Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 239 di 298

  1. Processo tributario - Giudicato esterno - Rilevabilità - Effetto preclusivo - Sussistenza - Fattispecie.

    Nel processo tributario, qualora due giudizi tra le stesse parti abbiano ad oggetto un medesimo rapporto giuridico ed uno di essi sia stato definito con sentenza passata in giudicato, l'accertamento così compiuto in ordine alla situazione giuridica ovvero alla soluzione di questioni di fatto e di diritto relative ad un punto decisivo comune ad entrambe le cause, formando la premessa logica indispensabile della statuizione contenuta nel dispositivo della sentenza, preclude il riesame dello stesso punto di diritto già accertato e risolto, anche laddove il successivo giudizio abbia finalità diverse da quelle costituenti lo scopo ed il "petitum" del primo. (Fattispecie in cui la S.C., in applicazione del principio, ha cassato la sentenza di merito che, nell'affermare la legittimità di un avviso di accertamento, ai fini IRPEF, basato sulla natura edificabile di un terreno, aveva trascurato l'effetto preclusivo derivante da altro giudizio ove, con sentenza passata in giudicato, ne era stata esclusa l'edificabilità ai fini dell'imposta di registro).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 618904-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 232 ↗.

  2. Tassa automobilistica - Art. 10 del d.l. n. 113 del 2016 - Abrogazione dell'art. 9-bis del d.l. n. 78 del 2015 - Soggettività passiva - Utilizzatore a titolo di locazione finanziaria - Periodo d'imposta compreso tra il 15 agosto 2009 ed 15 giugno 2016 - Mera riformulazione della norma interpretativa abrogata - Sussistenza.

    In tema di tassa automobilistica, l'art. 10 del d.l. n. 113 del 2016 (conv. in l. n. 160 del 2016), abrogando la norma di interpretazione autentica di cui all'art. 9-bis del d.l. n. 78 del 2015 (conv. in l. n. 125 del 2015) - che, per il passato, individuava, quale soggetto passivo, esclusivamente l'utilizzatore a titolo di locazione finanziaria, salva l'ipotesi di responsabilità solidale della società di "leasing" la quale, in sua vece, avesse provveduto al pagamento cumulativo per i periodi compresi nella durata del contratto - ha reintrodotto, "pro futuro", la medesima regola impositiva già ricavata dall'art. 7 della l. n. 99 del 2009, da ritenersi applicabile anche ai rapporti d'imposta sorti tra il 15 agosto 2009 (data di entrata in vigore della cit. l. n. 99 del 2009) ed il 15 giugno 2016 (data di entrata in vigore del cit. d.l. n. 113 del 2016).

    Norme citate: Art. 5 Misure in materia tributaria (testo in vigore al 16 maggio 2019) · Art. 9-bis Disposizioni urgenti in materia di enti territoriali. Disposizioni per garantire la continuita' dei dispositivi di sicurezza e di controllo del territorio. Razionalizzazione delle spese del Servizio sanitario nazionale (testo in vigore al 16 maggio 2019) · Art. 10 Misure finanziarie urgenti per gli enti territoriali e il territorio · Art. 1294 c.c. · Art. 4 Statuto del contribuente · art. 7 legge 99/2009

    Altri riferimenti: Legge 28/02/1983 num. 53 CORTE COST. · Legge 06/08/2015 num. 125 CORTE COST. PENDENTE · Legge 07/08/2016 num. 160 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 635503-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 231 ↗.

