Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 218 di 298

  1. Giudicato esterno- Imposte periodiche- Effetto vincolante- Limiti- Fatti con efficacia permanente o pluriennale- Diritto unionale- Obbligo di disapplicazione delle norme su giudicato su medesimo tributo per diverso periodo di imposta- Esclusione- Eccezioni.

    In materia tributaria, l'effetto vincolante del giudicato esterno, in relazione alle imposte periodiche, è limitato ai soli casi in cui vengano in esame fatti che, per legge, hanno efficacia permanente o pluriennale, producendo effetti per un arco di tempo che comprende più periodi di imposta, o nei quali l'accertamento concerne la qualificazione di un rapporto ad esecuzione prolungata; né il diritto dell'Unione europea, così come costantemente interpretato dalla Corte di Giustizia, impone al giudice nazionale di disapplicare le norme processuali interne da cui deriva l'autorità di cosa giudicata di una decisione, con riguardo al medesimo tributo, in relazione ad un diverso periodo di imposta, nemmeno quando ciò permetterebbe di porre rimedio ad una violazione del diritto comunitario da parte di tale decisione, salvo le ipotesi, assolutamente eccezionali, di discriminazione tra situazioni di diritto comunitario e situazioni di diritto interno, ovvero di pratica impossibilità o eccessiva difficoltà di esercizio dei diritti conferiti dall'ordinamento comunitario ovvero di contrasto con una decisione definitiva della Commissione europea emessa prima della formazione del giudicato.

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 650505-01, 655438-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 197 ↗.

  2. Aree destinate ad attività estrattiva (Cava) - Suscettibilità edificatoria - Imponibilità - Sussistenza - Fondamento - Concreto uso - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di ICI, l'area classificata come D3 nel piano regolatore generale adottato dal Comune, ancorché concretamente destinata unicamente a cava e ad attività estrattiva, non è perciò solo qualificabile come agricola, in quanto avente potenzialità edificatoria, sia pure limitata alla sola realizzazione di fabbricati strumentali, con la conseguenza che è soggetta comunque all'imposta, indipendentemente dal suo concreto utilizzo, non contemplato tra i casi di esenzione, per la quale vige il criterio della tassatività.

    Norme citate: Art. 1 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 647679-01, 649382-01, 593375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 198 ↗.

  3. Notifica a mezzo PEC - Cartella di pagamento - Copia su supporto informatico - Sottoscrizione con firma digitale - Necessità - Esclusione.

    In caso di notifica a mezzo PEC, la copia su supporto informatico della cartella di pagamento, in origine cartacea, non deve necessariamente essere sottoscritta con firma digitale, in assenza di prescrizioni normative di segno diverso.

    Norme citate: Art. 22 Modifiche ed integrazioni al Codice dell'amministrazione digitale, di cui al decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 · Art. 26 Modifiche ed integrazioni al Codice dell'amministrazione digitale, di cui al decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82

    Precedenti: 651066-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 205 ↗.

  4. Calamità naturali - Art. 9, comma 17, l. n. 289 del 2002 - Definizione automatica - Modalità - Applicabilità a Iva - Esclusione - Ambito soggettivo - Impresa - Esclusione - Fondamento - Aiuto individuale - Accertamento del giudice.

    L'art. 9, comma 17, della l. n. 289 del 2002 – riguardante la definizione automatica della posizione fiscale relativa agli anni 1990, 1991, e 1992 a favore dei soggetti colpiti dal sisma del 13 e 16 dicembre 1990 che ha interessato le province di Catania, Ragusa e Siracusa, attraverso le due simmetriche possibilità del pagamento del dieci per cento del dovuto, per chi non ha ancora pagato, e del rimborso del novanta per centro di quanto versato, per chi ha già pagato – non operante in materia di Iva, non è applicabile ai contribuenti che svolgono attività di impresa, in ragione del combinato disposto dell'art. 1, comma 665, della l. n. 190 del 2014 e della decisione n. C (2015) 5549 "final" del 14 agosto 2015 della Commissione UE, che ha ritenuto tale previsione emessa in violazione dell'art. 108, par. 3, del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, dunque, incompatibile con il mercato interno, perché configurante un illegittimo aiuto di stato. Peraltro, spetta al giudice di merito valutare se nella singola fattispecie ricorra l'ipotesi di un aiuto individuale che, al momento della sua concessione, soddisfa le condizioni previste dai regolamenti UE che prevedono gli aiuti cd. "de minimis" o quelle previste dal regolamento CE n. 994 del 1998 del Consiglio, sull'applicazione degli artt. 92 e 93 del trattato che istituisce la Comunità europea a determinate categorie di aiuti di stato orizzontali ovvero da ogni altro regime di aiuti approvato, fino a concorrenza dell'intensità massima prevista per tale tipo di aiuti.

