Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 46 di 1864

  1. Esentabilità dall’IVA dell’insegnamento del nuoto e dei corsi di ginnastica in acqua - Nozione di "insegnamento scolastico o universitario" - Interpretazione fornita da Corte Giustizia UE, sentenza del 21 ottobre 2021, in causa C-373/19 - Conseguenze.

    In tema di operazioni esenti da IVA, i corsi di insegnamento del nuoto o di ginnastica in acqua, non rientrando nella nozione di "insegnamento scolastico o universitario", di cui all'art. 132, par. 1, lett. i) e j) della Direttiva del Consiglio 2006/112/CE, come interpretata dalla Corte di Giustizia UE con sentenza del 21 ottobre 2021, in causa C-373/19, non godono dell'esenzione prevista dall'art. 10, comma 1, n. 20, del d.P.R. n. 633 del 1972, dovendo essere disapplicato, perché in contrasto con la citata sentenza, il disposto dell'art. 36-bis del d.l. n. 75 del 2023, conv., con modif., dalla l. n. 112 del 2023.

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 · Art. 36-bis Disposizioni urgenti in materia di organizzazione delle pubbliche amministrazioni, di agricoltura, di sport, di lavoro e per l'organizzazione del Giubileo della Chiesa cattolica per l'anno 2025 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 giugno 2023, n. 75

    Precedenti: 644258-01, 648868-01, 627230-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 251.

  2. Improponibilità della procedura DOCFA - Obbligo di motivazione da parte dell’Ufficio - Conseguenze - Preclusioni.

    In tema di classamento catastale, ove l'Ufficio valuti insussistenti i presupposti per la revisione del classamento mediante la procedura DOCFA presentata dalla contribuente ai sensi dell'art. 1, comma 21 e 22, della l. n. 208 del 2015, non può accettare la pratica e fondare sulla stessa una rettifica della consistenza dell'immobile, ma deve dedurre tale improponibilità in sede di motivazione del provvedimento, restando altrimenti preclusa in sede di giudizio, ove si sia proceduti al riclassamento, la contestazione da parte dell'Amministrazione circa l'ammissibilità della procedura avviata dal contribuente.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del R. decreto-legge 13 aprile 1939-XVII, n. 652, riguardante l'accertamento generale dei fabbricati urbani, la rivalutazione del relativo reddito e la formazione del nuovo catasto edilizio urbano · art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 17 · Decr. Minist. min. EFI 19/04/1994 num. 701 art. 4

    Precedenti: 671607-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 252.

  3. Art. 10 del d.lgs. n. 504 del 1992 - Norma di stretta interpretazione - Applicazione analogica o interpretazione estensiva - Esclusione - Amministrazione straordinaria con finalità liquidatoria - Campo di applicazione dell’agevolazione - Esclusione.

    In tema di IMU, la disciplina dell'art. 10 del d.lgs. n. 504 del 1992, integrando una deroga al regime impositivo generale, è da ritenersi di stretta interpretazione e, poiché tale norma si riferisce espressamente al fallimento e alla liquidazione coatta amministrativa, non è possibile farne applicazione analogica ovvero "estensiva" all'amministrazione straordinaria, anche allorquando abbia finalità liquidatoria.

    Norme citate: Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 36 Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 14

    Precedenti: 675075-01, 668277-01, 635538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 252Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 252.

  4. Corte cost. n. 36 del 2025 - Produzione di nuovi documenti in appello - Giudizi instaurati anteriormente al 4 gennaio 2024 - Previgente art. 58, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Applicabilità - Conseguenze.

    Alla luce della sentenza della Corte cost. n. 36 del 2025, nei giudizi tributari instaurati in primo grado anteriormente al 4 gennaio 2024 continua a trovare applicazione l'art. 58, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, nel testo previgente alle modifiche introdotte dal d.lgs. n. 220 del 2023, con conseguente ammissibilità della produzione di nuovi documenti in appello, senza necessità di dimostrare la non imputabilità dell'omesso deposito nel primo grado di giudizio.

