Rassegna penale di agosto 2023

1. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 25 maggio 2023 (dep. 8 agosto 2023), n. 34607Rv. 285279-01
2. p. 6Cass. pen., Sez. I, sent. 15 giugno 2023 (dep. 29 agosto 2023), n. 36064Rv. 285280-01
3. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 7 luglio 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36364Rv. 285244-01Reato — Stato di gelosia - Circostanze attenuanti generiche - Esclusione.
4. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 7 luglio 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36378Rv. 285246-01Pena — Presupposti - Giudicato esecutivo - Fattispecie.
5. p. 7Cass. pen., Sez. I, sent. 7 luglio 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36379Rv. 285268-01
6. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 7 luglio 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36377Rv. 285245-01Pena — Subordinazione al pagamento di una somma a titolo di risarcimento – Inadempimento nel termine - Assenza di assoluta impossibilità di adempiere - Revoca di diritto del beneficio - Fattispecie.
7. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 23 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35682Rv. 284921-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Misure alternative alla detenzione - Condannati per reati ostativi cd. di prima fascia - Modifiche all'art. 4-bis ord. pen. con d.l. n. 162 del 2022 - Mancata collaborazione del condannato - Irrilevanza - Presunzione relativa di legami con l'associazione criminale - Poteri istruttori del giudice ex art. 4-bis, comma 2, ord. pen. - Valutazione del percorso rieducativo e dell'assenza di collegamenti con la criminalità - Necessità.
8. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 18 maggio 2023 (dep. 8 agosto 2023), n. 34598Rv. 285242-01Esecuzione — Decreto di inammissibilità della richiesta - Mancata acquisizione del parere del pubblico ministero - Nullità a regime intermedio - Sussistenza - Deducibilità a iniziativa del pubblico ministero e non della parte privata - Ragioni.
9. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 11 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35646Rv. 285201-01Indagini preliminari — Modifica degli artt. 405 e 408 cod. proc. pen. ad opera del d.lgs. n. 150 del 2022 - Applicazione retroattiva ai procedimenti in corso - Esclusione.
10. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 11 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35669Rv. 285202-02Giurisdizione — Misure di prevenzione patrimoniali - Beni situati in Italia - "Trust" costituito all'estero da cittadino italiano - Giurisdizione italiana - Sussistenza.
11. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 11 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35679Rv. 285243-02Prove — Intercettazioni effettuate a notevole distanza di tempo rispetto al decreto autorizzatorio - Inutilizzabilità della prova - Esclusione - Ragioni.
12. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 11 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35669Rv. 285202-01Sicurezza pubblica — Confisca di beni fittiziamente intestati a un terzo - Legittimazione e interesse del terzo a contestare i presupposti per l'applicazione della misura al proposto - Esclusione - Ragioni.
13. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 18 aprile 2023 (dep. 8 agosto 2023), n. 34556Rv. 285058-01Sicurezza pubblica — Mancanza dell'ordine di rientro nel luogo di residenza e del divieto di ritorno - Illegittimità del provvedimento amministrativo - Sussistenza - Conseguenze.
14. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 24 marzo 2023 (dep. 23 agosto 2023), n. 35470Rv. 285121-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Colloqui - Prolungamento per "eccezionali circostanze" - Autorizzazione permanente - Esclusione - Verifica per ogni singolo colloquio - Necessità - Fattispecie.
15. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 2 dicembre 2022 (dep. 8 agosto 2023), n. 34572Rv. 285120-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Liberazione anticipata - Valutazione frazionata per semestri - Valutazione del periodo di libertà successivo a periodo detentivo - Incidenza negativa sul precedente periodo trascorso in detenzione - Possibilità.
16. p. 14Cass. pen., Sez. II, sent. 13 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33588Rv. 285143-01Reati contro il patrimonio — Truffa contrattuale - Inesistenza dell’oggetto del contratto - Momento consumativo - Stipula del contratto - Fattispecie.
17. p. 14Cass. pen., Sez. II, sent. 13 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33588Rv. 285143-02Reati contro il patrimonio — Competenza territoriale - Acquisizione del profitto mediante bonifico bancario - Rilevanza - Esclusione.
18. p. 15Cass. pen., Sez. II, sent. 7 luglio 2023 (dep. 11 agosto 2023), n. 34854Rv. 284949-01Procedimenti speciali — Giudizio abbreviato conseguente alla notifica del decreto di giudizio immediato – Revoca della richiesta – Possibilità - Sussistenza - Condizioni.
