Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 118 di 4196

  1. Contratto di somministrazione di lavoro - Obblighi informativi ex art. 23, comma 6, del d.lgs. n. 276 del 2003, ratione temporis applicabile - Violazione - Obblighi contributivi conseguenti - Responsabilità esclusiva dell'utilizzatore - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di contratto di somministrazione di lavoro, la violazione da parte dell'utilizzatore degli obblighi informativi di cui all'art 23, comma 6, del d.lgs. n. 276 del 2003, applicabile ratione temporis, determina la sua responsabilità esclusiva, con conseguente esonero del somministratore, solo in relazione agli obblighi retributivi e risarcitori verso i dipendenti e non incide sul regime relativo alle obbligazioni contributive, di natura autonoma ed inderogabile, cui il somministratore è tenuto in veste di obbligato principale, sia pure in regime di solidarietà con l'utilizzatore. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, in un caso di violazione dell'obbligo d'informazione, aveva affermato la responsabilità solidale della somministratrice per le obbligazioni contributive e ritenuto corretta la revoca, da parte dell'Inps, del Durc e degli sgravi contributivi fruiti).

    Norme citate: Art. 20 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 21 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 23 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 25 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 49 Ristrutturazione dell'Istituto nazionale della previdenza sociale e dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

    Precedenti: 648815-01, 670802-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 314Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 314 ↗.

  2. Misure di prevenzione su beni dell'attivo fallimentare - Poteri degli amministratori giudiziari - Ampliamento ex artt. 63, comma 8, e 64, comma 9, d.lgs. n. 159 del 2011 - Sussistenza - Contenuto - Fattispecie.

    In caso di sequestro o confisca su beni ricompresi in tutto o in parte nell'attivo fallimentare, gli artt. 63, comma 8, e 64, comma 9, del d.lgs. n. 159 del 2011 prevedono l'ampliamento dei poteri di conservazione e gestione dei beni dell'amministratore giudiziario, che può promuovere anche azioni altrimenti esperibili solo in sede concorsuale, senza con ciò escludere il generale potere dell'amministratore giudiziario di agire o resistere nelle azioni in sede ordinaria. (Nella specie, la S.C. ha affermato che gli amministratori giudiziari, nominati in occasione del sequestro - poi divenuto confisca - su alcuni beni della massa attiva fallimentare, potevano subentrare nell'azione di simulazione assoluta di un contratto di compravendita immobiliare promossa dal curatore prima della misura di prevenzione).

    Norme citate: Art. 35 codice antimafia · Art. 63 codice antimafia · Art. 64 codice antimafia · Art. 66 fallimento · Art. 67 fallimento

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 158 ↗.

  3. Nomina di un curatore speciale ex art. 78, comma 2, c.p.c. - Interesse tutelato - Della parte rappresentata - Sussistenza - Di altre parti - Esclusione - Conseguenze - Limiti - Fattispecie.

    La nomina di un curatore speciale ex art. 78, comma 2, c.p.c., per il caso di conflitto di interessi tra rappresentante e rappresentato, è diretta a tutelare esclusivamente un interesse della parte rappresentata e non anche quello di altre parti, sicché esse non sono legittimate a sollevare questioni su situazioni di conflitto di interesse relative a parti diverse, salvo che ricorra un loro interesse da manifestare in modo idoneo e che non può esaurirsi in una generica esigenza di garanzia del contraddittorio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la pronuncia della Corte territoriale che aveva dichiarato la contumacia di una società partecipata dalla ricorrente, omettendo la nomina di un curatore speciale per il conflitto di interessi creatosi, a seguito della sottoposizione ad amministrazione giudiziaria, per l'identità tra gli amministratori delle due società parti del rapporto controverso, rilevando che la partecipante aveva avanzato la richiesta non in quanto socia di maggioranza della partecipata, ma quale soggetto autonomo).

    Norme citate: Art. 78 c.p.c.

    Precedenti: 633007-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 157 ↗.

    • Misure cautelari

    Computo dei termini di durata delle misure - Applicazione di misure restrittive della libertà personale - Compatibilità tra diversi titoli restrittivi - Nozione - Fattispecie.