  3. Costituzione di usufrutto su azioni o quote possedute da soggetto non residente in favore di una società residente nel territorio dello Stato - Elusione dell'imposta sugli utili azionari spettanti ai soggetti non residenti - Abuso del diritto - Configurabilità - Condizioni - Operazione anteriore all'entrata in vigore dell'art. 14, comma 7 bis, del d.P.R. n. 917 del 1986 - Opponibilità all'Amministrazione - Esclusione - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, l'inapplicabilità "ratione temporis" dell'art. 14, comma 7-bis, del d.P.R. n. 917 del 1986 (introdotto dall'art. 7-bis del d.l. n. 372 del 1992, conv., con modif., dalla l. n. 429 del 1992) non esclude la possibilità di dichiarare inopponibili all'Amministrazione finanziaria, in applicazione di un principio generale antielusivo desumibile dall'art. 53 Cost., i benefici fiscali derivanti dalla costituzione, in favore di una società residente nel territorio dello Stato, di un diritto di usufrutto su azioni o quote di una società italiana possedute da un soggetto non residente (cd. "dividend stripping"), qualora tale operazione sia configurabile come abuso del diritto, essendo posta in essere al solo scopo di consentire al cedente di eludere la ritenuta sui dividendi prevista dall'art. 27, terzo comma, del d.p.r. n. 600 del 1973, trasformando il reddito di partecipazione in reddito da negoziazione, ed alla cessionaria di percepire i dividendi, sui quali, oltre a subire l'applicazione della ritenuta meno onerosa di cui all'art. 27, comma 1, del d.P.R. n. 600 cit. (oltretutto recuperabile in sede di dichiarazione annuale), essa può avvalersi del credito d'imposta previsto dall'art. 14 del d.P.R. n. 917 del 1986, ed inoltre dedurre dal reddito d'impresa, "pro quota" annuale, il costo dell'usufrutto.

    Norme citate: Art. 53 cost. · Art. 14 t.u.i.r. · Art. 27 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 16 maggio 2019)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 09/09/1992 num. 372 art. 7 bis · Legge 05/11/1992 num. 429

    Precedenti: 605908-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 232 ↗.

  4. Presupposto applicativo - Locali o aree scoperte ad uso privato - Condizioni - Esenzione - Prova a carico del contribuente - Configurabilità - Fondamento.

    In materia di TARI, costituiscono presupposto impositivo l'occupazione o la conduzione di locali ed aree scoperte, adibiti a qualsiasi uso privato, non costituenti accessorio o pertinenza degli stessi, di talché, pur valendo il principio secondo cui è l'Amministrazione a dover fornire la prova della fonte dell'obbligazione tributaria, è onere del contribuente dimostrare la sussistenza delle condizioni per beneficiare della riduzione della superficie tassabile ovvero dell'esenzione, trattandosi di eccezione rispetto alla regola generale del pagamento dell'imposta sui rifiuti urbani nelle zone del territorio comunale.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 645621-01, 647215-01, 640961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 237 ↗.

  5. Illeciti tributari - "Abolitio criminis" - Condizioni - Conseguenze - Dichiarazione ai fini ICI - Art. 37, comma 53, del d.l. n. 223 del 2006, conv. in l. n. 248 del 2006 - Variazioni cui consegue un diverso ammontare dell'imposta dovuta - Onere di denuncia per il contribuente - Omissione - Rilevanza.

    In tema di illeciti tributari, si determina la "abolitio criminis" solo quando un'imposta venga radicalmente meno e non possa essere più pretesa neppure in riferimento alle annualità pregresse, mentre, qualora la legge istitutiva di un tributo (ovvero di un adempimento fiscale) venga abrogata a decorrere da una certa data, permanendo l'obbligo a carico del contribuente per il periodo antecedente, non sono abrogate le norme sanzionatorie che assistono la fattispecie impositiva. Ne consegue che l'art. 37, comma 53, del d.l. n. 223 del 2006, conv. in l. n. 248 del 2006 - il quale ha soppresso l'obbligo di presentazione della dichiarazione ai fini ICI con decorrenza dall'anno 2007, facendo salvo l'obbligo di denuncia delle variazioni non conoscibili per via officiosa dal comune - continua a regolare i rapporti sorti sotto la sua vigenza, sanzionando le condotte concernenti l'omissione ed il ritardo nei pagamenti delle imposte, secondo i termini e le scadenze previste dalle norme in vigore al "tempus commissi delicti".

    Norme citate: Art. 10 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 15 maggio 2019) · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 15 maggio 2019)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 633462-01, 640990-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 235 ↗.

  6. Disciplina generale di cui all'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Ambito applicativo - Limiti - Versamenti fin dall'origine non dovuti - Insorgenza del diritto alla restituzione solo dopo l'avvenuto pagamento - Art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Applicabilità - Conseguenze - Aiuti ai superstiti delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata - Termine - Decorrenza dall'entrata in vigore della l. n. 244 del 2007.

