Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 52 di 216

  1. Struttura tecnica di missione di cui all'art.163 del d. lgs. n. 163 del 2006 - Rapporti di collaborazione coordinata e continuativa - Proroga ex art. 1, comma 257, della l. n. 190 del 2014 - Contratti cessati il 31 dicembre 2014 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di rapporti di collaborazione coordinata e continuativa nell'ambito della struttura tecnica di missione di cui all'art. 163 del d.lgs. n. 163 del 2006, la proroga prevista dall'art. 1, comma 257, della l. n. 190 del 2014 deve ritenersi operante anche in relazione ai contratti di collaborazione cessati il 31 dicembre 2014, in quanto il riferimento testuale ai "rapporti" in essere alla data di entrata in vigore della disposizione rende evidente la finalità di assicurare continuità all'attività della struttura.

    Norme citate: Art. 163 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 62 ↗.

  2. Lavoro universitario - Docenze a contratto - Rapporti di lavoro autonomo - Incarichi didattici comprendenti attività accessorie - Insegnamento di discipline ufficiali - Compatibilità.

    In tema di lavoro universitario, le docenze a contratto - nel regime di cui all'art. 1, comma 32, della l. n. 549 del 1995, e poi del d.m. n. 22 del 1998 e dell'art. 23 della l. n. 240 del 2010 - sono tipici rapporti di lavoro autonomo, coordinato ed eventualmente continuativo, anche quando gli incarichi didattici, che possono comprendere non solo l'insegnamento ma anche le normali attività ad esso accessorie (esami, assistenza alle tesi di laurea, partecipazioni a riunioni di Ateneo, tutoraggi inerenti alla materia), sono conferiti per l'insegnamento di discipline "ufficiali".

    Norme citate: Art. 23 Norme in materia di organizzazione delle universita', di personale accademico e reclutamento (testo in vigore al 9 agosto 2024) · art. 1 legge 549/1995

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Università e ricerca scientifica 21/05/1998 num. 22

    Precedenti: 668419-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 61 ↗.

  3. Malattie professionali tabellate - Onere della prova a carico del lavoratore - Contenuto - Prova del nesso di causalità - Esclusione - Malattie professionali non tabellate - Onere della prova - Contenuto.

    In tema di assicurazione contro le malattie professionali, quando la malattia è inclusa nella tabella allegata al d.P.R. n. 1124 del 1965 e poi al d.lgs. n. 38 del 2000, al lavoratore è sufficiente dimostrare di esserne affetto e di essere stato addetto alla lavorazione nociva, perché in tal caso, sempre che la malattia stessa si sia manifestata entro il periodo indicato in tabella, il nesso eziologico è presunto per legge, mentre nel caso in cui la malattia non rientra nella previsione tabellare, il nesso di causalità dev'essere provato dal prestatore di lavoro secondo gli ordinari criteri e, in caso di contestazione, l'accertamento della riconducibilità della malattia alla previsione tabellare costituisce un apprezzamento di fatto riservato al giudice di merito.

    Riferimenti: DPR 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST. · Decreto Legisl. 23/02/2000 num. 38 CORTE COST.

    Precedenti: 611554-01, 644514-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 61 ↗.

  4. Regione Calabria - Incarico di dirigente generale di dipartimento - Spoil system - Legittimità – Fondamento.

    In materia di dirigenti nell'impiego pubblico regionale, il capo dipartimento (nella specie, urbanistica e governo del territorio) della Regione Calabria, avendo la funzione di organizzare, coordinare e dirigere l'ufficio secondo le direttive generali degli organi di direzione politica che assiste, svolge un incarico rispetto al quale opera il sistema di cd. spoil system, rientrando esso nei cd. incarichi dirigenziali apicali che non attengono ad una semplice attività di gestione, ed essendo invece rapportabile alla direzione di strutture articolate al loro interno in uffici dirigenziali generali.

    Norme citate: Art. 19 TU pubblico impiego (testo in vigore al 8 agosto 2024)

    Altri riferimenti: Legge Reg. Calabria 13/05/1996 num. 7

    Precedenti: 643067-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 60 ↗.

  5. Collegamento economico-funzionale tra imprese - Estensione degli obblighi del rapporto di lavoro alle altre società del gruppo - Esclusione - Codatorialità - Unicità del centro d'imputazione del rapporto - Sussistenza - Conseguenze in tema di rapporto di lavoro del dirigente.