    In tema di computo dei termini di durata delle misure cautelari, la compatibilità tra diversi titoli restrittivi della libertà personale, ai sensi dell'art. 297, comma 5, cod. proc. pen., va intesa come possibilità di coesistenza degli stessi, fondata sull'omogeneità qualitativa delle forme di compressione della libertà, che va verificata in concreto nella fase esecutiva della misura. (In applicazione del principio, la Corte ha affermato che il divieto di avvicinamento alla persona offesa, quale misura coercitiva non custodiale rimessa allo spontaneo adempimento del soggetto, non è compatibile con l'esecuzione della misura di sicurezza detentiva del ricovero presso una REMS, con la conseguenza che i suoi effetti decorrono dalla cessazione dell'esecuzione di tale misura).

    Norme citate: Art. 297 c.p.p. · Art. 212 c.p. · Art. 312 c.p.p. · Art. 314 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 22/12/2011 num. 211 CORTE COST. · Legge 17/02/2012 num. 9 CORTE COST.

    Precedenti: 254097-01, 233893-01, 220567-01, 283663-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 75 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Estorsione "contrattuale" - Nozione - Ingiusto profitto ed altrui danno - Criterio di individuazione.

    Nel delitto di estorsione c.d. contrattuale, che si realizza quando al soggetto passivo sia imposto di porsi in rapporto negoziale di natura patrimoniale con l'agente o con altri soggetti, l'elemento dell'ingiusto profitto con altrui danno è implicito nel fatto stesso che il contraente-vittima sia costretto al rapporto in violazione della propria autonomia negoziale, essendogli impedito di perseguire i propri interessi economici nel modo da lui ritenuto più opportuno.

    Norme citate: Art. 629 c.p.

    Precedenti: 269364-01, 252283-01, 258168-01, 278998-01, 241924-01, 288558-01, 289679-01, 286656-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 19 ↗.

  4. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Delitto di depistaggio – Depistaggio dichiarativo – Prova della falsità delle dichiarazioni – Sufficienza – Esclusione – Ragioni.

    La Sesta Sezione penale ha affermato che, ai fini della configurabilità del delitto di depistaggio, è richiesto, per la sua natura di reato di pericolo concreto, che la condotta manipolatrice sia effettivamente idonea ad incidere, con effetto inquinante, su un’indagine o su un giudizio in corso, sicché la prova del delitto, qualora sia contestato nella forma “dichiarativa”, non può discendere dalla mera prova della falsità delle dichiarazioni, occorrendo la dimostrazione dell’incidenza delle stesse rispetto a specifiche esigenze investigative, che ne risultino frustrate.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Delitto di depistaggio dichiarativo - Prova della falsità delle dichiarazioni - Sufficienza - Esclusione - Ragioni.

    Ai fini della configurabilità del delitto di depistaggio, è richiesto, per la sua natura di reato di pericolo concreto, che la condotta manipolatrice sia effettivamente idonea ad incidere, con effetto inquinante, su un'indagine o su un giudizio in corso, sicché la prova del delitto, ove contestato nella forma "dichiarativa", non può discendere dalla mera prova della falsità delle dichiarazioni, occorrendo la dimostrazione dell'incidenza delle stesse rispetto a specifiche esigenze investigative, che ne risultino frustrate.

    Norme citate: Art. 375 c.p.

    Precedenti: 286858-01, 284269-01, 283727-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 103 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di prevenzione di quote di beni indivisi - Destinazione del bene - Incidente di esecuzione ex art. 48, comma 7-ter, d.lgs. n. 159 del 2011 - Decisione - Rimedi esperibili - Indicazione - Deducibilità del vizio di motivazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di confisca di prevenzione, il provvedimento con cui il tribunale, quale giudice dell'esecuzione, decide, ex art. 48, comma 7-ter, d. lgs. 6 settembre 2011, n. 159, sulle richieste di destinazione dei beni immobili indivisi è impugnabile, a norma dell'art. 666, comma 6, cod. proc. pen., soltanto con ricorso per cassazione, per tutti i motivi previsti dall'art. 606 cod. proc. pen., ivi compresi i vizi motivazionali. (Fattispecie relativa a provvedimento di estensione della confisca all'intero immobile, disposta in ragione dell'indivisibilità del bene e della mancata dimostrazione di buona fede in capo al terzo comproprietario).

