Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 182 di 216

  1. Distacco del lavoratore - Mutamento delle mansioni - Consenso del lavoratore - Necessità - Conseguenze.

    In caso di distacco del lavoratore, con mutamento delle mansioni, anche solo parziale purché effettivamente idoneo a ledere il patrimonio di professionalità acquisito, ai sensi dell'art. 30 del d.lgs. n. 276 del 2003 è richiesto, quale elemento costitutivo e condizione di legittimità della fattispecie, il consenso del lavoratore distaccato, il quale, ricevuta la comunicazione del provvedimento, è pertanto onerato del solo rifiuto ma non anche di rendere note le ragioni che lo sorreggono, rilevando a tali fini il solo mutamento oggettivo delle mansioni, quale conseguenza dell'attuazione dell'ordine, e non anche la rappresentazione di esso fornita dal datore di lavoro nella lettera di comunicazione.

    Norme citate: Art. 30 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30

    Precedenti: 639381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 97 ↗.

  2. Tutela reintegratoria attenuata ex art. 18, comma 4, st.lav. riformulato - “Aliunde perceptum” - Periodo di estromissione - Rilevanza - Detrazione - Criteri - Fattispecie.

    In caso di licenziamento illegittimo, cui consegua l'applicazione della tutela reintegratoria attenuata di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. riformulato, la detrazione dell'"aliunde perceptum" non può prescindere dal periodo dell'estromissione dal rapporto di lavoro sicché, operando le dodici mensilità come mero limite quantitativo imposto dal legislatore nell'ambito di una operazione di bilanciamento dei contrapposti interessi, il computo va effettuato, entro il limite legale, tenuto conto della decorrenza del risarcimento dalla data del recesso, dovendosi escludere che tale diritto possa essere ridotto o annullato in conseguenza della durata del giudizio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, a fronte del recesso intimato nell'ottobre del 2015, aveva correttamente detratto dalle dodici mensilità della retribuzione globale di fatto le quattro mensilità relative al periodo di occupazione presso altro datore di lavoro, decorrente, così come accertato, dal giugno 2016).

    Norme citate: Art. 1227 c.c. · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 13 dicembre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 13 dicembre 2018)

    Precedenti: 642871-01, 649287-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 97 ↗.

  3. Versamento contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento.

    Gli avvocati iscritti ad altre forme di previdenza obbligatorie che, svolgendo attività libero professionale priva del carattere dell'abitualità, non hanno - secondo la disciplina vigente "ratione temporis", antecedente l'introduzione dell'automatismo della iscrizione - l'obbligo di iscrizione alla Cassa Forense, alla quale versano esclusivamente un contributo integrativo di carattere solidaristico in quanto iscritti all'albo professionale, cui non segue la costituzione di alcuna posizione previdenziale a loro beneficio, sono tenuti comunque ad iscriversi alla gestione separata presso l'INPS, in virtù del principio di universalizzazione della copertura assicurativa, cui è funzionale la disposizione di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995, secondo cui l'unico versamento contributivo rilevante ai fini dell'esclusione di detto obbligo di iscrizione è quello suscettibile di costituire in capo al lavoratore autonomo una correlata prestazione previdenziale.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · Art. 21 Legge professionale forense · art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2011 num. 111

    Precedenti: 646559-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 98 ↗.

  4. Versamento contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento.

    Gli ingegneri e gli architetti iscritti ad altre forme di previdenza obbligatorie, per i quali è preclusa l'iscrizione all'INARCASSA, alla quale versano esclusivamente un contributo integrativo di carattere solidaristico in quanto iscritti agli albi, cui non segue la costituzione di alcuna posizione previdenziale a loro beneficio, sono tenuti comunque ad iscriversi alla gestione separata presso l'INPS, in virtù del principio di universalizzazione della copertura assicurativa, cui è funzionale la disposizione di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995, secondo la quale l'unico versamento contributivo rilevante ai fini dell'esclusione di detto obbligo di iscrizione è quello suscettibile di costituire in capo al lavoratore autonomo una correlata prestazione previdenziale.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2011 num. 111 · DPR 22/12/1986 num. 917

    Precedenti: 646559-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 100 ↗.

  5. Azione di regresso dell'INAIL contro il datore di lavoro - Termine triennale per l'esercizio dell'azione - Natura - Di prescrizione - Mancato inizio del procedimento penale - Decorrenza - Dalla data di liquidazione dell'indennizzo al danneggiato o di costituzione della rendita - Qualificazione da parte del convenuto del termine come di decadenza invece che di prescrizione - Irrilevanza.

