Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 241 di 298

  1. Contribuente assoggettato a procedura concorsuale - Istanza - Termine - Decorrenza - Fondamento.

    In tema di rimborso delle imposte, nell'ipotesi di fallimento del contribuente, il termine per la presentazione dell'istanza decorre dal momento dell'ammissione allo stato passivo del relativo credito, quale momento accertativo della sua effettiva debenza da parte della massa fallimentare.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Precedenti: 634219-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 130 ↗.

  2. GENEREDifensore munito di procura speciale per il solo giudizio di legittimità - Nuova procura per il giudizio di rinvio - Necessità - Ragioni.

    Ai fini della riassunzione del giudizio in sede di rinvio è necessario il conferimento di una nuova procura alle liti in favore del difensore che abbia già assistito la parte nel solo giudizio di legittimità, atteso che, per un verso, il giudizio di rinvio si configura quale prosecuzione non del giudizio di cassazione, ma di quello di primo o di secondo grado culminato nella sentenza cassata, e, per un altro, il mandato conferito per il giudizio di legittimità, in quanto speciale, non può estendere i propri effetti anche alla successiva fase di rinvio.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 125 c.p.c. (testo in vigore al 30 aprile 2019) · Art. 392 c.p.c. · Art. 394 c.p.c.

    Precedenti: 612240-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 129 ↗.

  3. Rimborsi - Sospensione degli interessi ex art. 38-bis d.P.R. n. 633 del 1972 - Compatibilità con il diritto unionale - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di rimborsi IVA, la sospensione della decorrenza degli interessi, ai sensi dell'art. 38-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, nel periodo intercorrente tra la data di notifica della richiesta di documenti da parte dell'Amministrazione finanziaria e quella della consegna degli stessi da parte del contribuente, quando tale periodo superi i quindici giorni, non si pone in contrasto con il principio, affermato nella giurisprudenza unionale, per il quale l'art. 183 della direttiva 2006/112/CE, letto alla luce del principio di neutralità fiscale, non consente di ridurre gli interessi, e quindi l'effettività del rimborso, in danno del contribuente, per cause non imputabili allo stesso, atteso che, anzi, l'art. 38-bis del d.P.R. citato concede al contribuente un termine di quindici giorni durante il quale, pur dovendosi attivare per integrare la domanda, gli interessi continuano a decorrere in suo favore.

    Norme citate: Art. 38-bis d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 183

    Precedenti: 618561-01, 651098-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 131 ↗.

  4. Convivente "more uxorio" assegnatario dell'immobile di proprietà dell'altro convivente in caso di cessazione del rapporto - Soggezione passiva - Fondamento.

    In tema di IMU, il convivente "more uxorio", al quale a seguito della cessazione del rapporto viene assegnato l'immobile adibito a casa familiare di proprietà dell'altro convivente, è soggetto passivo di imposta ex art. 4, comma 12-quinquies, del d.l. n. 16 del 2012, conv. in l. n. 44 del 2012, che, non disciplinando un'ipotesi di agevolazione o di esenzione, può essere interpretato estensivamente includendo nel relativo ambito di applicazione, per "eadem ratio", anche i rapporti di convivenza.

    Norme citate: Art. 337-bis c.c. · Art. 337-sexies c.c. · Art. 13 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 30 aprile 2019) · Art. 4 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento · art. 2 d.lgs. 504/1992

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST. · Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 653047-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 129 ↗.

  5. Ricorso per cassazione - Notifica diretta da parte del procuratore - Inesistenza - Esclusione - Fondamento.

    Nel processo tributario la notifica del ricorso per cassazione eseguita direttamente dal procuratore del ricorrente, ai sensi dell'art. 16, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, non è inesistente, ma nulla, poiché, pur discostandosi dal paradigma normativo di cui all'art. 62 del detto decreto, in ragione, da un lato, della consegna dell'atto all'effettivo destinatario e, da un altro, del potere astrattamente conferito al difensore di notificare secondo tale modalità gli atti processuali.

    Norme citate: Art. 16 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 30 aprile 2019) · Art. 62 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 30 aprile 2019) · Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Precedenti: 652164-01, 640603-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 131 ↗.

  6. Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale della Toscana - Esenzione - Spettanza - Fondamento.

