Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 270 di 309

  1. Protezione internazionale - Onere di esaustiva allegazione dei fatti costitutivi - Sussistenza - Attenuazione dell'onere probatorio ex art. 3, comma 5, d.lgs. n. 251 del 2007 - Positivo superamento del vaglio di credibilità soggettiva - Necessità.

    In materia di protezione internazionale, il richiedente è tenuto ad allegare i fatti costitutivi del diritto alla protezione richiesta, e, ove non impossibilitato, a fornirne la prova, trovando deroga il principio dispositivo, soltanto a fronte di un'esaustiva allegazione, attraverso l'esercizio del dovere di cooperazione istruttoria e di quello di tenere per veri i fatti che lo stesso richiedente non è in grado di provare, soltanto qualora egli, oltre ad essersi attivato tempestivamente alla proposizione della domanda e ad aver compiuto ogni ragionevole sforzo per circostanziarla, superi positivamente il vaglio di credibilità soggettiva condotto alla stregua dei criteri indicati nell'art. 3, comma 5, del d.lgs. n. 251 del 2007.

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 10 cost. · Art. 2697 c.c. · Art. 115 c.p.c.

    Precedenti: 651361-01, 651146-01, 650193-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 42 ↗.

  2. Protezione internazionale - Protezione sussidiaria - Vaglio di credibilità soggettiva - Necessità - Esito negativo - Conseguenze - Approfondimento istruttorio officioso - Esclusione.

    In materia di protezione internazionale, il vaglio di credibilità soggettiva condotto alla stregua dei criteri indicati nell'art. 3, comma 5, del d.lgs. n. 251 del 2007, trova applicazione tanto con riguardo alla domanda volta al riconoscimento dello "status" di rifugiato, tanto con riguardo alla domanda di riconoscimento della protezione sussidiaria, in ciascuna delle ipotesi contemplate dall'art. 14 dello stesso decreto legislativo, con la conseguenza che, ove detto vaglio abbia esito negativo, l'autorità incaricata di esaminare la domanda non deve procedere ad alcun ulteriore approfondimento istruttorio officioso, neppure concernente la situazione del Paese di origine.

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 10 cost. · Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 654168-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 42 ↗.

  3. Protezione sussidiaria - Rischio effettivo di grave danno individualizzato - Verifica della credibilità soggettiva - Necessità - Dovere di cooperazione istruttoria - Contenuto - Scrutinio preferenziale dei "country of origin informations" - Fondamento.

    In materia di protezione sussidiaria, con riferimento all'accertamento del rischio effettivo di subire un grave danno alla persona, nell'ipotesi contemplata dall'art. 14, lett. c), del d.lgs. n. 251 del 2007, il dovere di cooperazione istruttoria desumibile dall'art. 3, comma 5, del medesimo decreto legislativo, ove reso possibile dal positivo vaglio di credibilità soggettiva condotto alla stregua dei criteri indicati dalla norma, impone al giudice di verificare — in via preferenziale, ma non esclusiva, attraverso lo scrutinio dei cd. c.o.i., "country of origin informations" — se nel Paese di provenienza sia oggettivamente sussistente una situazione di violenza indiscriminata talmente grave da costituire ostacolo al rientro del richiedente, ma non di supplire a deficienze probatorie concernenti la situazione personale del richiedente, essendo necessaria al riguardo soltanto la verifica di credibilità prevista nel suo complesso dal comma 5 dell'art. 3 cit.

    Norme citate: Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 17 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 2697 c.c. · Art. 115 c.p.c. · art. 8 d.l. 25/2008

    Precedenti: 652755-01, 654166-01, 654168-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 41 ↗.

  4. Bene in comproprietà indivisa - Posizione processuale dei comproprietari - Litisconsorzio necessario - Limiti - Fondamento.