19. p. 15Cass. pen., Sez. II, sent. 6 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33580Rv. 285126-02Reati contro l'ordine pubblico — Possibilità di trarre la prova del reato dalla commissione e dalle modalità di esecuzione dei reati fine - Sussistenza.
20. p. 16Cass. pen., Sez. II, sent. 6 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33580Rv. 285126-01Prove — Videoriprese ambientali - Garage condominiale - Luogo di privata dimora - Esclusione - Utilizzabilità senza autorizzazione del giudice - Sussistenza.
21. p. 16Cass. pen., Sez. II, sent. 6 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33652Rv. 285187-01Sicurezza pubblica — Latitanza di lunga durata - Rilevanza ai fini dell'attualità della pericolosità sociale - Sussistenza.
22. p. 17Cass. pen., Sez. II, sent. 28 giugno 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33648Rv. 285064-01Reato — Mancata comparizione del querelante all'udienza dibattimentale - Remissione tacita della querela ai sensi dell'art. 152, comma terzo, cod. pen., introdotto dall'art. 1, comma 1, lett. h), d.lgs. n. 150 del 2022 - Sussistenza - Limiti – Tutela delle persone offese vulnerabili - Potere dovere di accertamento del giudice.
23. p. 17Cass. pen., Sez. II, sent. 9 giugno 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33623Rv. 285265-01Impugnazioni — Misure cautelari personali - Provvedimento cautelare relativo a una pluralità di imputazioni - Limitazione del gravame a una sola di esse - Interesse ad impugnare - Insussistenza - Ragioni - Fattispecie.
24. p. 18Cass. pen., Sez. II, sent. 9 giugno 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33560Rv. 285142-01Impugnazioni — Annullamento per violazione di legge - Principio di diritto - Vincolo esclusivo per il giudice di rinvio - Passaggi motivazionali di indole argomentativa - Irrilevanza - Fattispecie.
25. p. 18Cass. pen., Sez. II, sent. 31 maggio 2023 (dep. 9 agosto 2023), n. 34786Rv. 284950-01Reato — Aggravante di cui all'art. 416-bis.1 cod. pen. - Utilizzo del cd.
26. p. 19Cass. pen., Sez. II, sent. 25 maggio 2023 (dep. 16 agosto 2023), n. 34927Rv. 284951-01Impugnazioni — Appello – Inammissibilità del ricorso del coimputato - Remissione di querela – Declaratoria di non doversi procedere - Effetto estensivo in favore del coimputato - Sussistenza.
27. p. 19Cass. pen., Sez. II, sent. 17 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33535Rv. 285125-01Reati contro il patrimonio — Concorso con il delitto di indebito utilizzo di strumenti di pagamento diversi dal contante - Sussistenza - Condizioni.
28. p. 20Cass. pen., Sez. II, sent. 16 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35630Rv. 284955-01Impugnazioni — Sentenza di proscioglimento - Contestuale trasmissione degli atti al pubblico ministero perché proceda in ordine al medesimo fatto diversamente qualificato - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.
29. p. 20Cass. pen., Sez. II, sent. 12 maggio 2023 (dep. 8 agosto 2023), n. 34630Rv. 285188-01Misure di sicurezza — Confisca allargata - Rilevanza, ai fini della giustificazione della provenienza del bene, che le somme per il suo acquisto siano state ottenute lecitamente a titolo di mutuo - In caso di adempimento dell'obbligazione nascente dal mutuo con provvista illecita - Esclusione - Ragioni.
30. p. 21Cass. pen., Sez. II, sent. 27 aprile 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33523Rv. 285106-01Prove — Reato di truffa aggravata in danno dello Stato - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
31. p. 21Cass. pen., Sez. II, sent. 20 gennaio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35624Rv. 284952-01Indagini preliminari — Prelievo di campioni biologici - Verbale che attesta il consenso dell’interessato - Assenza - Inutilizzabilità genetica dell’atto - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
32. p. 23Cass. pen., Sez. III, sent. 12 luglio 2023 (dep. 29 agosto 2023), n. 36011Rv. 284986-01Reato — Aggravante speciale del rapporto di paternità di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 1), cod. pen. - Aggravante comune dell'abuso di relazioni domestiche di cui all’art. 61, comma primo, n. 11), cod. pen. - Concorso - Configurabilità - Ragioni.