    In tema di assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, l'azione di regresso dell'INAIL nei confronti del datore di lavoro può essere esercitata nel termine triennale previsto dall'art. 112 del d.P.R. n. 1124 del 1965, che ha natura di prescrizione, stante il principio di stretta interpretazione delle norme in materia di decadenza, e decorre, ove non sia esercitata l'azione penale, dal momento di liquidazione dell'indennizzo o, in caso di rendita, dalla data di costituzione della stessa, fatti certi costitutivi del diritto sorto dal rapporto assicurativo. La rilevabilità della prescrizione non è esclusa dall'erronea qualificazione come decadenza dell'eccezione sull'avvenuto decorso del termine previsto dalla legge, spettando al giudice la individuazione della natura del termine stesso.

    Norme citate: Art. 112 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 10 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · Art. 11 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (testo in vigore al 12 dicembre 2018) · Art. 2938 c.c. · Art. 2969 c.c. · Art. 2947 c.c. · Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 649931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 99 ↗.

  6. Personale delle istituzioni educative - Orario di lavoro e turni notturni - Disciplina - Artt. 128 e 129 del c.c.n.l. del comparto scuola 2002-2005 - Art. 52 del medesimo c.c.n.l. relativo al personale ATA - Applicabilità - Fondamento - Conseguenze.

    In tema di orario di lavoro del personale delle istituzioni educative, occorre considerare non solo la specifica disciplina prevista dall'art. 128 del c.c.n.l. del comparto scuola 2002 - 2005, bensì anche l'art. 52 del medesimo contratto collettivo, quale disposizione che, sebbene riferita espressamente al solo personale ATA, può trovare applicazione anche al personale educativo in virtù della clausola di chiusura di cui all'art. 129 del medesimo strumento contrattuale; ne consegue che per il personale in questione il numero dei turni notturni - per tali intendendo quelli espletati dalle ore 22.00 alle ore 6.00 del giorno successivo - rimane tendenzialmente fissato nella misura di otto al mese.

    Riferimenti: Contr. Coll. 24/07/2003 art. 128 · Contr. Coll. 24/07/2003 art. 129 · Contr. Coll. 24/07/2003 art. 52

    Precedenti: 641414-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 99 ↗.

  7. DIMISSIONIDimissioni - Per giusta causa - Immediatezza - Carattere relativo - Sindacabilità in cassazione - Limiti.

    Il principio dell'immediatezza, che condiziona la validità e tempestività delle dimissioni del lavoratore per giusta causa, deve essere inteso in senso relativo e può essere, nei casi concreti, compatibile con un intervallo ragionevole di tempo, la cui valutazione è demandata al giudice di merito ed è censurabile in cassazione nei limiti di cui all'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c.

    Norme citate: Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Precedenti: 407011-01, 619823-01, 515739-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 102 ↗.

  8. GENERERegime impugnatorio ex art. 6 della l. n. 604 del 1966, come modificato dalla l. n. 183 del 2010 - Applicazione al licenziamento collettivo anche prima della l. n. 92 del 2012 - Fondamento.

    Il regime di decadenza per l'impugnazione giudiziale dei licenziamenti, previsto dall'art. 6 della l. n. 604 del 1966, come modificato dall'art. 32 della l. n. 183 del 2010, si applica sin dall'entrata in vigore di tale ultima disposizione anche ai licenziamenti collettivi, dovendo attribuire all'art. 1, comma 46, della l. n. 92 del 2012 portata meramente ricognitiva e non innovativa, come si desume sia dalla lettura storico-sistematica dell'art. 5, comma 3, della l. 223 del 1991, sia dalla lettera del medesimo art. 32, che dispone l'applicazione del regime decadenziale a tutti i casi di invalidità del licenziamento, senza distinzione.

    Norme citate: Art. 5 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 6 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Precedenti: 608071-01, 639728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 101 ↗.

  9. Impugnazione giudiziale per violazione procedurale e insussistenza del giustificato motivo oggettivo - Carattere discriminatorio del recesso - Nullità - Deduzione nuova in sede di reclamo ex l. n. 92 del 2012 - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In caso di impugnazione giudiziale del licenziamento per vizi procedurali e insussistenza del giustificato motivo oggettivo, è inammissibile la deduzione, fatta valere per la prima volta in sede di reclamo ex art. 1, comma 58, della l. n. 92 del 2012, del carattere discriminatorio del recesso e della sua conseguente nullità (nella specie, per violazione del divieto di licenziamento della lavoratrice madre in corso di congedo parentale), atteso che tale vizio presuppone l'accertamento, sulla base di specifica allegazione, di circostanze di fatto non comprese nell'originario tema d'indagine e va pertanto incontro alla preclusione del mutamento in secondo grado degli elementi materiali del fatto costitutivo della pretesa, operante anche nel giudizio di reclamo.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 11 dicembre 2018) · Art. 56 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita' (testo in vigore al 11 dicembre 2018)

    Precedenti: 643577-01, 640459-01, 624003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 101 ↗.