    Il giudizio di determinazione dell'indennità di espropriazione ha carattere unitario ed investe il diritto nella sua interezza, anche qualora il bene oggetto del procedimento ablatorio sia in comproprietà indivisa, sicché, mentre la determinazione giudiziale dell'indennità giova ai comproprietari che non abbiano proposto opposizione (non ricorrendo un'ipotesi di litisconsorzio necessario), senza che ad essi possa opporsi alcuna decadenza, nel caso in cui solo alcuni degli opponenti comproprietari abbiano coltivato il giudizio nei gradi di impugnazione, non può configurarsi la formazione frazionata del giudicato in capo ai diversi opponenti, i quali tutti devono considerarsi parti processualmente necessarie nei successivi gradi, anche se non abbiano proposto impugnazione.

    Norme citate: Art. 39 Sulle espropriazioni per causa di utilita' pubblica · Art. 27 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 32 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 34 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 57 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 102 c.p.c.

    Precedenti: 617228-01, 631356-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 41 ↗.

  5. Divorzio - Affidamento e collocamento del figlio minorenne - Giurisdizione del giudice nazionale - Determinazione - Criteri.

    Nel giudizio di divorzio che attenga anche all'affidamento ed alla collocazione di un figlio minorenne, al fine di determinare quale sia il giudice nazionale dotato di giurisdizione deve aversi riguardo alla residenza della famiglia al momento della proposizione della domanda, rimanendo ininfluente il successivo trasferimento del figlio con un genitore all'estero.

    Norme citate: Art. 5 c.p.c. · Art. 4 divorzio (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 6 divorzio

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 27/11/2003 num. 2201 art. 8

    Precedenti: 651442-01, 620614-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 47 ↗.

  6. Prededuzione - Natura e caratteri - Differenze rispetto al privilegio.

    Nelle procedure concorsuali, compresa quella di concordato, la prededuzione attribuisce non una causa di prelazione ma una precedenza processuale, in ragione della strumentalità dell'attività, da cui il credito consegue, agli scopi della procedura, onde renderla più efficiente, atteso che, mentre il privilegio, quale eccezione alla "par condicio creditorum", riconosce una preferenza ad alcuni creditori e su certi beni, nasce fuori e prima del processo esecutivo, ha natura sostanziale e si trova in rapporto di accessorietà con il credito garantito poiché ne suppone l'esistenza e lo segue, la prededuzione - che, per la differenza del piano su cui opera rispetto al privilegio, può aggiungersi alle cause legittime di prelazione nei rapporti interni alla categoria dei debiti di massa, quando vi sia insufficienza di attivo e sia necessario procedere ad una gradazione pure nella soddisfazione dei creditori prededucibili - attribuisce una precedenza rispetto a tutti i creditori sull'intero patrimonio del debitore e ha natura procedurale, perché nasce e si realizza in tale ambito e assiste il credito di massa finché esiste la procedura concorsuale in cui lo stesso ha avuto origine, venendo meno con la sua cessazione.

    Norme citate: Art. 2741 c.c. · Art. 2745 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 111 · Legge Falliment. art. 169 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 43 ↗.

  7. Consecuzione tra procedure concorsuali - Nozione - Prededucibilità - Traslazione da una procedura ad un'altra - Configurabilità.

    La consecuzione tra procedure concorsuali è un fenomeno generalissimo consistente nel collegamento tra procedure di qualsiasi tipo, volte a regolare una coincidente situazione di dissesto dell'impresa, che trova nell'art. 69 bis l.fall. una sua particolare disciplina nel caso in cui esso si atteggi a consecuzione fra una o più procedure minori e un fallimento finale; tale fenomeno funge da elemento di congiunzione fra procedure distinte e consente di traslare dall'una all'altra procedura la precedenza procedimentale in cui consiste la prededuzione, facendo sì che la stessa valga non solo nell'ambito procedurale in cui è maturata ma anche nell'altro che al primo sia conseguito.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 69 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 111 bis

    Precedenti: 654171-01, 654268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 46 ↗.