    Norme citate: art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 108 com. 3 · Regolam. Consiglio CEE 07/05/1998 num. 994

    Precedenti: 652369-01, 650051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 203Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 203 ↗.

  5. Accise - Termine biennale di decadenza per domanda rimborso - Decorrenza - Indebito relativo al pagamento del tributo - Avvenuto adempimento - Sussistenza - Sopravvenuta incompatibilità con l’ordinamento - Irrilevanza - Fondamento - Indebito per fatto successivo - Decorrenza dal fatto costitutivo ulteriore - Obbligazione autonoma - Fattispecie.

    In tema di accise sul consumo dell'energia elettrica, il termine biennale, entro cui il contribuente può far valere eventuali indebiti ex art. 14, comma 2, del d. Igs. n. 504 del 1995, decorre dal pagamento dell'imposta se la domanda è fondata sulla primitiva operazione, anche quando, in presenza di diritti quesiti od esauriti alla data del verificarsi della decadenza, sia sopravvenuta la declaratoria di incompatibilità del tributo con l'ordinamento, stante l'esigenza di salvaguardare la certezza dei rapporti giuridici, mentre decorre dal verificarsi dell'ulteriore fatto di rilevanza costitutiva, successivo rispetto a quello posto a base dell'originaria operazione, se la richiesta è fondata su di esso, trattandosi di autonoma obbligazione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che il termine biennale di presentazione della domanda di rimborso fondata sull'intervenuta abrogazione delle addizionali provinciali sull'accisa sull'energia elettrica con decorrenza dall'anno 2012, avesse iniziato a decorrere da quest'ultimo termine e non dall'avvenuto pagamento).

    Norme citate: Art. 14 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative · Art. 2 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 6 Disposizioni urgenti in materia di finanza regionale e locale (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 18 Federalismo fiscale enti territoriali · Art. 52 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 27 novembre 2019)

    Altri riferimenti: Legge 27/01/1989 num. 20

    Precedenti: 644358-01, 654593-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 204 ↗.

  6. Nomenclatura combinata - Modifiche apportate con il regolamento n. 1549 del 2006 - Stampanti c.d. multifunzione - Classificazione.

    In tema di dazi doganali, in base alla "nomenclatura combinata", in forza delle modifiche apportate al regolamento (CEE) n. 2658 del 1987 dal regolamento della Commissione (CEE) n. 1549 del 2006, entrato in vigore il primo gennaio 2007, le stampanti svolgenti diverse funzioni (cd. "multifunzione"), quali la scansione, la stampa, la copia e, per talune, la trasmissione di telefax, nessuna delle quali possa essere considerata atta a conferire loro il carattere essenziale, vanno classificate nella sottovoce doganale 8443.31.91 (con dazio doganale del 6 per cento) della NC, comprendente "macchine che eseguono le funzioni di copia scansendo l'originale e stampando le copie per mezzo di un motore di stampa elettrostatico", sottovoce soppressa, con effetto non retroattivo, dal regolamento di esecuzione (UE) n. 620 del 2011.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 17/10/2006 num. 1549 · Regolam. Commissione CEE 24/06/2011 num. 620 · Regolam. Consiglio CEE 23/07/1987 num. 2658

    Precedenti: 615754-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 202Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 202 ↗.

