Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 41 di 216

  1. Personale delle Forze Armate transitato nei ruoli del personale civile del Ministero della Difesa - Determinazione dell'assegno ad personam ex art. 2, comma 8, del decreto interministeriale del 18 aprile 2002 - C.d. blocco stipendiale ex art. 9, comma 21, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. con l. n. 122 del 2010 - Miglioramenti economici - Spettanza al momento del transito - Esclusione.

    L'assegno ad personam previsto dall'art. 2, comma 8, del decreto interministeriale del 18 aprile 2002 in favore del personale delle Forze Armate transitato nei ruoli del personale civile del Ministero della Difesa, ex art. 930 del d.lgs. n. 66 del 2010, durante il periodo di vigenza del c.d. blocco stipendiale stabilito dell'art. 9, comma 21, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010, va determinato senza tenere conto dei miglioramenti economici dei quali tale personale avrebbe beneficiato, al momento del transito, in assenza del predetto blocco stipendiale.

    Norme citate: Art. 930 c.o.m. · art. 9 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. · DM Difesa 18/04/2002

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 183 ↗.

  2. Cumulo di azioni subordinate - Appalto non genuino - Effettivo utilizzatore o subentrante nell'appalto - Costituzione del rapporto di lavoro - Connessione - Sussistenza - Conseguenze sulla competenza.

    Il lavoratore che, sul presupposto della non genuinità dell'appalto cui è stato adibito, agisca per la costituzione del rapporto di lavoro con l'effettivo utilizzatore delle prestazioni o, in subordine, con il subentrante nell'appalto, può adire il giudice territorialmente competente per la causa principale anche per la domanda subordinata, ricorrendo un'ipotesi di cumulo soggettivo di domande connesse per il titolo ai sensi dell'art. 33 c.p.c.

    Norme citate: Art. 33 c.p.c. · Art. 413 c.p.c. · Art. 409 c.p.c. · Art. 29 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30

    Precedenti: 648405-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 183 ↗.

    • Associazione in partecipazione
    • Lavoro

    Art. 2549, comma 2, c.c., nel testo introdotto dall'art. 1, comma 28, l. n. 92 del 2012 - Limite di tre associati in partecipazione - Superamento - Conseguenze - Trasformazione in rapporto di lavoro subordinato - Verifica del superamento del limite - Riferimento all'unità produttiva - Esclusione – Riferimento a ciascun affare o attività produttiva dell'impresa - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di trasformazione dei rapporti di associazione in partecipazione in rapporti di lavoro subordinato, l'art. 2549, comma 2, c.c., nel testo introdotto dall'art. 1, comma 28, l. n. 92 del 2012 e vigente ratione temporis, si interpreta nel senso che il limite di tre associati in partecipazione - il superamento del quale comporta la trasformazione di tutti i rapporti di associazione in rapporti di lavoro subordinato a tempo indeterminato - va riferito non alla singola unità produttiva in cui è eventualmente articolata l'attività, ma a ciascun affare o a ciascuna delle attività produttive proprie dell'impresa, indipendentemente dal fatto che ognuna di esse è, a sua volta, articolata in una pluralità di unità produttive, e ciò in ragione dell'interpretazione letterale dell'espressione "medesima attività" utilizzata dal legislatore.

    Norme citate: Art. 2549 c.c. · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita

    Precedenti: 659541-01, 673015-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 182 ↗.

  3. Azienda speciale regionale Molise Acque - Natura di ente pubblico economico - Sussistenza - Conseguenze - Costituzione di un rapporto di lavoro ex art. 27, comma 1, del d.lgs. 276 del 2003 - Sussistenza - Modalità.

