Vai ai risultati

Massimario

507 massime, pagina 24 di 26

  1. Agevolazioni "prima casa" - Bene in comunione legale tra coniugi - Dichiarazione di cui all'art. 1 della Tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 da parte di entrambi i coniugi – Necessità.

    In tema di imposta di registro, ai fini del godimento delle agevolazioni cd. "prima casa" da parte di un soggetto coniugato in regime di comunione legale dei beni, la dichiarazione di cui all'art. 1, nota II bis lett. b) e c) della Tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, deve essere resa da entrambi i coniugi, anche quello non intervenuto nell'atto.

    Norme citate: Art. 1 Testo unico l'imposta di registro · Art. 177 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 283Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 283 ↗.

  2. Rateazione - Lieve inadempimento ex art. 15-ter del d.P.R. n. 602 del 1973 - Ambito applicativo.

    In tema di violazioni di norme tributarie, la fattispecie di "lieve inadempimento" di cui all'art. 15-ter, comma 3, del d.P.R. n. 602 del 1973 - introdotto dall'art. 3 del d.lgs. n. 159 del 2015, in vigore dalla data del 22 ottobre 2015, e non avente efficacia retroattiva - ricorrendone i presupposti, esclude la decadenza dalla rateazione solo nelle ipotesi di somme dovute ai sensi degli artt. 2, comma 2, e 3, comma 1, del detto decreto ovvero di versamento in un'unica soluzione degli importi stabiliti in sede di accertamento con adesione ex art. 8 del d.lgs. n. 218 del 1997, mentre non concerne il diverso caso previsto all'art. 15 del medesimo decreto n. 218 del 1997.

    Norme citate: Art. 15-ter Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 3 Misure per la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione · Art. 15 Misure per la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione · Art. 2 Unificazione ai fini fiscali e contributivi delle procedure di liquidazione, riscossione e accertamento (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 3 Unificazione ai fini fiscali e contributivi delle procedure di liquidazione, riscossione e accertamento (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 8 Accertamento con adesione (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 15 Accertamento con adesione

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 462 art. 3 bis

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 285Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 285 ↗.

  3. MOTIVAZIONEAccertamento del reddito del socio - Motivazione "per relationem" - Riferimento all'accertamento del reddito della società - Legittimità.

    In tema di imposte sui redditi, l'obbligo di motivazione degli atti tributari, come disciplinato dall'art. 7 della l. n. 212 del 2000, e dall'art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973, è soddisfatto dall'avviso di accertamento dei redditi del socio che rinvii "per relationem" a quello riguardante i redditi della società, ancorché solo a quest'ultima notificato, giacché il socio, ex art. 2261 c.c., ha il potere di consultare la documentazione relativa alla società e, quindi, di prendere visione dell'accertamento presupposto e dei suoi documenti giustificativi.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 2261 c.c. · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 4 giugno 2018)

    Precedenti: 633305-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 285Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 285 ↗.

  4. Spedizione dell'atto di appello a mezzo posta - Prova della data di consegna all'ufficio postale - Data risultante dal timbro apposto sull'elenco di trasmissione dall'Agenzia delle Entrate all'ufficio postale - Sufficienza - Ragioni.

    Nel processo tributario, la prova del perfezionamento della notifica a mezzo posta dell'atto di appello è validamente fornita dal notificante mediante la produzione dell'elenco delle raccomandate recante il timbro delle poste, poiché la veridicità dell'apposizione della data mediante lo stesso è presidiata dal reato di falso ideologico in atto pubblico, riferendosi all'attestazione di attività compiute da un pubblico agente nell'esercizio delle sue funzioni di ricezione, senza che assuma rilevanza la mancanza di sottoscrizione, che non fa venir meno la qualificazione di atto pubblico del detto timbro, stante la possibilità d'identificarne la provenienza e non essendo la stessa richiesta dalla legge "ad substantiam".

    Norme citate: Art. 20 Disposizioni sul processo tributario · Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 giugno 2018) · Art. 479 c.p. · Art. 327 c.p.c. · art. 53 d.lgs. 549/1992

    Precedenti: 645652-01, 633385-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 284Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 284 ↗.

  5. Violazione formale non punibile ex art. 10 cd.

    Statuto del contribuente - Presupposti - Fattispecie. In tema di sanzioni tributarie, la violazione ha carattere meramente formale - e, pertanto, non è punibile ai sensi dell'art. 10 della l. n. 212 del 2000 - ove non comporti un pregiudizio all'esercizio delle azioni di controllo ed, al contempo, non incida sulla determinazione della base imponibile e sul versamento del tributo.(Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto che l'errata indicazione nella dichiarazione IVA dell'utilizzo del metodo mensile per la determinazione del "plafond", in luogo di quello solare, effettivamente adottato, integra una violazione sostanziale, arrecando pregiudizio alle azioni di controllo sulla sussistenza e sull'entità del "plafond" stesso, con conseguente punibilità anche ove non determini danno erariale).

