Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 167 di 298

  1. Operazioni con società estere infra-gruppo "transfer pricing" - Disciplina di cui all'art. 110, comma 7, d.P.R. n. 917 del 1986 - Finalità - Valutazione in base al "valore normale" - Onere della prova - Distribuzione e contenuto.

    In tema di determinazione del reddito di impresa, la disciplina di cui all'art. 110, comma 7, d.P.R. n. 917 del 1986, finalizzata alla repressione del fenomeno economico del "transfer pricing", cioè dello spostamento dell'imponibile fiscale in seguito ad operazioni tra società appartenenti al medesimo gruppo e soggette a normative nazionali differenti, non richiede di provare, da parte dell'amministrazione, la funzione elusiva, bensì la sola esistenza di "transazioni" tra imprese collegate a un prezzo apparentemente inferiore a quello normale, mentre grava sul contribuente, in virtù del principio di vicinanza della prova ex art. 2697 c.c. e in tema di deduzioni fiscali, l'onere di dimostrare che tali "transazioni" sono intervenute per valori di mercato da considerare normali ai sensi dell'art. 9, comma 3, del medesimo decreto, tali essendo i prezzi di beni e servizi praticati in condizioni di libera concorrenza, al medesimo stadio di commercializzazione, nel tempo e luogo in cui i beni e servizi sono stati acquistati o prestati e, in mancanza, nel tempo e luogo più prossimi e con riferimento, in quanto possibile, a listini e tariffe d'uso, non escludendosi dunque l'utilizzabilità di altri mezzi di prova.

    Norme citate: Art. 76 t.u.i.r. · Art. 2697 c.c. · Art. 110 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 maggio 2021) · Art. 9 t.u.i.r. (testo in vigore al 19 maggio 2021)

    Precedenti: 626523-01, 636455-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 153 ↗.

  2. Credito dell’Amministrazione finanziaria - Responsabilità diretta del socio accomandante - Esclusione - Limiti - Fondamento

    In tema di società in accomandita, il socio accomandante è privo di legittimazione - attiva e passiva - rispetto alle obbligazioni tributarie (nella specie IVA e IRPEF) riferibili alla società, salvo le deroghe alla regola di cui all'art. 2313 c.c., il quale, nel limitare la responsabilità dell'accomandante per le obbligazioni sociali alla quota conferita, non autorizza i creditori sociali, incluso l'erario, ad agire direttamente nei suoi confronti, limitandosi tale disposizione a disciplinare i rapporti interni alla compagine sociale.

    Norme citate: Art. 2313 c.c. · Art. 2314 c.c. · Art. 2320 c.c. · Art. 2324 c.c.

    Precedenti: 543648-01, 607835-01, 640167-01, 652892-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 152 ↗.

  3. Vincite di giochi o scommesse - Ricavi del gioco d'azzardo - Vincita in casa da gioco situata in altro Stato membro dell'UE - Assoggettabilità a tassazione ex artt. 67 e 69 d.P.R. n. 917 del 1986 - Esclusione - Fondamento - Disparità di trattamento rispetto alla casa da gioco sita nel territorio nazionale.

    In tema di imposte sui redditi, le vincite da giochi d'azzardo realizzate in case da gioco situate in altri Stati dell'UE non possono essere assoggettate a tassazione come redditi diversi ai sensi degli artt. 67, comma 1, lett. d) e 69, comma 1, del d.P.R. n. 917 del 1986 (nella formulazione "ratione temporis" vigente), dovendosi escludere qualsivoglia restrizione discriminatoria, rispetto redditi simili provenienti da case da gioco situate nel territorio nazionale, della libera prestazione dei servizi, quale garantita dall'art. 56 TFUE, nei confronti non soltanto dei prestatori, ma anche dei destinatari di tali servizi, giustificandosi un diverso trattamento solo in presenza di comprovati motivi di ordine pubblico, di pubblica sicurezza o di sanità pubblica di cui all'art. 52 TFUE.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 maggio 2021) · Art. 69 t.u.i.r. · Art. 6 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2015-2016

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 26/12/2012 art. 56 · Tratt. Internaz. 26/12/2012 art. 52

    Precedenti: 592080-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 154 ↗.

