Rassegna penale di settembre 2023

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 25 maggio 2023 (dep. 21 settembre 2023), n. 38481

  Art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità alle impugnazioni per i soli interessi civili proposte nei giudizi nei quali la costituzione di parte civile sia intervenuta successivamente al 30 dicembre 2022 - Sussistenza.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023 ↗.

1. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 25 maggio 2023 (dep. 21 settembre 2023), n. 38481Rv. 285036-01Impugnazioni — Art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Applicabilità alle impugnazioni per i soli interessi civili proposte nei giudizi nei quali la costituzione di parte civile sia intervenuta successivamente al 30 dicembre 2022 - Sussistenza.
2. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 3 febbraio 2023 (dep. 6 settembre 2023), n. 36870Rv. 285281-01
3. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 4 luglio 2023 (dep. 6 settembre 2023), n. 36885Rv. 285270-01
4. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 19 luglio 2023 (dep. 11 settembre 2023), n. 37091Rv. 285282-01
5. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 14 luglio 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37623Rv. 285249-01Sicurezza pubblica — Locazione di posti letto a cittadini extra U.E. privi di titolo di soggiorno - Necessità del dolo specifico - Ingiusto profitto - Nozione - Fattispecie.
6. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 23 marzo 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37634Rv. 285283-01
7. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 14 luglio 2023 (dep. 25 settembre 2023), n. 38880Rv. 285122-01Indagini preliminari — Impedimento della persona informata sui fatti che rende dichiarazioni - Omessa verbalizzazione ai sensi dell’art. 373, comma 4, cod. proc. pen. - Legittimità - Fattispecie.
8. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 22 giugno 2023 (dep. 28 settembre 2023), n. 39489Rv. 285123-01Reati contro il patrimonio — Delitto di autoriciclaggio - Rapporti con il delitto di trasferimento fraudolento di valori - Specialità reciproca - Ragioni - Conseguenze.
9. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 7 giugno 2023 (dep. 28 settembre 2023), n. 39498Rv. 285053-01Cosa giudicata — Sentenza o decreto penale di condanna - Precedente decreto di archiviazione ex art. 131-bis cod. pen. - Preclusione - Esclusione - Ragioni.
10. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 19 maggio 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37618Rv. 285248-01Reati militari — Diffamazione militare - Diffusione di un messaggio offensivo attraverso "whatsapp" - Aggravante dell’uso di un "mezzo di pubblicità" - Esclusione - Ragioni.
11. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 17 maggio 2023 (dep. 6 settembre 2023), n. 36878Rv. 285251-01Sicurezza pubblica — Rapporto tra processo penale e procedimento di prevenzione - Revoca - Assoluzione dal reato ex art. 416-bis cod. pen. - Motivazione sul giudizio di pericolosità sociale - Contenuto.
12. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 20 aprile 2023 (dep. 19 settembre 2023), n. 38278Rv. 285203-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Permesso premio - Condannato per reati ostativi cd. di prima fascia che non ha collaborato con la giustizia - Modifiche all'art. 4-bis ord. pen. apportate con d.l. n. 162 del 2022, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 199 del 2022 - Immediata applicabilità ai procedimenti in corso – Sussistenza – Ragioni - Rilevabilità d’ufficio nel giudizio di cassazione - Sussistenza.
13. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 7 aprile 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37636Rv. 285250-01Competenza — Conflitto tra tribunale in composizione monocratica e tribunale in composizione collegiale - Contrasto negativo - Disciplina sui conflitti nei casi "analoghi" - Applicabilità.
14. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 4 aprile 2023 (dep. 11 settembre 2023), n. 37070Rv. 285247-01Reati contro il patrimonio — Rapina impropria - Morte della persona offesa - Assorbimento dell'aggravante teleologica di cui all'art. 61, n. 2, cod. pen. - Sussistenza.
15. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 14 febbraio 2023 (dep. 5 settembre 2023), n. 36686Rv. 285236-01Parte civile — Giudizio di impugnazione - Accoglimento del gravame - Esclusione del pregiudizio per la parte civile - Conseguenze - Fattispecie.
16. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 3 febbraio 2023 (dep. 6 settembre 2023), n. 36857Rv. 285237-01Sicurezza pubblica — Reato di cui all'art. 73 d.lgs. n. 159 del 2011 - Guida senza patente - Soggetto destinatario di mero avviso orale - Sussistenza del reato - Esclusione - Ragioni.
17. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 3 febbraio 2023 (dep. 6 settembre 2023), n. 36866Rv. 285238-01Pena — Revoca per delitto commesso nel quinquennio - Reato permanente - Valutazione del solo momento di cessazione della permanenza - Illegittimità - Permanenza sussistente in qualsiasi momento del quinquennio - Sufficienza - Fattispecie.
18. p. 15Cass. pen., Sez. II, sent. 13 settembre 2023 (dep. 20 settembre 2023), n. 38442Rv. 285029-01Impugnazioni — Imputato detenuto al momento della proposizione del gravame - Onere formale previsto dal novellato art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. per la notifica del decreto di citazione - Applicabilità – Esclusione - Ragioni.
19. p. 15Cass. pen., Sez. II, sent. 13 settembre 2023 (dep. 20 settembre 2023), n. 38431Rv. 285041-01Pena — Subordinazione al risarcimento del danno - Accertamento delle condizioni economiche dell'imputato - Verifica giudiziale - Limiti.
20. p. 16Cass. pen., Sez. II, sent. 12 settembre 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37876Rv. 285026-01Impugnazioni — Ricorso del pubblico ministero - Idoneità dell'impugnazione a conseguire un risultato pratico favorevole - Necessità - Fattispecie.
21. p. 16Cass. pen., Sez. II, sent. 12 settembre 2023 (dep. 22 settembre 2023), n. 38714Rv. 285030-01Recidiva — Pluralità di reati – Unica contestazione in calce a più imputazioni - Legittimità - Condizioni - Fattispecie.
22. p. 17Cass. pen., Sez. II, sent. 12 settembre 2023 (dep. 22 settembre 2023), n. 38713Rv. 285252-01Impugnazioni — Richiesta – Mancata impugnazione dell’ordinanza di rigetto ex art. 507 cod. proc. pen. – Preclusione – Insussistenza – Ragioni.
23. p. 17Cass. pen., Sez. II, sent. 18 luglio 2023 (dep. 5 settembre 2023), n. 36768Rv. 284937-01Competenza — Territoriale – Determinazione – Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione ex art. 24-bis cod. proc. pen. – Effetto sospensivo – Esclusione – Ragioni – Provvedimento con cui il giudice, all’esito della rimessione della questione di competenza alla Corte di cassazione, dispone la prosecuzione del processo dinanzi a sé – Abnormità – Esclusione - Ragioni.
24. p. 18Cass. pen., Sez. II, sent. 7 luglio 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37875Rv. 285025-01Difesa e difensori — Rinuncia al mandato difensivo - Mancata nomina del nuovo difensore di fiducia - Obbligo del giudice di nominare tempestivamente il difensore d'ufficio ex art. 97, comma 1, cod. proc. pen. - Sussistenza - Violazione - Nullità ex art. 178, lett.c), cod. proc. pen. - Ragioni- Fattispecie.
25. p. 18Cass. pen., Sez. II, sent. 7 luglio 2023 (dep. 11 settembre 2023), n. 37100Rv. 285189-01Misure cautelari — Impugnazione del provvedimento di sequestro preventivo - Specifiche censure relative al "fumus commissi delicti" - Obbligo del tribunale del riesame di fornire adeguata motivazione - Mancanza assoluta di motivazione o motivazione apparente - Violazione di legge - Sussistenza - Conseguenze.
26. p. 19Cass. pen., Sez. II, sent. 15 giugno 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37880Rv. 285028-01Misure di sicurezza — Confisca ex art. 240-bis cod. pen - Operatività nei confronti di terzi - Presunzione fondata sulla sproporzione tra valore dei beni e reddito percepito – Sufficienza – Esclusione - Condizioni.
