Vai ai risultati

Massimario

507 massime, pagina 25 di 26

  1. Conciliazione cd. abbreviata - Conciliazione giudiziale - Differenze - Deposito della conciliazione aderita - Termine.

    In materia tributaria, la conciliazione cd. abbreviata deve essere distinta da quella giudiziale di cui all'art. 48, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, in quanto le parti pervengono alla stessa al di fuori del processo, sicché il comma 5, della medesima disposizione, laddove stabilisce che la proposta di conciliazione alla quale l'altra parte ha preventivamente aderito può essere depositata in giudizio sino alla data di trattazione in camera di consiglio ovvero a quella della discussione in pubblica udienza, deroga, quanto al termine per il deposito dei documenti, all'art. 32 del detto decreto.

    Norme citate: Art. 48 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 32 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 602050-01, 593253-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 313Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 313 ↗.

  2. Distinzione ed autonomia degli stessi - Conseguenze - Omessa redazione dell'inventario - Sanabilità della violazione a seguito della stesura del bilancio - Esclusione.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, l'inventario e il bilancio costituiscono scritture contabili distinte, aventi contenuto e finalità diverse, ai sensi dell'art. 15 del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell'art. 2217 c.c., ed alla cui redazione sono obbligati i soggetti indicati nell'art. 13, comma 1, del detto decreto, con la conseguenza che la violazione consistente nell'omessa redazione dell'inventario non può ritenersi sanata, né resa meramente formale, dall'avvenuta redazione del bilancio.

    Norme citate: Art. 2217 c.c. · Art. 15 Accertamento imposte sui redditi · Art. 13 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 563549-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 323Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 323 ↗.

  3. Fase amministrativa - Principio del contraddittorio - Rilevanza - Ragioni - Limiti - Prova di resistenza - Necessità.

    In materia doganale, il rispetto del principio del contraddittorio nella fase amministrativa, pur non essendo esplicitamente previsto dal Reg. (CEE) n. 2913 del 1992 (codice doganale comunitario) - sostituito dal Reg. (UE) n. 952 del 2013 (codice doganale dell'Unione) - deriva dal disposto dell'art. 11 del d.lgs. n. 374 del 1990 e costituisce, in ogni caso, un principio generale del diritto unionale, che trova applicazione tutte le volte che l'Amministrazione possa assumere nei confronti di un soggetto un atto lesivo; peraltro, la violazione del detto principio è suscettibile di determinare l'invalidità del provvedimento solo se il contribuente dimostri che il rispetto dello stesso avrebbe condotto ad un risultato diverso, quindi un pregiudizio concreto al proprio diritto di difesa (cd. prova di resistenza).

    Norme citate: Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 23 maggio 2018) · Art. 21-octies l. 241/1990 (testo in vigore al 23 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913

    Precedenti: 613667-01, 626116-01, 637605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 314Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 314 ↗.

  4. Parte resistente - Contestazione generica in primo grado - Contestazione specifica in appello - Ammissibilità - Fondamento.

    Nel processo tributario, la parte resistente la quale, in primo grado, si sia limitata ad una contestazione generica del ricorso può rendere specifica la stessa in sede di gravame poiché il divieto di proporre nuove eccezioni in appello, posto dall'art. 57, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, riguarda solo le eccezioni in senso stretto e non anche le mere difese, che non introducono nuovi temi di indagine.

    Norme citate: Art. 57 Disposizioni sul processo tributario · Art. 115 c.p.c.

    Precedenti: 648373-01, 646995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 317Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 317 ↗.

  5. GENEREContestazione della documentazione prodotta in primo grado - Natura - Mera difesa - Conseguenze.

    In tema di appello nel processo tributario, la contestazione in ordine alla valenza probatoria della documentazione prodotta dall'altra parte in primo grado non può essere considerata un'eccezione in senso stretto rientrante nel divieto posto dall'art. 57, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, in quanto si tratta di una mera difesa, che non amplia l'oggetto del giudizio.

    Norme citate: Art. 57 Disposizioni sul processo tributario · Art. 345 c.p.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 646995-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 325Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 325 ↗.