  4. Elusione fiscale - Art. 37-bis d.P.R. n. 600 del 1973 sostituito dall’art. 10 bis, l. n. 212 del 2000 - Avviso di accertamento - Motivazione - Contenuto.

    In materia di elusione fiscale e di abuso del diritto, l'avviso di accertamento soddisfa l'obbligo di motivazione quando, in ragione della necessaria trasparenza e della possibilità di un immediato controllo dell'attività della pubblica amministrazione, pone il contribuente nella condizione di conoscere esattamente la pretesa impositiva in punto di "an" e di "quantum debeatur", mediante la chiara e puntuale indicazione delle operazioni prive di sostanza economica che, pur nel rispetto formale delle norme fiscali, realizzano essenzialmente vantaggi fiscali indebiti e, inoltre, non sono giustificate da valide ragioni extrafiscali non marginali, come ad esempio le operazioni, anche di ordine organizzativo o gestionale, che rispondono alla finalità di miglioramento strutturale o funzionale dell'impresa ovvero dell'attività professionale del contribuente.

    Norme citate: Art. 10-bis Statuto del contribuente · Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 97 cost.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 155 ↗.

  5. Elusione fiscale - Art. 37-bis d.P.R. n. 600 del 1973 sostituito dall’art. 10 bis, l. n. 212 del 2000 - Operazioni tra società appartenenti a stesso gruppo o riferite a stessi soggetti - Acquisti e cessioni delle partecipazioni - Carattere elusivo - Individuazione - Fondamento.

    In tema di elusione fiscale, hanno carattere elusivo e integrano l'abuso del diritto quelle operazioni finanziarie tra società appartenenti al medesimo gruppo (nazionale o sovranazionale) o, comunque, che fanno riferimento ai medesimi soggetti (persone fisiche o società) - come la cessione di partecipazioni in rapida sequenza cronologica (iscritte in bilancio tra le immobilizzazioni finanziarie o tra l'attivo circolante) - compiute con esclusiva finalità di elusione di imposta, al fine di ridurre il reddito imponibile – in ipotesi mediante la compensazione della minusvalenza generata dalla cessione "frettolosa" di una partecipazione, il cui valore non abbia subito una perdita durevole, con la plusvalenza generata da altra analoga operazione – con l'obiettivo di realizzare un risultato fiscalmente vantaggioso per l'impresa senza che concorrano altre valide, non marginali, ragioni extrafiscali.

    Norme citate: Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 10-bis Statuto del contribuente

    Precedenti: 652191-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 155 ↗.

  6. Terreni edificabili destinati ad uso agricolo – Riduzione della base imponibile - Presupposti - Coltivatore diretto - Imprenditore agricolo professionale – Differenze.

    In tema di ICI, ai fini dell'agevolazione prevista dall'art. 2, comma 1, lett. b), d.lgs. n. 504 del 1992 per i terreni edificabili posseduti e condotti per l'esercizio di attività agricola da parte di imprenditore agricolo professionale (IAP) riconosciuto dalla regione di residenza, quest'ultimo non è tenuto a provvedere direttamente ed abitualmente alla coltivazione del fondo ed all'allevamento e al governo del bestiame - come chi riveste la qualifica di coltivatore diretto - ma è sufficiente che lo stesso "conduca" il fondo agricolo anche a mezzo di maestranze, con modalità direzionali e organizzative dell'attività agricola e di allevamento del bestiame.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2135 c.c. · Art. 48 Piano quinquennale per lo sviluppo dell'agricoltura

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 29/03/2004 num. 99 CORTE COST. · Regolam. Consiglio CEE 17/05/1999 num. 1257 art. 5

    Precedenti: 660643-01, 644361-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 157 ↗.

  7. Terreni edificabili destinati ad uso agricolo – Riduzione della base imponibile - Presupposti - Imprenditore agricolo professionale (IAP) – Terreni ubicati in Regione diversa da quella che ha riconosciuto la qualifica di IAP - Sussistenza - Esclusione - Fondamento.