  7. Accise - Circolazione prodotti in regime sospensivo destinati all’esportazione - Momento della sua conclusione - Irregolarità dello svincolo di prodotti sottoposti ad accisa - Mancata comunicazione all’autorità doganale del cambio di destinazione - Immissione in consumo ex art. 2, comma 2, TUA - Equiparabilità - Fattispecie.

    La circolazione dei prodotti sottoposti ad accisa in regime sospensivo si conclude, per i prodotti destinati ad essere esportati, nel momento in cui gli stessi hanno lasciato il territorio della Comunità con le modalità rispettivamente previste dai commi 7 e 12 dell'art. 6 del d.lgs. n. 504 del 1995 e lo svincolo irregolare dei detti prodotti dal regime sospensivo, qual è la mancata comunicazione mediante sistema automatizzato all'autorità doganale competente dello Stato membro di spedizione, da parte del depositario autorizzato mittente del cambiamento di destinazione, si considera immissione in consumo ai sensi dell'art. 2, comma 2, lett. a) del citato d.lgs. (Nella specie, l'irregolarità dello svincolo è stata ravvisata nel mancato rispetto della procedura per il cambiamento di destinazione delle spedizioni di gasolio destinato al bunkeraggio, con conseguente mancata dimostrazione della conclusione dell'operazione di esportazione e responsabilità, in solido, della società depositaria).

    Norme citate: Art. 2 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 6 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative (testo in vigore al 27 novembre 2019)

    Precedenti: 641940-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 203Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 203 ↗.

  8. Benefici per l’acquisto della prima casa - Superficie utile complessiva ex d.m. n. 1072 del 1969 - Locale deposito - Inclusione - Fondamento - Applicabilità dell’art. 10 del d.lgs. n. 23 del 2011 - Esclusione - Ragioni.

    In tema di imposta di registro, al fine di stabilire se un'abitazione sia di lusso e, come tale, esclusa dai benefici per l'acquisto della cd. prima casa ai sensi dell'art. 1, comma 2, della tariffa parte prima allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, nella formulazione applicabile "ratione temporis", va computato nella "superficie utile complessiva" ex art. 6 del D.M. n. 1072 del 1969 anche il locale deposito, rilevando il parametro della utilizzabilità (ossia della potenzialità abitativa) degli ambienti, indipendentemente dalla loro utilizzabilità, senza che possa trovare applicazione l'innovazione del citato art. 1, comma 2, della tariffa, intervenuta con l'art. 10, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 23 del 2011, che individua gli immobili di lusso sulla base del classamento catastale, in quanto non avente efficacia retroattiva, perché introduttiva di una diversa fattispecie e applicabile perciò ai soli atti negoziali successivi alla data della sua entrata in vigore (7 aprile 2011).

    Norme citate: Art. 5 Testo unico l'imposta di registro · Art. 10 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Lavori pubblici 02/08/1969 num. 1072 art. 6

    Precedenti: 654753-01, 649367-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 204 ↗.

  9. Omesso pagamento dazi per illecito penale - Accertamento e riscossione dei diritti doganali - Prescrizione - Revisione dell’accertamento - Decadenza - Decorrenza - Dalla definitività della sentenza o del decreto penale - Facoltà della Dogana di notificare una richiesta di pagamento prima dell'inizio della decorrenza del termine - Configurabilità.

    Nel caso in cui il mancato pagamento dei dazi doganali sia dovuto ad un reato, il termine di prescrizione, ex artt. 84 del d.P.R. n. 43 del 1973 e 29 della legge n. 428 del 1990, per l'azione di accertamento e di riscossione dei diritti doganali, e quello di decadenza per la revisione dell'accertamento, ai sensi dell'art. 11 del d.lgs. n. 374 del 1990, decorrono dalla data in cui il decreto o la sentenza pronunciati nel procedimento penale siano divenuti irrevocabili, senza che tuttavia sia preclusa all'autorità doganale la facoltà di notificare una richiesta di pagamento anche prima che sia iniziata la decorrenza di tale termine e, quindi, si sia concluso il procedimento penale.

