Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 207 di 298

  1. Rimanenze di magazzino - Natura - Beni di servizio dell’impresa - Conseguenze - Affitto di azienda - Autonomo atto di cessione delle rimanenze - Imponibilità - Esclusione.

    In tema di IVA, le rimanenze di magazzino costituiscono - salvo diversa volontà negoziale delle parti ed ove non considerate isolatamente rispetto alla loro destinazione funzionale - beni a servizio dell'impresa, come tali appartenenti a tutti gli effetti al compenso aziendale, sicché, in caso di affitto dell'azienda, esse permangono in capo al concedente, che cede all'affittuario soltanto il diritto personale di utilizzo del bene produttivo (azienda), dovendo, quindi, escludersi la ravvisabilità di un autonomo atto di cessione delle rimanenze assoggettabile ad IVA.

    Norme citate: Art. 6 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 febbraio 2020) · Art. 2561 c.c. · Art. 2562 c.c.

    Precedenti: 619626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 227 ↗.

  2. Prestito concesso dal socio alla società - Presunzione legale di onerosità ex art. 43 T.U.I.R. - Prova contraria dell'infruttuosità dell'erogazione - Condizioni - Limiti - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, l'art. 43 del d.P.R. n. 917 del 1986 (nel testo applicabile "ratione temporis") prevede, in funzione antielusiva, una presunzione legale di onerosità del prestito concesso dal socio alla società, superabile dal contribuente con prova contraria che, però, non può essere fornita con qualsiasi mezzo, ma soltanto nei modi e nelle forme tassativamente stabilite dalla legge: segnatamente, dimostrando che i bilanci allegati alla dichiarazione dei redditi della società contemplano un versamento fatto a titolo diverso dal mutuo. (Nella specie, la S.C. ha annullato la sentenza della CTR che aveva omesso di valutare la sussistenza della controprova della presunzione asseritamente fornita con la produzione del bilancio/nota integrativa, circostanza fattuale contestata dall'Agenzia).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 43 t.u.i.r.

    Precedenti: 609125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 227 ↗.

  3. Acquisto di immobile a destinazione abitativa - Natura strumentale del bene - Accertamento in concreto - Necessità - Fattispecie.

    In tema di IVA, ai fini della detrazione nelle operazioni relative ad immobili a destinazione abitativa, la natura strumentale del bene acquistato deve essere valutata non solo in astratto, con riferimento all'oggetto dell'attività d'impresa, bensì in concreto, dovendosi verificare che lo stesso costituisce, anche in funzione programmatica, il mezzo per l'esercizio della suddetta attività. (Fattispecie relativa ad edificio, parte di un complesso immobiliare oggetto di ristrutturazione e adibito a casa dei custodi, connesso all'attività di gestione di un parco naturalistico).

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 febbraio 2020)

    Precedenti: 652960-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 228 ↗.

  4. Indumenti da lavoro indossati dal personale durante il servizio - Prestazione di servizi - Esclusione - Obblighi datoriali - Configurabilità - Conseguenze - Imponibilità - Rivalsa - Esclusione.

    In tema d'IVA, la fornitura al personale dipendente degli indumenti da lavoro da indossare durante l'attività lavorativa non costituisce prestazione di servizi, bensì messa a disposizione di strumenti da lavoro, rientrante tra gli obblighi contrattuali dell'imprenditore sicché, trattandosi di un costo, non costituisce elemento positivo del reddito e, non essendo assoggettabile ad IVA, ne è preclusa la rivalsa nei confronti dei dipendenti.

    Norme citate: Art. 2 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 febbraio 2020) · Art. 53 t.u.i.r. (testo in vigore al 12 febbraio 2020) · Art. 62 t.u.i.r.

    Precedenti: 585391-01, 636265-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 226 ↗.

  5. Regali in natura corrisposti dal produttore agli acquirenti- rivenditori della merce - Operazioni a premio - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di costi deducibili, i regali in natura che vengano corrisposti dal produttore agli acquirenti-rivenditori della merce in base a promessa unilaterale vanno considerati operazioni a premio, ai sensi dell'art. 3, comma 1, del d.P.R. n. 430 del 2001, e non sconti di prezzo, i quali sono configurabili nel caso in cui le attività promozionali si basino su di una clausola accessoria al contratto. (In applicazione del principio, la S.C. ha confermato l'impugnata sentenza della C.T.R. secondo cui i viaggi turistici offerti dal produttore a clienti come premio per volumi di acquisto o di rivenduto costituivano operazioni a premio, come tali non integralmente deducibili come costo).