  8. Credito tributario - Eccezione di prescrizione sollevata dopo la notificazione della cartella e il sollecito di pagamento - Giurisdizione del giudice tributario - Sussistenza - Fondamento.

    L'eccezione di prescrizione del credito tributario, svolta dal curatore in sede di ammissione al passivo fallimentare, successivamente alla notificazione della cartella di pagamento, costituisce un fatto estintivo dell'obbligazione che, riguardando l'"an" e il "quantum" del tributo, rientra nella cognizione del giudice tributario, a nulla rilevando l'invio al contribuente di un successivo sollecito di pagamento, non trattandosi di un atto di esecuzione forzata, la cui cognizione è demandata al giudice ordinario, bensì di un atto assimilabile all'avviso di mora ex art. 50, comma 2, del d.P.R. n. 602 del 1973, impugnabile davanti alle commissioni tributarie.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni sul processo tributario · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 50 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 2946 c.c. · Art. 1219 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 96 · Legge Falliment. art. 95 · Legge Falliment. art. 93

    Precedenti: 644572-01, 602483-01, 639481-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 43 ↗.

  9. Credito dell'agente della riscossione - Spese di insinuazione - Natura concorsuale - Fondamento - Conseguenze - Ammissione al passivo in chirografo.

    Le spese di insinuazione al passivo sostenute dall'agente della riscossione (cd. diritti di insinuazione) rappresentano i costi normativamente forfetizzati di una funzione pubblicistica e hanno natura concorsuale, essendo previste da una disposizione speciale equiordinata rispetto al principio legislativo di eguaglianza sostanziale e di pari accesso al concorso di tutti i creditori, di cui agli artt. 51 e 52 l.fall., sicché tali spese devono essere ammesse al passivo fallimentare in applicazione estensiva dell'art. 17 del d.lgs. n. 112 del 1999, che prevede la rimborsabilità delle spese relative alle procedure esecutive individuali, risultando altrimenti ingiustificato un trattamento differenziato delle due voci di spesa, fermo restando che il credito per le spese di insinuazione va riconosciuto in via chirografaria, non essendo relativo al tributo riscosso.

    Norme citate: Art. 17 Riordino del servizio nazionale della riscossione (testo in vigore al 11 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 637874-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 44 ↗.

  10. Integrazione del contraddittorio nei confronti del P.M. presso il giudice "a quo" - Necessità - Limiti - Fondamento.

    Nei giudizi in cui il P.M. ha il potere di impugnazione, posto che l'ordine di integrazione del contraddittorio è funzionale all'eventuale proposizione del gravame incidentale, non è necessario disporre l'integrazione del contraddittorio nei confronti del P.G. presso la Corte d'appello, al quale il ricorso per cassazione non sia stato notificato, ove le richieste del rappresentante dell'ufficio siano state integralmente accolte dalla sentenza impugnata, restando in tal caso soddisfatte le esigenze del contraddittorio dalla presenza in giudizio del P.G. presso la Corte di cassazione.

    Norme citate: Art. 72 c.p.c. · Art. 331 c.p.c.

    Precedenti: 574629-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 44 ↗.

  11. Sottrazione internazionale di minori - Procedimento ex art. 7 l.n. 64 del 1994 - Distribuzione dell'onere della prova tra le parti - Poteri ufficiosi del Tribunale - Fondamento.

    In tema di sottrazione internazionale di minori, nel giudizio dinanzi al Tribunale per i minorenni, di cui all'art. 7 della legge n. 64 del 1994, il P.M. ha l'onere di provare l'esistenza del diritto di affidamento in capo al ricorrente e il fatto della sottrazione del minore, mentre l'allegazione e la prova dei fatti impeditivi del rientro grava in linea generale, ai sensi dell'art. 13 della Convenzione dell'Aja del 25 ottobre 1980, sul soggetto che si oppone ad esso, fermi restando, tuttavia, i poteri di indagine officiosa del Tribunale, ai sensi dell'art. 738, comma 3, c.p.c., in particolare quanto alla verifica dei fatti impeditivi, senza che esso sia vincolato alle decisioni del giudice dello Stato di residenza del minore, né sussistendo alcuna limitazione delle fonti di prova, ivi compresa la c.t.u., e potendo il Tribunale decidere sulla base di semplici "informazioni", giustificandosi tale connotazione officiosa del procedimento con l'esigenza di tutela del minore da trasferimenti illeciti, scopo ultimo della Convenzione.