    Norme citate: Art. 58 Disposizioni sul processo tributario

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/12/2023 num. 220 CORTE COST.

    Precedenti: 678099-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 253.

  5. Mera conoscenza dell’attività accertativa - Successiva dichiarazione integrativa - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, la possibilità di presentare una dichiarazione integrativa, ex art. 2, comma 8, del d.P.R. n. 322 del 1998 va esclusa, non solo nell'ipotesi di formale notificazione di una contestazione, ma anche quando, a prescindere da essa, il contribuente sia venuto a conoscenza dell'attività accertativa svolta nei suoi confronti dall'amministrazione finanziaria tramite i contenuti del processo verbale di constatazione, poiché, ove fosse consentito al contribuente di "allineare" la dichiarazione sostitutiva ai rilievi che gli saranno di lì a breve formalmente contestati, la correzione si risolverebbe in un inammissibile strumento di elusione dell'accertamento fiscale.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi · Art. 2 Regolamento

    Precedenti: 678723-01, 671069-01, 636114-01, 622225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 253Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 253.

  6. IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - INTERESSE ALL'IMPUGNAZIONE In genere CONFORME A CASSAZIONE ASN 016456/2026 67809901 Massime precedenti Conformi: N. 16456 del 2026 Rv. 678099-01

    Precedenti: 678099-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 254.

  7. Criterio del petitum sostanziale - Giurisdizione secundum eventum litis - Esclusione - Delibazione dei fatti allegati dall'attore - Necessità - Difese del convenuto - Irrilevanza.

    L'applicazione, ai fini del riparto della giurisdizione, del criterio del petitum sostanziale esclude che essa possa essere determinata secundum eventum litis ed impone di avere riguardo ai fatti allegati dall'attore, prescindendo dalle difese del convenuto, le quali sono destinate a riemergere sulla scena processuale nel momento logicamente successivo della valutazione delle risultanze probatorie per la decisione del merito della controversia.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 115 c.p.c.

    Precedenti: 664475-01, 485324-01, 591320-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 254Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 254.

  8. Socio titolare passivo del rapporto fiscale - Adesione allo scudo fiscale - Estinzione dell'obbligo gravante ex lege - Sussistenza.

    In tema di ritenute alla fonte, una volta che il socio, titolare passivo del rapporto fiscale, relativo alle imposte dovute sugli utili distribuiti, abbia assolto integralmente all'obbligo gravante per legge, se pure attraverso il pagamento di un'imposta straordinaria in ragione della adesione allo scudo fiscale, il debito verso l'Erario deve ritenersi ugualmente estinto nella sua interezza, non potendo null'altro pretendersi dal sostituto.

    Norme citate: Art. 64 Accertamento imposte sui redditi · Art. 14 Disposizioni urgenti in vista dell'introduzione dell'euro, in materia di tassazione dei redditi di natura finanziaria, di emersione di attivita' detenute all'estero, di cartolarizzazione e di altre operazioni finanziarie

    Altri riferimenti: Legge 23/11/2001 num. 409

    Precedenti: 646684-01, 653600-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 255.

  9. Istanza di rimborso - Contenuto - Indicazioni necessarie - Individuazione - Mancanza - Conseguenze.

    Le domande di rimborso, prive delle indicazioni inerenti gli estremi di versamento e gli importi relativi all'ammontare delle ritenute IRPEF, nonché dell'indicazione degli importi chiesti in restituzione, non possono considerarsi giuridicamente valide e non sono, dunque, idonee alla formazione del silenzio-rifiuto impugnabile, in quanto non consentono di valutare la fondatezza o meno della richiesta; né tale vizio è sanabile con il successivo deposito di documenti, atti a colmare le lacune predette, deposito che è, comunque, tardivo, in quanto intervenuto nel corso di un procedimento che non avrebbe dovuto neppure essere iniziato.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · art. 19 d.P.R. 546/1992

    Precedenti: 657325-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 255.

