Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 112 di 298

  1. Rapporto tra impresa affidataria del trasporto pubblico locale ed ente territoriale - Natura non concessoria - Accertamento irrevocabile - All'esito di giudizio sul cuneo fiscale ex art. 11, comma 1, lett. a, d.lgs. n. 446 del 1997 - Efficacia di giudicato esterno - Nel giudizio sulla natura del rapporto ai fini dell'aliquota ex art. 16, comma 1 bis, lett. a, d.lgs. n. 446 del 1997 - Condizioni.

    In tema di IRAP, l'accertamento irrevocabile circa la natura non concessoria del rapporto tra impresa affidataria del servizio di trasporto pubblico locale ed ente territoriale, formatosi all'esito di un giudizio sul cuneo fiscale ex art. 11, comma 1, lett. a, d.lgs. n. 446 del 1997, ha efficacia di giudicato esterno nel giudizio tra le stesse parti sulla contestazione della natura di concessionaria dell'impresa medesima, ai fini dell'applicazione dell'aliquota maggiorata ex art. 16, comma 1 bis, lett. a, d.lgs. n. 446 del 1997, ove le due controversie riguardino lo stesso contratto e lo stesso anno d'imposta, o comunque periodi d'imposta diversi accomunati dall'efficacia del medesimo titolo contrattuale.

    Norme citate: Art. 11 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 21 novembre 2023) · Art. 16 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 21 novembre 2023) · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 663981-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 151 ↗.

  2. Sentenza o ordinanza della Corte di cassazione - Revocazione parziale - Conseguenze.

    L'accoglimento della domanda di revocazione concernente solo una parte della sentenza o dell'ordinanza della S.C. comporta la rescissione solo della parte impugnata e di quelle strettamente connesse e/o conseguenziali, a cui, dunque, va limitato il giudizio rescissorio, essendosi formato il giudicato sulle altri parti del provvedimento, che non sono state oggetto di impugnazione.

    Norme citate: Art. 391-bis c.p.c. · Art. 395 c.p.c. · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 657697-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 150 ↗.

  3. Cessione di contratto preliminare di compravendita - Momento dell'esecuzione della prestazione - Pagamento del corrispettivo - Fattispecie.

    In tema di IVA, la cessione della posizione contrattuale relativa ad un preliminare di compravendita rientra tra le cessioni di contratti che l'art. 3, comma 2, n. 5, del d.P.R. n. 633 del 1972, qualifica come prestazioni di servizi, se effettuate verso corrispettivo, con conseguente applicabilità dell'art. 6, comma 3, secondo cui la prestazione si considera effettuata all'atto del pagamento del corrispettivo. (Nella specie, la S.C., chiamata a pronunciarsi su una cessione di preliminare di compravendita di un terreno non edificabile al momento della conclusione del contratto, ma divenuto tale al momento della cessione, ha affermato che, per l'assoggettabilità ad IVA dell'operazione, l'edificabilità dell'immobile oggetto del negozio ceduto va verificata al momento della cessione).

    Norme citate: Art. 1351 c.c. · Art. 1406 c.c. · Art. 1470 c.c. · Art. 3 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 21 novembre 2023) · Art. 6 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 585373-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 150 ↗.

  4. Accertamento in rettifica delle dichiarazioni dei redditi di società di persone e soci - Giudizio promosso dalla società - Violazione del litisconsorzio necessario - Giudicato di annullamento - Per ragioni non riguardanti esclusivamente la società - Efficacia nei confronti dei soci pretermessi - Sussistenza - Conseguenze.

    In caso di annullamento, in quanto svoltosi in violazione del litisconsorzio necessario coi soci, del giudizio di impugnazione dell'accertamento in rettifica della dichiarazione dei redditi di una società di persone, il giudicato, se non fondato su ragioni riguardanti esclusivamente la società, fa stato anche nei confronti dei soci pretermessi e determina l'immediata caducazione dell'avviso loro notificato, rendendo così superfluo rilevare l'eventuale nullità del giudizio dagli stessi promosso o disporre l'integrazione del contraddittorio.

    Norme citate: Art. 5 t.u.i.r. (testo in vigore al 20 novembre 2023) · Art. 102 c.p.c. · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 649377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 149 ↗.

  5. Cessione di credito d'imposta - Eccezioni opponibili al cessionario - Atti revocabili ex art. 2901 c.c. o ex artt. 65 ss. l.fall. - Esclusione - Ragioni.

