Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 293 di 298

  1. Copia fotostatica - Disconoscimento della conformità all'originale - Modalità - Conseguenze.

    In tema di prova documentale, il disconoscimento, ai sensi dell'art. 2719 c.c., della conformità tra una scrittura privata e la copia fotostatica, prodotta in giudizio non ha gli stessi effetti di quello della scrittura privata, previsto dall'art. 215, comma 1, n. 2, c.p.c., in quanto, mentre quest'ultimo, in mancanza di verificazione, preclude l'utilizzabilità della scrittura, la contestazione di cui all'art. 2719 c.c. non impedisce al giudice di accertare la conformità della copia all'originale anche mediante altri mezzi di prova, comprese le presunzioni.

    Norme citate: Art. 2719 c.c. · Art. 215 c.p.c.

    Precedenti: 620331-01, 646981-01, 636377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 272Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 272 ↗.

  2. Disconoscimento di un credito d'imposta - Cartella emessa in seguito a controllo automatizzato - Ammissibilità - Esclusione - Previa notifica di atto impositivo o avviso bonario - Necessità - Fondamento.

    In tema di accertamenti e controlli delle dichiarazioni tributarie, l'iscrizione a ruolo della maggiore imposta ai sensi degli artt. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54 bis del d.P.R. n. 633 del 1972 è ammissibile solo quando il dovuto sia determinato mediante un controllo meramente cartolare, sulla base dei dati forniti dal contribuente o di una correzione di errori materiali o di calcolo, non potendosi, invece, con questa modalità, risolvere questioni giuridiche, sicché il disconoscimento, da parte dell'Amministrazione finanziaria, di un credito d'imposta non può avvenire tramite l'emissione di cartella di pagamento avente ad oggetto il relativo importo, senza essere preceduta da un avviso di recupero di credito d'imposta o quanto meno bonario.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 8 giugno 2018)

    Altri riferimenti: DPR 26/10/1972 num. 600 art. 54 bis

    Precedenti: 639864-01, 643321-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 271 ↗.

  3. Beni d'impresa - Opzione per la rivalutazione ex art. 3 della l. n. 448 del 2001 - Natura - Conseguenze.

    La dichiarazione, da parte del contribuente, della volontà di avvalersi della rivalutazione facoltativa dei beni di impresa, ai sensi dell'art. 3 della l. n. 448 del 2001, stante la valenza agevolativa di detto istituto, non è una dichiarazione di scienza, bensì un atto volontario, i cui effetti sono previsti dalla legge, sicché, una volta presentata, la stessa è irrevocabile e non può essere modificata dal contribuente per un ripensamento successivo, ma solo in presenza di un errore materiale, manifesto e riconoscibile, consistente nella discordanza, immediatamente rilevabile nel testo dell'atto, tra l'intendimento dell'autore e la sua materiale realizzazione.

    Norme citate: art. 3 legge 448/2001

    Precedenti: 642548-01, 636042-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 269 ↗.

  4. Sollecitazione di poteri di controllo ufficiosi del giudice - Punto controverso - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    L'inammissibilità della revocazione delle decisioni, anche della Corte di cassazione, ai sensi dell'art. 395, n. 4, c.p.c., per errore di fatto, qualora lo stesso abbia costituito un punto controverso oggetto della decisione, ricorre solo ove su detto fatto siano emerse posizioni contrapposte tra le parti che abbiano dato luogo ad una discussione in corso di causa, in ragione della quale la pronuncia del giudice non si configura come mera svista percettiva, ma assume necessariamente natura valutativa, sottraendosi come tale al rimedio revocatorio: ne deriva che non costituisce un punto controverso oggetto di decisione quello rispetto al quale una parte si sia limitata a sollecitare l'esercizio di poteri di controllo officiosi da parte del giudice.

    Norme citate: Art. 391-bis c.p.c. (testo in vigore al 8 giugno 2018)

    Precedenti: 633894-01, 646689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 267Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 267 ↗.

  5. Dichiarazione - Controllo formale - Cartella di pagamento - Comunicazione di irregolarità - Pagamento parziale - Sanzioni - Conseguenze.

