. 21 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Connessione oggettiva - Necessità - Connessione soggettiva - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di imposta di registro, al fine di ritenere necessariamente connesse e derivanti l'una dall'altra più statuizioni contenute in uno stesso provvedimento giudiziario, con conseguente applicazione della regola dell'imposizione della disposizione più onerosa, ai sensi del comma 2 dell'art. 21 del d.P.R. n. 131 del 1986 (norma eccezionale e di stretta interpretazione), occorre che non si possa concepire l'esistenza dell'una senza prescindere dall'altra, configurandosi una connessione oggettiva per volontà della legge o per l'intrinseca natura delle diverse statuizioni, a nulla rilevando l'esistenza di una mera connessione soggettiva. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, in relazione ad una sentenza contenente un capo di condanna dei condebitori in solido a risarcire il danno subito da un terzo e altro capo di condanna di uno dei condebitori a tenere indenni gli altri, aveva escluso l'applicazione del comma 2 dell'art. 21, ricorrendo una mera connessione parzialmente soggettiva ed occasionale, e trattato ciascuna delle due disposizioni come fosse un atto distinto, ciascuno soggetto ad imposta di registro).

    Norme citate: Art. 21 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 573421-01, 660076-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 180 ↗.

  11. Litisconsorzio necessario processuale - Omessa impugnazione della sentenza nei confronti di tutte le parti - Conseguenze - Inammissibilità del gravame - Esclusione - Integrazione del contraddittorio ex art. 331 c.p.c. - Necessità - Omissione - Conseguenze.

    Nel processo tributario, l'omessa impugnazione della sentenza nei confronti di tutte le parti in caso di litisconsorzio processuale - che comporta l'inscindibilità delle cause anche quando non sussiste il litisconsorzio necessario di natura sostanziale - non determina l'inammissibilità del gravame, ma la necessità per il giudice di ordinare l'integrazione del contraddittorio, ai sensi dell'art. 331 c.p.c., nei confronti della parte pretermessa, pena la nullità del procedimento di secondo grado e della sentenza che l'ha concluso, rilevabile d'ufficio anche in sede di legittimità.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 331 c.p.c. · Art. 332 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. del 1992 num. 546 art. 53 com. 2 CORTE COST.

    Precedenti: 651077-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 180 ↗.

  12. Determinazione del valore doganale, ai sensi dell'art. 32 del Reg.

    CEE n. 2913/1992 (CDC) - "Commissioni d’acquisto" - Esclusione dal valore doganale - Condizioni - "Commissioni e spese di mediazione" - Differenza. In tema di diritti doganali, ai sensi dell'art. 32 del Reg. CEE n. 2913 del 1992 (Codice doganale comunitario o CDC), ratione temporis applicabile, le "commissioni di acquisto", quali compensi per l'attività di rappresentanza svolta dall'agente nella stipulazione di uno specifico contratto per conto di altri, non concorrono alla determinazione del valore in dogana, purché siano distintamente indicate nella dichiarazione di importazione, mentre vi rientrano le "commissioni e le spese di mediazione", quali somme non correlate all'attività di rappresentanza diretta o indiretta del mandante al momento del perfezionamento del contratto, a nulla rilevando, ai fini della distinzione, la terzietà del soggetto percettore rispetto alle parti del rapporto contrattuale.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 32 · Regolam. Commissione CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 29 · Regolam. Consiglio CEE 09/10/2013 num. 952

    Precedenti: 673279-01, 673688-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 179 ↗.

  13. Imposta sulla pubblicità - Modifica del solo soggetto "reclamizzato" - Nuova imposizione - Esclusione - Fondamento.

    In tema d'imposta comunale sulla pubblicità, la modifica del solo soggetto "reclamizzato" non comporta una nuova imposizione ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 507 del 1993, atteso che tale modifica non determina una variazione della superficie esposta o del tipo di pubblicità realizzata.

    Norme citate: Art. 8 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 653670-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 179 ↗.

  14. Rituale proposizione del ricorso - Consumazione del diritto di impugnazione - Sussistenza - Conseguenze - Proposizione di motivi aggiunti o di nuovo ricorso - Esclusione.

    La rituale proposizione del ricorso per cassazione determina la consumazione del diritto di impugnazione, precludendo sia la presentazione di motivi aggiunti rispetto a quelli già formulati, sia la proposizione di un ulteriore ricorso, che risulterebbe inammissibile.

    Norme citate: Art. 323 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 639741-01, 579690-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 178 ↗.

  15. Consorzi di bonifica - L.r. Puglia n. 4 del 2012 - Preventiva approvazione del piano di bonifica - Requisito di validità per la riscossione dei contributi consortili - Esclusione - Ultrattività dei previgenti piani di classifica fino all'approvazione del piano di bonifica - Presunzione del beneficio - Onere della prova contraria del contribuente.

    In tema di consorzi di bonifica, la preventiva approvazione del piano di bonifica, di cui all'art. 3 della l.r. Puglia n. 4 del 2012, non costituisce requisito di validità del piano di classifica, ai fini della riscossione dei contributi consortili, in quanto atto di contenuto meramente programmatico, per come si evince dalla disciplina transitoria dell'art. 42, comma 7, della medesima legge, che sancisce l'ultrattività dei previgenti piani di classifica fino all'approvazione del piano di bonifica; ne consegue che il consorzio di bonifica è esonerato dalla prova del predetto beneficio, che si presume in ragione della comprensione dei fondi nel perimetro d'intervento consortile e dell'avvenuta approvazione del piano di classifica, salva la prova contraria da parte del contribuente.