  10. Limite di spesa derivante dall’art. 6, comma 12, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010 - Indennità chilometrica - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego contrattualizzato, il limite di spesa previsto dall'art. 6, comma 12, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010, consentendo alle Regioni di modulare in modo discrezionale le percentuali di riduzione delle singole voci di spesa, non impedisce la corresponsione dell'indennità chilometrica spettante in caso di missioni effettate dal personale regionale con mezzo proprio, che, pertanto, può essere mantenuta, nel rispetto dei criteri generali di correttezza e buona fede, se la sua soppressione si rilevi contraria ai principi di buon andamento di cui all'art. 97 Cost. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva riconosciuto il diritto al rimborso chilometrico ad un operaio forestale della Valle d'Aosta, in quanto le particolari caratteristiche del territorio regionale rendevano l'utilizzo del mezzo proprio meno gravoso per la spesa pubblica).

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78 · art. 6 d.l. 78/2010

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 104 ↗.

  11. Enti previdenziali privatizzati - CNPADC - Contributo di solidarietà - Legittimità - Esclusione - Fondamento.

    In materia di trattamento previdenziale, gli enti previdenziali privatizzati (nella specie, la Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza dei Dottori Commercialisti) non possono adottare, sia pure in funzione dell'obbiettivo di assicurare l'equilibrio di bilancio e la stabilità della gestione, atti o provvedimenti che, lungi dall'incidere sui criteri di determinazione del trattamento pensionistico, impongano una trattenuta (nella specie, un contributo di solidarietà) su un trattamento che sia già determinato in base ai criteri ad esso applicabili, dovendosi ritenere che tali atti siano incompatibili con il rispetto del principio del "pro rata" e diano luogo a un prelievo inquadrabile nel "genus" delle prestazioni patrimoniali ex art. 23 Cost., la cui imposizione è riservata al legislatore.

    Norme citate: Art. 1 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza · Art. 2 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza (testo in vigore al 10 dicembre 2018) · Art. 3 Attuazione della delega conferita dall'art. 1, comma 32, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, in materia di trasformazione in persone giuridiche private di enti gestori di forme obbligatorie di previdenza e assistenza · art. 1 legge 537/1993 · art. 3 legge 335/1995 · art. 1 legge 296/2006 · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 645469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 104 ↗.

  12. Dirigenti medici - Concorso ex art. 2 della l. n. 401 del 2000 - Medici incaricati provvisori - Riserva del 50 per cento - "Ratio" della riserva - Conseguenze.

    In tema di procedure concorsuali per il reclutamento dei dirigenti medici, l'art. 2 della l. n. 401 del 2000 riserva il 50 per cento dei posti disponibili a coloro che, pur privi del titolo di specializzazione previsto dal d.P.R. n. 483 del 1997, abbiano prestato servizio nel quinquennio precedente in forza di un incarico provvisorio nella disciplina richiesta, ma non istituisce un doppio canale, riservando cioè il restante 50 per cento ai possessori del titolo di specializzazione ed escludendone gli incaricati provvisori, i quali pertanto possono collocarsi per merito in posizione utile anche oltre la quota di riserva, secondo il principio per cui le procedure concorsuali perseguono anzitutto l'obiettivo di selezionare i più capaci, che possono essere pretermessi solo in favore di una categoria protetta.

    Norme citate: Art. 2 Norme sull'organizzazione e sul personale del settore sanitario · Art. 9 Disciplina transitoria per l'inquadramento diretto nei ruoli nominativi regionali del personale non di ruolo delle unita' sanitarie locali

    Altri riferimenti: DPR 10/12/1997 num. 483

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 105 ↗.