    In caso di cessione del credito d'imposta, l'amministrazione finanziaria, quale debitore ceduto, può opporre al cessionario non solo le eccezioni sull'esistenza o validità del rapporto alla base del credito, ma anche i fatti che incidono "ab origine" sull'efficacia del contratto di cessione, in quanto inerenti alla legittimazione del cessionario, mentre non può eccepire i vizi che non determinano l'originaria inefficacia o che riguardano la revocabilità del rapporto di cessione ex art. 2901 c.c. ovvero ex artt. 65 ss. l.fall. (ora artt. 165 ss. c.c.i.i.), poiché in tali casi la cessione resta efficace fino al passaggio in giudicato della relativa pronuncia, sicché, in assenza di quest'ultima, permane la legittimazione del cessionario a pretendere l'adempimento del debitore ceduto.

    Norme citate: Art. 1264 c.c. · Art. 1189 c.c. · Art. 2901 c.c. · Art. 165 c.c.i.i. · Art. 43-bis Riscossione imposte sul reddito

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 65

    Precedenti: 659466-01, 648359-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 148Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 148 ↗.

  6. Procedimento di rimborso - Provvedimento sospensivo - Equiparazione al rigetto dell’istanza - Autonoma impugnabilità - Condizioni.

    Il provvedimento di sospensione del procedimento instaurato con l'istanza di rimborso, così qualificato dall'amministrazione finanziaria, va equiparato al rigetto dell'istanza ed è direttamente impugnabile dal contribuente, se implica il rifiuto di procedere all'accertamento del credito e lo differisce indefinitamente.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 53 cost. · Art. 100 c.p.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 20 novembre 2023) · Art. 23 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 668282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 150 ↗.

  7. Redditi da lavoro dipendente - Pubblico impiego privatizzato - Somme riconosciute ex art. 36, comma 5, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Natura - Conseguenze.

    Gli importi conseguiti dal lavoratore del pubblico impiego privatizzato ai sensi dell'art. 36, comma 5, del d.lgs. n. 165 del 2001, a causa della mancata conversione dei rapporti di lavoro a tempo determinato illegittimi in rapporti di lavoro a tempo indeterminato, non hanno la finalità di sostituire o integrare il reddito da lavoro (lucro cessante), ma hanno valenza risarcitoria (danno emergente) rispetto alla perdita della chance di un'occupazione alternativa migliore, con la conseguenza che non sono assoggettabili a tassazione ai sensi dell'art. 6, comma 1, TUIR.

    Norme citate: Art. 6 t.u.i.r. · Art. 46 t.u.i.r. · Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 20 novembre 2023)

    Precedenti: 650718-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 149 ↗.

  8. Accise - Provviste di bordo - Navi da diporto con scopi commerciali - Condizione per l'esenzione - Effettiva partenza della nave - Necessità - Insussistenza - Fondamento.

    In tema di accise, l'esenzione per le provviste di bordo imbarcate o trasbordate su navi da diporto con scopi commerciali non presuppone l'effettiva partenza dell'unità dai porti dello Stato, poiché l'unica condizione richiesta dall'art. 254, comma 2, del d.P.R. n. 43 del 1973 per le imbarcazioni commerciali è l'esistenza di una situazione oggettivamente accertabile di nave in partenza, la cui inottemperanza fa sorgere l'obbligazione doganale a carico di chi abbia provveduto al rifornimento.

    Norme citate: Art. 254 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 17 novembre 2023)

    Precedenti: 659341-01, 654235-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 148Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 148 ↗.

  9. Definizione agevolata ai sensi del d.l. n. 193 del 2016 - Procedimento penale per i medesimi fatti del contenzioso tributario - Causa ostativa - Limiti - Rilevanza del reato-fine e non del reato-mezzo - Fattispecie.

    In tema di accise non pagate, la pendenza di un procedimento penale per i medesimi fatti rappresenta una causa ostativa alla definizione agevolata della controversia, ai sensi dell'art. 5- bis, comma 4, del d.l. n. 193 del 2016, conv. dalla l. n. 225 del 2016, solo ove l'identità riguardi il reato-fine (contrabbando) e non anche il reato-mezzo (associazione a delinquere), attesa la diversità dei beni tutelati dalle due norme incriminatrici, di cui solo la prima direttamente afferente alla fattispecie costitutiva dell'obbligazione tributaria. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che aveva erroneamente ritenuto legittimo il diniego di definizione agevolata, poiché, pur essendo pendente un procedimento per associazione per delinquere, l'imputazione per il delitto di contrabbando era stata archiviata per prescrizione).

    Norme citate: Art. 5-bis Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST.

    Precedenti: 664717-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 147 ↗.

  10. Imposta di registro - Concordato fallimentare con terzo assuntore - Decreto di omologazione - Imposta in misura proporzionale - Applicabilità - Base imponibile - Passività accollate - Esclusione - Ragioni.

    In tema di imposta di registro, al decreto di omologazione del concordato fallimentare, con intervento di terzo assuntore, va applicata l'imposta di registro, in misura proporzionale, computata sul valore dei beni e dei diritti fallimentari trasferiti, mentre l'importo del debito accollato non partecipa al calcolo della base imponibile ai fini della liquidazione dell'imposta, risultando quest'ultima derivante esclusivamente dal calcolo delle aliquote sui beni oggetto di cessione.