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 48 codice antimafia

    Precedenti: 265360-01, 284630-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 33 ↗.

    • Reato

    Determinazione della pena - Omessa indicazione dei criteri seguiti per gli aumenti a titolo di continuazione - Deducibilità con il ricorso per cassazione - Condizioni - Indicazione del beneficio derivante dall'accoglimento dell'impugnazione - Necessità - Fattispecie.

    In tema di determinazione della pena, è inammissibile il ricorso per cassazione in cui l'imputato si limiti a dedurre che la sentenza impugnata non abbia motivato gli aumenti di pena a titolo di continuazione per i reati satellite, senza indicare il concreto beneficio che deriverebbe dall'eventuale accoglimento dell'impugnazione. (Nella specie, il ricorso contestava l'aumento di due mesi di reclusione, apportato a titolo di continuazione avendo riguardo a sette reati satellite, senza fornire alcuna indicazione in ordine ai risultati utili ragionevolmente ottenibili nel giudizio di rinvio in caso di suo accoglimento).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 276117-01, 288800-01, 288742-01, 278279-01, 286681-01, 284005-01, 282269-01, 273751-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 9 ↗.

    • Misure cautelari

    Art. 324, comma 3, cod. proc. pen. - Omessa trasmissione al tribunale del riesame dei verbali di dichiarazioni assunte durante le indagini - Inefficacia della misura - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, l'omessa trasmissione al Tribunale del riesame, ex art. 324, comma 3, cod. proc. pen., dei verbali delle dichiarazioni assunte nel corso delle indagini preliminari non determina la perdita di efficacia del provvedimento impugnato, nel caso in cui tali verbali non abbiano formato oggetto di valutazione da parte del giudice che ha disposto la misura. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto legittimo il rigetto, da parte del Tribunale, dell'eccezione di perdita di efficacia del decreto di sequestro preventivo emesso, per il delitto di cui all'art. 316-ter cod. pen., nei confronti del legale rappresentante di un'associazione sportiva dilettantistica, sul rilievo che le dichiarazioni dei tesserati non erano state trasmesse neppure al giudice che aveva adottato il provvedimento).

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. · Art. 324 c.p.p.

    Precedenti: 273348-01, 289613-01, 221393-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 100 ↗.

    • Misure cautelari

    Riesame - Ambito del controllo - Riferimento al difetto dell'elemento soggettivo - Necessità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il Tribunale del riesame, pur non potendo procedere all'accertamento di merito, né esercitare il sindacato sulla concreta fondatezza dell'accusa, deve operare il controllo, non meramente cartolare, sulla base fattuale nel singolo caso concreto, secondo il parametro del "fumus" del reato ipotizzato, con riferimento anche all'eventuale difetto dell'elemento soggettivo, purché di immediato rilievo.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 324 c.p.p.

    Precedenti: 242650-01, 240521-01, 236474-01, 259337-01, 280587-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 99 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Atti interni - Rilevanza ai fini della configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di falso ideologico, la nozione di atto pubblico, rilevante ai fini della configurabilità del delitto, è più ampia di quella desumibile dal disposto dell'art. 2699 cod. civ., la stessa ricomprendendo anche gli atti preparatori di una fattispecie documentale complessa, quali gli atti di impulso di procedimenti amministrativi, indipendentemente dalla circostanza che il loro contenuto sia integralmente recepito nell'atto finale del pubblico ufficiale o ne costituisca mero presupposto implicito. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisone che aveva attribuito natura di atto pubblico alla relazione di servizio redatta, su richiesta del superiore gerarchico, da alcuni agenti di polizia, per documentare lo svolgimento di un intervento concretamente eseguito).

    Norme citate: Art. 479 c.p. · Art. 2699 c.c.

    Precedenti: 287780-02, 249858-01, 258952-01, 277092-01, 289591-01, 271625-01, 233423-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 102 ↗.

    • Impugnazioni

    Inutilizzabilità di elementi a carico - Oneri del ricorrente - Criteri di specificità imposti dalla cd.

