Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 270 di 298

  1. MOTIVAZIONEAvviso di accertamento - Motivazione - Contenuto - Fondamento.

    L'avviso di accertamento soddisfa l'obbligo di motivazione quando pone il contribuente nella condizione di conoscere esattamente la pretesa impositiva, individuata nel "petitum" e nella "causa petendi", mediante una fedele e chiara ricostruzione degli elementi costitutivi dell'obbligazione tributaria, anche quanto agli elementi di fatto ed istruttori posti a fondamento dell'atto impositivo, in ragione della necessaria trasparenza dell'attività della Pubblica Amministrazione, in vista di un immediato controllo della stessa.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 97 cost. · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 21 novembre 2018)

    Precedenti: 533428-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 209 ↗.

  2. Accise - Imposta di consumo sul gas - Tardivo versamento - Indennità di mora di cui all'art. 3, comma 4, T.U. accise - Cumulo con la sanzione di cui all'art. 13 d.lgs. n. 471 del 1997 - Cumulo - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accise, nell'ipotesi di tardivo versamento dell'imposta di consumo sul gas, trova applicazione la sola sanzione di cui all'art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 504 del 1995, costituita dal pagamento di un'indennità di mora, avente funzione di reintegrazione del patrimonio leso, sanzione non cumulabile, in virtù del principio di specialità nonché di quelli di uguaglianza, ragionevolezza e proporzionalità, con quella prevista in via generale dall'art. 13 del d.lgs. n. 471 del 1997.

    Norme citate: Art. 3 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 21 novembre 2018) · Art. 13 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 21 novembre 2018) · Art. 8-bis Interventi in materia di accise sui prodotti petroliferi · Art. 12 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Legge 30/11/2001 num. 418

    Precedenti: 640651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 209 ↗.

  3. Soggetto residente - "Stabile organizzazione" - Accertamento per ciascuna annualità di imposta - Necessità - Conseguenze.

    Il requisito della "stabile organizzazione" di un soggetto non residente in Italia, la cui sussistenza e` necessaria ai fini dell'imponibilita` del reddito d'impresa, va accertato, in base ai suoi elementi costitutivi (quello materiale ed oggettivo della "sede fissa di affari" e quello dinamico dell'esercizio in tutto o in parte della sua attività), con riferimento a ciascun anno d'imposta, in ragione del possibile mutamento nel tempo di detti elementi: ne consegue che il giudicato esterno sulla sussistenza o meno di tale requisito relativamente ad uno o piu` anni d'imposta non può avere effetto con riferimento ad anni d'imposta diversi.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 7 t.u.i.r. · Art. 23 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Legge 24/11/1992 num. 459

    Precedenti: 647717-01, 646224-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 210 ↗.

  4. Processo verbale di constatazione - Trasposizione del contenuto della conversazione telefonica con il contribuente - Contestazione - Querela di falso - Necessità - Fondamento.

    In tema di accertamenti tributari, deve essere proposta querela di falso contro la parte del processo verbale di constatazione nella quale sia stata trascritta una conversazione telefonica tra il contribuente ed il pubblico ufficiale, trattandosi, ex art. 2700 c.c., della descrizione di fatti compiuti in presenza del pubblico ufficiale.

    Norme citate: Art. 2700 c.c. · Art. 221 c.p.c.

    Precedenti: 631468-01, 651211-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 210 ↗.

  5. DETRAZIONIRedditi d'impresa - Deduzione costi - Inerenza - Nozione - Fattispecie.

    In tema di determinazione del reddito d'impresa, l'inerenza delle singole spese e dei costi affrontati, indispensabile per ottenerne la deduzione ai sensi dell'art. 109 del d.P.R. n. 917 del 1986 (già art. 75), va definita come una relazione tra due concetti (la spesa, o il costo, e l'impresa), sicché il costo o la spesa assume rilevanza ai fini della qualificazione della base imponibile non tanto per la sua esplicita e diretta connessione ad una precisa componente di reddito, bensì in virtù di una sua correlazione con una attività potenzialmente idonea a produrre utili. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro la sentenza di una commissione tributaria regionale che aveva ritenuto deducibili i costi sostenuti dalla contribuente per promuovere la commercializzazione in un mercato estero dei suoi prodotti tramite una diversa società da essa controllata.)

    Norme citate: Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 novembre 2018)

    Precedenti: 600935-01, 645455-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 208 ↗.

  6. Accertamento - Termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, l. n. 212 del 2000 - Accesso cd. breve volto all'acquisizione della documentazione - Applicabilità.