    Norme citate: Art. 3 Regolamento concernente la revisione organica della disciplina dei concorsi e delle operazioni a premio · Art. 1989 c.c. · Art. 7 Misure fiscali urgenti · art. 107 r.d. 1077/1940

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 19/10/1933 num. 1933 art. 44

    Precedenti: 477455-01, 622855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 226 ↗.

  6. Cartella di pagamento - Notificazione ai sensi dell’art. 60, comma 1, lett. e) del d.P.R. n. 600 del 1973 - Validità - Condizioni - Mancato rinvenimento dell’effettiva abitazione o ufficio o azienda del contribuente nel Comune di domicilio fiscale nonostante previe ricerche - Fattispecie.

    La notificazione ai sensi dell'art. 60, comma 1, lett. e) del d.P.R. n. 600 del 1973 è ritualmente eseguita solo nell'ipotesi in cui, nonostante le ricerche che il messo notificatore deve svolgere nell'ambito del Comune di domicilio fiscale, in esso non rinvenga l'effettiva abitazione o l'ufficio o l'azienda del contribuente. Solo in questi casi la notificazione è ritualmente effettuata mediante deposito dell'atto nella casa comunale e affissione dell'avviso di deposito nell'albo del Comune senza necessità di comunicazione all'interessato a mezzo di raccomandata con ricevuta di ritorno, né di ulteriori ricerche al di fuori del detto Comune. (Fattispecie in tema di impugnazione di preavviso di fermo amministrativo in cui la S.C. ha confermato la decisione della C.T.R. che aveva ritenuto invalida la notifica di alcune cartelle di pagamento, in quanto eseguita ai sensi dell'art. 60, comma 1, lett. e, cit., nonostante l'agente della riscossione fosse a conoscenza del nuovo indirizzo effettivo del contribuente, diverso dal domicilio fiscale, per avere colà precedentemente notificato altre cartelle).

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 12 febbraio 2020)

    Precedenti: 501308-01, 512181-01, 645385-01, 642274-01, 650145-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 225 ↗.

  7. Liquidazione dell’IVA di gruppo - Natura - Procedura semplificatoria - Adesione al relativo regime - Modalità - Dichiarazione espressa - Necessità - Comportamento concludente - Irrilevanza.

    In tema di liquidazione dell'IVA di gruppo, trattandosi di procedura che semplifica gli obblighi di dichiarazione e di versamento del tributo, consentendo compensazioni infragruppo altrimenti escluse, ai fini dell'adesione al relativo regime è necessario che il contribuente manifesti espressamente di volersene avvalere con espressa dichiarazione di volontà, senza che possa darsi l'equipollenza di alcun comportamento concludente, come prevede l'art. 4 del d.P.R. n. 442 del 1997.

    Norme citate: Art. 4 Regolamento · Art. 73 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: DM Finanze 13/12/1979 art. 3 com. 1

    Precedenti: 609240-01, 645202-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 229 ↗.

  8. Processo tributario - Giudizio di rinvio successivo alla cassazione della sentenza impugnata - Art. 63 d.lgs. n. 546 del 1992 - Riassunzione della causa - Condizioni - Onere del deposito della copia autentica della decisione di legittimità - Estensione alle ordinanze decisorie - Configurabilità - Fondamento.

    In tema di processo tributario, nel giudizio di rinvio successivo alla cassazione della sentenza impugnata, la riassunzione della causa deve essere preceduta, a pena di inammissibilità, dal deposito di copia autentica della sentenza di legittimità o dell'ordinanza decisoria che definisce il giudizio, dovendosi interpretare l'art. 63 del d.lgs. n. 546 del 1992 (nel testo "ratione temporis" vigente) alla luce delle successive modifiche al codice di rito hanno elevato l'ordinanza a modello decisionale dei giudizi di legittimità.

    Norme citate: Art. 63 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 11 febbraio 2020)

    Precedenti: 652147-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 228 ↗.

  9. Classificazione doganale - Videocamere - Sottovoce "8525 80 99" della nomenclatura combinata - Applicabilità - Condizioni.

    In tema di classificazione doganale delle merci importate, la sottovoce "8525 80 99" della nomenclatura combinata contenuta nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658 del 1987 e succ. modif., come integrato dai regolamenti di esecuzione (UE) n. 458 del 2014 e n. 876 del 2014, può essere applicata a condizione che le videocamere possano registrare "files" audio e video da fonti diverse dall'obiettivo dell'apparecchio.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 23/07/1987 num. 2658 · Regolam. Commissione CEE 08/08/2014 num. 876 · Regolam. Commissione CEE 29/04/2014 num. 458

    Precedenti: 651284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 229 ↗.