    La disciplina del rimborso d'imposta di cui all'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973 concerne l'ipotesi in cui il relativo versamento non sia dovuto "ab origine" mentre, quando il diritto alla restituzione sia sorto solo in data posteriore a quella del pagamento della stessa, trova applicazione l'art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, avente carattere residuale e di chiusura del sistema, secondo il quale l'istanza di rimborso può essere presentata entro due anni dal giorno in cui si è verificato il presupposto per la restituzione; ne consegue che, riguardo all'esenzione prevista dalla l. n. 206 del 2004 in favore dei superstiti delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata, detto termine decorre dal 1° gennaio 2008, data di entrata in vigore della l. n. 244 del 2007 che ha esteso, con effetto dal 1° gennaio 2003, l'agevolazione agli atti di terrorismo ed alle stragi di medesima matrice verificatisi all'estero delle quali siano vittime cittadini italiani.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 15 maggio 2019)

    Altri riferimenti: Legge 24/12/2007 num. 244 CORTE COST. · Legge 03/08/2004 num. 206 CORTE COST.

    Precedenti: 629358-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 236 ↗.

  7. GENEREAccertamento doganale - Annotazione ex art. 9 del d.lgs. n. 364 del 1990 da parte dell'Amministrazione - Rilevanza - Definitività dell'accertamento - Conseguenze - Controlli doganali sulla merce - Perfezionamento della procedura.

    In tema di accertamento doganale, la data dell'eseguita annotazione sulla bolletta da parte dell'Amministrazione segna, ex art. 9 del d.lgs. n. 374 del 1990, la definitività dell'accertamento, con conseguente perfezionamento della relativa procedura e decorrenza dei termini decadenziali per la notificazione dell'avviso di rettifica di cui all'art. 11 del medesimo decreto; sicché, l'eventuale annotazione anche dell'intervenuta esecuzione di controlli doganali sulla merce, con campionatura e spedizione per le analisi, non impedisce né sospende il perfezionamento della procedura di accertamento, in quanto relativa ad attività preordinata ad eventuali revisioni e rettifiche a posteriori.

    Norme citate: Art. 9 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 15 maggio 2019) · Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 15 maggio 2019)

    Precedenti: 628161-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 236 ↗.

  8. GENEREAccertamento doganale - Annotazione ex art. 9 del d.lgs. n. 364 del 1990 da parte dell'Amministrazione - Rilevanza - Definitività dell'accertamento - Conseguenze - Termini decadenziali - Decorrenza - Avviso di rettifica - Controversia doganale instaurata ai sensi degli artt. 65 e ss. TULD prima o dopo l'annotazione - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di accertamento doganale, la data dell'eseguita annotazione sulla bolletta da parte dell'Amministrazione segna, ex art. 9 del d.lgs. n. 374 del 1990, la definitività dell'accertamento, con conseguente decorrenza dei termini decadenziali per la notificazione dell'avviso di rettifica, di cui all'art. 11 del medesimo decreto, a prescindere dalla sussistenza di controversia doganale instaurata, ai sensi degli artt. 65 e ss. del d.P.R. n. 43 del 1973, anteriormente o successivamente all'intervenuta annotazione, in quanto inidonea ad interferire con il relativo procedimento di formazione impedendone il perfezionamento.

    Norme citate: Art. 9 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 15 maggio 2019) · Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 15 maggio 2019) · art. 65 d.P.R. 43/1973

    Precedenti: 615024-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 235 ↗.

  9. Accise - Regolamento di cui al d.P.R. n. 277 del 2000 - Agenzia delle Dogane - Violazioni della disciplina sulle agevolazioni – Accertamento - Competenza - Sussistenza.

    In tema di accise, poiché il regolamento di cui al d.P.R. n. 277 del 2000 individua la competenza dell'attuale Agenzia delle Dogane a ricevere le dichiarazioni dei contribuenti relative alle agevolazioni sugli oli minerali, a controllarne la verificità, ad istruire la pratica ed a determinare il credito spettante, è affidato alla stessa Agenzia, in attuazione dei propri poteri di controllo, l'accertamento delle violazioni della disciplina delle suddette agevolazioni, anche in forza della previsione generale di cui all'art. 63, comma 1, del d.lgs. n. 300 del 1999.