    In tema di verifiche fiscali, la regola in base alla quale l'inosservanza del termine dilatorio di sessanta giorni per l'emanazione dell'avviso di accertamento, decorrente dal rilascio al contribuente della copia del processo verbale di chiusura delle operazioni di verifica, determina di per sé, salvo che ricorrano specifiche ragioni di urgenza, l'illegittimità dell'atto impositivo emesso "ante tempus", si applica anche nel caso di accessi brevi finalizzati all'acquisizione di documentazione, sia perché la disposizione di cui all'art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000 non prevede alcuna distinzione in ordine alla durata dell'accesso, in esito al quale comunque deve essere redatto un verbale di chiusura delle operazioni, sia perché, anche in caso di accesso breve, si verifica l'intromissione autoritativa dell'amministrazione nei luoghi di pertinenza del contribuente, che deve essere controbilanciata dalle garanzie di cui al citato articolo 12.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 21 novembre 2018) · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 21 novembre 2018)

    Precedenti: 643315-01, 635300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 212 ↗.

  7. Consolidato nazionale - Disciplina anteriore alla riforma del 2012 - Società del gruppo - Autonomia - Conseguenze sulla compensazione tra crediti d'imposta e debiti fiscali.

    In tema di disciplina fiscale del consolidato nazionale, l'art. 43 ter, comma 2, del d.P.R. n. 602 del 1973, nella formulazione in vigore anteriormente alla introduzione del comma 2 bis, aggiunto dall'art. 2, comma 3, del d.l. n. 16 del 2012, convertito, con modificazioni, nella l. n. 44 del 2012, anche il soggetto consolidante, quando sia cessionario del credito d'imposta del consolidato dell'anno precedente per la compensazione con propri debiti fiscali, ha l'obbligo, a pena di inefficacia, di indicare nella dichiarazione gli estremi previsti dal comma 2 della medesima norma.

    Norme citate: Art. 43-ter Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 21 novembre 2018) · Art. 118 t.u.i.r. · Art. 122 t.u.i.r. · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia di semplificazioni tributarie, di efficientamento e potenziamento delle procedure di accertamento (testo in vigore al 21 novembre 2018)

    Altri riferimenti: Legge 26/04/2012 num. 44 CORTE COST.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 208 ↗.

  8. Ammissibilità nei confronti di qualsiasi capo, anche autonomo, della sentenza - Sussistenza - Fondamento - Inammissibilità dell'impugnazione principale - Conseguenze - Inefficacia dell'impugnazione incidentale tardiva - Fattispecie.

    In base al combinato disposto di cui agli artt. 334, 343 e 371 c.p.c., è ammessa l'impugnazione incidentale tardiva (da proporsi con l'atto di costituzione dell'appellato o con il controricorso nel giudizio di cassazione) anche quando sia scaduto il termine per l'impugnazione principale, e persino se la parte abbia prestato acquiescenza alla sentenza, indipendentemente dal fatto che si tratti di un capo autonomo della sentenza stessa e che, quindi, l'interesse ad impugnare fosse preesistente, dato che nessuna distinzione in proposito è contenuta nelle citate disposizioni, dovendosi individuare, quale unica conseguenza sfavorevole dell'impugnazione cosiddetta tardiva, che essa perde efficacia se l'impugnazione principale è dichiarata inammissibile.(Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto ammissibile l'appello incidentale tardivo avente ad oggetto la cartella esattoriale pur essendo contestata la pronuncia di primo grado dall'appellante principale sul capo relativo al ruolo).

    Norme citate: Art. 334 c.p.c. (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 371 c.p.c. (testo in vigore al 16 novembre 2018)

    Precedenti: 631635-01, 649766-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 216 ↗.

  9. Controllo automatizzato - Disconoscimento credito di imposta - Ammissibilità - Fondamento e limiti.

    In tema di accertamenti e controlli delle dichiarazioni tributarie, è legittimo il disconoscimento del credito di imposta operato a seguito di controllo automatizzato qualora esso abbia carattere cartolare e non implichi valutazioni, in quanto effettuato sulla base di un riscontro obiettivo dei dati formali della dichiarazione dei redditi.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 16 novembre 2018)

    Precedenti: 643321-01, 649365-01, 640942-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 217 ↗.

  10. Pretesa impositiva - Interessi - Art. 10 l. n. 212 del 2000 - Ambito applicativo - Fondamento.

    Con riferimento alla pretesa tributaria, l'art. 10 della l. n. 212 del 2000, che esclude, alle condizioni dal medesimo previste, che siano dovuti gli interessi da parte del contribuente, riguarda i soli interessi moratori in coerenza con l'esclusione dell'elemento soggettivo della colpa che ne è alla base, mentre gli interessi corrispettivi si producono di pieno diritto ai sensi dell'art. 1282 c.c. alla scadenza dell'obbligazione tributaria.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente (testo in vigore al 16 novembre 2018)

    Precedenti: 635008-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 220 ↗.