33. p. 23Cass. pen., Sez. III, sent. 6 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33700Rv. 285045-01Sentenza — Pronuncia ex art. 531, comma 2, cod. proc. pen. - Ambito di applicabilità - Individuazione - Mancato accertamento dell'epoca di commissione del reato - Esclusione.
34. p. 24Cass. pen., Sez. III, sent. 16 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33972Rv. 285063-01Reati contro la persona — Rapporti tra il delitto di cui all'art. 167, comma 2, d.lgs. 196 del 2003 nella formulazione novellata dal d.lgs. n. 101 del 2018 e quello previsto dalla medesima norma nella formulazione previgente - Continuità normativa - Sussistenza - Ragioni.
35. p. 24Cass. pen., Sez. III, sent. 16 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33972Rv. 285063-02Prove — Acquisizione di sentenze irrevocabili - Utilizzabilità - Criteri di valutazione.
36. p. 25Cass. pen., Sez. III, sent. 16 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33987Rv. 285205-01Edilizia — Ordine di demolizione di manufatto abusivo - Subordinazione del beneficio della sospensione condizionale all'esecuzione dell'ordine demolitorio - Pignoramento immobiliare che attinga l'immobile abusivo prima della scadenza del termine per eseguire l'ordine - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
37. p. 25Cass. pen., Sez. III, sent. 16 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33988Rv. 285206-01Misure cautelari — Principio del "ne bis in idem" - Annullamento del sequestro preventivo - Motivazione non ancora depositata - Emissione di un nuovo sequestro preventivo sui medesimi beni - Ammissibilità - Ragioni.
38. p. 26Cass. pen., Sez. III, sent. 16 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33988Rv. 285206-02Finanze e tributi — Delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte - Atto fraudolento - Nozione - Atto di alienazione effettiva - Configurabilità del reato - Sussistenza - Condizioni.
39. p. 26Cass. pen., Sez. III, sent. 15 giugno 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36265Rv. 284907-01Patrimonio archeologico, storico o artistico nazionale (cose d'antichità e d'arte) — Uscita o esportazione illecite di beni culturali - Rapporti tra il delitto già punito dall’art. 174 del codice dei beni culturali e quello attualmente sanzionato dall’art. 518-undecies cod. pen. - Continuità normativa - Sussistenza.
40. p. 27Cass. pen., Sez. III, sent. 9 giugno 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33679Rv. 284935-01Impugnazioni — Ricorso per cassazione proposto dal pubblico ministero - Censura fondata sulla non rilevabilità d’ufficio, in caso di impugnazione tardiva, dell'avvenuta depenalizzazione del fatto per cui vi è stata condanna - Interesse - Esclusione - Ragioni.
41. p. 27Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2023 (dep. 8 agosto 2023), n. 34548Rv. 285207-02Misure di sicurezza — Sequestro preventivo ai fini di confisca - Persona estranea al reato - Nozione - Assenza di vantaggi ed utilità e buona fede - Necessità - Fattispecie.
42. p. 28Cass. pen., Sez. III, sent. 6 giugno 2023 (dep. 8 agosto 2023), n. 34548Rv. 285207-01Reati contro la moralità pubblica e il buon costume — Locazione di un locale destinato all'esercizio della prostituzione - Elemento soggettivo - Dolo generico - Conoscenza dell'uso cui è destinato il locale - Sufficienza.
43. p. 28Cass. pen., Sez. III, sent. 30 maggio 2023 (dep. 22 agosto 2023), n. 35303Rv. 285209-01Reati contro la persona — Circostanza attenuante della minore gravità del fatto - Fatti commessi dal docente all'interno di un istituto scolastico - Riconoscimento - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.
44. p. 29Cass. pen., Sez. III, sent. 16 maggio 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33967Rv. 285061-01Impugnazioni — Assoluzione per uno dei reati in continuazione - Cumulo di sanzioni amministrative accessorie - Eliminazione dal cumulo della parte di sanzione accessoria relativa al reato oggetto di pronuncia assolutoria - Necessità - Ragioni - Fattispecie.
45. p. 29Cass. pen., Sez. III, sent. 11 maggio 2023 (dep. 21 agosto 2023), n. 35131Rv. 285208-01Impugnazioni — Ricorso straordinario per errore di fatto - Procedimento - Distinzione delle fasi rescissoria e rescindente - Esclusione - Giudizio rescissorio - Rito camerale - Ammissibilità.