    Norme citate: Art. 84 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 27 novembre 2019) · Art. 29 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. (Legge comunitaria per il 1990)

    Precedenti: 626169-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 201Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 201 ↗.

  10. Dazi all’importazione - Sottrazione al controllo doganale della merce - Titolare della ditta di trasporto e proprietario del mezzo - Responsabilità ex art 203 del Regolamento (CEE) n. 2913/92 - Fondamento - Fattispecie.

    In caso di sottrazione al controllo doganale di una merce soggetta a dazi all'importazione, il titolare della ditta di trasporto e proprietario degli automezzi con cui sono stati effettuati i trasporti della merce vincolata è responsabile solidalmente dell'obbligazione doganale, ai sensi dell'art. 203 del codice doganale (nella versione "ratione temporis" vigente), in quanto, in ragione della sua preparazione professionale in tema di trasporti internazionali, avrebbe dovuto sapere che la merce trasportata era soggetta al regime di transito comunitario esterno.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 203

    Precedenti: 652781-01, 654597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 202Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 202 ↗.

  11. Recupero a posteriori di maggiori dazi all’esportazione - Mancata corresponsione a causa di illecito penale - Interessi per ritardato pagamento - Obbligazione autonoma - Prescrizione - Termine - Decorrenza.

    In tema di dazi doganali, nell'ipotesi di recupero a posteriori di maggiori dazi il cui mancato pagamento, totale o parziale, sia avvenuto a causa di un atto perseguibile penalmente, gli interessi dovuti per il ritardo nell'esazione degli stessi integrano un'obbligazione autonoma rispetto al debito principale e suscettibile di autonome vicende, sicché il credito relativo a tali accessori rimane sottoposto al proprio termine di prescrizione quinquennale fissato dall'art. 2948, n. 4 c.c., decorrente dalla data in cui il credito principale è divenuto esigibile, ossia dalla data di irrevocabilità della sentenza penale.

    Norme citate: Art. 2948 c.c. · Art. 86 Testo unico in materia doganale (testo in vigore al 27 novembre 2019)

    Precedenti: 592998-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 201Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 201 ↗.

  12. Processo verbale di constatazione e avviso di rettifica - Notifica a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento - Presunzione di conoscenza del destinatario - Presupposti - Unicità dell’atto - Necessità - Invio di più avvisi con un'unica raccomandata - Onere della prova a carico del mittente - Sussistenza - Fattispecie.

    Nel caso di contestazione dell'atto comunicato a mezzo raccomandata, la prova dell'arrivo di questa fa presumere, ex art. 1335 c.c., l'invio e la conoscenza dell'atto, spettando al destinatario, in conformità al principio di "vicinanza della prova", l'onere eventuale di dimostrare che il plico non conteneva l'avviso. Tale presunzione, però, opera per la sola ipotesi di una busta che contenga un unico atto, mentre ove il mittente affermi di averne inserito più di uno e il destinatario contesti tale circostanza, grava sul mittente l'onere di provare l'intervenuta notifica e, quindi, il fatto che tutti gli atti fossero contenuti nel plico, in quanto, secondo l'"id quod plerumque accidit", ad ogni atto da comunicare corrisponde una singola spedizione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che valesse la presunzione di conoscenza di cui all'art. 1335 c.c. sul presupposto che il processo verbale di contestazione e l'avviso di rettifica costituissero non già atti distinti, bensì un unico atto, essendo l'uno parte integrante del secondo, sicché sarebbe spettato al destinatario dimostrare che il plico non conteneva l'avviso).

    Norme citate: Art. 1335 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 619195-01, 652126-01, 649227-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 208 ↗.

  13. Diritto al rimborso di dazi all’importazione ai sensi dell’art. 238 del Codice doganale comunitario - Rifiuto delle merci dall’importatore - Avvenuto uso dei prodotti - Esclusione - Riduzione quantitativa - Presunzione di utilizzo.