    Norme citate: Art. 21 Testo unico l'imposta di registro · Art. 8 Testo unico l'imposta di registro · Art. 124 fallimento

    Precedenti: 665142-01, 661258-01, 647115-01, 665535-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 146 ↗.

  11. dovuta da enti pubblici - Istanza di rimborso - Termine decadenziale ex art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Versamenti in acconto basati sul sistema retributivo - Decorrenza.

    In tema di IRAP dovuta da enti pubblici, il termine decadenziale per la proposizione dell'istanza di rimborso - pure quando i versamenti siano strutturati sulla base del sistema retributivo di cui agli artt. 16 e 30 del d.lgs. n. 446 del 1997 - decorre, di norma, dalla data del versamento, anche se rappresentato da un mero acconto, salva l'ipotesi in cui esso non sia determinato tramite una struttura differente rispetto al saldo ovvero la determinazione definitiva dell'imposta non dipenda da fattori non noti al momento dell'acconto e sempre che il versamento di quest'ultimo non sia stato effettuato in presenza di condizioni di non debenza della somma già in quel momento verificabili, il che si verifica allorché il pagamento sia ritenuto non dovuto dallo stesso contribuente ovvero sia, in tutto o in parte, frutto di errori nella determinazione della base imponibile.

    Norme citate: Art. 16 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 13 novembre 2023) · Art. 30 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · art. 38 d.P.R. 602/1973

    Precedenti: 640667-01, 643808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 147 ↗.

  12. Compensazione di crediti cd.

    "verticale" - Condizioni - Modalità - Fattispecie. La compensazione di un credito IVA con un debito della stessa natura (cd. compensazione verticale) è consentita solo mediante scomputo del credito annuale dall'imposta a debito, emergente dalle liquidazioni periodiche relative all'anno successivo. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che aveva applicato il limite massimo di compensabilità di cui all'art. 17 del d.lgs. n. 241 del 1997 anche alla compensazione verticale del credito IVA).

    Norme citate: Art. 8 Statuto del contribuente (testo in vigore al 10 novembre 2023) · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto (testo in vigore al 10 novembre 2023) · art. 34 legge 388/2000

    Precedenti: 659638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 146 ↗.

  13. Agevolazione prevista dall'art. 33, comma 3, della l. n. 388 del 2000 - Avviso di liquidazione in revoca - Termine per l'emissione - Decorrenza.

    In tema di agevolazioni tributarie, l'avviso di liquidazione in revoca delle agevolazioni previste dall'art. 33, comma 3, della l. 23 dicembre 2000, n. 388, non può essere legittimamente emesso prima della scadenza del termine dato alla parte acquirente per la realizzazione dell'opera edificatoria.

    Norme citate: art. 33 legge 388/2000

    Precedenti: 634217-01, 646983-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 143 ↗.

  14. Rivalutazione titoli per imposizione sostitutiva - Eredi del contribuente - Diritto al rimborso dell'imposta versata dal de cuius con la prima rivalutazione - Limiti - Fondamento.

    Nell'ipotesi di imposta sostitutiva per rivalutazione titoli, ai sensi dell'art. 5 della l. n. 448 del 2001, gli eredi del contribuente che ha effettuato la rivalutazione non hanno diritto al rimborso, allorquando abbiano proceduto ad una seconda rivalutazione e al versamento dell'imposta, posto che non sono divenuti titolari del diritto al rimborso di quanto versato con la prima rivalutazione da parte del "de cuius", che sorge eventualmente solo a seguito di una seconda rivalutazione operata dallo stesso contribuente che si trovi ancora nel possesso del bene; conseguentemente, gli eredi divengono titolari delle partecipazioni affrancate dal "de cuius" e con la seconda rivalutazione sorge una nuova obbligazione tributaria, che determina un nuovo presupposto impositivo.

    Norme citate: Art. 7 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · art. 4 legge 448/2001 · art. 5 legge 448/2001

    Altri riferimenti: Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 653646-01, 669712-01, 649620-01, 669261-01, 666442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 145 ↗.

  15. Litisconsorzio necessario nel processo tributario - Società di capitali - Accertamento di reddito da partecipazione sociale emesso nei confronti del socio - Impugnazione - Litisconsorzio necessario della società - Esclusione.

    Nel giudizio di impugnazione dell'avviso di accertamento emesso nei confronti di socio di società di capitali, avente ad oggetto il maggior reddito da partecipazione derivante dalla presunzione di distribuzione dei maggiori utili accertati a carico della società partecipata, non sussiste litisconsorzio necessario con la la società.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c. · Art. 14 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 9 novembre 2023)

    Precedenti: 645046-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 144 ↗.

