Cass. civ., Sez. II, ord. 3 maggio 2023, n. 11531
Rv. 667762-01Indebita percezione di aiuti comunitari - Responsabilità a titolo di concorso - Condizioni - Riscossione dell'autore principale - Necessità - Conseguenze - Giudicato relativo all'incompetenza dell'organo che ha emesso il provvedimento - Efficacia riflessa per il concorrente - Configurabilità - Fondamento.
Ai fini della responsabilità del concorrente nell'illecito amministrativo di indebita percezione, da parte di altri, di aiuti comunitari nel settore agricolo, è indispensabile, accanto al contributo causale o agevolatore, che sussista in concreto l'indebita riscossione da parte dell'autore principale; ne consegue che, ove sia stata accolta l'opposizione alla separata ordinanza- ingiunzione proposta da parte del percettore dell'aiuto e sia stata accertata, con sentenza passata in giudicato, l'incompetenza dell'organo che ha emesso il provvedimento sanzionatorio, tale sentenza spiega i suoi effetti anche con riferimento alle posizioni degli altri concorrenti.
Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 5 Modifiche al sistema penale · Art. 2 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 27 ottobre 1986, n. 701 · Art. 3 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 27 ottobre 1986, n. 701
Precedenti: 622289-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 52 ↗.