    In tema di ICI, va esclusa l'agevolazione prevista dall'art. 2, comma 1, lett. b), d.lgs. n. 504 del 1992 per i terreni edificabili posseduti e condotti per l'esercizio di attività agricola da parte di imprenditore agricolo professionale, laddove i fondi siano ubicati in Regione diversa da quella che ha attribuito la qualifica di IAP, in quanto tale attribuzione tiene conto delle caratteristiche del singolo terreno regionale ai fini agricoli e, dunque, non può valere in modo generalizzato per l'intero territorio nazionale tenuto conto, altresì, che si è in presenza di norma di stretta interpretazione.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2135 c.c. · Art. 48 Piano quinquennale per lo sviluppo dell'agricoltura

    Altri riferimenti: Preleggi art. 14 · Decreto Legisl. 29/03/2004 num. 99 CORTE COST. · Regolam. Consiglio CEE 17/05/1999 num. 1257 art. 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 159 ↗.

  8. Ricorso per cassazione - Fascicolo di ufficio della fase di merito - Richiesta di trasmissione - Mancato deposito insieme al ricorso - Improcedibilità - Esclusione - Fondamento.

    Ai fini della procedibilità del ricorso per cassazione, rileva che il ricorrente, nel rispetto del termine indicato dall'art. 369 c.p.c., depositi il ricorso e formuli l'istanza di trasmissione del fascicolo d'ufficio al giudice "a quo", la quale deve essere restituita munita del visto di cui al comma terzo della disposizione in esame, non potendo discendere dal suo mancato deposito «insieme col ricorso» la sanzione della improcedibilità del giudizio di legittimità, atteso che una differente soluzione, di carattere formalistico, determinerebbe un ingiustificato diniego di accesso al giudizio di impugnazione, in contrasto con il principio di effettività della tutela giurisdizionale.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c. (testo in vigore al 13 maggio 2021)

    Precedenti: 638424-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 157 ↗.

  9. Conferimento di azienda - Diritto di opzione del regime di determinazione dell’imposta ex art. 176 d.P.R. n. 917 del 1986 - Modalità di esercizio ex art. 1 del d.P.R. n. 442 del 1992 - Comportamenti concludenti del contribuente - Sufficienza - Applicabilità anche ai rapporti sorti prima dell'entrata in vigore del cit. d.P.R. - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di redditi di impresa, il conferimento di azienda consente alla società conferitaria, ai sensi dell'art. 176 d.P.R. n. 917 del 1986, nella versione antecedente alla novella ex l. n. 244 del 2007, vigente "ratione temporis", di scegliere per il regime di tassazione ordinario, in luogo di quello di neutralità fiscale e di continuità dei valori fiscalmente riconosciuti, attraverso l'esercizio del diritto di opzione che - in virtù degli artt. 1 e 2, comma 3, d.P.R. n. 442 del 1997, costituenti regola generale in materia di opzione e revoca di regimi di determinazione dell'imposta e contabili - può desumersi anche dai comportamenti concludenti del contribuente riferibili, ex art. 4 della l. n. 342 del 2000, anche a rapporti antecedenti alla data di entrata in vigore di tale ultimo d.P.R..(Nella specie, la S.C. ha ritenuto la sussistenza di tali comportamenti nell'indicazione da parte del contribuente in contabilità delle plusvalenze delle quote di ammortamento come derivanti dai maggiori valori delle immobilizzazioni determinati nella perizia di stima ex art. 2465 c.c.).

    Norme citate: Art. 9 t.u.i.r. (testo in vigore al 13 maggio 2021) · Art. 73 t.u.i.r. (testo in vigore al 13 maggio 2021) · Art. 102 t.u.i.r. · Art. 103 t.u.i.r. (testo in vigore al 13 maggio 2021) · Art. 176 t.u.i.r. (testo in vigore al 13 maggio 2021) · Art. 1 Regolamento · Art. 2 Regolamento · Art. 2465 c.c. · art. 4 legge 342/2000 · art. 1 legge 244/2007

    Precedenti: 620613-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 156 ↗.

  10. Cessione intracomunitaria - Omessa o errata comunicazione del codice identificativo di un tributo - Violazione meramente formale - Condizioni - Conseguenze.