    Nell'ipotesi di comunicazione di irregolarità conseguente al controllo formale della dichiarazione, eseguito ai sensi dell'art. 54 bis del d.P.R. n. 633 del 1972, il beneficio della riduzione delle sanzioni previsto dall'art. 2, comma 2, del d.lgs. n. 472 del 1997, opera esclusivamente quando, entro il termine previsto, venga eseguito il pagamento integrale, con la conseguenza che, in caso di adempimento parziale, devono essere applicate le sanzioni nella misura "ordinaria" del trenta per cento sull'intero ammontare della somma originariamente dovuta, anziché solamente sul residuo non versato.

    Norme citate: Art. 2 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 13 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Precedenti: 640341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 280Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 280 ↗.

  6. Tributi diversi oggetto di separati giudizi - Efficacia esterna del giudicato - Possibilità - Esclusione - Fattispecie.

    Nel processo tributario l'efficacia espansiva del giudicato esterno non ricorre quando i separati giudizi riguardino tributi diversi (nella specie, IVA ed IRPEF), trattandosi di imposte strutturalmente differenti, ancorché la pretesa impositiva sia fondata sui medesimi presupposti di fatto.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Altri riferimenti: DPR 26/10/1972 num. 633 · DPR 22/12/1986 num. 917

    Precedenti: 629378-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 278Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 278 ↗.

  7. Principio di leale collaborazione tra Amministrazione e contribuente - Atti legislativi - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    Il principio della leale collaborazione e della buona fede, tutelato dall'art. 10 della l. n. 212 del 2000 (cd. Statuto del contribuente), attiene ai rapporti tra contribuente ed Amministrazione finanziaria e non è riferibile alla potestà legislativa che, ove esercitata in violazione del legittimo affidamento dei cittadini, può assumere rilevanza sotto il profilo dell'illegittimità costituzionale.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Altri riferimenti: Vedi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 276Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 276 ↗.

  8. Dazi doganali - Dazi per l'importazione di parti di biciclette - Autorizzazione - Necessità - Fondamento.

    In tema di tributi doganali per l'importazione di parti essenziali di biciclette, il regime di esenzione dal dazio "antidumping", ex art. 14 del Reg. CE n. 88 del 1997, presuppone, a prescindere dal quantitativo, la preventiva autorizzazione dell'ufficio doganale di cui all'art. 292 del Reg. CEE n. 2454 del 1993, non surrogabile dal mero riscontro materiale dei presupposti per il suo rilascio.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 20/01/1997 num. 88 art. 14 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 292

    Precedenti: 642460-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 275 ↗.

  9. Perfezionamento - Principio di scissione soggettiva - Applicabilità - Limiti.

    In tema di notifica a mezzo posta di atti tributari recettizi (nella specie, avviso di accertamento), il principio della scissione soggettiva nel perfezionamento delle notificazioni trova applicazione solo ove l'Amministrazione finanziaria si avvalga di soggetti terzi per l'effettuazione della notifica, in quanto l'attività degli stessi esula dalla disponibilità del notificante, e non anche nell'ipotesi in cui esegua direttamente la notifica nei confronti del contribuente, ricorrendo la quale eventuali ritardi o omissioni rientrano nella responsabilità dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 149 c.p.c. · Art. 4 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 8 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Precedenti: 632741-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 277Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 277 ↗.

  10. Deduzione costi - Inerenza - Necessità - Contenuto - Sproporzione dei costi - Rilevanza - Fondamento.

    In tema di redditi di impresa, la nozione di inerenza che connota i costi deducibili, fondata sull'art. 109 (già 75) del d.P.R. n. 917 del 1986, esprime la riferibilità dei medesimi all'attività d'impresa ed implica, al contempo, quella di congruità, sicché deve escludersi la deducibilità dei costi sproporzionati, incongrui o eccessivi, in quanto l'antieconomicità degli stessi è indice della mancanza di inerenza, risultando i medesimi contrari alle regole di corretta gestione dell'impresa.

    Norme citate: Art. 75 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Precedenti: 646804-01, 645455-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 277Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 277 ↗.

  11. Processo tributario - Dichiarazione di contumacia - Esclusione - Conseguenze.

    Nel processo tributario, non è prevista la dichiarazione di contumacia, rilevando la mancata costituzione del resistente come mera assenza di fatto.

    Norme citate: Art. 290 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 291 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 1 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 274Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 274 ↗.