    Norme citate: Art. 8 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 4 giugno 2018) · art. 10 d.lgs. 212/2000

    Precedenti: 645810-01, 633939-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 284Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 284 ↗.

  6. Esenzione ex art. 10, comma 1, n. 20, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presupposti - Riconoscimento della pubblica autorità - Sufficienza - Fattispecie.

    In tema di IVA, l'esenzione prevista dall'art. 10, comma 1, n. 20, del d.P.R. n. 633 del 1972, presuppone solo il formale riconoscimento dell'attività da parte della pubblica amministrazione, conseguito secondo le disposizioni dettate dalle l. n. 62 del 2000 e n. 27 del 2006.(Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha confermato la decisione impugnata che aveva riconosciuto l'esenzione ad una società per corsi di formazione organizzati senza finanziamenti pubblici ed in assenza di vigilanza da parte dell'amministrazione, in conformità ai requisiti stabiliti dalla circolare dell'Agenzia delle Entrate n. 22/E del 18 marzo 2008).

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 giugno 2018) · Art. 1 Norme per la parita' scolastica e disposizioni sul diritto allo studio e all'istruzione (testo in vigore al 1 giugno 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 05/12/2005 num. 250 · Legge 03/02/2006 num. 27

    Precedenti: 622733-01, 644258-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 286Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 286 ↗.

  7. Ricorso notificato a mezzo pec senza il rispetto delle "specifiche tecniche" - Invalidità - Esclusione - Condizioni.

    In tema di notificazione del ricorso per cassazione a mezzo PEC, la violazione di specifiche tecniche dettate in ragione della configurazione del sistema informatico non comporta l'invalidità della notifica, ove non vengano in rilievo la lesione del diritto di difesa o altro pregiudizio per la decisione finale, bensì, al più, una mera irregolarità sanabile in virtù del principio di raggiungimento dello scopo.

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c. · Art. 3-bis Facolta' di notificazioni di atti civili, amministrativi e stragiudiziali per gli avvocati e procuratori legali (testo in vigore al 1 giugno 2018) · art. 25 legge 183/2011

    Precedenti: 647092-01, 644271-01, 639285-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 286Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 286 ↗.

  8. Onere del contribuente di produrre documenti in possesso dell'amministrazione finanziaria – Esclusione - Fondamento.

    In virtù del principio di collaborazione e buona fede che, ai sensi dell'art. 10, comma 1, della l. n. 212 del 2000, deve improntare i rapporti tra ente impositore e contribuente a quest'ultimo non possono essere richiesti, anche ove l'onere probatorio sia a carico dello stesso, documenti ed informazioni già in possesso dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente (testo in vigore al 31 maggio 2018) · Art. 6 Statuto del contribuente (testo in vigore al 31 maggio 2018)

    Precedenti: 635869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 290Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 290 ↗.

  9. Patrocinio a spese dello Stato - Disciplina di cui al d.P.R. n. 115 del 2002 - Patrocinio del difensore nel giudizio di cassazione - Liquidazione dei compensi - Competenza - Individuazione.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, nella disciplina di cui al d.P.R. n. 115 del 2002, la competenza sulla liquidazione dei compensi al difensore per il ministero prestato nel giudizio di cassazione spetta, ai sensi dell'art. 83 del suddetto decreto, come modificato dall'art. 3 della l. n. 25 del 2005, al giudice di rinvio, oppure a quello che ha pronunciato la sentenza passata in giudicato a seguito dell'esito del giudizio di cassazione: ne deriva che, nell'ipotesi di cassazione con decisione "sostitutiva" nel merito, la competenza per tale liquidazione è demandata a quello che sarebbe stato il giudice del rinvio in mancanza di detta decisione.

    Norme citate: Art. 83 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 31 maggio 2018) · Art. 3 Modifiche al testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 2002, n. 115 · Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 31 maggio 2018) · Art. 383 c.p.c. (testo in vigore al 31 maggio 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 289Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 289 ↗.