    Norme citate: Art. 2 Misure urgenti per i settori dell'autotrasporto e della pesca · Art. 1 Interventi urgenti per la tutela dell'ambiente e per la viabilita' e per la sicurezza pubblica · Art. 63 Riforma dell'organizzazione del Governo

    Altri riferimenti: DPR 09/06/2000 num. 277 · Legge 23/11/2000 num. 343 · Legge 22/04/2005 num. 58

    Precedenti: 652314-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 238 ↗.

  10. Reddito d'impresa - Agevolazione ex art. 4, comma 1, l. n. 383 del 2001 - Natura - Beneficio "a fruizione automatica" - Conseguenze - Condizione risolutiva - Decadenza automatica - Necessità di provvedimento espresso - Esclusione.

    In tema di reddito di impresa, l'agevolazione fiscale prevista dall'art. 4, comma 1, della l. n. 383 del 2001 costituisce un beneficio "a fruizione automatica", per il cui godimento non è richiesto alcun provvedimento abilitativo dell'Amministrazione, neanche tacito; ne consegue che, correlativamente, il verificarsi della condizione risolutiva determina l'automatica decadenza dal beneficio stesso, senza necessità revoca espressa da parte dell'Ufficio.

    Norme citate: Art. 4 Primi interventi per il rilancio dell'economia

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 238 ↗.

  11. assolta sull'acquisto di autoveicoli - Art. 19-bis1, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 633 del 1972 (testo applicabile "ratione temporis") - Beni-merce e beni strumentali - Indetraibilità totale - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di IVA, la regola della totale indetraibilità dell'imposta assolta sull'acquisto di autoveicoli non opera, ai sensi dell'art. 19-bis1, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 633 del 1972 (nel testo applicabile "ratione temporis"), nel caso di acquisto di beni-merce o di beni esclusivamente strumentali all'attività d'impresa, con conseguente piena imponibilità ai fini IVA della cessione degli stessi ove il contribuente non abbia fruito, per propria scelta, del diritto alla detrazione, supponendo il regime di cui all'art. 10, comma 1, n. 27-quinquies, del d.P.R. cit. la mancata detrazione della precedente transazione solo per impossibilità e non per volontà del cessionario.

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 15 maggio 2019) · Art. 19-bis d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 652109-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 237 ↗.

  12. Sanzioni tributarie - Esclusione di responsabilità per difetto dell’elemento soggettivo - Ignoranza incolpevole dei presupposti - Sufficienza - Onere probatorio - Rilevabilità d’ufficio - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di sanzioni amministrative per violazioni tributarie, ai fini dell'esclusione di responsabilità per difetto dell'elemento soggettivo, grava sul contribuente ai sensi dell'art. 5 del d.lgs. n. 472 del 1997 la prova dell'assenza assoluta di colpa, con conseguente esclusione della rilevabilità d'ufficio, occorrendo a tal fine la dimostrazione di versare in stato di ignoranza incolpevole, non superabile con l'uso dell'ordinaria diligenza. (Fattispecie in tema di condono tombale in cui la S.C. ha ritenuto che le operazioni di "compliance" tributaria affidate a professionista rimasto inadempiente fossero comunque addebitabili al contribuente per "culpa in vigilando").

    Norme citate: Art. 5 Sanzioni tributarie · Art. 3 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 618420-01, 650506-01, 643309-01, 610512-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 239 ↗.

  13. Tariffa di visita sanitaria di cui al d.lgs. n. 194 del 2008 - Imposizione forfettizzata con adeguamento al singolo operatore - Art. 27 del Regolamento Ce n. 882 del 2004 - Conformità della normativa nazionale - Parametri considerati dall'ente impositore - Contestabilità - Sussistenza - Fattispecie.

    La tariffa contenuta nella sezione 6 dell'allegato A al d.lgs. n. 194 del 2008, quantificata in modo forfetario sulla base dei costi complessivi sostenuti dall'Amministrazione per lo svolgimento delle visite di vigilanza sanitaria, con adeguamento del relativo carico alle concrete caratteristiche del singolo operatore agroalimentare, è rispettosa del parametro della tipologia di stabilimento e prodotto commercializzato previsto dall'art. 27, comma 5, del Regolamento CE n. 882 del 2004, essendo peraltro sempre consentito al soggetto passivo contestare l'importo richiestogli, sotto il profilo del diverso atteggiarsi o del sopravvenuto mutamento, nella concretezza della realtà imprenditoriale, dei parametri considerati dall'ente impositore. (Fattispecie relativa ad impresa operante nel settore della commercializzazione e vendita all'ingrosso di prodotti ortofrutticoli).

