Vai ai risultati

Massimario

116 massime, pagina 1 di 6

    • Sicurezza pubblica

    Espulsione dello straniero in sostituzione della pena detentiva ex art. 16 d.lgs. n. 286 del 1998 - Durata - Omessa indicazione da parte del giudice della cognizione - Conseguenze - Illegittimità - Sussistenza.

    In tema di espulsione dello straniero in sostituzione della pena detentiva ex art. 16, comma 1, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, il giudice della cognizione è tenuto a stabilire la durata del divieto di rientro, trattandosi di sanzione sostitutiva della detenzione disposta nell'esercizio di un potere discrezionale, sicché l'omessa indicazione del termine di durata dell'espulsione comporta l'annullamento della sentenza relativamente alla sanzione sostitutiva.

    Norme citate: Art. 16 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 28 aprile 2023) · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 28 aprile 2023)

    Precedenti: 269674-01, 283461-01, 251859-01, 282589-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2023, p. 23 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Favoreggiamento dell'immigrazione clandestina - Pluralità di stranieri coinvolti - Concorso materiale di reati - Condizioni.

    In tema di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, sussiste concorso materiale di reati nel caso in cui il trasporto riguardi una pluralità di migranti, a condizione che non si tratti di condotte contestuali o caratterizzate dalla medesima connotazione finalistica.

    Norme citate: Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 maggio 2023)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 14 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Reato di favoreggiamento dell'ingresso clandestino - Assorbimento nel reato di tratta di persone - Condizioni - Ragioni.

    Il delitto di favoreggiamento dell'ingresso di uno straniero extracomunitario nel territorio dello Stato, configurabile "salvo che il fatto costituisca più grave reato", resta assorbito in quello più grave di tratta di persone, di cui all'art. 601 cod. pen., nonostante la diversità dei beni giuridici tutelati dalle norme incriminatrici, nel caso in cui sia realizzato con una condotta naturalistica identica o continente. (In motivazione, la Corte ha precisato che anche le fonti sovranazionali evidenziano l'eterogeneità delle ragioni che giustificano le distinte incriminazioni, da individuarsi nel consenso della vittima che manca, è estorto o viziato nella tratta e che è, invece, presente nelle fattispecie di mero traffico di migranti).

    Norme citate: Art. 601 c.p. (testo in vigore al 11 maggio 2023) · Art. 15 c.p. · Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 maggio 2023)

    Precedenti: 281758-01, 281791-01, 265647-01, 269482-01, 257858-01, 251231-01, 232302-01, 235962-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 13 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Reato di inosservanza dell'ordine di allontanamento dal territorio dello Stato - Successiva concessione del permesso di soggiorno per condizioni preesistenti all'ordine di allontanamento - Sussistenza del reato - Esclusione - Ragioni.

    In tema di disciplina penale dell'immigrazione, è esclusa la configurabilità del reato di inosservanza dell'ordine del questore di lasciare il territorio dello Stato salvo giustificato motivo, nel caso in cui la successiva concessione del permesso di soggiorno si fondi su condizioni preesistenti all'ordine di espulsione, in quanto, in tal caso, la condotta risulta priva di offensività.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 12 maggio 2023)

    Precedenti: 239477-01, 238196-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 7 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Espulsione dello straniero ai sensi dell'art. 16, comma 5, d.lgs. n. 286 del 1998 - Mancanza del passaporto - Rilevanza - Esclusione.

    E' legittimo il decreto di espulsione emesso ai sensi dell'art. 16, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, nei confronti dello straniero, condannato e detenuto in esecuzione della pena, che non sia in possesso di un documento di identità o del passaporto, la cui mancanza assume rilievo solo ai fini dell'esecuzione del provvedimento.

    Norme citate: Art. 16 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 26 giugno 2023)

    Precedenti: 283148-01, 249175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2023, p. 11 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Delitto di rientro nel territorio dello Stato in violazione del relativo divieto - Equiparazione alla permanenza nel territorio dello Stato alla scadenza dell'autorizzazione di cui all'art. 17 d.lgs. n. 286 del 1998 - Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di cui all'art. 13, comma 13, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, la condotta dello straniero, destinatario dell'ordine di espulsione, che rientri nel territorio dello Stato in forza dell'autorizzazione temporanea per le finalità di cui all'art. 17 d.lgs. citato e vi permanga, anziché fare immediato ritorno nello Stato di provenienza, posto che l'autorizzazione ha la sola funzione di limitare l'efficacia dell'ordine di espulsione fino alla scadenza del termine in essa indicato.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 luglio 2023) · Art. 17 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 3 luglio 2023)

    Precedenti: 255685-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 12 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Delitto di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina - Movente umanitario - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    In tema di immigrazione clandestina, non ha alcuna rilevanza, al fine di escludere la configurabilità del delitto di favoreggiamento dell'immigrazione illegale, il movente umanitario contemplato solo nell'ipotesi disciplinata dal comma secondo dell'art. 12 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, relativa alle attività di soccorso ed assistenza prestate in Italia nei confronti degli stranieri in condizioni di bisogno nel territorio dello Stato il cui ingresso illegale si sia già perfezionato.