  10. Prevalenza - Criterio temporale - Limiti - Fattispecie.

    Ove sulla medesima questione si siano formati due giudicati contrastanti, al fine di stabilire quale dei due debba prevalere occorre fare riferimento al criterio temporale, nel senso che il secondo giudicato prevale in ogni caso sul primo, purché la seconda sentenza contraria ad altra precedente non sia stata sottoposta a revocazione, impugnazione peraltro ammessa esclusivamente ove la decisione oggetto della stessa non abbia pronunciato sulla relativa eccezione di giudicato.(Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto che la prevalenza del giudicato formatosi sull'illegittimità del diniego al riconoscimento di benefici fiscali di cui all'art. 26 del d.P.R. n. 601 del 1973 in favore del contribuente, comporta la caducazione del diritto dell'Amministrazione alla riscossione delle somme ritenute dovute in virtù dei precedenti giudicati).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · art. 26 d.P.R. 601/1973

    Precedenti: 608048-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 288Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 288 ↗.

  11. Accesso presso locali adibiti anche ad abitazione - Mancanza di autorizzazione ex art. 52 del d.P.R. n. 633 del 1972 - Utilizzabilità della documentazione - Esclusione – Fondamento - Consenso e consegna spontanea da parte del contribuente - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di accertamenti tributari, nell'ipotesi di accesso presso locali adibiti promiscuamente ad abitazione ed all'esercizio dell'attività imprenditoriale, effettuato in mancanza dell'autorizzazione di cui all'art. 52 del d.P.R. n. 633 del 1972, gli elementi acquisiti sono inutilizzabili, stante il principio della inviolabilità del domicilio ai sensi dell'art. 14 Cost., senza che assumano rilevanza il consenso all'accesso e la spontanea consegna della documentazione da parte del contribuente.

    Norme citate: Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 30 maggio 2018) · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi · Art. 14 cost.

    Precedenti: 577484-01, 577482-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 291Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 291 ↗.

  12. Esclusione - Prova della mera conoscibilità, da parte del cessionario, della frode fiscale - Sufficienza - Conseguimento di un vantaggio economico o fiscale - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di IVA, in virtù degli artt. 19 del d.P.R. n. 633 del 1972 e 17 della Direttiva CEE 17 maggio 1977, n. 388, osta al riconoscimento del diritto alla relativa detrazione da parte del cessionario, non soltanto la prova del suo coinvolgimento nella frode fiscale, ma anche quella della mera conoscibilità dell'inserimento dell'operazione in un fenomeno criminoso, volto all'evasione fiscale, la quale sussiste ove il cessionario, pur essendo estraneo alle condotte evasive, ne avrebbe potuto acquisire consapevolezza mediante l'impiego della specifica diligenza professionale richiesta all'operatore economico, avuto riguardo alle concrete modalità e alle condizioni di tempo e di luogo in cui si sono svolti i rapporti commerciali, mentre non occorre anche il conseguimento di un effettivo vantaggio.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 30 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 17

    Precedenti: 631554-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 300Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 300 ↗.

  13. Portata - Tassazione del medesimo reddito ai fini IRPEG, quale utile societario, ed ai fini IRPEF, quale provento del socio - Violazione del divieto - Esclusione.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, l'operatività del divieto di doppia imposizione, previsto dall'art. 67 del d.P.R. n. 600 del 1973, postula la reiterata applicazione della medesima imposta in dipendenza dello stesso presupposto; tale condizione non si verifica in caso di duplicità meramente economica di prelievo sullo stesso reddito, come quella che si realizza, in caso di partecipazione al capitale di una società commerciale, con la tassazione del reddito sia ai fini dell'IRPEG, quale utile della società, sia ai fini dell'IRPEF, quale provento dei soci, attesa la diversità non solo dei soggetti passivi, ma anche dei requisiti posti a fondamento delle due diverse imposizioni.

    Norme citate: Art. 67 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 618991-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 302Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 302 ↗.

  14. Verifica "in loco" - Informativa di cui all'art. 12, comma 2, cd.

    Statuto del contribuente - Presupposti - Fattispecie. In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, il dovere previsto dall'art. 12, comma 2, della l. n. 212 del 2000 – la cui violazione è, peraltro, priva di sanzioni - di informare il contribuente delle ragioni e dell'oggetto della verifica quando questa "viene iniziata", presuppone che la stessa sia concretamente espletata, ossia che vengano rinvenuti i locali nei quali è esercitata l'attività imprenditoriale o professionale e che nei medesimi sia effettivamente presente il contribuente.(Nella specie, l'accesso presso la sede legale della società era stato "negativo", non essendo stati ivi rinvenuti beni riconducibili all'azienda ed essendo stata in seguito accertata la "riconversione" dei magazzini ad immobili ad uso abitativo).

    Norme citate: art. 12 d.lgs. 212/2000

    Precedenti: 619050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 302Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 302 ↗.

  15. Decisioni della Corte di cassazione - Termine cd. lungo introdotto dal d.l. n. 168 del 2016 - Disciplina transitoria.