  13. Accordo sindacale - Individuazione dei criteri di scelta - Prevalenza sui criteri legali - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di licenziamento collettivo per riduzione di personale, i criteri di scelta previsti dall'accordo sindacale raggiunto all'esito della procedura di cui all'art. 4, commi 5-7 della l. n. 223 del 1991, prevalgono, nella individuazione dei licenziandi, su quelli fissati dalla legge (carichi di famiglia, anzianità ecc.), tanto più quando, per la peculiarità dell'attività aziendale, detti criteri consentano di salvaguardare la prosecuzione dell'attività produttiva e l'occupazione dell'intero complesso industriale. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva giudicato generico, con riferimento a un'azienda operante nel settore della bonifica bellica e ambientale, il criterio della maggiore competenza e dell'alta specializzazione fissato in sede di accordo sindacale per individuare i lavoratori da mantenere in servizio).

    Norme citate: Art. 4 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 10 dicembre 2018) · Art. 5 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 10 dicembre 2018)

    Precedenti: 641193-01, 647399-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 103 ↗.

  14. Personale di terra del trasporto aereo e delle attività aeroportuali - Subentro di nuova impresa nel servizio - Procedura di cui agli artt.

    G3 e H37 del c.c.n.l. 8 luglio 2010 - Coinvolgimento preventivo delle oo.ss. - Omissione - Conseguenze - Nullità - Esclusione. In tema di gestione dei servizi aeroportuali, in caso di subentro di una nuova impresa nelle attività di "handling", la violazione della procedura prevista dalla clausola sociale di assorbimento del personale di cui agli artt. G3 e H37 del c.c.n.l. 8 luglio 2010 per il personale di terra del trasporto aereo e delle attività aeroportuali, nella parte in cui prevede il coinvolgimento preventivo delle oo.ss, non determina la nullità o inefficacia della procedura stessa, in difetto di una norma imperativa che regoli l'esercizio del potere datoriale di recesso.

    Norme citate: Art. 2118 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/07/2010 · Decreto Legisl. 13/01/1999 num. 18

    Precedenti: 637953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 102 ↗.

  15. Personale di terra del trasporto aereo e delle attività aeroportuali - Subentro di nuova impresa nel servizio - Procedura di cui agli artt.

    G3 e H37 del c.c.n.l. 8 luglio 2010 - Anzianità di servizio - Computo dei periodi di lavoro a tempo determinato - Necessità - Fondamento. In tema di gestione dei servizi aeroportuali, ai fini della formazione della graduatoria per il passaggio di personale in caso di subentro di una nuova impresa nelle attività di "handling", nell'ambito della procedura prevista dalla clausola sociale di assorbimento di cui agli artt. G3 e H37 del c.c.n.l. 8 luglio 2010 per il personale di terra del trasporto aereo e delle attività aeroportuali, l'anzianità di servizio va computata per intero, anche se maturata in occasione di periodi di lavoro a tempo determinato, secondo l'unica interpretazione conforme al principio di non discriminazione di cui alla clausola 4 dell'Accordo quadro sul rapporto a tempo determinato recepito dalla direttiva n. 1999/70/CE, di diretta applicazione.

    Riferimenti: Contr. Coll. 08/07/2010 · Direttive Commissione CEE 28/06/1999 num. 70 · Decreto Legisl. 13/01/1999 num. 18

    Precedenti: 646355-01, 641598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 102 ↗.

  16. Responsabilità solidale del committente ex art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, nella versione anteriore alle novelle del 2012 - Sussidiarietà - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contratto di appalto, l'art. 29, comma 2, del d.lgs n. 276 del 2003, nella versione anteriore alle modifiche apportate dal d.l. n. 5 del 2012, conv. con modif. in l. n. 35 del 2012, e dalla l. n. 92 del 2012, non prevedeva un regime di sussidiarietà bensì un'obbligazione solidale del committente con l'appaltatore per il pagamento dei trattamenti retributivi ed i contributi previdenziali dovuti al dipendente, come si evince dal tenore letterale della norma nonché dalla sua "ratio", intesa ad incentivare un utilizzo più virtuoso dei contratti di appalto, inducendo il committente a selezionare imprenditori affidabili, per evitare che i meccanismi di decentramento e di dissociazione tra titolarità del contratto di lavoro e utilizzazione della prestazione vadano a danno del lavoratore.

    Norme citate: Art. 2160 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2019 c.c. · Art. 4 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 7 dicembre 2018) · Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 (testo in vigore al 7 dicembre 2018) · Art. 21 Disposizioni urgenti in materia di semplificazione e di sviluppo · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 04/04/2012 num. 35

    Precedenti: 639646-01, 644997-01, 651264-01, 639849-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 105 ↗.

  17. Assenze del lavoratore per malattia - Scarso rendimento - Recesso del datore per giustificato motivo oggettivo - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.