    In tema di cessioni intracomunitarie, l'omessa o errata comunicazione da parte del soggetto passivo del codice identificativo del tributo costituisce una violazione meramente formale, che non incide sul regime di esenzione previsto per gli scambi tra operatori comunitari, sempre che la ricorrenza, in capo al destinatario, della qualità di soggetto d'imposta nello Stato d'appartenenza, secondo il principio di tassazione del luogo di destinazione dei beni, non sia contestata e non sussistano seri indizi che lascino supporre l'esistenza di una frode.

    Norme citate: Art. 41 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione (testo in vigore al 13 maggio 2021) · Art. 50 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione (testo in vigore al 13 maggio 2021)

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 650719-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 158 ↗.

  11. Benefici cd. prima casa - Rivendita primo immobile - Acquisto entro l'anno di nuovo di immobile destinato ad abitazione principale - Scrittura privata registrata - Sufficienza - Trascrizione - Necessità - Esclusione - Decadenza dall'agevolazione - Esclusione.

    In tema di benefici cd. "prima casa", in caso di rivendita dell'immobile acquistato con tariffe agevolate, la tempestiva registrazione della scrittura privata di compravendita - entro l'anno dall'alienazione del primo - di altro immobile da destinare ad abitazione principale conferisce certezza alla data di acquisto della nuova proprietà e, dunque, del suo trasferimento, senza che sia richiesta la formalità della trascrizione nei registri immobiliari affinché il contribuente non incorra nella decadenza comminata alla nota II-bis dall'art. 1, comma 4, della Tariffa, parte Prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986.

    Norme citate: Art. 2643 c.c. · Art. 2644 c.c. · Art. 1350 c.c.

    Altri riferimenti: DPR 26/04/1986 num. 131 all. 1

    Precedenti: 657360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 158 ↗.

  12. Cessioni di fabbricati - Rettifica della detrazione - Deroga - Applicabilità - Acquisto effettuato prima del 4 luglio nel 2006.

    In tema di IVA applicabile alla cessione di fabbricati o di porzioni di fabbricati, la deroga alla rettifica della detrazione ex art. 19-bis.2 d.P.R. n. 633 del 1972 prevista dall'art. 35, comma 9, d.l. n. 223 del 2006 per gli immobili diversi da quelli strumentali che, per le loro caratteristiche, non sono suscettibili di diversa utilizzazione senza radicali trasformazioni, si applica a favore delle imprese che svolgono, in via prevalente od esclusiva, attività di compravendita immobiliare, per gli acquisti effettuati anteriormente al 4 luglio 2006.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 maggio 2021) · Art. 19-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 35 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 12 maggio 2021)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 656788-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 159 ↗.

  13. Rifiuti urbani - Spazzamento delle strade e svuotamento cestini - Sussistenza - Fondamento - Tariffa ridotta - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.

    I rifiuti derivanti dallo spazzamento delle strade e dallo svuotamento dei cestini portarifiuti rientrano nella categoria dei rifiuti urbani secondo quanto previsto dagli artt. 183 e 184 d.lgs. n. 152 del 2006 e, in relazione al tributo speciale dovuto alle Regioni per il deposito in discarica ex art. 3, commi 24-41, l. n. 549 del 1995, possono essere soggetti a tariffa di smaltimento ridotta se si raggiungono i volumi di raccolta differenziata previsti dalla legge vigente "ratione temporis". (In motivazione, la S.C. ha riconosciuto natura innovativa - e non interpretativa - alla norma introdotta dall'art. 44 l.r. Veneto n. 3 del 2013, secondo cui "ai soli fini dell'applicazione del pagamento del tributo in misura ridotta non si intendono rifiuti urbani quelli derivanti dallo spazzamento", con conseguente inapplicabilità a fattispecie anteriori alla sua entrata in vigore).

    Norme citate: Art. 183 t.u.a. (testo in vigore al 12 maggio 2021) · Art. 184 t.u.a. (testo in vigore al 12 maggio 2021) · art. 2 d.P.R. 915/1982 · art. 3 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Legge Reg. Veneto 05/04/2013 num. 3 art. 44 com. 2 · Legge Reg. Veneto 21/01/2000 num. 3 art. 39 com. 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 160 ↗.