    L'Azienda speciale regionale Molise Acque è un ente pubblico economico, sicché nell'ipotesi di somministrazione di lavoro al di fuori dei limiti e delle condizioni di cui agli artt. 20 e 21, comma 1, lettere a), b), c), d) ed e) del d.lgs. n. 276 del 2003 trova applicazione il disposto dell'art. 27, comma 1, del medesimo decreto, secondo cui il lavoratore può chiedere, mediante ricorso giudiziale a norma dell'art. 414 c.p.c., notificato anche soltanto al soggetto che ne ha utilizzato la prestazione, la costituzione di un rapporto di lavoro alle dipendenze di quest'ultimo, con effetto dall'inizio della somministrazione.

    Norme citate: Art. 27 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 20 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 21 Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla legge 14 febbraio 2003, n. 30 · Art. 414 c.p.c.

    Precedenti: 673303-01, 668105-02, 662174-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 182 ↗.

  4. Servizio idrico integrato - Art. 173 del d.lgs. n. 152 del 2006 - Personale appartenente alle amministrazioni comunali, alle aziende ex municipalizzate o consortili e alle imprese private, anche cooperative, del settore idrico - Trasferimento ope legis, immediato e diretto, al nuovo gestore - Conseguenze - Consenso del lavoratore - Irrilevanza - Vincolo, per il gestore, del rispetto della garanzia di continuità occupazionale - Sussistenza.

    Nel settore del servizio idrico integrato, l'art. 173 del d.lgs. n. 152 del 2006 ha previsto - quanto al personale appartenente alle amministrazioni comunali, alle aziende ex municipalizzate o consortili e alle imprese private, anche cooperative, del settore idrico - una fattispecie legale tipica di passaggio di attività da ente pubblico a gestore privato, con trasferimento ope legis, immediato e diretto del personale, ai cui effetti il consenso del lavoratore è irrilevante, stante il suo carattere necessitato, e l'ente gestore resta vincolato al rispetto della garanzia di continuità occupazionale del personale trasferito, in applicazione della disciplina del trasferimento di ramo d'azienda ex art. 2112 c.c., a cui l'art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001 fa rinvio.

    Norme citate: Art. 173 t.u.a. · Art. 31 TU pubblico impiego · Art. 2112 c.c.

    Precedenti: 666622-01, 658922-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 181 ↗.

  5. Decreto di estinzione ex art. 380-bis, comma 2, c.p.c. - Procedimento di correzione di errore materiale ex art. 391- bis c.p.c. - Applicabilità - Fondamento.

    Il provvedimento che dichiara l'estinzione del giudizio di cassazione in esito a proposta di definizione accelerata assume la forma del decreto - ancorché non esplicitata dall'art. 380-bis c.p.c., il cui secondo comma fa rinvio, però, all'art. 391 c.p.c. - ed è soggetto al procedimento di correzione di errore materiale, poiché a tale decreto fa espresso riferimento l'art. 391-bis c.p.c.

    Norme citate: Art. 380-bis c.p.c. · Art. 391 c.p.c. · Art. 391-bis c.p.c.

    Precedenti: 639299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 181 ↗.

  6. Nuova istituzione del ruolo speciale della Protezione civile - Inserimento dei ruoli speciali della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Procedura di mobilità - Esclusione - Speciale procedura di reclutamento ex art. 14 del d.l. n. 195 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 26 del 2010 - Sussistenza - Finalità - Conseguenze - Parametro dell'inquadramento - Posizione economica risultante dalle disposizioni contrattuali - Esclusione - Tabelle istituite per le equiparazioni - Sussistenza.

    L'inserimento nei ruoli speciali della Presidenza del Consiglio dei Ministri a seguito della nuova istituzione del ruolo speciale della Protezione civile non consegue ad una procedura di mobilità, ex art. 30, comma 2-bis, del d.lgs. n. 165 del 2001, ma ad una procedura speciale di reclutamento ai sensi dell'art. 14 del d.l. n. 195 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 26 del 2010, volta a razionalizzare la gestione e l'ottimale impiego del personale non dirigenziale in servizio presso il Dipartimento della Protezione civile in posizione di comando o di fuori ruolo, sicché il relativo inquadramento è stato legittimamente effettuato in base alle più recenti tabelle di equiparazione, anziché a partire dalla posizione economica risultante dalle disposizioni contrattuali.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti per la cessazione dello stato di emergenza in materia di rifiuti nella regione Campania, per l'avvio della fase post emergenziale nel territorio della regione Abruzzo ed altre disposizioni urgenti relative alla Presidenza del Consiglio dei Ministri ed alla protezione civile · Art. 30 TU pubblico impiego (testo in vigore al 13 dicembre 2024)

    Altri riferimenti: Legge 26/02/2010 num. 26 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 179 ↗.