    Norme citate: Art. 7 Ratifica ed esecuzione della convenzione europea sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di affidamento dei minori e di ristabilimento dell'affidamento, aperta alla firma a Lussemburgo il 20 maggio 1980, e della convenzione sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, aperta alla firma a L'Aja il 25 ottobre 1980; norme di attuazione delle predette convenzioni · Art. 738 c.p.c. (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 2697 c.c. · Art. 70 c.p.c. (testo in vigore al 11 giugno 2019)

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 25/10/1980 art. 13

    Precedenti: 634450-01, 636617-01, 519077-01, 519078-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 45 ↗.

    • Adozione

    Minore - Raggiungimento della maggiore età - Procedimento per la dichiarazione dello stato di adottabilità - Estinzione per cessazione della materia del contendere - Declaratoria nel giudizio di cassazione - Ammissibilità.

    Con il raggiungimento della maggiore età il procedimento per la dichiarazione dello stato di adottabilità del minore, avendo perso ogni utilità per non essere più conseguibile tale risultato, si estingue per cessazione della materia del contendere e la relativa dichiarazione può essere effettuata anche dalla Corte di cassazione quando il giudizio pende in sede di legittimità.

    Norme citate: Art. 382 c.p.c. · Art. 20 adozione

    Precedenti: 481701-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 46 ↗.

  12. Giudizio di cassazione - Deposito della sentenza impugnata priva della certificazione di conformità - Successiva produzione con nota di deposito ex art. 372 c.p.c. - Improcedibilità - Esclusione.

    Il deposito in cancelleria, nel termine di venti giorni dall'ultima notificazione, di copia della decisione impugnata priva della certificazione di conformità all'originale non determina l'improcedibilità del ricorso per cassazione ove il ricorrente produca la predetta certificazione con la nota di deposito ex art. 372 c.p.c.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c. (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 372 c.p.c. (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 16-bis Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 11 giugno 2019) · Art. 52 Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari

    Altri riferimenti: Legge 21/01/1994 num. 53 art. 1 bis · Legge 17/12/2012 num. 221 CORTE COST. PENDENTE · Legge 11/08/2014 num. 114 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 653597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 45 ↗.

  13. Procedimento in materia di "privacy" - Spese - Compensazione - Art. 152 d.lgs. n. 196 del 2003 - Motivazione - Necessità - Fattispecie.

    Nel procedimento dinanzi al Garante per la protezione dei dati personali, la compensazione delle spese "per giusti motivi", prevista dall'art. 152 del d.lgs. n. 196 del 2003 (nel testo vigente prima dell'abrogazione disposta dall'art. 27, comma 1, lett. c, del d.lgs. n. 101 del 2018), deve basarsi su considerazioni giuridiche o di fatto idonee a rendere manifeste le ragioni della disposta compensazione. (Nella specie, la S.C., nel correggere la motivazione del Tribunale, basata sull'inapplicabilità dell'art. 92 c.p.c., ha rilevato che il Garante aveva compensato le spese in considerazione dell'adesione del titolare del trattamento alla domanda nel corso del procedimento).

    Norme citate: Art. 92 c.p.c. · Art. 149 codice privacy · Art. 152 codice privacy · Art. 27 Disposizioni per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 46 ↗.