    Il collegamento economico-funzionale tra imprese di un medesimo gruppo non comporta il venir meno dell'autonomia delle singole società dotate di distinta personalità giuridica e non determina, di per sé, l'estensione degli obblighi inerenti al rapporto di lavoro con una di esse alle altre imprese del gruppo, mentre la codatorialità - che implica la sussistenza di un unico centro d'imputazione del rapporto - presuppone l'inserimento del lavoratore nell'organizzazione economica complessiva a cui appartiene il datore di lavoro formale, nonché la condivisione della prestazione del medesimo, al fine di soddisfare l'interesse di gruppo, da parte delle diverse società, le quali diventano datori di lavoro sostanziali, anche ai fini dell'applicazione delle norme sul rapporto di lavoro del dirigente.

    Norme citate: Art. 2094 c.c. · Art. 2497 c.c. · Art. 2359 c.c.

    Precedenti: 652540-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 59 ↗.

  6. Personale ATA - Formazione delle graduatorie di circolo e di istituto di terza fascia - D.m. n. 50 del 2001 - Punteggio per il servizio militare e civile sostitutivo - Attribuzione di punteggi maggiori per i servizi prestati in costanza di rapporto per la graduatoria relativa alla medesima qualifica - Legittimità.

    In tema di impiego scolastico, ai fini della formazione delle graduatorie di circolo e d'istituto di terza fascia del personale ATA, è legittima la previsione del d.m. n. 50 del 2021 che attribuisce a chi abbia prestato servizio militare o sostitutivo in costanza del rapporto di lavoro, per la graduatoria relativa alla medesima qualifica, un punteggio maggiore rispetto a quello assegnato, invece, nelle ipotesi in cui detti servizi non siano stati prestati in costanza di rapporto.

    Norme citate: Art. 2050 c.o.m. · Art. 2103 c.o.m.

    Altri riferimenti: DM Pubblica Istruzione 03/03/2001

    Precedenti: 670538-01, 657513-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 60 ↗.

  7. Avvocati dipendenti degli enti locali - Indennità premio di servizio - Determinazione della base di calcolo - Previsione legale degli emolumenti computabili - Tassatività - Sussistenza - Importi ricevuti a titolo di riparto degli onorari - Computabilità - Esclusione.

    La retribuzione contributiva - che costituisce base di calcolo dell'indennità premio di servizio dovuta agli avvocati dipendenti di enti locali, ai sensi art. 4 della l. n. 152 del 1968 - è formata dai soli emolumenti testualmente considerati dall'art. 11, comma 5, della medesima legge, la cui elencazione - in assenza di un principio generale di onnicomprensività della retribuzione - ha carattere tassativo; pertanto, gli importi ricevuti a titolo di riparto degli onorari relativi alle cause in cui il Comune, patrocinato da legali suoi dipendenti, è risultato vittorioso, sebbene assoggettati a contribuzione previdenziale, non vanno computati al fine della quantificazione di tale indennità, essendo rimessa alla discrezionalità del legislatore la determinazione della base di calcolo dei diversi trattamenti di fine rapporto in modo da realizzarne l'equivalenza.

    Norme citate: Art. 11 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali · Art. 4 Nuove norme in materia previdenziale per il personale degli Enti locali

    Precedenti: 644229-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 59 ↗.

  8. Lavoratore - Cessione del quinto dello stipendio - Trattenimento sullo stipendio da parte del datore di lavoro di somme pari ai costi di contabilizzazione e gestione amministrativa funzionali al buon esito della cessione - Legittimità - Condizioni - Onere della prova - Riparto e contenuto.

    Nell'ipotesi in cui il lavoratore ricorra alla cessione del quinto dello stipendio, il trattenimento - da parte del datore di lavoro - di somme pari ai costi funzionali al buon esito della cessione è legittima solo se l'operazione comporta costi aggiuntivi di contabilizzazione e gestione amministrativa insostenibili in rapporto all'organizzazione aziendale, e l'onere della prova di tale sproporzionata gravosità ricade sul datore di lavoro.

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 1260 c.c. · Art. 1196 c.c. · Art. 5 Testo unico il sequestro, il pignoramento e la cessione degli stipendi, salari e pensioni dei dipendenti dalle pubbliche Amministrazioni · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 623362-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 57 ↗.

  9. Incarichi a tempo determinato alle dipendenze degli enti locali - Art. 90 d.lgs. n. 267 del 2000 - Durata dell'incarico - Fondamento.

    Gli incarichi a tempo determinato alle dipendenze degli enti locali di cui all'art. 90 del d.lgs. n. 267 del 2000 (cd. uffici di staff) hanno una durata rapportata a quella dell'organo politico a cui sono collegati, perché hanno carattere fiduciario e di diretta collaborazione con il vertice istituzionale nell'elaborazione dell'indirizzo politico-amministrativo.