46. p. 31Cass. pen., Sez. IV, sent. 13 luglio 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 33944Rv. 285223-01Misure cautelari — Perdita di efficacia della misura ai sensi dell'art. 311, comma 5-bis, cod. proc. pen. - Deducibilità davanti al giudice del procedimento principale - Esclusione - Denuncia con il ricorso per cassazione - Necessità.
47. p. 31Cass. pen., Sez. IV, sent. 7 luglio 2023 (dep. 4 agosto 2023), n. 34355Rv. 285224-01Sport — Tutela sanitaria delle attività sportive - Doping - Delitto di cui all'art. 9 della legge n. 376 del 2000 - Ricettazione - Concorso - Possibilità - Ragioni.
48. p. 32Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 giugno 2023 (dep. 4 agosto 2023), n. 34352Rv. 284929-02Circolazione stradale (nuovo codice) — Conduzione di bicicletta - Reato di guida in stato di ebbrezza - Configurabilità - Ragioni - Sospensione della patente di guida - Applicabilità - Esclusione.
49. p. 32Cass. pen., Sez. IV, sent. 3 maggio 2023 (dep. 29 agosto 2023), n. 35896Rv. 285225-01Procedimenti speciali — Giudizio immediato - Richiesta di definizione in abbreviato – Atti di indagine compiuti dopo l’emissione del decreto di giudizio immediato – Inutilizzabilità relativa – Ragioni – Sanatoria – Condizioni.
50. p. 34Cass. pen., Sez. V, sent. 31 maggio 2023 (dep. 21 agosto 2023), n. 35276Rv. 285293-01
51. p. 34Cass. pen., Sez. V, sent. 13 luglio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35796Rv. 285134-02Impugnazioni — Impugnazione proposta mediante utilizzazione di un mezzo diverso da quello prescritto - Verifica del giudice che ha ricevuto l'atto - Contenuto - Indicazione.
52. p. 35Cass. pen., Sez. V, sent. 13 luglio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35796Rv. 285134-01Competenza — Lesioni personali lievi commesse ai danni di un congiunto - Riforma cd. “Cartabia” - Perseguibilità a querela - Competenza del tribunale - Sussistenza - Misure cautelari e precautelari - Applicabilità - Possibilità.
53. p. 35Cass. pen., Sez. V, sent. 4 luglio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33878Rv. 285108-01Reati fallimentari — Interesse privato del curatore - Nozione.
54. p. 36Cass. pen., Sez. V, sent. 5 giugno 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33822Rv. 285012-01Sicurezza pubblica — Delitto di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina - Movente umanitario - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
55. p. 36Cass. pen., Sez. V, sent. 1 giugno 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33865Rv. 285033-01Reati contro la persona — Incapacità per infermità - Condizione per la procedibilità d’ufficio del reato di sequestro di persona - Nozione.
56. p. 36Cass. pen., Sez. V, sent. 31 maggio 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36468Rv. 285076-01Indagini preliminari — Ordinanza di archiviazione per particolare tenuità del fatto - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Sussistenza - Ragioni.
57. p. 37Cass. pen., Sez. V, sent. 26 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33810Rv. 285107-01Reati fallimentari — Art. 322 d.lgs. 12 gennaio 2019, n. 14 - Continuità normativa con l’art. 216 legge fall. - Sussistenza - Ragioni - Conseguenze.
58. p. 38Cass. pen., Sez. V, sent. 26 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33857Rv. 285075-01Indagini preliminari — Termine per la convalida dell'arresto facoltativo - Computabilità del tempo necessario per la identificazione dell’indiziato di delitto - Esclusione - Reati perseguibili a querela - Termine per la proposizione - Individuazione.
59. p. 38Cass. pen., Sez. V, sent. 26 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33813Rv. 284991-01Azione penale — Amministratore di condominio - Legittimazione a sporgere querela - Sussistenza - Limiti - Ragioni - Fattispecie.
60. p. 39Cass. pen., Sez. V, sent. 24 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33853Rv. 285013-01Indagini preliminari — Liberazione dell'arrestato - Giudizio di convalida - Necessità - Sussistenza.