27. p. 20Cass. pen., Sez. II, sent. 13 giugno 2023 (dep. 19 settembre 2023), n. 38299Rv. 285217-01Misure cautelari — Pericolo di reiterazione di fatti criminosi - Attualità delle condotte contestate - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
28. p. 20Cass. pen., Sez. II, sent. 13 giugno 2023 (dep. 19 settembre 2023), n. 38288Rv. 285191-01Reati contro il patrimonio — Aggravante di cui all'art. 628, comma terzo, n. 3-bis, cod. pen. - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
29. p. 21Cass. pen., Sez. II, sent. 9 giugno 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37861Rv. 285190-01Reati contro il patrimonio — Rapina - Profitto - Vantaggio anche di natura non economica - Sussistenza - Fattispecie.
30. p. 21Cass. pen., Sez. II, sent. 5 maggio 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37879Rv. 285027-01Misure cautelari — Contestazione a catena - Regola di retrodatazione dei termini della misura cautelare - Deducibilità in sede di riesame - Ammissibilità - Condizioni.
31. p. 23Cass. pen., Sez. III, sent. 6 luglio 2023 (dep. 26 settembre 2023), n. 39119Rv. 285112-01Nullità — Giudici onorari di pace - Competenza penale - Destinazione a comporre il collegio qualora si proceda per i reati indicati nell’art. 407, comma 2, lett. a) cod. proc. pen. - Nullità - Ragioni.
32. p. 23Cass. pen., Sez. III, sent. 6 luglio 2023 (dep. 21 settembre 2023), n. 38487Rv. 285211-01Impugnazioni — Proscioglimento in grado di appello per prescrizione del reato - Reato ritenuto prescritto già in primo grado - Omessa revoca delle statuizioni civili - Ricorso per cassazione proposto dall'imputato per ottenere l'assoluzione nel merito - Mancata specifica impugnazione delle statuizioni civili - Estensione degli effetti dell'impugnazione penale ai fini civili ex art. 574 cod. proc. pen. - Insussistenza - Conseguenze sul piano della valutazione di ammissibilità del ricorso.
33. p. 24Cass. pen., Sez. III, sent. 6 luglio 2023 (dep. 21 settembre 2023), n. 38487Rv. 285211-02Edilizia — Obbligo del rispetto delle distanze legali - Deroga prevista dall'art. 879 cod. civ. per le costruzioni al confine con piazze e pubbliche vie - Riferibilità alle sole distanze previste dall'art. 873 cod. civ. - Rispetto delle distanze previste dall'art. 9, comma secondo, d.m. 1444/1968 - Necessità.
34. p. 24Cass. pen., Sez. III, sent. 20 giugno 2023 (dep. 27 settembre 2023), n. 39205Rv. 285140-01Impugnazioni — Nullità della richiesta di rinvio a giudizio per abrogazione differita di norma incriminatrice - Restituzione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Sussistenza - Fattispecie.
35. p. 25Cass. pen., Sez. III, sent. 15 giugno 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37847Rv. 285111-01Reato — Delitti contro il sentimento per gli animali - Delitto di cui all'art. 544-bis cod. pen. - Nozione di "necessità" - Individuazione.
36. p. 25Cass. pen., Sez. III, sent. 15 giugno 2023 (dep. 12 settembre 2023), n. 37117Rv. 285138-01Edilizia — Obblighi di preavviso scritto dell'esecuzione di un intervento edilizio in zona sismica e di deposito del progetto - Interventi di minore rilevanza o privi di rilevanza nei riguardi della pubblica incolumità - Sussistenza - Ragioni.
37. p. 26Cass. pen., Sez. III, sent. 15 giugno 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37847Rv. 285111-02Impugnazioni — Delitti contro il sentimento per gli animali - Delitto di cui all'art. 544-bis cod. pen. - Proprietario dell’animale ucciso - Legittimità a costituirsi parte civile - Sussistenza - Ragioni.