  7. Art. 55, comma 5, l. n. 88 del 1989 - Dolo dell'accipiens - Elemento costitutivo della fattispecie di ripetizione dell'indebito InaiLSussistenza - Requisito di portata generale - Sussistenza - Conseguenze - Natura previdenziale o assistenziale della prestazione - Irrilevanza - Fattispecie.

    Ai sensi dell'art. 55, comma 5, della l. n. 88 del 1989, il dolo dell'accipiens costituisce elemento costitutivo della fattispecie di ripetizione delle prestazioni erogate dall'INAIL e ne costituisce quindi requisito di portata generale, sicché è irrilevante stabilire - a detto fine - la natura previdenziale o assistenziale della prestazione. (Fattispecie in tema di assegno per l'assistenza personale continuativa).

    Norme citate: Art. 55 Ristrutturazione dell'Istituto nazionale della previdenza sociale e dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 179 ↗.

  8. Rivalutazione contributiva per esposizione all'amianto - Autonomia rispetto al diritto alla pensione - Sussistenza - Natura di prestazione previdenziale - Sussistenza - Domanda giudiziale dell'erede - Riconoscimento del diritto iure hereditatis in mancanza di domanda amministrativa del de cuius - Insufficienza - Fondamento.

    La rivalutazione contributiva per esposizione all'amianto configura un diritto autonomo rispetto al diritto alla pensione, ma in quanto avente natura di prestazione previdenziale necessita della previa domanda amministrativa, che costituisce elemento costitutivo del corrispondente diritto; ne consegue che alla mancata presentazione della domanda da parte del de cuius non può supplire la domanda giudiziale dell'erede, quando questi faccia valere il diritto iure hereditatis e pretenda il ricalcolo di ratei che non sono mai entrati nel patrimonio del dante causa.

    Norme citate: Art. 13 Norme relative alla cessazione dell'impiego dell'amianto · Art. 443 c.p.c. · Art. 7 Disciplina delle controversie individuali di lavoro e delle controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie

    Precedenti: 644255-01, 635716-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 180 ↗.

  9. InaiLAzione di regresso - Decorrenza del termine triennale di prescrizione di cui all'art. 112 del d.P.R. n. 1124 del 1965 - Provvedimento conclusivo del procedimento penale - Reati ex artt. 589 e 590 c.p. - Necessità - Reati contravvenzionali collegati alla violazione di discipline antinfortunistiche - Irrilevanza.

    Il termine triennale di prescrizione dell'azione di regresso dell'Inail decorre dal provvedimento conclusivo del procedimento penale ai sensi dell'art. 112 del d.P.R. n. 1124 del 1965 se questo ha ad oggetto i delitti previsti e puniti dagli artt. 589 e 590 c.p., restando invece irrilevante, ai fini della prescrizione, l'esito del procedimento instaurato per soli reati contravvenzionali collegati alla violazione di norme antinfortunistiche.

    Norme citate: Art. 112 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 10 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 11 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali

    Precedenti: 652027-01, 473668-01, 637421-01, 670907-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 180 ↗.

  10. Applicazione di una determinata disciplina collettiva - Obbligatoria apertura di posizione contributiva - Compatibilità - Verifica demandata al giudice del merito - Necessità - Ragioni - Fattispecie.