  10. Equiparazione tra Regione siciliana e Amministrazioni dello Stato - Esenzione prevista ex art. 57, comma 8, TUR - Art. 1, l.r.

    Sicilia n. 6 del 1952 - Aziende ospedaliere universitarie - Esclusione - Fondamento. L'equiparazione, prevista dall'art. 1, della l.r. Sicilia n. 6 del 1952, della Regione Sicilia - e organi e amministrazioni da essa dipendenti - alle amministrazioni dello Stato, va esclusa ai fini dell'esenzione prevista dall'art. 57, comma 8, del d.P.R. n. 131 del 1986 sulla base del tenore letterale e della pacifica interpretazione del citato art. 57, ultimo comma, anche con specifico riferimento alle aziende ospedaliere universitarie, e deve ritenersi preclusa dalla natura erariale dell'imposta di registro, la cui disciplina è riservata alla legislazione statale, cui spetta, pertanto, individuare e definire l'ambito applicativo, di stretta interpretazione, delle agevolazioni tributarie.

    Norme citate: Art. 57 Testo unico l'imposta di registro

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 22/03/1952 num. 6 art. 1

    Precedenti: 658558-01, 629939-01, 663051-01, 651646-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 256.

  11. Agevolazioni fiscali ex art. 6, l. n. 388 del 2000 (c.d.

    Tremonti Ambiente) - Partecipazione dominante - Nozione - Potere di veto dell’investitore istituzionale - Sufficienza - Esclusione - Fondamento. In tema di agevolazioni fiscali di cui all'art. 6, commi 13-19, della l. n. 388 del 2000 (c.d. Tremonti Ambiente), la partecipazione dominante (diretta o indiretta) che esclude la qualifica di PMI ai sensi del d.m. 18 aprile 2005, nonché il relativo beneficio fiscale, deve consistere nella capacità di orientare l'azione strategica imprenditoriale (con la nomina di amministratori o poteri comunque di indirizzo assembleari), non essendo sufficiente un potere di veto dell'investitore istituzionale, teso a garantirlo da azioni eccentriche o sconsiderate della controllata, della quale non può nominare o revocare gli amministratori; ciò in coerenza con la libera circolazione di capitali ed investimenti e dell'effettività della concorrenza su cui si fonda l'Unione europea, i cui principi devono essere bilanciati nel circoscrivere le ipotesi di elusione fiscale fissate dal legislatore.

    Norme citate: Art. 2359 c.c. · Art. 53 cost. · art. 6 legge 388/2000

    Altri riferimenti: DM min. SEC 18/04/2005 art. 3 com. 5

    Precedenti: 677649-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 256.

  12. Imposta municipale propria (IMU) - Ristrutturazione di fabbricati già esistenti - Determinazione della base imponibile - Applicazione dell’art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992 - Valore dell’area - Criteri.

    In tema di IMU, ai fini della determinazione della base imponibile nel caso di interventi di recupero, ex art. 31, comma 1, lett. d), della l. n. 457 del 1978, su fabbricati già esistenti (sia nel totale sia in parti essenziali), in base all'art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992, occorre considerare soltanto il valore dell'area, senza computare quello del fabbricato in corso d'opera fino alla data di ultimazione dei lavori di ristrutturazione, ovvero, se antecedente, fino alla data in cui il fabbricato ristrutturato sia stato comunque utilizzato.

    Norme citate: Art. 31 Norme per l'edilizia residenziale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201

    Precedenti: 666921-01, 644419-01, 676653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 257Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 257.

  13. Tributo per i servizi indivisibili (TASI) - Determinazione della base imponibile - Interventi di recupero, ex art. 31, comma 1, lett. d), della l. n. 457 del 1978, su fabbricati già esistenti - Valore dell'area - Rilevanza - Valore del fabbricato in corso d’opera - Esclusione.