    L'Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale della Toscana (ARPAT) è esente dall'ICI ai sensi dell'art. 7, comma 1, lett. i), del d.lgs. n. 504 del 1992, in quanto oltre ad essere, sotto il profilo soggettivo, un ente che non esercita, in modo esclusivo o prevalente, un'attività commerciale, svolge anche, sotto il profilo oggettivo, una "attività sanitaria", non genericamente finalizzata alla protezione dell'ambiente, ma specificamente volta alla tutela della salute pubblica, attraverso il controllo, lo studio tecnico-scientifico e l'informazione ambientale.

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Altri riferimenti: Legge Reg. Toscana 22/06/2009 num. 30 art. 2 · Legge Reg. Toscana 22/06/2009 num. 30 art. 5

    Precedenti: 653513-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 130 ↗.

  7. Imposta sulle donazioni - Mandato senza rappresentanza per la vendita dell'immobile - Trasferimento del bene al mandatario - Imponibilità - Esclusione - Fondamento.

    Il trasferimento a titolo gratuito dell'immobile, operato dal mandante in favore del mandatario senza rappresentanza, al fine della esecuzione del mandato alla vendita, non è soggetto all'imposta sulle donazioni, in quanto non determina un definitivo arricchimento della sfera patrimoniale del mandatario, poiché lo stesso è gravato dalle obbligazioni di trasferire al terzo acquirente il bene, del quale è intestatario meramente formale, e di corrispondere al mandante il relativo prezzo, ovvero, qualora il mandato non possa essere adempiuto, da quella di retrocedere il bene al mandante.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 30 aprile 2019) · Art. 53 cost. · Art. 1719 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 652134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 128 ↗.

  8. Base imponibile - Deducibilità del costo del lavoro dipendente - Disciplina intertemporale.

    In tema di IRAP, ai fini della deducibilità del costo del lavoro dalla base imponibile, la disciplina introdotta dall'art. 2 del d.l. n. 201 del 2011, conv. in l. 214 del 2011, trova applicazione anche per i rimborsi relativi ai periodi di imposta precedenti a quello in corso al 31 dicembre 2012, solo ove, alla data di entrata in vigore del decreto, fosse ancora pendente il termine di cui all'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, restando invece ferma la disciplina dettata dall'art. 6 del d.l. n.185 del 2008, conv. in l. n. 2 del 2009, in relazione ai medesimi periodi di imposta per i quali fosse stata già presentata, entro il termine di cui al detto art. 38, istanza di rimborso.

    Norme citate: Art. 99 t.u.i.r. · Art. 2 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · Art. 38 Riscossione imposte sul reddito

    Altri riferimenti: Decreto Legge 29/11/2008 num. 185 CORTE COST. · Legge 28/01/2009 num. 2 CORTE COST. · Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 644552-01, 646291-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 132 ↗.

  9. Dazi doganali - Determinazione valore delle merci - Corrispettivi e diritti di licenza - Inclusione - Presupposti.

    In tema di dazi doganali, ai fini della determinazione del valore delle merci importate, a norma dell'art. 32 del Regolamento del Consiglio CEE n. 2913 del 1992, come attuato dagli artt. 157, 159 e 160 del Regolamento della Commissione CEE n. 2454 del 1993, i corrispettivi o i diritti di licenza devono essere aggiunti al valore della transazione solo ove essi non siano stati inclusi nel prezzo ed il relativo pagamento, riferito alle merci oggetto di valutazione, costituisca una condizione della vendita delle merci, in quanto – come stabilito della Corte di giustizia con sentenza 9 marzo 2017, in causa C-173/15 – la corresponsione del prezzo riveste una importanza tale per il venditore che, in mancanza, questi non sarebbe disposto a cedere.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 157 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 159 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 160 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 32

    Precedenti: 647691-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 134 ↗.

  10. Plusvalenza per cessione a titolo oneroso di terreno - Imposta sostitutiva - Terreno acquistato per successione - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di plusvalenze realizzate mediante la cessione a titolo oneroso di terreni, la possibilità di affrancare quelle eventualmente maturate sui terreni posseduti alla data del 1 gennaio 2002, mediante il pagamento di un'imposta sostitutiva delle imposte sui redditi, nella misura forfettaria del 4 per cento, ai sensi dell'art. 7 della l. n. 448 del 2001, si riferisce non solo alle ipotesi in cui il terreno successivamente alienato sia stato acquistato per atto tra vivi, ma anche al diverso caso nel quale esso sia stato acquistato per successione e poi lottizzato prima della vendita, atteso che ai sensi dell'art. 81, comma 1, lett. a) (ora art. 67), del d.P.R. n. 917 del 1986, si realizza una plusvalenza tassabile anche nell'ipotesi di alienazione di un terreno acquistato "mortis causa".