    Norme citate: Art. 1 Disciplina delle modalita' di rifinanziamento dei controlli sanitari ufficiali (testo in vigore al 14 maggio 2019) · Art. 3 Disciplina delle modalita' di rifinanziamento dei controlli sanitari ufficiali (testo in vigore al 14 maggio 2019)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 29/04/2004 num. 882 art. 27

    Precedenti: 653516-01, 631300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 239 ↗.

  14. Tributi locali - Avviso di accertamento - Adozione di sistemi informativi automatizzati - Sottoscrizione - Sostituzione con l'indicazione a stampa del nominativo del responsabile - Legittimità - Ragioni - Art. 1, comma 87, l. n. 549 del 1995 - Abrogazione - Esclusione.

    In tema di tributi regionali e locali, qualora l'atto di liquidazione o di accertamento sia prodotto mediante sistemi informativi automatizzati, la relativa sottoscrizione può essere legittimamente sostituita dall'indicazione a stampa del nominativo del soggetto responsabile, individuato da apposita determina dirigenziale, non essendo stato abrogato l'art. 1, comma 87, della l. n. 549 del 1995, norma speciale che conserva la sua efficacia.

    Norme citate: art. 1 legge 549/1995

    Precedenti: 645047-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 240Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 240 ↗.

  15. Enti ospedalieri - Società private convenzionate ed accreditate - Presidio ospedaliero - Riconoscimento regionale - Rilevanza ex art. 6, comma 1, d.P.R. n. 601 del 1973 - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IRES, le società private che gestiscono, in regime di accreditamento, una casa di cura convenzionata ai sensi dell'art. 43, comma 2, della l. n. 833 del 1978, ancorché abbiano ottenuto il riconoscimento regionale di "presidio ospedaliero", non coincidono con gli "enti ospedalieri" di cui all'art. 2, comma 2, della l. n. 132 del 1968; ne consegue che ad esse non è applicabile in via estensiva la riduzione della metà prevista dall'art. 6, comma 1, lett. a), del d.P.R. n. 601 del 1973 in favore dei soli enti pubblici ospedalieri ex l. n. 132 del 1968, trattandosi di norma agevolativa avente natura soggettiva derogatoria di previsioni generali, come tale di stretta interpretazione.

    Norme citate: Art. 43 Istituzione del servizio sanitario nazionale · Art. 2 Enti ospedalieri e assistenza ospedaliera · Art. 3 Enti ospedalieri e assistenza ospedaliera · Art. 8 Riordino della disciplina in materia sanitaria (testo in vigore al 10 maggio 2019) · Art. 6 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 53 cost. · art. 6 d.P.R. 601/1973

    Altri riferimenti: Preleggi art. 14

    Precedenti: 652119-01, 558112-01, 638735-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 244 ↗.

  16. Redditi percepiti dai singoli associati a titolo di compenso per l’esercizio dell’attività di sindaco o di componente di organi di amministrazione e controllo di enti e società - Modalità individuale e separata - Presupposto d'imposta - Esclusione - Prova a carico dell'associazione professionale - Contenuto.

    In tema di IRAP, non integra il presupposto impositivo l'attività di sindaco o di componente degli organi di amministrazione e di controllo di enti e società svolta dai singoli associati in modo separato rispetto a quella ulteriore espletata all'interno di un'associazione professionale, gravando tuttavia su quest'ultima, in caso di richiesta di rimborso, l'onere di provare la separatezza dei redditi di cui predica lo scorporo rispetto alle attività individuali svolte dai singoli associati quali organi di una compagine terza.

    Norme citate: Art. 1 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 3 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 10 maggio 2019)

    Precedenti: 641235-01, 652307-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 243Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 243 ↗.