38. p. 26Cass. pen., Sez. III, sent. 14 giugno 2023 (dep. 12 settembre 2023), n. 37114Rv. 285210-01Sanità pubblica — Gestione dei rifiuti – Stoccaggio - Messa in riserva - Inclusione nelle operazioni di recupero - Necessità dell'autorizzazione anche in relazione all'individuazione del sito - Conseguenze - Contravvenzione di cui all'art. 256, comma 1, d.lgs. n. 152 del 2006 – Configurabilità.
39. p. 27Cass. pen., Sez. III, sent. 14 giugno 2023 (dep. 12 settembre 2023), n. 37114Rv. 285210-02Sanità pubblica — Contravvenzione di messa in riserva non autorizzata di rifiuti da sottoporre a operazioni di recupero - Natura giuridica - Reato permanente - Consumazione.
40. p. 27Cass. pen., Sez. III, sent. 17 maggio 2023 (dep. 4 settembre 2023), n. 36580Rv. 284987-01Edilizia — Abuso edilizio realizzato in area sottoposta a vincolo paesaggistico - Richiesta di condono - Parere della soprintendenza - Procedimento - Differenze rispetto al procedimento previsto per il rilascio dell’autorizzazione paesaggistica preventiva - Indicazione - Ragioni.
41. p. 28Cass. pen., Sez. III, sent. 18 aprile 2023 (dep. 26 settembre 2023), n. 39131Rv. 285212-01Sicurezza pubblica — Misure volte a prevenire la violenza in occasione di manifestazioni sportive - Divieto di accesso ai luoghi in cui si svolgono tali manifestazioni (cd.
42. p. 28Cass. pen., Sez. III, sent. 4 aprile 2023 (dep. 4 settembre 2023), n. 36572Rv. 284908-01Reati contro la persona — Detenzione di materiale pedopornografico - Nozione - Partecipazione ad una “chat” collettiva di "Telegram" - Archiviazione di “file” di contenuto pedopornografico nel “cloud storage” della “chat” - Configurabilità del delitto di cui all’art. 600-quater, comma primo, cod. pen. - Sussistenza.
43. p. 30Cass. pen., Sez. IV, sent. 7 settembre 2023 (dep. 21 settembre 2023), n. 38470Rv. 285005-01Lavoro — Attenuante di cui all'art. 62, n. 6), cod. pen. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
44. p. 30Cass. pen., Sez. IV, sent. 13 luglio 2023 (dep. 25 settembre 2023), n. 38953Rv. 285007-01Misure cautelari — Misure in corso di esecuzione, anche se relative a soggetto dichiarato latitante a seguito dell'evasione dagli arresti domiciliari - Emesse per reati commessi anteriormente all’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 e per effetto dello stesso divenuti perseguibili a querela - Ultrattività ex art. 85 d.lgs. n. 150 del 2022 - Sussistenza - Limiti.
45. p. 31Cass. pen., Sez. IV, sent. 4 luglio 2023 (dep. 20 settembre 2023), n. 38368Rv. 284960-01Stupefacenti — Delitto di importazione di sostanze stupefacenti - Momento in cui si perfeziona - Conclusione dell'accordo - Sufficienza - Acquisizione della materiale detenzione della sostanza - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
46. p. 31Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 giugno 2023 (dep. 21 settembre 2023), n. 38464Rv. 285004-01Lavoro — Rapporto di lavoro - Nozione - Conseguenze - Fattispecie.
47. p. 32Cass. pen., Sez. IV, sent. 20 giugno 2023 (dep. 29 settembre 2023), n. 39526Rv. 285008-01Reati contro la persona — Lesioni colpose, anche gravi, cagionate nell’esercizio dell’attività di parrucchiere – Violazione delle norme relative agli infortuni sul lavoro o all’igiene sul lavoro - Esclusione - Colpa professionale - Esclusione - Delitto esulante dalla competenza del giudice di pace ex art. 4, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 274 del 2000 - Sussistenza - Competenza per materia - Indicazione.