    Norme citate: Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 1 agosto 2023)

    Precedenti: 259406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 36 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Locazione di posti letto a cittadini extra U.E. privi di titolo di soggiorno - Necessità del dolo specifico - Ingiusto profitto - Nozione - Fattispecie.

    Per la configurabilità del delitto previsto dall'art. 12, comma 5-bis, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, è richiesto il fine di trarre un ingiusto profitto dalla locazione, che si realizza nel caso in cui l'equilibrio delle prestazioni sia fortemente alterato in favore del titolare dell'immobile, con sfruttamento della precaria condizione dello straniero irregolare. (In motivazione, la Corte ha affermato che tale alterazione può essere desunta dall'esistenza di condizioni contrattuali particolarmente gravose rispetto ai valori di mercato).

    Norme citate: Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 14 settembre 2023)

    Precedenti: 243378-01, 245686-01, 233108-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 7 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Reato di ingresso e soggiorno illegale dello straniero nello Stato - Sentenza di condanna all'espulsione in sostituzione della pena pecuniaria - Mezzo di impugnazione - Appello.

    E' impugnabile con appello la sentenza del giudice di pace che, in relazione al reato di ingresso e soggiorno illegale dello straniero nel territorio dello Stato, abbia applicato la misura dell'espulsione, in sostituzione della pena pecuniaria. (In applicazione del principio, la Corte ha qualificato l'impugnazione come appello, trasmettendo gli atti al tribunale competente).

    Norme citate: Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 16 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 4 ottobre 2023) · Art. 36 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 10-bis Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 4 ottobre 2023)

    Altri riferimenti: Legge 24/11/1999 num. 468 CORTE COST. · Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 62 bis CORTE COST.

    Precedenti: 249075-01, 249435-01, 265417-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 12 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Espulsione dello straniero come misura alternativa alla detenzione - Omessa notifica del decreto espulsivo al difensore del detenuto - Nullità di ordine generale ex art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. - Sussistenza.

    In tema di espulsione dello straniero come misura alternativa alla detenzione, l'omessa notificazione al difensore di fiducia dell'interessato del decreto espulsivo, prevista dall'art. 16, comma 6, d.lgs. 25 settembre 1998, n. 286, come modificato dall'art. 6, comma 1, lett. d), d.l. 23 dicembre 2013, n. 146, convertito, con modificazioni, dalla legge 21 febbraio 2014, n. 10, integra una nullità di ordine generale per violazione del diritto di difesa, ai sensi dell'art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 6 Misure urgenti in tema di tutela dei diritti fondamentali dei detenuti e di riduzione controllata della popolazione carceraria · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 146 · art. 16 d.lgs. 286/1998

    Precedenti: 240598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 9 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Reingresso nel territorio dello Stato dello straniero espulso - Significato del termine "espulso" - Rilevanza della modalità di esecuzione della espulsione - Esclusione.

    In tema di reingresso arbitrario nel territorio dello Stato, deve intendersi straniero "espulso", quale soggetto agente, il cittadino straniero raggiunto da un provvedimento di espulsione, indipendentemente dalle modalità della sua esecuzione, coattiva o volontaria.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 10 novembre 2023) · Art. 3 Disposizioni urgenti per il completamento dell'attuazione della direttiva 2004/38/CE sulla libera circolazione dei cittadini comunitari e per il recepimento della direttiva 2008/115/CE sul rimpatrio dei cittadini di Paesi terzi irregolari · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 23 giugno 2011, n. 89

    Precedenti: 254917-01, 265469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 12 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato - Pronuncia di sentenza di non luogo a procedere ex art. 10-bis, comma 6, d.lgs. n. 286 del 1998 - Permesso di soggiorno rilasciato per motivi familiari nelle more del giudizio - Rilevanza - Ragioni.

    In tema di immigrazione clandestina, la sentenza di non luogo a procedere ex art. 10-bis, comma 6, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, consegue anche al rilascio, nelle more del giudizio, del permesso di trattenersi in Italia per motivi familiari, che trova giustificazione nel riconoscimento dei diritti della famiglia e dell'agevolazione dei relativi compiti, a norma degli artt. 29 e 31 Cost.

    Norme citate: Art. 10-bis Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 11 dicembre 2023) · Art. 29 cost. · Art. 31 cost.

    Precedenti: 256994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 16 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Espulsione - Difetto di nulla osta dell'autorità giudiziaria - Improcedibilità ex art. 13, comma 3-quater, d.lgs. n. 286 del 1998 - Operatività - Esclusione.

    L'improcedibilità processuale prevista dall'art. 13, comma 3-quater, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, non opera se l'espulsione dello straniero è stata eseguita in difetto di nulla osta dell'autorità giudiziaria.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 22 febbraio 2024)

    Precedenti: 253450-01, 281681-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 62 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Reato di occupazione di lavori stranieri privi del permesso di soggiorno - Soggetto attivo - Individuazione.