  6. Imposta di registro su atti giudiziari - Sentenza di condanna - Inibitoria in sede di gravame - Presupposto impositivo - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di imposta di registro sugli atti giudiziari, il provvedimento di sospensione della provvisoria esecuzione della sentenza di primo grado non fa venir meno il presupposto del tributo, costituito, ai sensi dell'art. 37 del d.P.R. n. 131 del 1986, non già dall'efficacia esecutiva, bensì dall'esistenza di un titolo giudiziale soggetto a registrazione.

    Norme citate: Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 21 maggio 2018)

    Precedenti: 648482-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 327Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 327 ↗.

  7. Qualificazione in contratto del versamento di una somma di denaro come "caparra confirmatoria" - Significato letterale delle parole - Criterio prioritario - Criteri interpretativi ulteriori - Legittimità - Limiti.

    Qualora le parti, con riferimento al versamento di una somma di denaro effettuato al momento della conclusione del contratto, abbiano adoperato la locuzione "caparra confirmatoria", la relativa dazione deve ritenersi avvenuta a tale titolo, secondo il criterio ermeneutico del significato letterale delle parole, potendo interpretarsi diversamente la comune volontà dei contraenti solo in presenza di altri elementi, quali circostanze o situazioni di segno opposto, che evidenzino l'uso improprio di una tale espressione o la non aderenza alla situazione oggettiva.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1385 c.c.

    Precedenti: 628950-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 325Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 325 ↗.

  8. MOTIVAZIONEMotivazione insufficiente - Illegittimità - Integrazione in sede giudiziale - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    L'avviso di accertamento privo, in violazione dell'art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell'art. 7 della l. n. 212 del 2000, di una congrua motivazione è illegittimo, senza che la stessa possa, peraltro, essere "integrata" in giudizio dall'Amministrazione finanziaria, in ragione della natura impugnatoria del processo tributario.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 19 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 646927-01, 472060-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 326Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 326 ↗.

  9. Dovere di conformarsi alle decisioni della Commissione europea - Sussistenza - Conseguenze.

    Le decisioni adottate dalla Commissione delle Comunità Europee, nell'ambito delle funzioni ad essa conferite dall'art. 211 (ex art. 155) del Trattato CE, sull'attuazione e lo sviluppo della politica della concorrenza, in forza degli artt. 88 e 87 (ex artt. 93 e 92) dello stesso Trattato, ancorché prive dei requisiti della generalità e dell'astrattezza, costituiscono fonte di produzione del diritto comunitario, sia pure limitatamente ai rapporti giuridici tra privati e pubblici poteri e, pertanto, vincolano il giudice nazionale nell'ambito dei giudizi portati alla cognizione dello stesso, sicché è preclusa ogni ulteriore discussione e contestazione relativa all'illegittimità o invalidità delle valutazioni compiute dalla istituzione comunitaria, ove l'atto sia divenuto inoppugnabile.

    Riferimenti: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 87 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 88 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 92 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 93 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 155 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 211

    Precedenti: 623781-01, 611373-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 327Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 327 ↗.

  10. Provvedimento di classamento - Motivazione - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di classamento di immobili, qualora l'attribuzione della rendita catastale avvenga in seguito alla procedura disciplinata dall'art. 2 del d.l. n. 16 del 1993, convertito, con modificazioni, in l. n. 75 del 1993 e dal d.m. 19 aprile 1994, n. 701 (cosiddetta "procedura DOCFA"), l'obbligo di motivazione dell'avviso di classamento è soddisfatto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita solo se gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano stati disattesi dall'ufficio e l'eventuale discrasia tra rendita proposta e rendita attribuita derivi da una valutazione tecnica del valore economico dei bei classati; in caso contrario, la motivazione deve essere più approfondita e specificare le differenze riscontrate, sia per consentire il pieno esercizio del diritto di difesa del contribuente, sia per delimitare l'oggetto dell'eventuale contenzioso. (Applicando il principio di cui in massima, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza della Commissione tributaria regionale che aveva annullato per difetto di motivazione un atto di classamento immobiliare, senza specificare se il diverso classamento rispetto alla richiesta del contribuente fosse stato conseguenza di una diversa valutazione dei medesimi fatti posti a base della proposta di variazione, nel qual caso la motivazione del provvedimento impugnato sarebbe stata sufficiente, o se invece quel diverso classamento si fosse fondato sulla ponderazione di fatti diversi da quelli indicati nella richiesta, nel qual caso la motivazione del provvedimento sarebbe stata insufficiente).