48. p. 32Cass. pen., Sez. IV, sent. 13 giugno 2023 (dep. 25 settembre 2023), n. 38888Rv. 285006-01Reati contro il patrimonio — Furto di generi alimentari di ridotto valore economico commesso da soggetto in generale stato di indigenza - Reato - Configurabilità - Stato di necessità - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
49. p. 33Cass. pen., Sez. IV, sent. 13 giugno 2023 (dep. 27 settembre 2023), n. 39179Rv. 285066-02Prove — Art. 85 disp. att. cod. proc. pen. - Restituzione condizionata a prescrizioni - Bene sottoposto a sequestro probatorio - Finalità delle prescrizioni - Scopo del sequestro - Identità - Fattispecie.
50. p. 33Cass. pen., Sez. IV, sent. 13 giugno 2023 (dep. 27 settembre 2023), n. 39179Rv. 285066-01Prove — Restituzione previa esecuzione di specifiche prescrizioni ex art. 85 disp. att. cod. proc. pen. - Sequestro probatorio - Applicabilità - Sequestro preventivo - Esclusione.
51. p. 34Cass. pen., Sez. IV, sent. 9 giugno 2023 (dep. 18 settembre 2023), n. 38009Rv. 284957-01Difesa e difensori — Istanza di ammissione - Incertezza sulle generalità dell'istante - Inammissibilità dell'istanza - Ragioni - Fattispecie.
52. p. 34Cass. pen., Sez. IV, sent. 7 giugno 2023 (dep. 13 settembre 2023), n. 37276Rv. 284956-01Stupefacenti — Aggravante di cui all'art. 80, comma 1, lett. e), d.P.R. n. 309 del 1990 - Natura oggettiva - Criterio di imputazione - Fattispecie.
53. p. 36Cass. pen., Sez. V, sent. 6 settembre 2023 (dep. 28 settembre 2023), n. 39485Rv. 285153-01Misure cautelari — Persona incaricata di un ufficio elettivo per diretta investitura popolare - Divieto di dimora nel luogo in cui ha sede l'ufficio - Applicabilità - Ragioni.
54. p. 36Cass. pen., Sez. V, sent. 14 luglio 2023 (dep. 22 settembre 2023), n. 38755Rv. 285077-01Reati contro la persona — Offese attraverso l’uso di “facebook” - Titolarità dell’indirizzo IP - Accertamento tecnico - Necessità - Esclusione - Condizioni.
55. p. 37Cass. pen., Sez. V, sent. 13 luglio 2023 (dep. 5 settembre 2023), n. 36824Rv. 284913-01Impugnazioni — Giudizio di appello - Riqualificazione del fatto in un reato più grave rispetto a quello ritenuto nella sentenza di condanna di primo grado - Obbligo di rinnovazione dell'assunzione delle prove dichiarative - Esclusione.
56. p. 37Cass. pen., Sez. V, sent. 16 maggio 2023 (dep. 7 settembre 2023), n. 36928Rv. 285302-01
57. p. 38Cass. pen., Sez. V, sent. 3 luglio 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37789Rv. 285148-01Impugnazioni — Dell'imputato giudicato in assenza - Nuova disciplina introdotta dalla cd.
58. p. 38Cass. pen., Sez. V, sent. 28 giugno 2023 (dep. 8 settembre 2023), n. 37022Rv. 285229-01Pena — Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Disciplina transitoria ex art. 95 d.lgs. n. 150 del 2022 - Processi pendenti in Corte di cassazione - Individuazione - Riferimento alla data della sentenza di appello - Conseguenze - Proponibilità dell'istanza innanzi al giudice dell'esecuzione.
59. p. 39Cass. pen., Sez. V, sent. 4 luglio 2023 (dep. 26 settembre 2023), n. 39166Rv. 285305-01
60. p. 39Cass. pen., Sez. V, sent. 28 giugno 2023 (dep. 29 settembre 2023), n. 39688Rv. 285158-01Reati contro la persona — Omicidio commesso dall’autore del delitto di atti persecutori nei confronti della stessa persona offesa - Rapporti con il delitto di cui all’art. 612-bis cod. pen. - Reato complesso circostanziato - Condizioni - Contestazione della circostanza di cui all’art. 576, comma 1, n. 5.1 cod. pen. ed aggravamento della pena - Necessità - Ragioni - Fattispecie.