  12. Notifica a mezzo posta - Avviso di ricevimento - Smarrimento o distruzione - Prova - Duplicato - Necessità - Sottoscrizione del duplicato - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di notifiche a mezzo posta, nell'ipotesi di smarrimento o distruzione dell'avviso di ricevimento, l'unico atto idoneo a provare l'avvenuta notificazione è, ai sensi dell'art. 8 del d.P.R. n. 655 del 1982, il duplicato rilasciato dall'Ufficio postale, che, peraltro, non deve essere sottoscritto dalla persona alla quale il piego era stato consegnato, assumendo rilevanza il registro di consegna attestante l'avvenuta ricezione dell'avviso originario, del quale il duplicato deve essere una riproduzione fedele, contenendo tutte le indicazioni proprie dello stesso, compresa l'indicazione del soggetto che ha ricevuto l'atto.

    Norme citate: Art. 6 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 7 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 14 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari · Art. 16 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari · art. 8 d.P.R. 655/1982

    Precedenti: 642025-01, 534239-01, 881909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 275Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 275 ↗.

  13. Notifica a mezzo posta - Duplicato – Natura - Atto pubblico - Conseguenze.

    In tema di notificazione a mezzo posta, il duplicato dell'avviso di ricevimento, alla medesima stregua dell'originale, ha natura di atto pubblico e, pertanto, fa piena prova ex art. 2700 c.c. in ordine alle dichiarazioni delle parti ed agli altri fatti che l'agente postale, mediante la sottoscrizione apposta sull'avviso di ricevimento, attesta essere avvenuti in sua presenza, sicché il destinatario che intenda contestare l'avvenuta notificazione è tenuto a proporre querela di falso nei confronti di detto atto.

    Norme citate: Art. 2700 c.c. · Art. 4 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari (testo in vigore al 6 giugno 2018) · art. 8 d.P.R. 655/1982

    Precedenti: 593225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 276Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 276 ↗.

  14. Prelievo sulle somme giocate mediante apparecchi da intrattenimento - Trasmissione di dati difformi - Responsabili in solido - Individuazione.

    In tema di prelievo erariale unico (cd. PREU) sulle somme giocate mediante apparecchi da intrattenimento, ex art. 110, comma 6, T.U.L.P.S., nell'ipotesi di trasmissione in via telematica di dati di gioco difformi da quelli effettivamente realizzati, ai sensi dell'art. 39 quater, comma 2, del d.l. n. 269 del 2003, conv. in l. n. 326 del 2003, nel testo introdotto dall'art. 1 della l. n. 296 del 2006 (applicabile "ratione temporis" ed anteriore alla modifica di cui all'art. 15 del d.l. n. 78 del 2009, conv. in l. n. 102 del 2009), sono coobbligati solidali il soggetto che ha provveduto alla installazione degli apparecchi, il possessore dei locali nel quale sono installati ed il concessionario di rete titolare del relativo nulla osta, purché non siano già debitori a titolo principale.

    Norme citate: Art. 39-quater Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 15 Provvedimenti anticrisi · Art. 110 Testo unico di pubblica sicurezza (testo in vigore al 6 giugno 2018) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 27/12/2006 num. 296 · Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 648667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 274Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 274 ↗.

  15. Redditi da lavoro dipendente - Redditi derivanti da rapporti di collaborazione - Assimilazione - Presupposti - Fattispecie.

    In materia di imposte sui redditi delle persone fisiche, ai sensi dell'art. 50, comma 1, lett. c)- bis, del d.P.R. n. 917 del 1986, sono assimilati ai redditi da lavoro dipendente anche quelli derivanti dallo svolgimento di rapporti di collaborazione aventi ad oggetto la prestazione di attività svolte in assenza di vincolo di subordinazione a favore di un determinato soggetto, nell'ambito di un rapporto unitario e continuativo, senza impiego di mezzi organizzati e con retribuzione periodica prestabilita.(Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha confermato la decisione impugnata che aveva qualificato come attività parasubordinata quella di "direttore tecnico agenzia viaggi, direttore commerciale e sviluppo marketing" valorizzando la continuità delle prestazioni rese ed il coordinamento delle stesse da parte della società contribuente, mediante poteri di organizzazione del contenuto e delle modalità di svolgimento delle medesime).

    Norme citate: Art. 50 t.u.i.r. (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 278Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 278 ↗.