    Norme citate: Art. 3 l. 241/1990 · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari

    Altri riferimenti: Legge 24/03/1993 num. 75 · Decr. Minist. Finanze 19/04/1994 num. 701

    Precedenti: 640020-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 326Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 326 ↗.

  11. Giudizio di legittimità - "Ri-produzione" di un documento munito di timbro postale - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    Nel giudizio di legittimità, è ammissibile, ai sensi dell'art. 372 c.p.c., il deposito di un documento munito di timbro postale attestante la data certa, ove lo stesso documento, ancorché privo di timbro postale, sia stato prodotto nei precedenti gradi del processo.(Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha annullato la decisione impugnata che aveva dichiarato inammissibile l'appello dell'Agenzia delle Entrate ritenendo insufficiente, ai fini della prova della tempestività del gravame, la produzione della distinta-elenco delle raccomandate predisposta dall'amministrazione, non munita del timbro postale).

    Norme citate: Art. 22 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 18 maggio 2018) · Art. 372 c.p.c. (testo in vigore al 18 maggio 2018)

    Precedenti: 645652-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 333Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 333 ↗.

  12. Spese al contumace vittorioso - Spettanza - Esclusione - Fondamento.

    Anche nel processo tributario, come implicitamente confermato dall'art. 15, comma 2 sexies, del d.lgs. n. 546 del 1992, poiché la condanna alle spese processuali ha il suo fondamento nell'esigenza di evitare una diminuzione patrimoniale per la parte che ha dovuto svolgere un'attività processuale per ottenere il riconoscimento e l'attuazione di un suo diritto, la stessa non può essere pronunciata in favore del contumace vittorioso, il quale, non avendo espletato alcuna attività processuale, non ha sopportato spese al cui rimborso abbia diritto.

    Norme citate: Art. 15 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 18 maggio 2018) · Art. 91 c.p.c.

    Precedenti: 619035-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 336Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 336 ↗.

  13. GENEREEccezioni non accolte in primo grado - Esame in appello - Condizioni - Specifica riproposizione - Necessità - Fattispecie.

    L'onere di riproposizione in appello delle eccezioni non accolte in primo grado (nella specie, di prescrizione) opera anche nel processo tributario, a norma dell'art. 56 del d.lgs. n. 546 del 1992, sicché l'omessa specifica riproposizione in sede di gravame preclude l'esame del relativo motivo di ricorso per cassazione.

    Norme citate: Art. 56 Disposizioni sul processo tributario · Art. 346 c.p.c.

    Precedenti: 646990-01, 618535-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 333Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 333 ↗.

  14. Autonoma organizzazione - Necessità - Cd.

    Assistente di sedia - Esclusione - Fondamento. In tema di IRAP, non ricorre il necessario presupposto della autonoma organizzazione ove il contribuente si avvalga di un cd. assistente di sedia, ossia di un infermiere generico assunto "part time", il quale si limita a svolgere mansioni di carattere esecutivo, senza pertanto accrescere le potenzialità professionali del medico.

    Norme citate: Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Precedenti: 646310-01, 639529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 337Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 337 ↗.

  15. Cessione di immobili degli enti statali – Determinazione del valore – Criteri.

    In tema di imposte ipotecarie e catastali, nel caso di cessione di immobili da parte di enti statali, l'incontestabilità del valore del bene è subordinata, ex art 45 del d.P.R. n. 131 del 1986, alla stima determinativa dell'Ufficio tecnico erariale, in mancanza della quale trovano applicazione le norme generali dettate dagli artt. 51 e 52 del detto decreto.

    Norme citate: Art. 45 Testo unico l'imposta di registro · Art. 51 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 17 maggio 2018) · Art. 52 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 17 maggio 2018) · art. 3 legge 662/1996

    Precedenti: 599716-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 337Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 337 ↗.

  16. Attività artistica - Ricorso ad un agente o ad una società organizzatrice eventi - Configurabilità dell'autonoma organizzazione - Sufficienza - Esclusione.

    In tema di IRAP, lo svolgimento di un'attività artistica fa presumere che il contribuente conti solo sulle proprie capacità professionali, anche ove produca un reddito cospicuo, non potendosi, peraltro, ritenere sufficiente, ai fini della ricorrenza del presupposto impositivo dell'autonoma organizzazione, la circostanza che il contribuente si avvalga di un agente o di una società organizzatrice di spettacoli, senza estendere l'accertamento alla natura, ossia alla struttura ed alla funzione, del rapporto giuridico, al fine di escludere una mera agevolazione delle modalità di espletamento dell'attività professionale.