  14. Crediti bancari garantiti da pegno - Art. 2787, comma 4, c.c. - Esenzione dall'onere della data certa - Limitazione alle sole operazioni di credito su pegno - Operazioni bancarie garantite da pegno - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di prelazione pignoratizia per i crediti bancari, il comma 4 dell'art. 2787 c.c. stabilisce un regime "agevolato" circa la prova del tempo della costituzione della garanzia (senza incidere sulla disciplina delle altre condizioni richieste dai commi 2 e 3 per l'operare della prelazione) che esenta le banche, regolarmente autorizzate all'esercizio dell'attività bancaria ex art. 14 T.U.B., dall'onere della data certa non per tutte le operazioni bancarie garantite (anche o solo) da pegno, ma per le sole operazioni di "credito su pegno", previste dall'art. 48 T.U.B. e disciplinate dalla l. n. 745 del 1939, oltre che dal r.d. n. 1279 del 1939; né il comma 4 cit. esclude che, per poter fruire della prelazione, le banche debbano fornire sufficiente indicazione scritta della cosa ricevuta in garanzia mediante la "polizza" o "altra scrittura" di enti debitamente autorizzati al compimento di dette operazioni, documentazione non sovrapponibile alle scritture private con data certa di cui al comma 3. (Nella specie, la S.C. ha escluso l'operatività della prelazione con riferimento al credito della banca nei confronti del cliente fallito documentato da missive recanti un generico riferimento all'esistenza di titoli dati in garanzia).

    Norme citate: Art. 2704 c.c. · Art. 2787 c.c. · Art. 48 Testo unico in materia bancaria e creditizia

    Altri riferimenti: Legge 10/05/1938 num. 745 CORTE COST. · Regio Decr. 25/05/1939 num. 1279 CORTE COST.

    Precedenti: 362607-01, 601008-01, 520783-01, 653126-01, 380017-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 49 ↗.

  15. Oggetto del giudizio - Quantificazione dell'indennità - Congruità e conformità ai criteri di legge - Principio della domanda - Coordinamento - Necessità - Determinazione di una somma inferiore rispetto alla stima amministrativa - Ammissibilità - Condizioni.

    In materia di opposizione alla stima dell'indennità di espropriazione o di occupazione temporanea, oggetto del giudizio è la congruità e conformità di essa ai criteri di legge, principi che devono essere coordinati con quello della domanda, con la conseguenza che l'opposizione formulata dall'espropriato potrà condurre solo alla determinazione di un'indennità maggiore, e non inferiore, rispetto a quella calcolata in sede amministrativa, in difetto di una domanda formulata dall'espropriante. Pertanto, nel caso in cui l'accertamento giudiziario conduca ad un risultato sfavorevole per l'espropriato opponente, il giudice dovrà limitarsi a respingere la domanda, altrimenti incorrendo nel vizio di ultrapetizione, salvo che il promotore dell'espropriazione, convenuto in opposizione, abbia ritualmente proposto domanda riconvenzionale di riduzione dell'ammontare.

    Norme citate: Art. 99 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 167 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2019) · Art. 19 Programmi e coordinamento dell'edilizia residenziale pubblica; norme sulla espropriazione per pubblica utilita'; modifiche ed integrazioni alle leggi 17 agosto 1942, n. 1150; 18 aprile 1962, n. 167; 29 settembre 1964, n. 847; ed autorizzazione di spesa per interventi straordinari nel settore dell'edilizia residenziale, agevolata e convenzionata

    Precedenti: 623305-01, 571055-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 49 ↗.

  16. Programma costruttivo ex art. 51 della l. n. 865 del 1971 - Porzioni dell’area destinate a viabilità o altre opera infrastrutturali - Connotazione edificatoria - Esclusione - Equivalenza tra programma costruttivo e PEEP - Insussistenza - Fondamento.

    Ai fini della determinazione dell'indennità di espropriazione, l'inserimento di un'area nel programma costruttivo ex art. 51 della l. n. 865 del 1971 non consente di ritenere la connotazione edificatoria delle relative porzioni ove destinate ad opere infrastrutturali, non essendo il programma anzidetto equiparabile al piano per l'edilizia economica e popolare (PEEP), rispetto al quale è alternativo ed autonomo, in quanto privo di carattere programmatorio e conformativo nonché soggetto ad un procedimento semplificato ed accelerato d'individuazione ed acquisizione delle aree destinate a iniziative di edilizia residenziale pubblica cui far ricorso proprio qualora non possano adottarsi tempestivamente le complesse procedure previste per l'approvazione del PEEP.