  16. Accertamento mediante studi di settore - Allegazione all'avviso di accertamento del decreto di approvazione dello studio di settore - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di avviso di accertamento fondato su studio di settore, l'Amministrazione finanziaria non è tenuta ad allegare all'atto notificato il decreto ministeriale di approvazione del detto studio, in quanto il contribuente è reso edotto degli indici elaborati per la determinazione in via presuntiva del reddito nel corso del necessario contraddittorio procedimentale preventivo all'emissione dell'atto impositivo.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 62 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1993 num. 427

    Precedenti: 633778-01, 648860-01, 645461-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 278Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 278 ↗.

  17. Dichiarazione di adeguamento al parametro previsto per una determinata attività - Natura - Conseguenze.

    In tema di dichiarazione dei redditi, la manifestazione della volontà, da parte del contribuente, di adeguamento al parametro di reddito previsto per un determinato settore di attività, è da considerarsi negoziale, in quanto incide sulla determinazione della base imponibile e sull'entità del tributo da versare, vincolando l'attività di accertamento dell'ufficio, sicché, nell'ipotesi di errore, la stessa è emendabile solo entro il termine di cui all'art. 2, comma 8 bis, del d.P.R. n. 322 del 1998, e non anche nel corso del processo.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Precedenti: 647217-01, 632177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 279Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 279 ↗.

  18. Impugnazioni - Notifica dell'appello e del ricorso per cassazione - Disposizioni rispettivamente applicabili.

    In tema di notificazione degli atti di impugnazione nel processo tributario, per il ricorso per cassazione trova applicazione la regola generale enunciata dall'art. 330 c.p.c., mentre per l'appello opera la disciplina sepciale dettata dall'art. 17, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 330 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2018) · Art. 17 Disposizioni sul processo tributario · Art. 160 c.p.c. · Art. 291 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2018)

    Precedenti: 643478-01, 643210-01, 640602-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 281Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 281 ↗.

  19. GENEREQuestioni ed eccezioni non accolte nella sentenza di primo grado - Onere di riproposizione in appello ex art. 56 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Portata - Riferimento all'appellato - Fondamento.

    Nel processo tributario, l'art. 56 del d.lgs. n. 546 del 1992, nel prevedere che le questioni e le eccezioni non accolte in primo grado, e non specificamente riproposte in appello, si intendono rinunciate, fa riferimento, come il corrispondente art. 346 c.p.c., all'appellato e non all'appellante, principale o incidentale che sia, in quanto l'onere dell'espressa riproposizione riguarda, nonostante l'impiego della generica espressione "non accolte", non le domande o le eccezioni respinte in primo grado, bensì solo quelle su cui il giudice non abbia espressamente pronunciato (ad esempio, perché ritenute assorbite), non essendo ipotizzabile, in relazione alle domande o eccezioni espressamente respinte, la terza via - riproposizione/rinuncia - rappresentata dagli artt. 56 del detto d.lgs. e 346 c.p.c., rispetto all'unica alternativa possibile dell'impugnazione - principale o incidentale - o dell'acquiescenza, totale o parziale, con relativa formazione di giudicato interno.

    Norme citate: Art. 346 c.p.c. · Art. 56 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 626218-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 279Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 279 ↗.

  20. INTERESSIAmministrazione straordinaria delle grandi imprese in crisi - Apertura - Effetti - Interessi sui crediti tributari assistiti da privilegio - Sospensione - Esclusione - Ragioni.

    In tema di IVA, dalla natura privilegiata del credito deriva che non è sospesa la decorrenza degli interessi per il ritardato versamento dell'imposta in ragione dell'apertura della procedura di amministrazione straordinaria, poiché, da un lato, l'art. 54, comma 3, l.fall., a seguito dell'intervento della Corte Costituzionale con la pronuncia n. 162 del 2001, estende il diritto di prelazione agli interessi, entro i limiti di cui all'art. 2749 c.c., e, da un altro, in conformità alla giurisprudenza unionale, la disciplina dell'amministrazione straordinaria sarebbe in contrasto con le disposizioni del Trattato CE in materia di aiuti di Stato, ove prevedesse una sospensione dei debiti di natura pubblica, come quelli di carattere tributario o previdenziale.

    Norme citate: Art. 2741 c.c. · Art. 2745 c.c. · Art. 62 d.P.R. 633/1972 · Art. 54 fallimento · Art. 55 fallimento · Art. 18 Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza · Art. 20 Riscossione imposte sul reddito · Art. 2749 c.c.

    Precedenti: 631498-01, 585131-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 288Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 288 ↗.