  16. Imposta di registro - Enunciazione - Fideiussione menzionata in un decreto ingiuntivo - Applicazione dell'imposta - Esecutorietà del decreto ingiuntivo - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, la fideiussione menzionata in un decreto ingiuntivo, a prescindere che esso sia o meno esecutivo, è soggetta all'imposta di registro, in quanto la funzione antielusiva dell'art. 22 TUR presuppone che l'atto non registrato, riconducibile agli atti da assoggettare a registrazione in termine fisso, sia enunciato in un provvedimento giudiziario, trovando altresì applicazione le sanzioni previste, per l'omessa registrazione del contratto, dall'art. 69 del TUR.

    Norme citate: Art. 22 Testo unico l'imposta di registro · Art. 69 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 9 novembre 2023)

    Precedenti: 660666-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 145 ↗.

  17. Imposta di registro - Enunciazione - Finanziamento soci infruttifero menzionato in verbale assembleare - Soci non presenti in assemblea - Qualità di parti degli atti enunciati - Sussistenza del requisito - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, la deliberazione assembleare, avente ad oggetto un finanziamento infruttifero in favore della società, vincola tutti i soci, i quali, seppur non presenti nella relativa assemblea, vanno considerati parti dell'atto enunciato, ai sensi dell'art. 22 del d.P.R. n. 131 del 1986, poiché esso, esplicando in via mediata effetti patrimoniali favorevoli nei confronti dei predetti, è indice della loro capacità contributiva.

    Norme citate: Art. 22 Testo unico l'imposta di registro · Art. 2377 c.c.

    Precedenti: 667328-02, 667328-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 144 ↗.

  18. Capital gains - Determinazione del valore della partecipazione - Successiva donazione - Possibilità di chiedere una nuova determinazione - Diritto al rimborso dell'imposta sostitutiva versata in base alla precedente valutazione - Soggetto legittimato - Individuazione.

    In tema di imposta sostitutiva per rivalutazione di titoli, il diritto al rimborso delle imposte versate in occasione di una prima rivalutazione di partecipazioni azionarie non spetta al donatario degli stessi titoli che abbia proceduto ad una seconda rivalutazione e al versamento dell'imposta, ragguagliata al nuovo valore delle azioni, dal momento che, ai sensi dell'art. 7, comma 2, lett. ee) e ff), del d.l. n. 70 del 2011, conv. in l. n. 106 del 2011, solo il soggetto che abbia già versato l'imposta relativa alla prima rivalutazione può chiederne il rimborso, ove non si sia avvalso della possibilità di detrarla dal tributo dovuto per una nuova rivalutazione che egli stesso abbia effettuato dei titoli che siano rimasti sempre in suo possesso.

    Norme citate: Art. 7 Semestre Europeo - Prime disposizioni urgenti per l'economia · Art. 68 t.u.i.r. (testo in vigore al 8 novembre 2023) · Art. 67 Accertamento imposte sui redditi · art. 5 legge 448/2001

    Altri riferimenti: Legge 12/07/2011 num. 106 CORTE COST.

    Precedenti: 653646-01, 649620-01, 669713-01, 666442-01, 633551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 143 ↗.

  19. Dazi doganali all'importazione - Prodotti fabbricati in base a modelli o con marchi oggetto di licenza - Valore di transazione - Diritti di licenza - Inclusione - Fondamento e limiti.

    In tema di diritti doganali, ai fini della determinazione del valore dei prodotti fabbricati in base a modelli o mediante marchi oggetto di contratto di licenza, il corrispettivo dei relativi diritti deve essere aggiunto al valore di transazione, a norma dell'art. 32 del Regolamento del Consiglio CEE n. 2913 del 1992, come attuato dagli artt. 157, 159 e 160 del Regolamento della Commissione CEE n. 2454 del 1993, qualora il titolare dei diritti immateriali sia dotato di poteri di controllo sulla scelta del produttore e sulla sua attività e sia il destinatario dei corrispettivi dei predetti diritti.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 157 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 159 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 160 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 32

    Precedenti: 647691-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 142 ↗.

  20. Imposta di bollo - Unicità o pluralità di atti tassabili - Clausola penale contenuta in un contratto - Autonoma tassabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di imposta di bollo, ai fini di cui all'art. 21 del d.P.R. n. 131 del 1986, la clausola penale (nella specie inserita in un contratto di locazione) non è soggetta a distinta imposta di registro, in quanto sottoposta alla regola dell'imposizione della disposizione più onerosa prevista dal secondo comma della norma citata.

    Norme citate: Art. 21 Testo unico l'imposta di registro · Art. 27 Testo unico l'imposta di registro · Art. 1382 c.c.

    Precedenti: 660076-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 141 ↗.