    Il termine cd. lungo di sei mesi previsto dall'art. 391 bis, comma 1, c.p.c., nella formulazione novellata dall'art. 1 bis del d.l. n. 168 del 2016, conv., con modificazioni, dalla l. n. 197 del 2016, ai fini dell'impugnazione per revocazione delle decisioni della Corte di cassazione, decorrente dalla pubblicazione delle stesse, è applicabile ai ricorsi depositati successivamente, ovvero a quelli già proposti per i quali non è stata fissata udienza o adunanza in camera di consiglio, alla data di entrata in vigore della legge di conversione (ovvero il 30 giugno 2016), in virtù della disciplina transitoria dettata dall'art. 2 del predetto decreto.

    Norme citate: Art. 1-bis Misure urgenti per la definizione del contenzioso presso la Corte di cassazione, per l'efficienza degli uffici giudiziari · Art. 395 c.p.c. · Art. 391-bis c.p.c. (testo in vigore al 28 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge 25/10/2016 num. 197

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 304Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 304 ↗.

  16. Sanzioni amministrative per violazioni in materia tributaria - Applicazione - Colpa - Necessità - Nozione.

    Ai fini dell'applicazione delle sanzioni amministrative previste in tema di violazioni di norme tributarie, è necessario che l'inadempimento (o l'inesatto adempimento) dell'obbligazione da parte del contribuente sia (almeno) gravemente colposo, ossia, ai sensi dell'art. 5, comma 3, del d.lgs. n. 472 del 1997, caratterizzato da negligenza o imperizia ovvero dall'inosservanza di obblighi posti dalla legislazione tributaria, compresi quelli relativi alle modalità di versamento del tributo.

    Norme citate: Art. 5 Sanzioni tributarie

    Precedenti: 643309-01, 632148-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 303Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 303 ↗.

  17. Indagini bancarie - Autorizzazione - Mancanza - Conseguenze - Inutilizzabilità dei dati acquisiti - Esclusione - Limiti.

    In tema di IVA, la mancanza dell'autorizzazione di cui all'art. 51, comma 2, n. 7, del d.P.R. n. 633 del 1972, ai fini della richiesta di acquisizione, dagli istituti di credito, di copia delle movimentazioni dei conti bancari, non implica, in assenza di previsioni specifiche, l'inutilizzabilità dei dati acquisiti, salvo che ne sia derivato un concreto pregiudizio al contribuente ovvero venga in discussione la tutela di diritti fondamentali di rango costituzionale dello stesso, come l'inviolabilità della libertà personale o del domicilio, in quanto detta autorizzazione attiene solo ai rapporti interni ed in materia tributaria non vige il principio, invece sancito dal c.p.p., dell'inutilizzabilità della prova irritualmente acquisita.

    Norme citate: Art. 51 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 28 maggio 2018) · Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 28 maggio 2018)

    Precedenti: 643207-02, 620946-01, 561690-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 303Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 303 ↗.

  18. Riqualificazione ex art. 20 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Parti tenute al pagamento dell'imposta - Individuazione.

    In tema di imposta di registro, le parti contraenti solidalmente obbligate al pagamento della stessa ai sensi dell'art. 57 del d.P.R. n. 131 del 1986, devono identificarsi, a seguito della riqualificazione ex art. 20 del detto decreto (nella formulazione applicabile "ratione temporis", anteriore alla l. n. 205 del 2017), in tutte quelle che abbiano partecipato ai distinti negozi ricondotti ad un'operazione causalmente unitaria.

    Norme citate: Art. 20 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 57 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 1292 c.c. · art. 1 legge 205/2017

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 313Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 313 ↗.

  19. Istanza di rimborso - Richiesta dell'Amministrazione di produrre documenti - Effetto interruttivo della prescrizione - Esclusione – Fondamento.

    In tema di istanza di rimborso, l'atto mediante il quale l'Amministrazione finanziaria invita il contribuente, che abbia presentato la stessa, a produrre documentazione non interrompe il decorso del termine di prescrizione, atteso che detta richiesta non equivale ad un riconoscimento del credito per difetto del requisito dell'univocità.

    Norme citate: Art. 2944 c.c. · Art. 38-bis d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 618738-01, 573997-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 312 ↗.

  20. Avviso di accertamento - Deduzione solo in sede di legittimità della natura "autoesecutiva" - Ammissibilità - Esclusione.

    E' inammissibile la deduzione per la prima volta in sede di legittimità della natura "autoesecutiva" degli avvisi di accertamento emessi dopo l'entrata in vigore dell'art. 29 del d.l. n. 78 del 2010, conv., con modificazioni, nella l. n. 122 del 2010.

    Norme citate: Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 370 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · art. 29 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 312 ↗.