  14. Dichiarazione integrativa - Ravvedimento operoso ex art. 13, comma 1-ter, d.lgs. n. 472 del 1997 - Termine - Attività di liquidazione e accertamento - Rilevanza.

    In tema di imposte sui redditi, l'art. 13, comma 1-ter, d.lgs. n. 472 del 1997, introdotto dall'art. 1, comma 637, della l. n. 190 del 2014, nell'introdurre una deroga alla preclusione per il ravvedimento operoso di cui al precedente comma 1 per i tributi amministrati dall'Agenzia delle entrate, fa salva la notifica degli atti di liquidazione e di accertamento, in tal modo lasciando intendere che, anche per tali tributi, il ravvedimento operoso veicolato dalla dichiarazione integrativa, mentre non incontra la preclusione della semplice constatazione della violazione o degli accessi, continua a incontrare la preclusione delle attività di liquidazione e accertamento e dunque, "a fortiori", della iscrizione a ruolo.

    Norme citate: Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 11 maggio 2021) · Art. 13 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 11 maggio 2021) · art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 636123-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 162 ↗.

  15. Processo tributario - Poteri istruttori del giudice - Atto impositivo - Processo verbale di constatazione - Allegazione - Mero richiamo - Differenze - Rilevanza.

    Nel processo tributario, il potere del giudice di disporre d'ufficio l'acquisizione di mezzi di prova non può essere utilizzato per supplire a carenze delle parti nell'assolvimento dell'onere probatorio a proprio carico, ma solo, in situazioni di oggettiva incertezza, in funzione integrativa degli elementi istruttori in atti, di talché nel caso in cui il PVC è allegato all'atto impositivo ma non è prodotto in giudizio, il giudice può disporne l'acquisizione (anche ex art. 22, commi 4 e 5, d.lgs. n. 546 del 1992, senza che ciò implichi esercizio dei poteri di integrazione probatoria ex art 7, comma 1, del medesimo decreto), trattandosi di attività preordinata alla completezza del provvedimento impositivo già in atti, funzionale all'integrazione del contraddittorio su di esso; nel caso, invece, in cui l'atto impositivo trascrive parti del PVC o si limita a richiamarlo, il giudice di merito, con onere di motivazione sul punto, dovrà verificare se tali circostanze integrano, eventualmente anche con agli altri elementi acquisiti al giudizio, indizi che non consentono di condurre ad una decisione ragionata e, dunque, impongano l'esercizio del potere di integrazione probatoria ex art 7 cit.

    Norme citate: Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 11 maggio 2021) · Art. 7 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 11 maggio 2021) · Art. 3-bis Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 02/12/2005 num. 248 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 658436-01, 649371-01, 657308-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 162 ↗.

  16. Principio del legittimo affidamento - Fondamento - Tutela - Valutazione in concreto - Necessità.

    In tema di legittimo affidamento del contribuente, di fronte all'azione dell'Amministrazione finanziaria, ai sensi dell'art. 10, comma 1, della l. n. 212 del 2000, costituisce situazione tutelabile quella caratterizzata: a) da un'apparente legittimità e coerenza dell'attività dell'Amministrazione finanziaria in senso favorevole al contribuente; b) dalla buona fede del contribuente rilevabile dalla sua condotta, in quanto connotata dall'assenza di qualsiasi violazione del dovere di correttezza gravante sul medesimo; c) dall'eventuale esistenza di circostanze specifiche e rilevanti, idonee a indicare la sussistenza dei due presupposti che precedono. La relativa tutela – pur tipizzata in talune ricorrenti ipotesi (come l'art. 10, comma 2, l.n. 212 cit.) – non è ancorata a schemi precostituiti ed al modello formale della validità/invalidità dell'atto, ma richiede una valutazione in concreto in relazione alla diversità delle fattispecie e delle situazioni.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente (testo in vigore al 11 maggio 2021)

    Precedenti: 634360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 160 ↗.

  17. Accertamento con adesione - Accettazione da parte del contribuente della proposta - Emissione di avvisi di accertamento relativi all’originaria pretesa - Violazione del principio di collaborazione e buona fede - Sussistenza.