61. p. 40Cass. pen., Sez. V, sent. 28 giugno 2023 (dep. 22 settembre 2023), n. 38740Rv. 285151-01Reati contro la fede pubblica — Natura istantanea del reato - Protrazione nel tempo degli effetti - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
62. p. 40Cass. pen., Sez. V, sent. 23 giugno 2023 (dep. 22 settembre 2023), n. 38772Rv. 285078-01Misure cautelari — Indagato o imputato detenuto o internato – Diritto di presenziare alla celebrazione dell'udienza camerale - Sussistenza - Mancata traduzione o partecipazione a distanza - Nullità assoluta e insanabile dell'udienza e del provvedimento conclusivo - Sussistenza - Perdita di efficacia della misura - Esclusione.
63. p. 41Cass. pen., Sez. V, sent. 23 giugno 2023 (dep. 26 settembre 2023), n. 39139Rv. 285200-02Reati fallimentari — Gruppo societario - Pagamenti in favore della società controllante - Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Configurabilità - Esclusione - Condizioni - Formalizzazione del contratto di "cash pooling" - Necessità - Requisiti - Individuazione.
64. p. 41Cass. pen., Sez. V, sent. 23 giugno 2023 (dep. 26 settembre 2023), n. 39139Rv. 285200-01Reati fallimentari — Conferimento in conto di aumento futuro di capitale - Restituzione ai soci delle somme conferite prima del termine fissato per l’approvazione dell’aumento del capitale - Restituzione delle somme conferite nel caso di omessa fissazione del termine per l’approvazione dell’aumento del capitale - Bancarotta fraudolenta per distrazione - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.
65. p. 42Cass. pen., Sez. V, sent. 20 giugno 2023 (dep. 20 settembre 2023), n. 38450Rv. 285139-01Reati contro la persona — Regime di procedibilità - Querela della persona offesa - Necessità - Ragioni.
66. p. 42Cass. pen., Sez. V, sent. 8 giugno 2023 (dep. 20 settembre 2023), n. 38447Rv. 285137-01Impugnazioni — Particolare tenuità del fatto - Pena edittale - Riduzione premiale - Rilevanza - Esclusione.
67. p. 43Cass. pen., Sez. V, sent. 25 maggio 2023 (dep. 13 settembre 2023), n. 37438Rv. 285116-01Difesa e difensori — Rinuncia al mandato difensivo - Nomina di un difensore di ufficio - Omissione - Conseguenze - Nullità - Equipollenza della designazione in udienza di un difensore immediatamente reperibile ai sensi dell’art. 97, comma 4, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.
68. p. 43Cass. pen., Sez. V, sent. 23 maggio 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37711Rv. 285170-01Impugnazioni — Disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid-19 - Istanza di rinvio dell'udienza camerale per impedimento del difensore - Richiesta implicita di trattazione orale - Sussistenza - Esclusione.
69. p. 44Cass. pen., Sez. V, sent. 4 maggio 2023 (dep. 13 settembre 2023), n. 37428Rv. 285035-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Arresti domiciliari - Autorizzazione a lasciare il domicilio coatto - Allontanamento dal percorso consentito per commettere un reato - Evasione - Sussistenza - Fattispecie.
70. p. 44Cass. pen., Sez. V, sent. 10 febbraio 2023 (dep. 13 settembre 2023), n. 37398Rv. 285034-01Giuoco — Illecito amministrativo previsto dalle norme tributarie che sanzionano l'evasione dell’imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse - Rapporti con il reato di cui all’art. 640, comma secondo, n. 1), cod. pen. - Specialità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
71. p. 46Cass. pen., Sez. VI, sent. 3 luglio 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37978Rv. 285273-01
72. p. 46Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 luglio 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37981Rv. 285182-01Impugnazioni — Concordato ex art. 599-bis cod. proc. pen. - Rigetto - Udienza cartolare prevista dalla disciplina emergenziale per il contenimento della pandemia da Covid-19 - Omesso rinvio - Conseguenze.