    Il diritto al rimborso dei dazi all'importazione, ai sensi dell'art. 238 del Regolamento CE n. 2913 del 1992, è precluso dall'avvenuto utilizzo delle merci, il quale consiste non già nella collocazione delle stesse in recipienti differenti rispetto a quelli utilizzati al momento dell'importazione, bensì nel loro effettivo impiego, desumibile da una loro riduzione quantitativa incompatibile con l'accertamento della difettosità o della non conformità alle clausole del contratto.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 238 Massime successive: Vedi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 207 ↗.

  14. Impugnazione incidentale tardiva - Inefficacia conseguente alla declaratoria di improcedibilità per difetto di interesse dell’impugnazione principale - Fondamento.

    Il gravame incidentale tardivamente proposto, in quanto processualmente dipendente da quello principale ai sensi dell'art. 334, comma 2, c.p.c., è inefficace anche quando quest'ultimo sia dichiarato improcedibile per difetto di interesse all'impugnazione dell'appellante principale, attesa la similitudine tra inammissibilità e improcedibilità, entrambe incidenti sul procedimento di impugnazione prima della trattazione del merito e con effetti non riferibili alla volontà dell'appellante.

    Norme citate: Art. 333 c.p.c. · Art. 334 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 613847-01, 649766-02, 649738-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 206 ↗.

  15. Dazi doganali all’importazione - Valore doganale delle merci importate - Prodotti fabbricati in base a modelli o con marchi oggetto di licenza - Corrispettivi e diritti di licenza che il compratore è tenuto a pagare - Inclusione - Presupposto - “Condizione della vendita” - Nozione - Fondamento.

    In tema di dazi doganali all'importazione, il valore in dogana delle merci fabbricate in base a modelli o con marchi oggetto di licenza si determina, a norma dell'art. 32 del Reg. CEE n. 2913 del 1992, come attuato dagli artt. 157, 159 e 160 del Reg. n. 2454 del 1992, aggiungendo, al valore di transazione, il corrispettivo dei relativi diritti (nella misura in cui non sia stato incluso nel prezzo), quando il loro pagamento costituisca "condizione della vendita", requisito questo da individuarsi con riferimento alla possibilità, concessa al venditore, di alienare la merce soltanto in caso di pagamento dei diritti di licenza, dovendo la dichiarazione doganale comprendere il valore reale della stessa.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 157 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 159 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 160 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 32 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 29

    Precedenti: 654011-01, 655073-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 207 ↗.

  16. Ricorso per cassazione - Processo con pluralità di parti - Ricorso incidentale proposto con atto autonomo - Ammissibilità - Condizioni - Fondamento.

    In tema processo litisconsortile, in virtù del principio di unità dell'impugnazione, il ricorso proposto irritualmente in forma autonoma da chi, ai sensi degli artt. 333 e 371 c.p.c., avrebbe potuto proporre soltanto impugnazione incidentale, per convertirsi in quest'ultima deve averne i requisiti temporali, onde la conversione risulta ammissibile solo se la notificazione del relativo atto non ecceda il termine di quaranta giorni da quello dell'impugnazione principale; né la decadenza conseguente all'inosservanza di detto termine può ritenersi superata dall'eventuale rispetto del termine "esterno" di cui agli artt. 325 o 327 c.p.c., giacché la tardività o la tempestività, in relazione a quest'ultimo, assume rilievo ai soli fini della determinazione della sorte dell'impugnazione stessa in caso di inammissibilità di quella principale, ex art. 334 c.p.c.

    Norme citate: Art. 333 c.p.c. · Art. 371 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 325 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 334 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 643334-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 206 ↗.

  17. Dazi "antidumping" - Revoca di un'agevolazione - Applicazione del regime ordinario - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di dazi "antidumping", la revoca di un'agevolazione determina l'assoggettamento "ex post" delle operazioni di importazione all'ordinario dazio "antidumping", sicché è legittimo il recupero "a posteriori" del tributo, in quanto il venir meno di un'agevolazione, in deroga al regime ordinario di tassazione, costituisce rischio normale per l'operatore commerciale ai sensi dell'art. 2 del Regolamento CE n. 268 del 2006. (Nella specie, l'esenzione dal dazio "antidumping", con riguardo all'importazione dalla Cina di chiusini in ghisa, era stata condizionata all'impegno, assunto dagli operatori economici firmatari, di praticare prezzi minimi all'esportazione, sicché la sua violazione ne aveva comportato la revoca con effetti "ex tunc").