    Norme citate: Art. 90 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Precedenti: 652912-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 58 ↗.

  10. Pensione di vecchiaia anticipata per invalidità - Aumento dell'età pensionabile in conseguenza dell'incremento dell'aspettativa di vita - Applicabilità - Fondamento.

    La pensione di vecchiaia anticipata per invalidità soggiace alla generale previsione dell'aumento dell'età pensionabile in dipendenza dell'incremento della speranza di vita di cui all'art. 22-ter, comma 2, del d.l. n. 78 del 2009, conv. dalla l. n. 102 del 2009, poiché la sussistenza dello stato di invalidità costituisce solo la condizione in presenza della quale è possibile acquisire il diritto al trattamento di vecchiaia sulla base del requisito di età vigente prima dell'entrata in vigore del d.lgs. n. 503 del 1992, senza tuttavia comportare uno snaturamento della prestazione, che rimane pur sempre un trattamento diretto di vecchiaia, ontologicamente diverso dai trattamenti diretti di invalidità.

    Norme citate: Art. 1 Norme per il riordinamento del sistema previdenziale dei lavoratori privati e pubblici · Art. 22-ter Provvedimenti anticrisi · Art. 24 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 6 agosto 2024) · art. 12 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST. · Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE · Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 656526-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 57 ↗.

  11. Lavoro alle dipendenze delle Autorità portuali - Stabilità di impiego ex art. 40 del r.d.l. n. 1827 del 1935 - Sussistenza - Ragioni - Disoccupazione involontaria - Obbligo di contribuzione precedente all'entrata in vigore della l. n. 92 del 2012 - Esclusione.

    Il rapporto di lavoro alle dipendenze delle Autorità portuali è caratterizzato dalla stabilità di impiego di cui all'art. 40 del r.d.l. n. 1827 del 1935, sicché tali enti pubblici non economici, in quanto privi del potere datoriale di recedere dal rapporto di lavoro per scelte gestionali di natura economica, non sono tenuti alla contribuzione per la disoccupazione involontaria in relazione al periodo di vigenza della disciplina antecedente alla l. n. 92 del 2012.

    Riferimenti: Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 40 CORTE COST. · Legge 28/01/1994 num. 84 CORTE COST.

    Precedenti: 627459-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 55 ↗.

  12. Dirigenti aziende industriali - Trattamento pensionistico - Tetto massimo ex art. 1 d.P.R. n. 58 del 1976 - Soppressione INPDAI e passaggio all'AGO - Applicabilità.

    In materia di trattamento pensionistico dei dirigenti già assicurati presso l'INPDAI e trasferiti, a seguito della soppressione di tale ente, nella gestione previdenziale dell'INPS, il principio del "pro rata", contenuto nell'art. 42, comma 3, della l. n. 289 del 2002, impone di determinare l'ammontare delle quote relative a ciascun periodo di assicurazione secondo tutte le disposizioni vigenti nel corrispondente regime normativo; ne consegue che, per la quota corrispondente alle anzianità contributive acquisite presso l'INPDAI fino alla sua soppressione, il calcolo va operato tenendo conto anche della cd. clausola di salvaguardia di cui all'art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 181 del 1997, che, già prima della soppressione dell'INPDAI, escludeva che il trattamento pensionistico complessivo degli iscritti a tale ente potesse risultare inferiore a quello previsto dall'assicurazione generale obbligatoria.

    Norme citate: art. 1 d.P.R. 58/1976 · art. 42 legge 289/2002 · art. 5 legge 44/1973

    Precedenti: 648988-01, 649061-01, 655061-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 55 ↗.

  13. "Rito Fornero" - Contumacia del convenuto - Termine di trenta giorni per l’opposizione ex art. 1, comma 51, della l. n. 92 del 2012, applicabile ratione temporis - Decorrenza - Fondamento.

    Nel cd. "rito Fornero", qualora la parte convenuta in giudizio sia dichiarata contumace, il termine di trenta giorni per la proposizione dell'opposizione decorre dalla data della notificazione, a cura del ricorrente, dell'ordinanza integrale emessa ai sensi dell'art. 1, comma 49, della l. n. 92 del 2012, in quanto l'art. 1, comma 51, della citata legge, applicabile ratione temporis, deve essere interpretato sistematicamente alla luce del principio espresso dall'art. 643, comma 2, c.p.c., di contemperamento del diritto di difesa del convenuto con quello alla stabilità del provvedimento ottenuto dalla parte che si è legittimamente attivata e ha ritualmente instaurato il contraddittorio.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita · Art. 643 c.p.c.