    Norme citate: Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Precedenti: 644719-01, 641753-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 338Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 338 ↗.

  17. Accertamento sintetico - Prova contraria - Documentazione bancaria - Idoneità - Fondamento.

    In tema di accertamento con metodo cd. sintetico, la prova contraria a carico del contribuente, ex art. del 38 d.P.R. n. 600 del 1973 (nella formulazione vigente "ratione temporis"), può essere costituita dalla documentazione bancaria che, in quanto estratto di scrittura contabile, fornisce indicazioni sull'entità dei redditi, sulle date dei movimenti e sull'eventuale addebito di assegni, e rientra, pertanto, nell'ambito della "documentazione idonea" la cui esibizione è in grado di superare la presunzione di maggior reddito.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 16 maggio 2018)

    Precedenti: 643469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 338Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 338 ↗.

  18. Imposta di registro - Sentenza, anche parziale, non passata in giudicato - Assoggettabilità a tassazione - Successiva riforma totale o parziale del provvedimento tassato - Rilevanza nel giudizio insorto a seguito dell'impugnazione dell'avviso di liquidazione - Esclusione - Domanda di rimborso - Necessità.

    In tema di imposta di registro, ai sensi dell'art. 37, comma 1, del d.P.R. 26 aprile 1986, n. 131, la sentenza che definisce il giudizio - anche solo parzialmente e pur non passata in giudicato - è soggetta a tassazione, sicché l'Ufficio del registro provvede legittimamente alla liquidazione, emettendo il relativo avviso, che è impugnabile per vizi, formali o sostanziali, inerenti all'atto in sé, al procedimento che lo ha preceduto, oppure ai presupposti dell'imposizione. Né l'eventuale riforma, totale o parziale, della decisione nei successivi gradi di giudizio, e fino alla formazione del giudicato, incide sull'avviso di liquidazione, integrando, piuttosto, un autonomo titolo per l'esercizio dei diritti al conguaglio o al rimborso dell'imposta da far valere in via autonoma e non nel procedimento relativo all'avviso di liquidazione.

    Norme citate: Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 16 maggio 2018)

    Precedenti: 631094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 339Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 339 ↗.

  19. Indebita detrazione di fatture per operazioni inesistenti - Onere della prova a carico dell'Amministrazione - Contenuto - Prova contraria - Onere a carico del contribuente - Portata.

    In tema di IVA, qualora l'Amministrazione finanziaria contesti al contribuente l'indebita detrazione di fatture, relative ad operazioni inesistenti, spetta all'Ufficio fornire la prova che le operazioni commerciali oggetto di fatturazione non sono mai state poste in essere, indicando gli elementi, anche indiziari, sui quali si fonda la contestazione, mentre è onere del contribuente dimostrare la fonte legittima della detrazione o del costo, altrimenti indeducibili, non essendo sufficiente, a tal fine, la regolarità formale delle scritture o le evidenze contabili dei pagamenti, trattandosi di dati e circostanze facilmente falsificabili.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 15 maggio 2018)

    Precedenti: 634233-01, 641109-01, 647837-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 339Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 339 ↗.

  20. Contestazione sulla persuasività del ragionamento del giudice di merito nella valutazione delle prove - Qualificazione - Vizio di insufficienza della motivazione - Art. 360, comma 1, n. 5 c.p.c. nella formulazione successiva al d.l. n. 83 del 2015 - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di ricorso per cassazione, la deduzione avente ad oggetto la persuasività del ragionamento del giudice di merito nella valutazione delle risultanze istruttorie (nella specie, per aver considerato il contrasto tra le dichiarazioni rese da una stessa persona in dibattimento e nel corso delle indagini preliminari) attiene alla sufficienza della motivazione ed è, pertanto, inammissibile ove trovi applicazione l'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., nella formulazione novellata dal d.l. n. 83 del 2012, conv., con modificazioni, nella l. n. 134 del 2012.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83 · Art. 7 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 15 maggio 2018) · Art. 116 c.p.c.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 1 lett. 5), Decreto Legge 22/06/2012 num. 83 art. 54 com. 1 lett. B)

    Precedenti: 625847-01, 629830-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 340Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 340 ↗.