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 aprile 2019) · art. 7 legge 448/2001

    Precedenti: 651285-01, 633551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 134 ↗.

  11. Imposta di registro su atti giudiziari - Sentenza di accertamento dell'obbligo del terzo - Imposta proporzionale - Applicabilità - Fondamento.

    La sentenza di accertamento dell'obbligo del terzo nei confronti del debitore esecutato è assoggettata, ex art. 8, comma 1, lett. c), della Tariffa, Parte Prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, ad imposta di registro in misura proporzionale e non fissa, in quanto è una decisione di mero accertamento e non di condanna sottoposta, in via alternativa, ad IVA.

    Norme citate: Art. 548 c.p.c. · Art. 549 c.p.c. · Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 40 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 608872-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 132 ↗.

  12. Assimilazione rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti solidi urbani - Criteri - Qualità e quantità - Rilevanza concorrente.

    In tema di tariffa di igiene ambientale (TIA), la dichiarazione di assimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi a quelli urbani, prevista dall'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 22 del 1997, presuppone necessariamente la concreta individuazione delle caratteristiche, non solo qualitative, ma anche quantitative, dei rifiuti speciali, atteso che l'impatto igienico e ambientale di un materiale di scarto non può essere valutato a prescindere dalla sua quantità.

    Norme citate: Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio

    Precedenti: 627693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 133Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 133 ↗.

  13. Delibera comunale illegittima - Potere di disapplicazione del giudice tributario - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di tariffa di igiene ambientale (TIA), qualora la delibera comunale di assimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi a quelli urbani sia illegittima per violazione del criterio qualitativo o per l'omessa previsione dell'ulteriore criterio quantitativo, di cui all'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 22 del 1997, il giudice tributario, ha il potere-dovere di disapplicare, anche d'ufficio, la delibera presupposta, senza che ne derivi che detti rifiuti siano, di per sé, esenti dalla tassa, in quanto essi restano soggetti alla disciplina stabilita per i rifiuti speciali dall'art. 62, comma 3, del d.lgs. n. 507 del 1993 (applicabile "ratione temporis"), che rapporta la stessa alle superfici dei locali occupati o detenuti, con la sola esclusione della parte della superficie nella quale, per struttura e destinazione, si formano esclusivamente i rifiuti speciali non assimilati.

    Norme citate: Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 646900-01, 652367-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 134 ↗.

  14. Accettazione - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    La rinuncia al ricorso per cassazione non è disciplinata dall'art. 306 c.p.c. e determina, pertanto, l'estinzione del giudizio anche in assenza di accettazione, considerato che, peraltro, comportando il passaggio in giudicato della sentenza impugnata, fa venire meno l'interesse a contrastare il ricorso.

    Norme citate: Art. 306 c.p.c. · Art. 390 c.p.c. (testo in vigore al 19 aprile 2019) · Art. 391 c.p.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 133Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 133 ↗.

  15. Base imponibile - Azienda ospedaliera universitaria - Costi delle assicurazioni obbligatorie contro gli infortuni sul lavoro - Deducibilità - Fondamento.

    In tema di IRAP sono deducibili dalla base imponibile i contributi per le assicurazioni obbligatorie contro gli infortuni sul lavoro sostenuti dall'azienda ospedaliera universitaria, quale ente equiparato alle amministrazioni pubbliche ai sensi dell'art. 3, comma 1, lett. e-bis, del d.lgs. n. 446 del 1997, poiché il parametro delle retribuzioni va considerato equivalente a quello costituito, per gli altri soggetti passivi d'imposta, dalla differenza tra valore e costi della produzione diversi da quelli di cui ai numeri 9, 10, lett. c e d, 12 e 13 dell'art. 2425 c.c.

    Norme citate: Art. 3 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 19 aprile 2019) · Art. 11 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 19 aprile 2019) · Art. 2425 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446 art. 10 bis

    Precedenti: 644552-01, 646291-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 135 ↗.