    In tema di occupazione di lavoratori stranieri privi del permesso di soggiorno, risponde del reato di cui all'art. 22 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, anche colui che, pur non avendo provveduto alla loro assunzione, se ne avvalga, tenendoli alle proprie dipendenze.

    Norme citate: Art. 22 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 5 marzo 2024)

    Precedenti: 250687-01, 284352-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 11 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Espulsione come misura alternativa alla detenzione - Straniero la cui domanda di rinnovo del permesso di soggiorno sia stata rigettata - Applicabilità - Sussistenza - Ragioni.

    È legittima l'espulsione dello straniero condannato e detenuto in esecuzione di pena la cui domanda di rinnovo del permesso di soggiorno sia stata rigettata, poiché l'art. 5, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286 equipara detta condizione personale dello straniero a quelle, legittimanti l'espulsione a norma degli artt. 16, comma 5, e 13, comma 2, lett. b), del medesimo decreto, di chi si sia visto revocare, annullare o rifiutare il permesso di soggiorno e non abbia impugnato il provvedimento sfavorevole. (In motivazione la Corte ha chiarito che la proposta ricostruzione interpretativa non viola il divieto di applicazione analogica "in malam partem" delle norme incriminatrici, poiché l'espulsione in oggetto, e le norme che la disciplinano, hanno natura giuridica sostanzialmente amministrativa).

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 31 maggio 2024) · Art. 16 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 31 maggio 2024) · Art. 5 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 31 maggio 2024)

    Precedenti: 256029-01, 247808-01, 257480-01, 249175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 11 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Inosservanza dell'ordine di allontanamento dal territorio dello Stato - Successiva celebrazione del matrimonio con cittadina italiana - Giustificato motivo - Insussistenza.

    In tema di disciplina penale dell'immigrazione, non costituisce giustificato motivo dell'inottemperanza all'ordine di lasciare il territorio dello Stato impartito dal questore la circostanza che lo straniero, dopo lo spirare del termine indicato nel provvedimento, abbia contratto matrimonio con una cittadina italiana.

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 18 giugno 2024) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

    Precedenti: 284426-01, 245325-01, 242518-01, 239133-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 14 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Favoreggiamento dell'immigrazione clandestina - Trasporto di più soggetti in un furgone privo di luce ed aria - Aggravante del trattamento inumano e degradante - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, costituisce trattamento inumano e degradante il trasporto di più soggetti stipati in un furgone destinato alle merci, del tutto privo di aperture per la luce e per il ricambio dell'aria, trattandosi di condotta in grado di infliggere gravi sofferenze fisiche, nonché umiliante e non dignitosa per un essere umano.

    Norme citate: Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 17 luglio 2024)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 286789-01, 273937-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 14 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Immigrazione clandestina - Aggravante di cui all'art. 12, comma 3, lett. c), d.lgs. n. 286 del 1998 - Trattamento inumano e degradante - Caratteri - Indicazione.

    In tema di immigrazione clandestina, ai fini dell'integrazione della circostanza aggravante di cui all'art. 12, comma 3, lett. c), d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, è inumano il trattamento che abbia inflitto alla persona trasportata una sofferenza fisica o psicologica, prolungata e di particolare intensità, capace di provocare nella vittima sentimenti di paura e angoscia, ed è degradante il trattamento tale da cagionare una lesione particolarmente grave della dignità umana, umiliando o svilendo l'individuo e suscitando sentimenti di inferiorità capaci di infrangerne la resistenza morale e fisica.

    Norme citate: Art. 12 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 24 luglio 2024)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 281669-01, 273937-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 8 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Delitto di reingresso non autorizzato nel territorio dello Stato - "Status" di cittadino straniero - Insussistenza al momento del reingresso - Irrilevanza - Fattispecie.

    Il delitto di reingresso non autorizzato nel territorio dello Stato, di cui all'art. 13, comma 13-bis, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, richiede che lo "status" di cittadino straniero sussista al momento dell'espulsione giudiziale, ma non anche al momento della trasgressione del divieto. (Fattispecie relativa a soggetto che aveva tenuto la condotta di reingresso dopo aver ottenuto la cittadinanza di uno stato membro dell'Unione Europea).

    Norme citate: Art. 1 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 15 ottobre 2024)

    Precedenti: 279929-01, 253330-01, 285509-01, 279640-01, 254531-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 17 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato - Sentenza di non luogo a procedere ex art. 10-bis, comma 6, del d.lgs. n. 286 del 1998 - Permesso di soggiorno rilasciato per motivi familiari - Rilevanza - Esclusione.

    In tema di ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato, al rilascio, nelle more del giudizio, del permesso di trattenersi in Italia per motivi familiari non può conseguire la sentenza di non luogo a procedere di cui all'art. 10-bis, comma 6, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, trattandosi di permesso di soggiorno diverso da quelli espressamente indicati dalla norma.

    Norme citate: Art. 10-bis Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 21 ottobre 2024)

    Precedenti: 285660-01, 256994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 8 ↗.