    Spetta al giudice del merito verificare in concreto la compatibilità tra l'applicazione di una disciplina collettiva e l'obbligatoria apertura di una posizione contributiva, in quanto la fondatezza della relativa pretesa non può desumersi in via esclusiva dalla soggezione ad un determinato c.c.n.l. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza con cui la Corte d'appello aveva rigettato l'opposizione del Comune di Palermo avverso gli avvisi di addebito volti al recupero, da parte dell'INPS, del contributo di finanziamento dell'indennità economica di malattia per il periodo 2013-2016, relativa a lavoratori ex dipendenti della società Coime, assoggettata al c.c.n.l. edilizia, utilizzati dal Comune - per effetto dell'intervento straordinario contenuto nel d.l. n. 24 del 1986, conv. con modif. dalla l. n. 96 del 1986 - con reiterati contratti a termine e successivamente stabilizzati alle dipendenze dell'ente pubblico).

    Norme citate: Art. 6 Costituzione dell'Ente « Mutualita' fascista - Istituto per l'assistenza di malattia ai lavoratori» · Art. 18 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria · Art. 4 Acceleramento delle procedure di liquidazione delle pensioni e delle ricongiunzioni, modifiche ed integrazioni degli ordinamenti delle Casse pensioni degli istituti di previdenza, riordinamento strutturale e funzionale della Direzione generale degli istituti stessi · art. 20 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE · Legge 15/07/2011 num. 111 CORTE COST.

    Precedenti: 605113-01, 586855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 177 ↗.

  11. Datore di lavoro responsabile dell'infortunio - Azione di regresso dell'INAILCredito di lavoro - Esclusione - Conseguenze - Credito di valuta - Sussistenza - Conseguenze.

    Al credito fatto valere dall'INAILin via di regresso - nei confronti del datore di lavoro responsabile dell'infortunio, ai sensi degli artt. 10 e 11 del d.P.R. n. 1124 del 1965, non si applica l'art. 429 c.p.c., in quanto esso ha autonoma finalità di recupero delle somme erogate in favore dell'assicurato, diversamente dall'azione di surroga di cui all'art. 1916 c.c., e quindi non configura un credito di lavoro; esso costituisce invece credito di valuta soggetto al regime di cui all'art. 1224 c.c., per cui al creditore che li richieda devono essere riconosciuti gli interessi di mora, salvo il maggior danno, se provato.

    Norme citate: Art. 10 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 11 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 429 c.p.c. · Art. 1224 c.c.

    Precedenti: 639145-01, 471506-01, 634625-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 178 ↗.

  12. Obbligazioni pensionistiche - Diritto applicabile - Legislazione dello Stato obbligato a corrispondere la prestazione previdenziale - Ragioni - Fattispecie.

    In materia di pensioni di invalidità, vecchiaia o reversibilità deve essere applicata la legislazione dello Stato obbligato a corrispondere la prestazione previdenziale, in quanto le prestazioni pensionistiche, stante la natura pubblicistica, sono sottratte all'ambito applicativo della l. n. 218 del 1995 e ricadono nella disciplina dell'art. 11 del Regolamento CE n. 883 del 2004, restando irrilevanti la residenza del pensionato in altro Stato membro come pure la maturazione del giudicato interno sulla giurisdizione italiana. (Principio affermato in relazione alla richiesta di accertamento negativo dell'obbligo di restituzione di somme corrisposte dalla Notarkasse A.D.O.R., proposta da un notaio tedesco stabilitosi in Italia da pensionato e integralmente soggetto al sistema di sicurezza sociale dello Stato di appartenenza).

    Norme citate: Art. 1 Diritto internazionale privato

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 29/04/2004 num. 883 art. 11

    Precedenti: 647604-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 177 ↗.

  13. Ratei di pensione - Delega per l'incasso presso istituto di credito - Riscossione successiva al decesso del beneficiario - Responsabilità dell'istituto di credito - Natura contrattuale - Fondamento.