    In tema di TASI, ai fini della determinazione della base imponibile nel caso di interventi di recupero, ex art. 31, comma 1, lett. d), della l. n. 457 del 1978, su fabbricati già esistenti (sia nel totale sia in parti essenziali), ai sensi dell'art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 504 del 1992, occorre considerare soltanto il valore dell'area, senza computare quello del fabbricato in corso d'opera fino alla data di ultimazione dei lavori di ristrutturazione ovvero, se antecedente, fino alla data in cui il fabbricato ristrutturato sia stato comunque utilizzato; l'imposta è dovuta per gli immobili in oggetto fino all'ultimazione dei lavori di ristrutturazione.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 678406-01, 679212-01, 644419-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 257Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 257.

  14. Contributo unificato - Esenzione ex art. 10 del d.P.R. n. 115 del 2002 nel testo applicabile ratione temporis - Giudizio di opposizione a ordinanza-ingiunzione ex art. 22 della l. n. 689 del 1981 - Applicabilità - Procedimento di opposizione all'esecuzione di sanzione amministrativa ex art. 615 c.p.c. - Esclusione - Fondamento.

    In tema di agevolazioni tributarie, l'esenzione dal pagamento del contributo unificato prevista dall'art. 10 del d.P.R. n. 115 del 2002 (ratione temporis applicabile, nel testo anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 191 del 2009) si applica al giudizio di opposizione a ordinanza- ingiunzione ex art. 22 della l. n. 689 del 1981, ma non al procedimento di opposizione all'esecuzione di sanzione amministrativa ex art. 615 c.p.c., atteso che le norme che introducono agevolazioni o esenzioni, in quanto eccezionali, sono soggette al criterio di stretta interpretazione.

    Norme citate: Art. 10 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 22 Modifiche al sistema penale · Art. 23 Modifiche al sistema penale · Art. 34 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 615 c.p.c. · art. 2 legge 191/2009

    Precedenti: 659344-01, 677277-01, 661014-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 258Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 258.

  15. Acquisti e alle alienazioni ex l.r.

    Puglia n. 20 del 1999 – Determinazione della base imponibile – Valore di mercato – Esclusione. In tema di imposta di registro, in relazione agli acquisti e alienazioni posti in essere in applicazione della l.r. Puglia n. 20 del 1999, l'amministrazione finanziaria non può procedere ad accertamento in rettifica sulla base del valore venale del bene, trattandosi di trasferimenti, il cui prezzo, legislativamente predeterminato, prescinde dal suddetto valore, non avendo i beni oggetto di siffatti trasferimenti un libero mercato.

    Riferimenti: Legge Reg. Puglia 30/06/1999 num. 20

    Precedenti: 489019-01, 471847-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 258Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 258.

  16. Agevolazione ex art. 2, comma 4- bis, del d.l. n. 194 del 2009 - Ruralità - Nozione - Fabbricato collabente - Pertinenza - Esclusione.

    In tema di agevolazioni per la piccola proprietà contadina, i fabbricati collabenti - quale che sia stata la loro destinazione originaria (abitativa o strumentale) rispetto all'esercizio dell'impresa agricola - non possono ritenersi pertinenze, in quanto solo un bene utilizzabile può essere considerato al servizio di un altro bene, non certo un bene fatiscente, abbandonato o degradato.

    Norme citate: Art. 9 Ulteriori interventi correttivi di finanza pubblica per l'anno 1994 · Art. 2 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative · Art. 817 c.c. · Art. 2135 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 26/02/1994 num. 133 CORTE COST. · Decr. Minist. Finanze 02/01/1998 num. 28 art. 3 com. 2 · Legge 26/02/2010 num. 25

    Precedenti: 630454-01, 673217-01, 673823-01, 653528-01, 678150-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 259Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 259.