  17. Prestazioni rese da enti con finalità di assistenza sociale - Ambito dell'esenzione ex art. 10, comma 1, n. 27-ter, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Criteri - Riconoscimento formale - Necessità - Esclusione - Enti privati con finalità di lucro - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di IVA, ai fini dell'esenzione di cui all'art. 10, comma 1, n. 27-ter, del d.P.R. n. 633 del 1972, concernente le prestazioni socio-sanitarie, di assistenza domiciliare o ambulatoriale, non è previsto il formale riconoscimento della finalità assistenziale dell'ente erogante, potendo il relativo accertamento essere rimesso al giudice del caso concreto, né osta all'operatività dell'esenzione la natura societaria dell'ente, atteso che, alla luce della giurisprudenza eurounitaria, la nozione di "organismi riconosciuti come aventi carattere sociale dallo Stato membro" non esclude enti privati che perseguano fini di lucro. (Fattispecie relativa a società "in house" partecipata totalmente da ente locale, avente natura di società commerciale operante in regime di diritto privato).

    Norme citate: Art. 10 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 maggio 2019)

    Precedenti: 549140-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 241Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 241 ↗.

  18. Classificazione doganale - Revisione dell'accertamento ex art. 11 del d.lgs. n. 374 del 1990 - Iniziativa - Conseguenze - Ricorso amministrativo della parte - Classificazione più favorevole - Possibilità - Avvio della revisione d'ufficio - Ostatività al riconoscimento - Esclusione.

    In tema di classificazione doganale, l'art. 11 del d.lgs. n. 374 del 1990 pone sullo stesso piano, anche con riguardo al termine decadenziale, l'esecuzione d'ufficio o su iniziativa di parte dell'accertamento in revisione; ne consegue che l'operatore interessato, in sede di ricorso amministrativo, unitamente al diniego della rettifica attuata "in peius" dall'Amministrazione finanziaria, può chiedere il riconoscimento di una diversa e più favorevole classificazione, non ostandovi l'avvenuto avvio officioso della procedura.

    Norme citate: Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 10 maggio 2019)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 242Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 242 ↗.

  19. Dazi all'importazione - Merce proveniente da paesi extra UE - Certificato AGRIM - Possesso del titolo per l'importazione - Contestazione di irregolarità o illiceità dell'importazione - Preclusione per l'Ufficio doganale - Esclusione - Fondamento.

    In tema di tributi doganali per l'importazione di merce proveniente da paesi extra UE, il possesso del titolo AGRIM non preclude all'Ufficio doganale di contestare a posteriori l'irregolarità o illiceità dell'importazione in base ad elementi accertati in sede di verifica o di revisione non emersi al momento del rilascio del suddetto certificato, in difetto di norme statali o unionali che espressamente subordinino il recupero del dazio alla previa revoca del titolo e stante l'autonomia e la non interferenza delle due fasi, venendo in rilievo, nella prima, un rapporto di diritto amministrativo caratterizzato dal preventivo controllo della documentazione e, nella seconda, un rapporto di diritto tributario conseguente all'utilizzo del certificato a fini di importazione della merce.

    Norme citate: Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: Regolam. Commissione CEE 04/06/2002 num. 954 art. 10 · Regolam. Commissione CEE 20/04/2001 num. 780 art. 10

    Precedenti: 646171-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 240Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 240 ↗.

  20. GENEREVariazione di imponibile - Risoluzione contrattuale - Contratti ad esecuzione continuata o periodica - Art. 26, comma 9, del d.P.R. n. 633 del 1972 (come aggiunto dall'art. 1, comma 126, l. n. 208 del 2015) - Inadempimento unilaterale - Facoltà di rettifica - Fondamento - Art. 1, comma 127, l. n. 208 del 2015 - Retroattività - Conformità al diritto unionale - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di IVA, in caso di risoluzione contrattuale relativa a contratti a esecuzione continuata o periodica - nella specie: di abbonamento telefonico - il prestatore ha facoltà di variare in diminuzione la base imponibile in relazione alle prestazioni eseguite e non remunerate antecedentemente alla risoluzione per inadempimento unilaterale dell'altra parte in applicazione dell'art. 26, comma 9, del d.P.R. n. 633 del 1972 (come aggiunto dall'art. 1, comma 126, della l. n. 208 del 2015), la cui retroattività è conforme al diritto unionale, in quanto volta al ripristino della simmetria tra le parti e, quindi, a garantire la neutralità dell'imposta, il cui peso, diversamente, finirebbe col gravare irragionevolmente sul soggetto passivo.

    Norme citate: Art. 26 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 maggio 2019) · Art. 1458 c.c. · art. 1 legge 208/2015

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 241Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2019, p. 241 ↗.