    Nel caso in cui, ad avvenuto decesso del beneficiario, la banca paghi ratei di pensione al soggetto delegato alla riscossione, la responsabilità dell'istituto di credito verso l'INPS è di natura contrattuale, in ragione dello speciale affidamento plausibilmente riposto nell'adozione, da parte dell'intermediario bancario, di tutte le cautele necessarie al fine di scongiurare il rischio di un'erronea individuazione del legittimato a ricevere il pagamento, vieppiù in considerazione della qualità professionale del banchiere, che gli impone uno sforzo maggiore, in termini di correttezza e protezione dell'affidamento, rispetto a quello che ci si può attendere dal quisque de populo.

    Norme citate: Art. 1173 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 1176 c.c. · Art. 2946 c.c.

    Precedenti: 672481-01, 635611-01, 671777-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 176 ↗.

  14. Dirigenti medici - Orario fissato dal c.c.n.l. del 3.11.2005 in 38 ore settimanali - Flessibilità - Contenuto - Compatibilità con orari rigidi per certi ruoli ed attività - Sussistenza - Fattispecie.

    La flessibilità oraria prevista per la prestazione di lavoro dei medici dal c.c.n.l. del 3.11.2005 ha lo scopo primario di favorire il raggiungimento degli obiettivi da parte della struttura sanitaria, tant'è che l'orario di trentotto ore settimanali è da intendere come orario minimo e può essere superato senza che sia dovuto il pagamento dello straordinario; non vi è dubbio quindi sulla sussistenza di poteri conformativi dell'orario da parte dei superiori gerarchici, anche con fissazione di orari rigidi, per certi ruoli ed attività. (Nella specie, la S.C. ha affermato la legittimità dell'indicazione dell'orario 8.00-14.00 da parte del dirigente della struttura complessa nei confronti del dirigente della struttura semplice, preposto al coordinamento anestesiologico delle sale operatorie).

    Riferimenti: Contr. Coll. 03/11/2005 art. 14 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 16 · Contr. Coll. 03/11/2005 art. 60

    Precedenti: 658639-01, 671943-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 176 ↗.

  15. Pubblico impiegato - Componente R.S.U. - Trasferimento d'ufficio - Previo nulla osta dell'organizzazione sindacale di appartenenza ex art. 22 della l. n. 300 del 1970 - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    Il trasferimento d'ufficio del pubblico impiegato componente di r.s.u. può essere disposto solo previo nulla osta dell'organizzazione sindacale di appartenenza, come previsto dall'art. 22 della l. n. 300 del 1970 (cd. Statuto dei lavoratori), in quanto l'art. 42, comma 1, del d.lgs. n. 165 del 2001, in tema di libertà e attività sindacale nelle pubbliche amministrazioni, rinvia alle forme di tutela contenute in detta legge. (Nel caso di specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, rigettando il gravame dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, aveva affermato che l'assunta incompatibilità ambientale del lavoratore, imputato in un processo penale, non esonerava il datore dall'obbligo di richiedere il preventivo nullo osta al trasferimento).

    Norme citate: Art. 22 statuto dei lavoratori · Art. 42 TU pubblico impiego

    Precedenti: 668183-01, 644347-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 173 ↗.

  16. C.c.n.l.

    Regioni ed enti locali del 2001 - Funzionari di area D - Svolgimento delle funzioni di avvocato regionale - Retribuzione di posizione spettante ai dirigenti di staff - Spettanza - Esclusione - Ragioni. Ai funzionari regionali di area D del comparto enti locali, iscritti all'albo e che svolgono funzioni di avvocato, non compete - ai sensi del ccnl Enti locali del 5.10.2001, applicabile ratione temporis - la retribuzione di posizione spettante ai dirigenti di staff, in quanto la disciplina collettiva (cui è riservata la determinazione del trattamento retributivo nel pubblico impiego contrattualizzato e di cui si deve presumere la conformità ai parametri di sufficienza e proporzionalità di cui all'art. 36 Cost.) non prevede la spettanza dell'emolumento per tali figure professionali.