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 25/07/2005 num. 1212 · Regolam. Consiglio CEE 14/02/2006 num. 268 art. 2 com. 2 · Regolam. Consiglio CEE 14/02/2006 num. 268 art. 2 com. 3 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 201

    Precedenti: 654110-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 205 ↗.

  18. Accise - Cessione di gas petroliferi liquefatti in bombole da 10-15 Kg - Presunzione di uso domestico - Limiti - Abuso del diritto - Presupposti.

    In tema di accise, la cessione di gas petroliferi liquefatti in bombole da 10-15 Kg si presume effettuata per uso domestico ai sensi dell'art. 8, comma 36, della l. n. 67 del 1988, come interpretato dall'art. 1, comma 3, del d.l. n. 202 del 1989, conv. con modif. dalla l. n. 263 del 1989, purché, sebbene formalmente lecita, non sia effettuata allo scopo di conseguire un vantaggio fiscale contrario all'obiettivo di dette disposizioni, così integrando un abuso del diritto con conseguente inopponibilità del negozio nei confronti dell'amministrazione finanziaria.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di imposta sul valore aggiunto e di agevolazioni tributarie per le zone settentrionali colpite da eccezionali avversita' atmosferiche nei mesi di luglio ed agosto del 1987 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 maggio 1989, n. 202 · art. 8 legge 67/1988

    Precedenti: 653343-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 209 ↗.

  19. Dazi doganali - Valore in dogana della merce importata - Determinazione - Valore di transazione dichiarato - Fondati dubbi - Contestazione e rettifica - Possibilità - Condizioni - Contraddittorio col contribuente - Fattispecie.

    In tema di dazi doganali, il valore in dogana della merce importata, pur dovendo essere determinato, in linea generale, ai sensi dell'art. 29 del Codice doganale comunitario (regolamento CEE n. 2913/92), sulla base del valore di transazione (cioè del prezzo effettivamente pagato o da pagare per le merci), tuttavia, in presenza di "fondati dubbi" sulla veridicità dello stesso, può essere contestato dall'amministrazione, in base alla previsione dell'art. 181-bis del regolamento CEE n. 2454/93, e rettificato qualora i dubbi persistano anche dopo l'acquisizione di informazioni complementari dall'interessato e l'interlocuzione con lo stesso sui motivi sui quali gli stessi dubbi si fondano. (Nella specie, la sussistenza dei "fondati dubbi" era stata basata sulla verifica della minore entità del prezzo corrisposto rispetto al costo della sola materia prima, il quale, pur supportato dal sistema M.E.R.C.E., era stato in realtà desunto dalla scheda-prodotto trasmessa dalla Direzione generale delle dogane ed elaborata dalla locale Confartigianato per i prezzi rilevati sul mercato internazionale).

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 181 bis · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 29 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 30

    Precedenti: 652514-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 208 ↗.

  20. Accertamento induttivo - Dati e notizie comunque raccolti - Inerenza ad un periodo d'imposta determinato - Necessità - Costanza di reddito in anni diversi - Presunzione - Infondatezza - Fattispecie.

    In tema di accertamento induttivo ex art. 39, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, l'irrilevanza della fonte di acquisizione e notizie non consente all'Ufficio di prescindere dall'inerenza di questi ad un determinato specifico periodo d'imposta, attesa l'autonomia di ciascun periodo d'imposta, con la conseguente illegittimità della presunzione della costanza di reddito in anni diversi da quello per il quale è stata accertata la produzione di un determinato reddito. (Nella specie, nell'ambito di una verifica svolta presso un'attività di ristorazione, era stata estesa anche ad altra annualità la presunzione di maggiori ricavi tratta da un'agenda, rinvenuta in sede di accesso, nella quale era indicato un numero di somministrazioni superiore a quello fatturato in un diverso periodo d'imposta).

    Norme citate: Art. 39 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 601613-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 211 ↗.