  11. Plusvalenze - Opzione ex art. 7 l. n. 448 del 2001 - Natura - Necessità di un effettivo risparmio di imposta - Esclusione.

    In tema di plusvalenze realizzate mediante la cessione di terreni edificabili, l'opzione prevista dall'art. 7 della l. n. 448 del 2001 costituisce espressione di una scelta liberamente operata dal contribuente di rideterminare il valore del bene con conseguente versamento dell'imposta sostitutiva nella prospettiva, in caso di futura cessione, di un risparmio sull'imposta altrimenti dovuta, senza che sia richiesto, a tal fine, che detto vantaggio sia conseguito né, peraltro, che la cessione venga effettuata.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 81 t.u.i.r. (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 1428 c.c. · art. 7 legge 448/2001

    Precedenti: 645454-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 218 ↗.

  12. Accertamento - Indagini bancarie - Presunzione ex art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973 - Generalità dei contribuenti - Applicabilità - Limiti - Fattispecie.

    In tema d'imposte sui redditi, la presunzione legale (relativa) della disponibilità di maggior reddito, desumibile dalle risultanze dei conti bancari giusta l'art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, non è riferibile ai soli titolari di reddito di impresa o da lavoro autonomo, ma si estende alla generalità dei contribuenti, come si ricava dal successivo art. 38, riguardante l'accertamento del reddito complessivo delle persone fisiche, che rinvia allo stesso art. 32, comma 1, n. 2; tuttavia, all'esito della sentenza della Corte costituzionale n. 228 del 2014, le operazioni bancarie di prelevamento hanno valore presuntivo nei confronti dei soli titolari di reddito di impresa, mentre quelle di versamento nei confronti di tutti i contribuenti, i quali possono contrastarne l'efficacia dimostrando che le stesse sono già incluse nel reddito soggetto ad imposta o sono irrilevanti. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha affermato che, avendo l'Amministrazione provato che sul conto corrente del contribuente erano affluite somme per accrediti bancari esteri con causale "disinvestimenti in beni e diritti immobiliari", incombeva sul contribuente l'onere di provare l'esatta provenienza delle rimesse estere, anche al fine di usufruire del cd. condono tombale).

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 16 novembre 2018)

    Precedenti: 642454-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 218 ↗.

  13. Interruzione del processo - Mancata riassunzione - Conseguenze.

    Nel processo tributario, la mancata riassunzione del giudizio a seguito dell'interruzione dello stesso non determina la cessazione del contendere, bensì l'estinzione per inattività delle parti, che può essere dichiarata anche d'ufficio ai sensi dell'art. 45, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992.

    Norme citate: Art. 31 Disposizioni sul processo tributario · Art. 40 Disposizioni sul processo tributario · Art. 43 Disposizioni sul processo tributario · Art. 45 Disposizioni sul processo tributario · Art. 100 c.p.c. · Art. 300 c.p.c. · Art. 307 c.p.c.

    Precedenti: 619784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 217 ↗.

  14. GENEREAppello - Produzione di nuovi documenti ad opera della parte contumace in primo grado - Ammissibilità - Fondamento.

    Nel processo tributario, poiché l'art. 58 del d.lgs. n. 546 del 1992 consente la produzione in appello di qualsiasi documento, la stessa può essere effettuata anche dalla parte rimasta contumace in primo grado, poiché il divieto posto dall'art. 57 del detto decreto riguarda unicamente le eccezioni in senso stretto.

    Norme citate: Art. 345 c.p.c. · Art. 57 Disposizioni sul processo tributario · Art. 58 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 16 novembre 2018)

    Precedenti: 647688-01, 618258-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 217 ↗.

  15. Costi deducibili - Canoni corrisposti per l'affitto d'azienda - Contratto privo della forma richiesta "ad probationem" - Deducibilità - Fondamento.

    In tema di IRPEF, i canoni corrisposti per l'affitto di azienda direttamente imputabili ad attività produttive di ricavi sono deducibili anche se il contratto non è stato stipulato per iscritto, in quanto tale forma è prescritta dall'art. 2556 c.c. solo "ad probationem", sicché l'atto è da considerarsi esistente per il fisco, peraltro tenuto alla registrazione anche dei contratti d'affitto d'azienda conclusi in forma verbale.

    Norme citate: Art. 2556 c.c. · Art. 15 Testo unico l'imposta di registro · Art. 52 t.u.i.r. (testo in vigore al 16 novembre 2018)

    Precedenti: 632509-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 221 ↗.