    Norme citate: Art. 860 c.c. · art. 3 r.d. 215/1933 · art. 10 r.d. 215/1933

    Altri riferimenti: Legge Reg. Puglia 13/03/2012 num. 4 art. 3 · Legge Reg. Puglia 13/03/2012 num. 4 art. 42 com. 7

    Precedenti: 674104-01, 664350-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 178 ↗.

  16. Responsabilità dei soci per il debito tributario della società estinta - Prova della riscossione di somme - Presunzione di distribuzione degli utili di società a ristretta base partecipativa - Rilevanza - Riferimento al periodo di imposta del relativo conseguimento - Configurabilità.

    In tema di responsabilità dei soci per il debito tributario della società estinta, ex art. 36 d.P.R. n. 602 del 1973, la prova della riscossione di somme può trarsi dalla presunzione di distribuzione degli utili extracontabili in società a ristretta base partecipativa, la quale, in assenza di una deliberazione ufficiale di approvazione del bilancio in relazione agli utili occulti, consente di ritenere che la relativa distribuzione sia avvenuta nel medesimo periodo d'imposta in cui gli stessi sono stati conseguiti.

    Norme citate: Art. 36 Riscossione imposte sul reddito · Art. 2492 c.c. · Art. 2495 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 675657-02, 665852-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 177 ↗.

  17. Sospensione ex art. 1, comma 538, lett. f) l. 228 del 2012 (ratione temporis vigente) - Vizi dell'attività riscossiva attribuibili all'agente della Riscossione - Estensione - Esclusione - Vizi relativi alla pretesa originaria dell’ente creditore - Esclusività - Accertamento del giudice - Necessità - Contenuto.

    In tema di riscossione mediante ruolo, la sospensione di cui all'art. 1, comma 538, lett. f) della l. 228 del 2012, ratione temporis vigente, non si estende ai vizi dell'attività riscossiva attribuibili all'agente della riscossione, essendo rilevanti solo quelli relativi alla pretesa originaria dell'ente creditore, il cui accertamento è demandato al giudice del merito, tenuto a verificare la portata della dichiarazione volta alla sospensione e all'annullamento delle cartelle di pagamento e la sua ascrivibilità a una delle ipotesi normativamente previste.

    Norme citate: Art. 1 Misure per la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione · art. 1 legge 228/2012

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 24/03/2025 num. 33

    Precedenti: 671061-01, 675066-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 177 ↗.

  18. Giudizio di appello nel processo tributario - Comunicazione dell'avviso di fissazione dell'udienza ex art. 31 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Funzione - Omissione - Conseguenze - Nullità della sentenza - Decisione della causa nel merito da parte della Suprema Corte - Condizioni - Fattispecie.

    Nel processo tributario, la comunicazione alle parti dell'avviso di fissazione dell'udienza di discussione, almeno trenta giorni prima, prevista dall'art. 31 del d.lgs. n. 546 del 1992 - applicabile anche al giudizio di appello in virtù del richiamo operato dal successivo art. 61 -, assolve a un'essenziale funzione di garanzia del diritto di difesa e del principio del contraddittorio, sicché la sua omissione determina la nullità della decisione comunque pronunciata, alla cui cassazione può seguire la decisione della causa nel merito da parte della Suprema Corte, quando non sono necessari ulteriori accertamenti in fatto e deve essere risolta una questione di mero diritto. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza d'appello emessa senza rilevare che la comunicazione di prosecuzione del giudizio, a seguito dell'interruzione per morte del contribuente, era stata fatta al difensore, il cui mandato era estinto, e non ai suoi eredi, ai sensi dell'art. 43, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992).

    Norme citate: Art. 31 Disposizioni sul processo tributario · Art. 43 Disposizioni sul processo tributario · Art. 61 Disposizioni sul processo tributario · Art. 300 c.p.c. · Art. 303 c.p.c.

    Precedenti: 651411-01, 634065-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 176 ↗.

  19. Processo tributario - Appello - Produzione di nuovi documenti - Proposizione di motivi aggiunti - Ammissibilità.

    Nel processo tributario d'appello, alla luce del combinato disposto di cui agli artt. 24, 58, comma 2 (anche prima delle modifiche introdotte dal d.lgs. n. 220 del 2023), e 61 del d.lgs. n. 546 del 1992, a fronte della produzione di nuovi documenti è sempre consentita la proposizione di motivi aggiunti di impugnazione dell'atto tributario.

    Norme citate: Art. 24 Disposizioni sul processo tributario · Art. 58 Disposizioni sul processo tributario · Art. 61 Disposizioni sul processo tributario · Art. 1 Disposizioni in materia di contenzioso tributario

    Precedenti: 666387-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 176 ↗.

  20. Contributi consortili di bonifica - Contributo irriguo - Natura - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di contributi consortili di bonifica, il contributo irriguo, tanto per la sua quota fissa che per quella variabile, ha natura di prestazione periodica nell'ambito di una causa debendi di tipo continuativo, in quanto il consorziato è tenuto al suo versamento in relazione al protrarsi della prestazione resa dall'ente impositore e del conseguente beneficio fondiario, senza che sia necessario, per ogni singolo periodo contributivo, un riesame dell'esistenza dei presupposti impositivi, con la conseguenza che, quale obbligazione periodica e di durata, è soggetto alla prescrizione quinquennale di cui all'art. 2948, n. 4, c.c.

    Norme citate: Art. 2948 c.c.

    Altri riferimenti: Regio Decr. 13/02/1933 num. 215 CORTE COST. · Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 CORTE COST.

    Precedenti: 677042-01, 634115-01, 668521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2025, p. 175 ↗.