  16. Sottoscrizione - Delega - Natura - Delega di firma - Fondamento - Conseguenze.

    La delega alla sottoscrizione dell'avviso di accertamento ad un funzionario diverso da quello istituzionalmente competente ex art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 ha natura di delega di firma - e non di funzioni - poiché realizza un mero decentramento burocratico senza rilevanza esterna, restando l'atto firmato dal delegato imputabile all'organo delegante, con la conseguenza che, nell'ambito dell'organizzazione interna dell'ufficio, l'attuazione di detta delega di firma può avvenire anche mediante ordini di servizio, senza necessità di indicazione nominativa, essendo sufficiente l'individuazione della qualifica rivestita dall'impiegato delegato, la quale consente la successiva verifica della corrispondenza tra sottoscrittore e destinatario della delega stessa.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 17 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legge 15/06/2015 num. 78 art. 4 bis CORTE COST. · Legge 06/08/2015 num. 125 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 637205-01, 636898-01, 651222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 135 ↗.

  17. Società di persone - Amministratore unico - Configurabilità di un rapporto di lavoro subordinato tra società e socio - Esclusione - Fondamento e conseguenze.

    Nelle società di persone la carica di amministratore unico è incompatibile con la posizione di lavoratore subordinato, in quanto non possono coincidere in un unico soggetto la qualità di esecutore subordinato della volontà sociale e quella di organo competente ad esprimere tale volontà, sicché non si può procedere all'accertamento induttivo dei maggiori ricavi fondato sull'asserito svolgimento di lavoro irregolare da parte dei soci, non configurandosi, se non in casi eccezionali, un rapporto di lavoro subordinato tra essi e la società.

    Norme citate: Art. 5 t.u.i.r. (testo in vigore al 18 aprile 2019) · Art. 2094 c.c. · Art. 2313 c.c. · Art. 2318 c.c.

    Precedenti: 625700-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 137 ↗.

  18. Processo tributario - Disciplina di cui al d.P.R. n. 636 del 1972 - Obbligatorietà della difesa tecnica - Esclusione - Legittimità del chiamato all'eredità al deposito della rinuncia - Sussistenza - Conseguenze.

    Nella vigenza della disciplina del processo tributario dettata dal d.P.R. n. 636 del 1972 non è prevista l'obbligatorietà della difesa tecnica, con la conseguenza che, dopo la morte del contribuente in pendenza del giudizio, il chiamato all'eredità può produrre personalmente l'atto di rinuncia di cui all'art. 521 c.c., allo scopo di dimostrare la propria estraneità ai debiti del "de cuius", compresi quelli tributari.

    Norme citate: Art. 521 c.c. · art. 30 d.P.R. 636/1972 · art. 31 d.P.R. 636/1972

    Precedenti: 649084-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 137 ↗.

  19. GENERESocietà di capitali - Reddito imponibile - Principio cd. di derivazione dal conto economico - Conseguenze in tema di ammortamento - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi delle società di capitali, la determinazione della base imponibile è, di regola, ispirata al criterio della "dipendenza", ossia della "derivazione" dal risultato del conto economico, redatto in conformità dei canoni del codice civile e dei princìpi contabili nazionali, sicché, nella dichiarazione fiscale, la quota di ammortamento di un bene strumentale è deducibile anche per le annualità durante le quali, a causa di un "factum principis", non ne sia stato possibile l'utilizzo. (La S.C., in applicazione del principio, ha ritenuto deducibili, ai sensi dell'art. 102 del d.P.R. n. 917 del 1986, le quote di ammortamento di un impianto di compostaggio relative ad annualità nelle quali lo stesso era sottoposto a sequestro giudiziario).

    Norme citate: Art. 102 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 18 aprile 2019)

    Precedenti: 631294-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 136 ↗.

  20. Riscossione - Ingiunzione fiscale - Natura giuridica - Conseguenze.

    L'ordinanza ingiunzione fiscale è espressione del potere di accertamento e di autotutela della pubblica amministrazione ed ha natura giuridica di atto amministrativo che, cumulando in sé le caratteristiche del titolo esecutivo e del precetto, e legittimando, in caso di mancato pagamento, la riscossione coattiva mediante pignoramento dei beni del debitore, integra un atto liquidatorio e non un nuovo atto impositivo, in quanto si pone a valle dell'avviso di accertamento e non lo sostituisce, con la conseguenza che, una volta che quest'ultimo sia divenuto definitivo, il rapporto giuridico tributario deve considerarsi esaurito.

    Riferimenti: DPR 28/01/1988 num. 43 CORTE COST.

    Precedenti: 644373-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 136 ↗.