    Norme citate: Art. 2 Norme per la edificabilita' dei suoli

    Altri riferimenti: Decr. Pres. Rep. 08/06/2001 num. 327 art. 40 CORTE COST. · Legge 18/04/1962 num. 167 CORTE COST.

    Precedenti: 646001-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 48 ↗.

  17. Occupazione cd. acquisitiva - Risarcimento del danno - Onere del danneggiato di dimostrare l’estensione del fondo - Verbale di immissione in possesso - Necessità - Esclusione.

    In materia di risarcimento del danno da cd. occupazione acquisitiva, la mancata redazione del verbale di immissione in possesso da parte dell'occupante non fa venire meno il credito risarcitorio per la perdita di godimento del fondo, fermo restando l'onere del proprietario danneggiato di dimostrare l'esatta estensione del bene occupato con gli ordinari mezzi di prova.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 3 Accelerazione delle procedure per la esecuzione di opere pubbliche e di impianti e costruzioni industriali

    Precedenti: 644658-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 50 ↗.

  18. Espropriazione o occupazione cd. acquisitiva - Valutazione del bene - Riferimento alla data del decreto di esproprio o dell’occupazione illegittima - Necessità - Riferimento ad una data successiva - Devalutazione attraverso indici Istat - Inammissibilità - Fondamento.

    In tema di determinazione dell'indennità di esproprio, ovvero del risarcimento del danno da cd. occupazione acquisitiva, occorre fare riferimento esclusivamente al valore di mercato del bene alla data del decreto di esproprio (ovvero dell'occupazione illegittima), restando inammissibile l'accertamento del valore del fondo espropriato od occupato attraverso la comparazione con il prezzo di immobili omogenei, oppure calcolando i relativi costi di costruzione, in un momento diverso dalla data dell'esproprio o dell'occupazione, devalutando poi il "quantum" liquidato mediante l'uso degli indici Istat, poiché il mercato immobiliare risente di variabili macroeconomiche diverse dalla fluttuazione della moneta nel tempo, anche se a questa parzialmente legate, nonché di condizioni microeconomiche dettate dallo sviluppo edilizio di una determinata zona, che sono completamente avulse dal valore della moneta.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 39 Sulle espropriazioni per causa di utilita' pubblica · art. 55 d.lgs. 327/2001

    Precedenti: 636756-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 48 ↗.

  19. Riforma o cassazione della sentenza non definitiva - Conseguenze - Ricorso contro la sentenza definitiva - Sopravvenuta inammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    La parte che con successo abbia impugnato la sentenza non definitiva, per difetto di giurisdizione del giudice che l'ha emessa, difetta di interesse ad impugnare la successiva sentenza definitiva, attesa la mancanza di un provvedimento impugnabile. Difatti la riforma o la cassazione di una sentenza non definitiva pone nel nulla le statuizioni successivamente pronunciate, le quali siano dipendenti dalla sentenza riformata o cassata, e ciò anche in presenza di un giudicato formale. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile, per difetto di interesse, il ricorso per cassazione proposto avverso una sentenza con la quale il giudice del gravame aveva pronunciato su una sentenza definitiva emessa dal Tribunale in tema di risarcimento del danno per occupazione acquisitiva; ciò perché, nel frattempo, altro giudizio di cassazione, avente ad oggetto la sentenza non definitiva sulla giurisdizione, si era concluso con la declaratoria del difetto di giurisdizione del giudice ordinario in favore del giudice amministrativo).

    Norme citate: Art. 279 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2019) · Art. 336 c.p.c.

    Precedenti: 489669-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2019, p. 47 ↗.