    Precedenti: 640857-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 56 ↗.

  14. Diritto alla mobilità - Mancata attivazione della procedura - Risarcimento del danno da perdita di chance - Sussistenza - Liquidazione - Criteri e parametri.

    Nel pubblico impiego contrattualizzato, il dipendente interessato ad una procedura di mobilità illegittimamente omessa può chiedere il risarcimento del danno da perdita di chance, da liquidarsi tenendo conto - come parametri di riferimento di un giudizio equitativo e in proporzione alla consistenza della probabilità che la procedura avrebbe avuto esito positivo - delle perdite patrimoniali e del mancato guadagno correlati al non conseguimento del transito alla P.A. di destinazione, fra cui deve ricomprendersi anche la perdita dell'indennità di posizione eventualmente spettante presso tale P.A.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c.

    Precedenti: 672067-01, 663644-01, 648741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 54 ↗.

  15. Lavoratori socialmente utili - L.r.

    Lazio n. 21 del 2002 - Procedura di stabilizzazione - Illegittimità - Nullità derivata del contratto di lavoro stipulato tra lavoratore e P.A. - Potere del giudice di disapplicare il provvedimento di annullamento in autotutela della procedura - Limiti - Applicabilità residuale della tutela prevista per i rapporti di lavoro di fatto - Sussistenza - Fattispecie. L'illegittimità, per contrarietà alle norme imperative sul contenimento della spesa pubblica per il personale, della procedura di stabilizzazione dei lavoratori socialmente utili, di cui ai protocolli d'intesa conclusi ai sensi della l.r. Lazio n. 21 del 2002, comporta la nullità derivata del contratto di lavoro successivamente stipulato tra P.A. e lavoratore e, nel giudizio da questi instaurato per la prosecuzione del rapporto, il giudice può disapplicare il provvedimento di annullamento in autotutela adottato dalla P.A. solo ove ne ravvisi i vizi di illegittimità propri degli atti amministrativi, trovando altrimenti applicazione soltanto la tutela prevista per i rapporti di lavoro di fatto. (Nella specie, la S.C. ha respinto il ricorso del lavoratore, confermando l'impugnata sentenza che aveva escluso venisse in rilievo un'ipotesi di licenziamento, profilandosi piuttosto una caducazione ex tunc del contratto di lavoro, in quanto affetto da nullità genetica per contrasto della procedura di stabilizzazione con norme imperative di legge).

    Norme citate: Art. 35 cost. · Art. 36 cost. · Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 1 agosto 2024) · Art. 1418 c.c. · Art. 2126 c.c. · art. 1 legge 296/2006 · art. 76 d.l. 112/2008 · art. 14 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 667799-01, 654744-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 54 ↗.

  16. Notificazione della sentenza alla PEC del difensore non domiciliatario - Validità - Decorso dei termini brevi per impugnare - Sussistenza - Obbligo di notificare al domiciliatario eletto - Esclusione - Ragioni.

    In tema di notifica delle sentenze, è valida ed idonea al decorso dei termini brevi per le impugnazioni ex art. 325 c.p.c. quella eseguita all'indirizzo PEC del difensore nominato dalla parte, non rilevando che nell'atto di costituzione sono stati individuati uno specifico domicilio fisico e un domiciliatario esclusivo differente dal destinatario della notifica, e ciò in quanto all'elezione di domicilio, anche se realizzata da procuratore che svolge attività al di fuori del tribunale cui è assegnato, non consegue un diritto a ricevere le notifiche solamente nel domicilio eletto.

    Norme citate: Art. 141 c.p.c. · Art. 170 c.p.c. (testo in vigore al 31 luglio 2024) · Art. 325 c.p.c. · Art. 326 c.p.c. · Art. 16-sexies Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 31 luglio 2024) · Art. 6-bis c.a.d. · Art. 66 Disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 26 agosto 2016, n. 179, concernente modifiche ed integrazioni al Codice dell'amministrazione digitale, di cui al decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2012 num. 221 CORTE COST. · Decreto Legge 24/06/2014 num. 90 art. 41 bis · Legge 11/08/2014 num. 114 CORTE COST.

    Precedenti: 660504-01, 660318-01, 661068-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 287Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 287 ↗.

  17. Danno non patrimoniale derivante da demansionamento e dequalificazione del lavoratore dipendente - Definizione - Prova della sussistenza - Onere gravante sul lavoratore - Prova specifica - Necessità.