  17. Trasferimento a titolo oneroso - Terreno avente destinazione agricola - Realizzazione di un impianto di distribuzione di carburanti - Destinazione agricola - Persistenza.

    In caso di trasferimento a titolo oneroso della proprietà o di altri diritti reali relativi a un terreno avente destinazione agricola secondo il piano regolatore generale del Comune, sul quale sia stata autorizzata la realizzazione di un impianto di distribuzione di carburanti, il terreno conserva la propria destinazione agricola e rimane assoggettato all'imposta di registro prevista dall'art. 1, comma 3, della tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986.

    Norme citate: Art. 1 Razionalizzazione del sistema di distribuzione dei carburanti · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica · Art. 23 Testo unico l'imposta di registro · Art. 1 Testo unico l'imposta di registro · Art. 2 Razionalizzazione del sistema di distribuzione dei carburanti · Art. 12 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 609805-01, 651113-01, 629507-01, 652210-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 259Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 259.

  18. Appalto manodopera - Illecita somministrazione di manodopera - Accertamento - Sentenza emessa dal giudice del lavoro - Insufficienza - Verifica in concreto - Necessità.

    Ai fini della qualificazione dell'operazione economica rilevante ai fini tributari, la distinzione tra appalto e illecita somministrazione di manodopera non può essere fondata sul solo richiamo alla sentenza del giudice del lavoro e alle deposizioni testimoniali ivi raccolte, ma deve essere accertata in concreto dal giudice tributario, mediante la verifica circa la sussistenza - o meno - dei requisiti strutturali dell'appalto, e segnatamente dell'effettivo esercizio, da parte dell'appaltatore, del potere organizzativo e direttivo sui lavoratori e dell'assunzione del rischio d'impresa.

    Norme citate: Art. 1655 c.c. · Art. 27 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30

    Precedenti: 672026-01, 658043-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 260Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 260.

  19. Autotutela dell'Amministrazione finanziaria - Riduzione della pretesa - Nuovo atto rispetto al precedente - Esclusione - Revoca parziale - Sussistenza - Conseguenze sul processo - Cessazione della materia del contendere - Esclusione.

    La modificazione, in diminuzione, dell'originario avviso di accertamento non esprime una nuova pretesa tributaria, ma una riduzione di quella originaria, sicché non costituisce atto nuovo, ma revoca parziale di quello precedente; ne deriva che, in sede processuale, tale evenienza non può comportare la cessazione della materia del contendere, in quanto permane sia l'interesse della pubblica amministrazione a veder riconosciuto il proprio credito tributario, che quello del contribuente a negare la pretesa, essendo perciò tenuta, l'autorità giudiziaria, a pronunciarsi sulla fondatezza della residua pretesa erariale.

    Norme citate: Art. 46 Disposizioni sul processo tributario · Art. 2-quater Disposizioni urgenti in materia fiscale

    Altri riferimenti: Legge 30/11/1994 num. 656 CORTE COST.

    Precedenti: 658662-01, 678170-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 260Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 260.

  20. Avviso di accertamento notificato a società di persone - Annullamento - Giudicato - Effetto espansivo nei confronti dei soci che non abbiano partecipato al giudizio - Condizioni.

    L'annullamento dell'avviso di accertamento notificato ad una società di persone, disposto con sentenza passata in giudicato, spiega i propri effetti nei confronti di tutti i soci, i quali possono opporlo all'amministrazione finanziaria, parte in causa nel relativo processo, salvo che esso sia stato pronunciato per tardiva notificazione dell'atto impositivo, ovvero per cause non riferibili ai soci, quali la nullità della notificazione o vizi di motivazione dell'atto notificato alla società che non ricorrano negli avvisi notificati a questi ultimi.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 1306 c.c. · Art. 5 t.u.i.r.

    Precedenti: 674073-01, 560908-01, 670184-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 261Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 261.