61. p. 39Cass. pen., Sez. V, sent. 11 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33796Rv. 285199-02Procedimenti speciali — Sentenza di assoluzione - Ricorso per cassazione dell'imputato - Limiti all'impugnabilità previsti dall'art. 443 cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione.
62. p. 40Cass. pen., Sez. V, sent. 11 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33796Rv. 285199-01Reati contro il patrimonio — Danno patrimoniale - Derivazione da condotta omissiva della vittima - Possibilità - Sussistenza - Fattispecie.
63. p. 40Cass. pen., Sez. V, sent. 11 maggio 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36416Rv. 285115-01Reati fallimentari — Amministratore di società di capitali - Prelievo a titolo di compenso per l’attività svolta in assenza di delibera assembleare o di previsione statutaria - Bancarotta preferenziale o per distrazione - Individuazione - Criteri.
64. p. 41Cass. pen., Sez. V, sent. 11 maggio 2023 (dep. 4 agosto 2023), n. 34412Rv. 284992-01Reati contro la persona — Atti persecutori - Irrevocabilità della querela - Presupposto - Minacce reiterate e gravi - Specifica contestazione - Necessità - Esclusione - Ragioni.
65. p. 41Cass. pen., Sez. V, sent. 5 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33788Rv. 285074-01Pena — Sanzioni sostitutive - Art. 545-bis cod. proc. pen., introdotto dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (cd.
66. p. 41Cass. pen., Sez. V, sent. 12 aprile 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36407Rv. 285109-01Reato — Diritto di cronaca - Reati compiuti al fine di procacciarsi la notizia - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
67. p. 42Cass. pen., Sez. V, sent. 3 aprile 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36402Rv. 285196-01Reati contro la persona — Morte a seguito di percosse o di lesioni - Asserita irragionevolezza dell’attribuzione dell’evento - Violazione del principio di colpevolezza - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza.
68. p. 44Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 luglio 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34130Rv. 285174-01Misure cautelari — Appello avverso il rigetto di istanza di revoca o sostituzione di misura interdittiva - Effetto devolutivo - Sussistenza - Poteri istruttori del tribunale del riesame - Esclusione - Conseguenze.
69. p. 44Cass. pen., Sez. VI, sent. 6 luglio 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34125Rv. 285173-01Competenza — Procedimenti riguardanti magistrati - Archiviazione della posizione relativa al magistrato - Competenza per i restanti reati originariamente connessi - Art. 11, comma 3, cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione - Fattispecie.
70. p. 45Cass. pen., Sez. VI, sent. 6 luglio 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34127Rv. 285159-01Impugnazioni — Giudizio cautelare - Vincolo del giudice di rinvio al principio di diritto - Sussistenza - Estensione dell'indagine di merito consentita - Punto annullato - Possibilità di rilevare nullità o inammissibilità non riscontrate dalla Corte di cassazione - Esclusione - Sopravvenienza di nuovi elementi di fatto - Rilevanza - Fattispecie.
71. p. 45Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 luglio 2023 (dep. 4 agosto 2023), n. 34517Rv. 285176-01Reati contro il patrimonio — Condotta decettiva del privato in danno degli organi della procedura fallimentare - Peculato mediante induzione in errore dei pubblici ufficiali - Esclusione - Truffa - Configurabilità - Ragioni - Fattispecie.
72. p. 46Cass. pen., Sez. VI, sent. 28 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34098Rv. 285156-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Delitto di cui all'art. 391-bis cod. pen. - Condotta agevolativa - Mera violazione delle prescrizioni imposte - Sufficienza - Esclusione - Malizia o astuzia - Necessità - Ragioni.
73. p. 46Cass. pen., Sez. VI, sent. 28 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34097Rv. 285155-01Procedimenti speciali — Violazione di legge nella determinazione della pena - Appello incidentale del pubblico ministero - Ammissibilità - Esclusione - Conversione in ricorso per cassazione - Condizioni - Ragioni.
74. p. 47Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34091Rv. 285154-01Pena — Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Disciplina transitoria ex art. 95 d.lgs. n. 150 del 2022 (c.d. riforma Cartabia) - Processi pendenti in Cassazione - Individuazione - Riferimento alla sentenza di appello - Conseguenze - Proponibilità dell'istanza innanzi al giudice dell'esecuzione.