    Norme citate: Art. 2 TU pubblico impiego · Art. 40 TU pubblico impiego · Art. 45 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/10/2001 all. A

    Precedenti: 640722-01, 631040-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 173 ↗.

  17. Diritti ed obblighi del datore e del prestatore di lavoro - Libertà e dignità del lavoratore - Visite personali di controllo - Art. 6 st.lav. - Portata - Fattispecie.

    L'art. 6 st.lav. - che prevede i casi in cui sono consentite, ai fini della tutela del patrimonio aziendale, le visite personali di controllo sul lavoratore - riguarda unicamente le ispezioni corporali, ma non anche quelle sulle cose del lavoratore, atteso che la norma citata - da interpretarsi letteralmente - prevede solo la "visita personale", che nell'ordinamento processuale civile (artt. 118 e 258 c.p.c.) e penale (art. 309 c.p.p.) è tenuta distinta dall'ispezione di cose e luoghi. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza d'appello che aveva dichiarato la legittimità del licenziamento disciplinare intimato a seguito del rinvenimento di beni aziendali in una scatola che il dipendente, all'uscita dal luogo di lavoro, portava con sé e su cui era impresso il nome di un fornitore e, quindi, chiaramente riconducibile all'azienda e non alla persona del lavoratore).

    Norme citate: Art. 6 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 457544-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 175 ↗.

  18. Personale aeronautica militare - Transito in ENAV prima della maturazione del diritto a pensione - Costituzione della posizione assicurativa presso l’INPS ex art. 124 d.P.R. n. 1092 del 1993 - Computo della contribuzione figurativa maturata in aeronautica - Esclusione - Rilevanza ai fini dell’indennità una tantum ex art. 124 citato - Sussistenza - Disparità di trattamento con il personale rimasto in aeronautica - Esclusione.

    Al dipendente dell'Aeronautica Militare, se transitato all'ENAV (Ente nazionale assistenza volo) prima della maturazione del diritto alla pensione, non spetta - ai fini della costituzione della posizione assicurativa presso l'Inps (prevista dall'art. 124 del d.P.R. n. 1092 del 1973 "ratione temporis" applicabile) - l'aumento figurativo della contribuzione stabilito dall'art. 19 del citato decreto, senza che ciò determini una violazione del principio della parità di trattamento, attesa l'eterogeneità delle situazioni a confronto; tuttavia, i periodi di contribuzione figurativa maturati nell'Aeronautica non sono infruttuosi e rilevano ai fini del riconoscimento dell'indennità una tantum di cui al citato art. 124.

    Norme citate: Art. 19 Testo unico sul trattamento di quiescenza dei dipendenti civili e militari dello Stato · Art. 124 Testo unico sul trattamento di quiescenza dei dipendenti civili e militari dello Stato

    Altri riferimenti: Legge 07/02/1979 num. 29 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 666950-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 174 ↗.

  19. Indennizzo ex art. 1, comma 1, della l. n. 210 del 1992 - Beneficiari - Operatori sanitari - Operaio specializzato in un settore tecnico - Estensione della tutela - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Nella categoria degli operatori sanitari - ai quali compete, ex art. 2, comma 1, della l. n. 210 del 1990, l'indennizzo previsto dall'art. 1, comma 1, della medesima legge - non sono ricompresi gli operai specializzati in un settore tecnico, in quanto la tutela indennitaria, accordata con scelta discrezionale e insindacabile in quanto non irragionevole, è stata riconosciuta dal legislatore solo a coloro che, in ragione della loro attività di cura e assistenza, assumono un rischio specifico di contagio. (Nella specie, la S.C. ha escluso la spettanza dell'emolumento ad un operaio specializzato che aveva contratto un'infezione da epatite C durante l'attività di spurgo delle condutture fognarie ospedaliere contenenti sangue e materiale ematico infetto).

    Norme citate: Art. 1 Indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati · Art. 2 Indennizzo a favore dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 175 ↗.