    In tema di risarcimento del danno non patrimoniale derivante da demansionamento e dequalificazione, il riconoscimento del diritto del lavoratore al risarcimento del danno professionale, biologico o esistenziale, non ricorre automaticamente in tutti i casi di inadempimento datoriale e non può prescindere da una specifica allegazione, nel ricorso introduttivo del giudizio, dell'esistenza di un pregiudizio (di natura non meramente emotiva ed interiore, ma oggettivamente accertabile) provocato sul fare reddituale del soggetto, che alteri le sue abitudini e gli assetti relazionali propri, inducendolo a scelte di vita diverse quanto all'espressione e realizzazione della sua personalità nel mondo esterno. Tale pregiudizio non si pone quale conseguenza automatica di ogni comportamento illegittimo rientrante nella suindicata categoria, cosicché non è sufficiente dimostrare la mera potenzialità lesiva della condotta datoriale, incombendo sul lavoratore non solo di allegare il demansionamento ma anche di fornire la prova ex art. 2697 c.c. del danno non patrimoniale e del nesso di causalità con l'inadempimento datoriale.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2103 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 646390-02, 651145-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 288Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 288 ↗.

  18. Congedo straordinario retribuito per assistenza a familiari con handicap grave - Art. 42, comma 5-ter, del d.lgs. n. 151 del 2001 - Indennità spettante al lavoratore fruitore del congedo - Detrazione della indennità corrisposta al lavoratore dai contributi previdenziali dovuti - Spettanza anche alle aziende speciali di cui all'art. 114 d.lgs. n. 267 del 2000 - Sussistenza.

    In tema di congedo straordinario per assistenza a familiari con handicap grave ex art. 42, comma 5-ter, d.lgs. n. 151 del 2001, le aziende speciali di cui all'art. 114 del d.lgs. n. 267 del 2000, in quanto rientranti fra i datori di lavoro privati, possono detrarre, nella denuncia contributiva, l'importo dell'indennità corrisposta ai dipendenti beneficiari di detto congedo dall'ammontare dei contributi previdenziali dovuti all'ente previdenziale competente.

    Norme citate: Art. 42 Testo unico tutela e sostegno della maternita' e della paternita' (testo in vigore al 31 luglio 2024) · Art. 114 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · art. 20 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 665462-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 288Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 288 ↗.

  19. Obblighi di informazione e consultazione delle rappresentanze sindacali dei lavoratori - Direttiva n. 98/59/CE recepita con l. n. 161 del 2014 - Applicabilità anche al licenziamento collettivo dei dirigenti - Applicabilità in tutte le ipotesi di licenziamento collettivo - Sussistenza.

    In materia di licenziamento collettivo, le procedure di informazione e consultazione delle rappresentanze sindacali dei lavoratori di cui alla Direttiva n. 98/59/CE si applicano anche per i dirigenti in tutti i casi di licenziamento collettivo, non rilevando a tal fine che esso sia stato disposto per riduzione del personale o all'esito di procedura di mobilità.

    Norme citate: Art. 4 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro · Art. 24 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 20/07/1998 num. 59 · Legge 30/10/2014 num. 161

    Precedenti: 647663-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 286Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 286 ↗.

  20. Art. 2103 c.c. - Diritto alla qualifica superiore - Condizioni - Pienezza dell'assegnazione alle mansioni superiori - Raffronto con gli inquadramenti previsti dal contratto collettivo - Necessità - Inquadramento come profilo ad esaurimento - Irrilevanza - Fattispecie.

    Agli effetti della tutela apprestata dall'art. 2103 c.c. è necessario che l'assegnazione a mansioni superiori sia stata piena, effettiva e continuativa e che l'inquadramento del lavoratore venga ad essere operato sulla base delle mansioni previste dal contratto collettivo raffrontandole con quelle in concreto espletate dal dipendente interessato, non rilevando invece che la qualifica superiore corrispondente alle mansioni attribuite sia classificata dal c.c.n.l. come "ad esaurimento". (Nella specie la S.C. ha affermato che il diritto all'acquisizione ex art. 2103 c.c. della superiore qualifica di educatore professionale, di cui al c.c.n.l. AIOP-ARIS 1988-1990, non poteva essere negata a lavoratore assegnato a tali mansioni in ragione del mancato possesso del titolo previsto dal d.m. n. 520 del 1998, poiché tale contratto prevede anche il profilo dell'educatore professionale senza titolo, qualificandolo come figura "ad esaurimento", per la quale non è richiesto detto titolo abilitante).

    Norme citate: Art. 2103 c.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Sanità 08/10/1998 num. 520 · Contr. Coll. 25/10/1990 art. 31

    Precedenti: 548998-01, 574026-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 287Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 287 ↗.