75. p. 47Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 giugno 2023 (dep. 2 agosto 2023), n. 34107Rv. 285157-01Misure cautelari — Precedente condanna per evasione - Divieto di concessione degli arresti domiciliari ex art. 284, comma 5-bis, cod. proc. pen. - Rapporto con l'art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Prevalenza del divieto di concessione degli arresti domiciliari - Ragioni.
76. p. 48Cass. pen., Sez. VI, sent. 31 maggio 2023 (dep. 4 agosto 2023), n. 34525Rv. 285178-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo - Misure coercitive ex art. 9 legge n. 69 del 2005 - Pericolo di fuga - Valutazione giudiziale - Prognosi verificabile - Necessità.
77. p. 48Cass. pen., Sez. VI, sent. 25 maggio 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33753Rv. 285152-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Reato associativo - Permanenza in atto - Configurabilità del favoreggiamento - Condizioni - Fattispecie.
78. p. 49Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 maggio 2023 (dep. 3 agosto 2023), n. 34290Rv. 285175-01Misure di sicurezza — Confisca del profitto del reato - Condotte riparatorie o risarcitorie dell'imputato - Richiesta di riduzione o elisione del "quantum" - Calcolo al netto delle restituzioni - Necessità - Ragioni.
79. p. 50Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 maggio 2023 (dep. 25 agosto 2023), n. 35779Rv. 285179-01Reati contro la pubblica amministrazione — Obbligo di segreto - Notizie di ufficio che devono rimanere segrete - Nozione - Fattispecie.
80. p. 50Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 maggio 2023 (dep. 4 agosto 2023), n. 34523Rv. 285177-01Giudizio — Dichiarazione di domicilio presso il difensore di ufficio al momento dell'arresto - Onere di diligenza informativa da parte dell'imputato - Insussistenza - Conseguenze - Conoscenza effettiva del processo - Accertamento in positivo - Necessità.
81. p. 51Cass. pen., Sez. VI, sent. 27 aprile 2023 (dep. 1 agosto 2023), n. 33749Rv. 285150-01Reati contro l'ordine pubblico — Associazione di tipo mafioso - Concorso esterno - Natura - Reato eventualmente permanente - Fattispecie.
82. p. 53Cass. pen., Sez. VII, ord. 6 giugno 2023 (dep. 17 agosto 2023), n. 34977Rv. 285136-01Impugnazioni — Concordato – Istanza della difesa – Parere del Procuratore generale – Mancanza – Conclusioni ex art. 23-bis legge n. 176 del 2020
83. p. 55Cass. pen., Sez. fer., sent. 29 agosto 2023 (dep. 31 agosto 2023), n. 36397Rv. 285096-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Udienza per la decisione sulla richiesta d'esecuzione - Consegnando che richieda di essere ascoltato - Impedimento a comparire - Rinvio - Necessità.
84. p. 55Cass. pen., Sez. fer., sent. 8 agosto 2023 (dep. 9 agosto 2023), n. 34814Rv. 285093-01Misure cautelari — Revoca o sostituzione di misura cautelare - Istanza fondata sulle condizioni di salute di cui all'art. 275, comma 4, cod. proc. pen. - Obbligo del giudice di disporre accertamenti nominando un perito - Condizioni.
85. p. 56Cass. pen., Sez. fer., sent. 8 agosto 2023 (dep. 11 agosto 2023), n. 34824Rv. 285095-01Reato — Concorso di reati - Dichiarazione di estinzione per taluni di essi - Rilevanza dei reati dichiarati estinti ai fini del riconoscimento della circostanza di cui all'art. 61, n. 4, cod. pen. - Necessità - Fattispecie.
86. p. 56Cass. pen., Sez. fer., sent. 8 agosto 2023 (dep. 9 agosto 2023), n. 34816Rv. 285094-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Consegna per l'estero - Rischio di deterioramento rapido, significativo e irrimediabile dello stato di salute del consegnando - Sospensione della consegna - Condizioni - Conseguenze - Interlocuzioni con l'autorità emittente - Esito - Rifiuto - Possibilità.
87. p. 57Cass. pen., Sez. fer., sent. 8 agosto 2023 (dep. 11 agosto 2023), n. 34824Rv. 285095-02Finanze e tributi — Emissione di fatture per operazioni inesistenti - Fatture relative a diversi periodi dello stesso anno di imposta - Reato unico - Sussistenza - Momento consumativo - Individuazione - Legale rappresentante di diverse società o titolare di diverse ditte - Irrilevanza - Ragioni.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023 ↗.