    "prova di resistenza" - Individuazione. In tema di ricorso per cassazione, grava sulla parte che deduce l'inutilizzabilità di prove a suo carico, a pena d'inammissibilità del motivo di impugnazione per difetto dei criteri di specificità imposti dalla cd. "prova di resistenza", l'onere: a) di confrontarsi con la complessiva ricostruzione dei fatti effettuata in sentenza, individuando le prove poste a fondamento degli elementi del fatto tipico; b) di eccepire la fattispecie procedimentale violata, sanzionata da inutilizzabilità, nonché gli atti che ne risultano incisi; c) di dimostrare l'efficacia demolitrice dell'eccezione, illustrando come l'eventuale espunzione dell'elemento istruttorio contestato dal complessivo compendio probatorio già valutato sia idonea a disarticolare la motivazione della sentenza impugnata.

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 279829-01, 287024-02, 273511-01, 288801-01, 273602-01, 270303-01, 258093-01, 243416-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 38 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Delitto di scambio elettorale politico-mafioso - Natura giuridica - Conseguenze - Fattispecie.

    Il delitto di scambio elettorale politico-mafioso di cui all'art. 416-ter cod. pen., avendo natura di reato di pericolo, si perfeziona con la conclusione dell'accordo illecito, avente ad oggetto lo scambio di reciproche promesse tra le parti, rispetto al quale l'attuazione degli impegni assunti e la stessa programmazione di una campagna elettorale connotata da intimidazioni costituiscono mero "post factum", rilevante, al più, ai fini della valutazione della gravità e dell'offensività della condotta. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la decisione con la quale si era ritenuto integrato il delitto, senza che fosse accertato il rilascio, da parte del politico, candidato alle elezioni regionali, di un mandato, anche implicito, ad un congiunto per il raggiungimento di accordi con la cosca locale o con taluno dei suoi membri, né l'epoca, il luogo e il contenuto dell'accordo).

    Norme citate: Art. 416-ter c.p. · Art. 1 Modifica all'articolo 416-ter del codice penale in materia di voto di scambio politico-mafioso

    Precedenti: 288067-01, 287238-02, 289542-01, 260167-01, 281410-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 38 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Delitto di scambio elettorale politico-mafioso - Accordo illecito - Indicazioni.

    Il delitto di scambio elettorale politico-mafioso di cui all'art. 416-ter cod. pen. postula che l'accordo illecito tra il procacciatore di voti e il candidato sia effettivamente realizzato in funzione del voto da esprimere in una determinata e prossima competizione elettorale, già individuata, ma non che il patto illecito intervenga nell'imminenza delle consultazioni elettorali e, segnatamente, dopo la convocazione dei comizi elettorali.

    Norme citate: Art. 416-ter c.p. · Art. 1 Modifica all'articolo 416-ter del codice penale in materia di voto di scambio politico-mafioso

    Precedenti: 287934-01, 282966-01, 281410-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 39 ↗.

  5. Contratti del consumatore - Clausola di deroga al foro del consumatore - Vessatorietà - Esistenza di una trattativa individuale tra le parti - Condizioni - Fattispecie in tema di tutela degli acquirenti di immobili da costruire ex d.lgs. n. 122 del 2005.

    Nel contratto tra consumatore e professionista predisposto unilateralmente da quest'ultimo, l'applicazione della disciplina di protezione del consumatore può essere esclusa solo quando la clausola vessatoria, quale quella che stabilisce la deroga convenzionale al foro esclusivo del consumatore, sia stata oggetto di trattativa specifica, seria, effettiva ed individuale. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, in relazione ad una polizza fideiussoria rilasciata, ai sensi dell'art. 2 del d. lgs. n. 122 del 2005, a garanzia di somme versate in relazione all'acquisto di un immobile da costruire, aveva affermato l'abusività della clausola di deroga alla competenza del foro del consumatore, in quanto formulata in termini generici e, dunque, inidonei a dimostrare che i promissari acquirenti avessero avuto la possibilità di incidere concretamente, anche provocandone la modifica o l'integrazione, sul contenuto del contratto predisposto unilateralmente dalla controparte).

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni per la tutela dei diritti patrimoniali degli acquirenti di immobili da costruire · Art. 33 cod. cons. · Art. 34 cod. cons. · Art. 1341 c.c. · Art. 1342 c.c.

    Precedenti: 660177-01, 660177-02, 614563-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 251 ↗.