73. p. 47Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 luglio 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37701Rv. 285263-01Misure cautelari — Condanna non definitiva per reato continuato - Perdita di efficacia della misura ex art. 300, comma 4, cod. proc. pen. per reato satellite - Valutazione della pena unitariamente inflitta - Necessità - Condizioni.
74. p. 47Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 luglio 2023 (dep. 18 settembre 2023), n. 38126Rv. 285214-02Reati contro l'amministrazione della giustizia — Diritto di visita - Mero inadempimento dell'obbligato - Rilevanza penale - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
75. p. 48Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 luglio 2023 (dep. 12 settembre 2023), n. 37159Rv. 285181-01Misure cautelari — Limite temporale per richiedere la misura - Deposito della motivazione della sentenza di appello - Ragioni - Mancata trasmissione degli atti in cassazione - Irrilevanza.
76. p. 48Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 luglio 2023 (dep. 18 settembre 2023), n. 38126Rv. 285214-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Provvedimenti del giudice civile relativi all'affidamento dei minori - Perfezionamento del reato di cui all'art. 388, comma secondo, cod. pen. - Luogo di consumazione - Individuazione.
77. p. 49Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 luglio 2023 (dep. 18 settembre 2023), n. 38125Rv. 285184-01Reati contro la pubblica amministrazione — Modifiche introdotte dal d.l. n. 76 del 2020 - Violazione di norme regolamentari, generali e astratte e dell'art. 97 Cost. - "Abolitio criminis" - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
78. p. 49Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 luglio 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37979Rv. 285264-01Impugnazioni — Violazione dell'art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Questione rilevabile d'ufficio – Sussistenza - Ragioni.
79. p. 50Cass. pen., Sez. VI, sent. 3 luglio 2023 (dep. 15 settembre 2023), n. 37985Rv. 285183-01Giudice — Emissione di ordinanza di custodia cautelare - Successiva assunzione delle prove nell’incidente probatorio - Incompatibilità - Esclusione - Ragioni.
80. p. 50Cass. pen., Sez. VI, sent. 26 giugno 2023 (dep. 27 settembre 2023), n. 39341Rv. 285275-01
81. p. 51Cass. pen., Sez. VI, sent. 14 giugno 2023 (dep. 19 settembre 2023), n. 38306Rv. 285185-01Reati contro la famiglia — "Mobbing" verticale nei confronti del lavoratore - Configurabilità del reato - Condizioni - Legittimità delle iniziative disciplinari - Irrilevanza.
82. p. 51Cass. pen., Sez. VI, sent. 24 maggio 2023 (dep. 18 settembre 2023), n. 38127Rv. 285274-01
83. p. 52Cass. pen., Sez. VI, sent. 23 maggio 2023 (dep. 12 settembre 2023), n. 37146Rv. 285261-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Danneggiamento mediante deterioramento - Nozione - Individuazione - Fattispecie.
84. p. 52Cass. pen., Sez. VI, sent. 23 maggio 2023 (dep. 12 settembre 2023), n. 37154Rv. 285262-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Favoreggiamento aggravato del coniuge del latitante posto al vertice di associazione mafiosa - Esimente ex art. 384, comma primo, cod. pen. - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.
85. p. 53Cass. pen., Sez. VI, sent. 28 aprile 2023 (dep. 5 settembre 2023), n. 36766Rv. 285180-01Impugnazioni — Annullamento ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. - Inutilizzabilità della prova - Possibilità per il giudice di rinvio di rinnovare la prova - Sussistenza - Fattispecie.
86. p. 57Cass. pen., Sez. fer., sent. 31 agosto 2023 (dep. 14 settembre 2023), n. 37517Rv. 285197-01Impugnazioni — Sostituto procuratore non delegato e che non abbia presentato le conclusioni in udienza - Impugnazione - Legittimazione - Ragioni - Delega scritta - Necessità - Esclusione.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023 ↗.