    In tema di accertamento con adesione di cui al d.lgs. n. 218 del 1997, è lesiva del principio di collaborazione e buona fede la condotta dell'Ufficio che, dopo aver emesso, in base alla proposta accettata dal contribuente, gli atti di accertamento con adesione per alcune annualità di imposta, proceda, repentinamente, senza motivazione e nonostante il tempestivo e regolare adempimento degli atti già emanati, all'emissione per le restanti annualità, pure oggetto della proposta, di avviso di accertamento per l'originaria pretesa, sicché, in relazione al legittimo affidamento sulla regolare definizione della procedura di accertamento con adesione, è inesigibile la maggiore pretesa costituita dalla differenza tra gli importi concordati e quelli richiesti.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente (testo in vigore al 11 maggio 2021)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 19/06/1997 num. 218 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 161 ↗.

  18. Rendita catastale - Attribuzione a seguito di procedura DOCFA - Vani catastali - Rideterminazione del numero - Motivazione - Contenuto.

    In tema di classamento di immobili, qualora l'attribuzione della rendita catastale avvenga a seguito della cd. procedura DOCFA, l'obbligo di motivazione del relativo avviso, in caso di rideterminazione del numero dei vani catastali, non è soddisfatto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita, atteso che in tal caso l'eventuale differenza tra la rendita proposta e quella attribuita deriva non già da un diversa valutazione tecnica dei medesimi elementi di fatto ma dal mutamento e, quindi, dalla diversa considerazione di quel tipico ed essenziale elemento di fatto costituito dalla consistenza e dal numero dei vani assunto quale parametro in grado, anche da solo, di legittimare la variazione di classe e rendita in cui si concreta il riclassamento.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari

    Altri riferimenti: Legge 24/03/1993 num. 75 CORTE COST. · Decr. Minist. Finanze 19/04/1994 num. 701

    Precedenti: 660644-01, 652165-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 163 ↗.

  19. Servizi per "Stands" espositivi - Locazione sul territorio nazionale a favore di soggetto ivi non residente - Territorialità dell'imposta - Individuazione - Sentenza della Corte di Giustizia CE 27 ottobre 2011 in causa C 530/09 - Criteri.

    In tema di IVA, alla luce della decisione della Corte di Giustizia CE 27 ottobre 2011 in causa C 530/09, ai fini della territorialità dell'imposta relativa alla messa a disposizione di "stands" espositivi sul territorio nazionale a favore di soggetto passivo ivi non residente deve aversi riguardo al loro specifico impiego: se lo "stand" è concepito o utilizzato per esporre i prodotti per fini pubblicitari al di fuori di una fiera o di manifestazioni culturali, artistiche, sportive, scientifiche, educative, ricreative e simili, si seguono le regole relative alla pubblicità, quindi, "ratione temporis", la regola di cui all'art. 7, comma 4, lett. d) del d.P.R. n. 633 del 1972 (residenza del committente soggetto passivo di imposta, con in più il criterio dell'utilizzo); se lo "stand" è messo a disposizione per una determinata fiera o esposizione, segue la regola della manifestazione e, quindi, la tassazione nel Paese ove questa si svolge, ai sensi dell'art.7, comma 4, lett. b) cit.; se, infine, lo "stand" è utilizzato in occasione di più fiere o esposizioni che si sono svolte in Stati membri diversi, si segue la regola del luogo di utilizzo.

    Norme citate: Art. 7 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 11/02/2011 num. 18 · Direttive Commissione CEE 17/05/1977 num. 388

    Precedenti: 650395-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 163Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 163 ↗.

  20. C.T.U. - Natura di mezzo istruttorio - Disponibilità delle parti - Esclusione - Formulazione di motivi aggiunti - Ammissibilità – Esclusione.

    La consulenza tecnica d'ufficio è un mezzo istruttorio, sottratto alla disponibilità delle parti e mirato a fornire un ausilio alla valutazione del giudice in caso di questioni di particolare complessità tecnica, come tale essa è ancorata alle allegazioni e alle produzioni effettuate dalle parti medesime in ossequio al principio dispositivo e al regime delle preclusioni processuali, sicché non può costituire il presupposto per formulare nuove domande, introdurre nuove eccezioni o prospettare motivi aggiunti ex art. 24 d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 24 Disposizioni sul processo tributario

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 164 ↗.