  6. Trasporto aereo internazionale - Danno non patrimoniale da ritardato imbarco - Lesione del diritto di circolazione - Risarcibilità - Fattispecie.

    In tema di trasporto aereo internazionale, in caso di ritardato imbarco, spetta al passeggero il risarcimento, per inadempimento contrattuale, dei danni non patrimoniali derivanti dalla lesione del diritto costituzionalmente tutelato, ex art. 16 Cost., alla libertà di circolazione, intesa come limitazione alla libertà di movimento. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di appello che aveva escluso la risarcibilità del danno non patrimoniale da ritardato imbarco, senza considerare che i passeggeri erano stati trattenuti in aeroporto per oltre 24 ore, senza alcuna assistenza da parte della compagnia aerea).

    Norme citate: Art. 16 cost. · Art. 2059 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c.

    Precedenti: 666831-01, 669063-01, 667387-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 251Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 251 ↗.

  7. Sentenza fondata su questioni di puro diritto rilevate d'ufficio - Omessa sottoposizione delle stesse al contraddittorio delle parti - Nullità della sentenza - Esclusione - Limiti - Violazione del dovere di segnalazione inerente questioni di fatto o miste di fatto e di diritto - Diversità delle conseguenze.

    La sentenza che decida su una questione di puro diritto, rilevata d'ufficio, senza procedere alla sua segnalazione alle parti onde consentire su di essa l'apertura della discussione (cd. terza via), non è nulla, in quanto da tale omissione può solo derivare un vizio di error in iudicando, ovvero di error in iudicando de iure procedendi, la cui denuncia in sede di legittimità consente la cassazione della sentenza solo se tale errore sia in concreto consumato; qualora, invece, ad essere officiosamente rilevate siano state questioni di fatto, ovvero miste di fatto e di diritto, la parte soccombente può dolersi della decisione sostenendo che la violazione del dovere di indicazione ha vulnerato la facoltà di chiedere prove o, in ipotesi, di ottenere una eventuale rimessione in termini.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 101 c.p.c.

    Precedenti: 649558-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 156 ↗.

  8. Opposizione tardiva - Decorrenza del termine - Dalla conoscenza del decreto irregolarmente notificato - Termine di chiusura decorrente dal compimento del primo atto di esecuzione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di opposizione a decreto ingiuntivo, il termine per proporre opposizione tardiva ai sensi dell'art. 650, comma 1, c.p.c. è di quaranta giorni dalla conoscenza dell'atto, comunque acquisita dall'ingiunto, fermo restando che, a norma del comma 3 della medesima disposizione, l'opposizione è inammissibile una volta decorsi dieci giorni dal primo atto di esecuzione.(Nella fattispecie, la S.C. ha confermato la sentenza che, rilevato il mancato ritiro del piego nonostante la consegna della comunicazione di avvenuto deposito alla moglie del destinatario, ha ritenuto perfezionata la notificazione decorsi dieci giorni dalla consegna della CAD sia per il notificante che per il notificato).

    Norme citate: Art. 650 c.p.c.

    Precedenti: 664561-01, 675337-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 157 ↗.

  9. Mancata determinazione, negoziale o giudiziale, della data di stipulazione del contratto definitivo - Regola dell'immediato adempimento - Applicabilità - Sussistenza - Conseguenze - Protrazione dell'inattività delle parti per oltre dieci anni - Estinzione del diritto all'anzidetta stipulazione per prescrizione - Configurabilità.

    In materia di contratto preliminare, quest'ultimo è fonte di obbligazione al pari di ogni altro contratto ed il suo particolare oggetto, cioè l'obbligo di concludere il contratto definitivo, non esclude che, ove non sia fissato un termine né in sede convenzionale, né in sede giudiziale, sia applicabile, ai sensi dell'art. 1183 c.c., la regola dell'immediato adempimento secondo il brocardo "quod sine die debetur statim debetur", con la conseguenza che l'inattività delle parti, protrattasi per oltre dieci anni da quando il diritto alla stipulazione del contratto definitivo poteva essere fatto valere, comporta l'estinzione del diritto medesimo per prescrizione.

    Norme citate: Art. 1183 c.c. · Art. 1351 c.c. · Art. 2932 c.c. · Art. 2946 c.c.

    Precedenti: 618410-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 156 ↗.