    Le regole dettate dall'art. 2110 c.c. per le ipotesi di assenze da malattia del lavoratore prevalgono, in quanto speciali, sulla disciplina dei licenziamenti individuali e si sostanziano nell'impedire al datore di lavoro di porre fine unilateralmente al rapporto sino al superamento del limite di tollerabilità dell'assenza (cd. comporto) predeterminato dalla legge, dalle parti o, in via equitativa, dal giudice, nonché nel considerare quel superamento unica condizione di legittimità del recesso, nell'ottica di un contemperamento tra gli interessi confliggenti del datore di lavoro (a mantenere alle proprie dipendenze solo chi lavora e produce) e del lavoratore (a disporre di un congruo periodo di tempo per curarsi, senza perdere i mezzi di sostentamento); ne deriva che lo scarso rendimento e l'eventuale disservizio aziendale determinato dalle assenze per malattia del lavoratore non possono legittimare, prima del superamento del periodo massimo di comporto, il licenziamento per giustificato motivo oggettivo.

    Norme citate: Art. 1256 c.c. · Art. 1463 c.c. · Art. 1464 c.c. · Art. 2110 c.c. · Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 7 dicembre 2018)

    Precedenti: 621251-01, 640727-01, 632635-01, 648651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 106 ↗.

  18. Art. 18, comma 2, st.lav. nel testo anteriore alla l. n. 92 del 2012 - Lavoratori assunti con contratto di inserimento - Computo - Esclusione - Fondamento.

    In tema di licenziamento individuale, ai fini dell'applicabilità dell'art. 18 st.lav. (nel testo anteriore alle modifiche di cui alla l. n. 92 del 2012) e della relativa tutela reale contro il licenziamento privo di giusta causa o giustificato motivo, ai fini dimensionali non devono essere considerati i lavoratori con contratto di inserimento, atteso che l'art. 59, comma 2, del d. lgs. n. 276 del 2003, esclude specificamente detti lavoratori dal computo dei limiti numerici previsti dalla legge e dalla contrattazione collettiva per l'applicazione di particolari normative e istituti, con conseguente impossibilità di estensione analogica della disciplina dettata dal comma 2 dello stesso art. 18 per i contratti di formazione e lavoro.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 6 dicembre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 6 dicembre 2018) · Art. 59 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 1 Disciplina dei licenziamenti individuali

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 500109-01, 650559-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 106 ↗.

  19. Medici convenzionati - Natura giuridica del rapporto - Individuazione - Rapporto di lavoro autonomo parasubordinato libero professionale - Configurabilità - Art. 97 del d.P.R. n. 3 del 1957 - Applicazione - Esclusione - Fondamento.

    Il rapporto del medico che svolge attività in regime di convenzione con il Servizio Sanitario Nazionale configura un rapporto privatistico di lavoro autonomo libero-professionale con i connotati della cd. parasubordinazione ed esula dall'ambito del pubblico impiego; pertanto, al medico sospeso dalla carica in pendenza di un procedimento penale e successivamente assolto, con conseguente revoca della misura cautelare, non è applicabile l'art. 97 del d.P.R. n. 3 del 1957 - laddove prevede la corresponsione del trattamento economico non percepito nel periodo di sospensione - quale norma di carattere eccezionale e non suscettibile di applicazione estensiva o analogica.

    Norme citate: Art. 97 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato

    Precedenti: 573185-01, 630049-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 107 ↗.

  20. Art. 18, comma 7, st. lav. riformulato - Manifesta insussistenza del fatto - Nozione - Assenza di nesso causale fra recesso e motivo addotto - Inclusione - Fattispecie.

    In tema di licenziamento individuale per giustificato motivo oggettivo, l'assenza di nesso causale fra recesso datoriale e motivo addotto a suo fondamento è sussumibile nell'alveo di quella particolare evidenza richiesta per integrare la manifesta insussistenza del fatto che giustifica, ai sensi dell'art. 18, comma 7, st.lav. come modificato dalla l. n. 92 del 2012, la tutela reintegratoria attenuata. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto pretestuoso il licenziamento dell'unico dipendente della società con mansioni impiegatizie, motivato dalla cessazione di uno dei cinque contratti di appalto che il datore aveva in essere, trattandosi di sopravvenienza che non aveva comportato un automatico svuotamento, o comunque una sensibile riduzione, del contenuto dell'attività lavorativa, tale da giustificare la soppressione del posto di lavoro).

    Norme citate: Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 5 dicembre 2018) · Art. 30 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 5 dicembre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 5 dicembre 2018)

    Precedenti: 646618-01, 649488-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 107 ↗.