  16. Ammissibilità - Condizioni - Scoperta di una "contabilità parallela" - Accertamento induttivo - Legittimità.

    Il ritrovamento, da parte della Guardia di Finanza, in locali diversi da quelli societari, di una "contabilità parallela" a quella ufficialmente tenuta dalla società sottoposta a verifica fiscale legittima, di per sè, ed a prescindere dalla sussistenza di qualsivoglia altro elemento, il ricorso al cd. accertamento induttivo di cui all'art. 39, commi 2 e 3, del d.P.R. n. 600 del 1973.

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 569121-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 220 ↗.

  17. Dazi doganali - Classificazione doganale - Criteri - Uso previsto e non uso possibile - Fattispecie.

    In tema di dazi all'importazione, ai fini della classificazione tariffaria delle merci nella nomenclatura combinata (cd. codice NC), secondo la giurisprudenza unionale (Corte di giustizia UE, sentenza 26 maggio 2016, causa C-198/15, punti 24 e 26), rileva non già l'uso possibile, bensì l'uso previsto dello specifico prodotto, valutato sulla base delle caratteristiche e delle proprietà oggettive alla data della sua importazione.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 04/08/2009 num. 718 · Regolam. Commissione CEE 20/01/2005 num. 129 · Regolam. Commissione CEE 29/04/1998 num. 955 · Regolam. Consiglio CEE 23/07/1987 num. 2658

    Precedenti: 615754-01, 626124-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 220 ↗.

  18. Sottrazione di merci al controllo doganale - Poteri di accertamento e riscossione - Spettanza allo Stato del luogo di commissione della prima infrazione - Impossibilità di accertamento - Conseguenze - Competenza dello Stato dell'ufficio di partenza - Incompetenza dell'autorità procedente - Conseguenze - Nullità dell'ingiunzione.

    In tema di dazi doganali, qualora le merci non siano presentate all'ufficio di destinazione, la competenza a riscuotere l'importo dell'obbligazione doganale spetta, ai sensi degli artt. 203 n. 1 e 215 n. 1 del Regolamento CE n. 2913 del 1992, allo Stato membro nel cui territorio è stata commessa la prima infrazione o irregolarità qualificabile come sottrazione al controllo doganale, mentre in caso l'impossibilità di accertare in tal modo il luogo dell'infrazione o dell'irregolarità opera, come ritenuto dalla Corte di Giustizia CE con sentenza 3 aprile 2008, in causa 230/06, una presunzione di competenza dello Stato membro da cui dipende l'ufficio di partenza, ai sensi degli artt. 378 e 379 del medesimo Regolamento, con conseguente irrilevanza del luogo in cui è stata accertata l'irregolarità, fermo restando che l'esercizio di poteri di accertamento e riscossione dei diritti dovuti da parte delle autorità doganali di uno Stato membro non competente comporta la nullità radicale dell'ingiunzione eventualmente emessa.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 203 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 215 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 378 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 379

    Precedenti: 609988-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 222 ↗.

  19. Dazi doganali - Sottrazione al controllo doganale - Nozione.

    In tema di infrazioni doganali, costituisce sottrazione di una merce al controllo doganale, come è stato chiarito anche dalla Corte di Giustizia dell'Unione Europea, qualsiasi ritiro, non autorizzato dall'autorità doganale competente, di una merce sottoposta alla vigilanza doganale dal luogo di custodia autorizzato, a prescindere dall'intenzionalità dello stesso.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 203 lett. 1 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 215 lett. 1

    Precedenti: 609988-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 221 ↗.

  20. Imposta sul consumo di energia elettrica e addizionali - Esenzioni - Presupposti rispettivi.

    I presupposti per il riconoscimento dell'esenzione dall'imposta sul consumo di energia elettrica e dalle relative addizionali non sono sovrapponibili in quanto, mentre è esente da imposizione l'energia impiegata negli opifici industriali come riscaldamento rispetto agli usi indispensabili al compimento dei processi produttivi, l'esenzione dalle addizionali è prevista solo nell'ipotesi di uso dell'energia "come materia prima" nei procedimenti elettrochimici ed elettrometallurgici, ovvero nel caso di impiego della stessa per modificare la forma esteriore e la struttura fisico- meccanica del prodotto lavorato, pur senza alterarne la natura chimica.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia di finanza regionale e locale (testo in vigore al 16 novembre 2018) · Art. 4 Differimento di taluni termini ed altre disposizioni in materia tributaria · Art. 4 Misure fiscali urgenti · art. 52 d.lgs. 504/1995

    Altri riferimenti: Legge 27/01/1989 num. 20 · Legge 08/08/1995 num. 349 CORTE COST. · Legge 27/11/1989 num. 384 CORTE COST.

    Precedenti: 604698-01, 620621-01, 621049-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2018, p. 219 ↗.