  10. Notificazione a mezzo posta - Spedizione in busta chiusa priva di riferimenti al suo contenuto - Conseguenze - Mera irregolarità - Condizioni.

    In tema di impugnazioni nel processo tributario, la spedizione a mezzo posta del ricorso (o dell'atto d'appello) in busta chiusa, pur se priva di indicazioni all'esterno circa l'atto in essa racchiuso - anziché in plico senza busta come previsto dall'art. 20 del d.lgs. n. 546 del 1992 - costituisce una mera irregolarità se il contenuto della busta e la riferibilità alla parte non siano contestati, essendo, altrimenti, onere del ricorrente (o dell'appellante) dare la prova dell'infondatezza della contestazione formulata.

    Norme citate: Art. 20 Disposizioni sul processo tributario · Art. 53 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 11 febbraio 2020)

    Precedenti: 641256-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 229 ↗.

  11. Rimborso accisa armonizzata - Fattore impeditivo - Traslazione dell’imposta - Prova indiziaria - Configurabilità - Bilancio d’esercizio - Producibilità - Condizioni.

    In tema di accisa armonizzata, la prova indiziaria della traslazione dell'imposta, quale fattore impeditivo del diritto al rimborso, ai sensi dell'art. 29 l. n. 428 del 1990 può essere fornita dall'Agenzia delle Dogane anche mediante produzione del bilancio d'esercizio dell'imprenditore percosso (o contribuente di diritto), a condizione che dallo stesso si evinca che dei relativi esborsi l'imprenditore stesso ha tenuto conto nella determinazione del prezzo finale praticato all'utente inciso (o contribuente di fatto).

    Norme citate: Art. 2425 c.c. · Art. 14 Testo unico le imposte sulla produzione e sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative · Art. 29 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. (Legge comunitaria per il 1990)

    Precedenti: 636850-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 230 ↗.

  12. Vendita di terreni gravati da uso civico - Natura - Amministrazione separata dei beni frazionali - Conseguenze - Tassazione in misura fissa - Esclusione - Fondamento - Enti esponenziali della collettività - Sussistenza.

    In tema di imposta di registro, la vendita di terreni gravati da diritti di uso civico – aventi natura di diritti di godimento in favore della collettività indifferenziata degli abitanti di un territorio – ove effettuata in favore dell'Amministrazione separata dei beni frazionali, non è soggetta a tassazione in misura fissa, trattandosi di ente esponenziale delle collettività di riferimento costituito ai sensi della l. n. 1766 del 1927, e non di ente pubblico territoriale di cui all'art. 1, comma 7, della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986.

    Norme citate: Art. 1 Testo unico l'imposta di registro · art. 11 legge 1766/1927 · art. 26 legge 1766/1927 · art. 64 r.d. 332/1928

    Altri riferimenti: Legge Prov. 12/06/1980 num. 16 art. 6 bis

    Precedenti: 624233-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 230 ↗.

  13. Accise - Istanza di rimborso - Presentazione all’Agenzia delle entrate in luogo dell’Agenzia delle dogane - Conseguenze - Vizio di incompetenza - Configurabilità - Fondamento.

    In tema di accise, la presentazione di un'istanza di rimborso all'Agenzia delle entrate, anziché all'Agenzia delle dogane e dei monopoli, deve ritenersi effettuata presso un ufficio incompetente, in ragione dell'assenza di rapporto di immedesimazione organica con il Ministero dell'economia e delle finanze, trattandosi di distinti soggetti di diritto, in ragione della separazione tra la titolarità dell'obbligazione tributaria, tuttora riservata allo Stato, e l'esercizio dei poteri statuali in materia d'imposizione fiscale, trasferito alle Agenzie dal d.lgs. n. 300 del 1999.

    Norme citate: Art. 10 Riforma dell'organizzazione del Governo · Art. 57 Riforma dell'organizzazione del Governo · Art. 59 Riforma dell'organizzazione del Governo · Art. 61 Riforma dell'organizzazione del Governo · Art. 62 Riforma dell'organizzazione del Governo (testo in vigore al 5 febbraio 2020) · Art. 63 Riforma dell'organizzazione del Governo

    Precedenti: 650949-01, 587609-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 231 ↗.

  14. Violazioni di norme tributarie - Decadenza e prescrizione - Disciplina generale di cui all’art. 20 del d.lgs. n. 472 del 1997 - Sistema penale - Corrispondenza - Termine di decadenza e di prescrizione - Distinzione - Ambito applicativo.

    In tema di sanzioni amministrative per violazioni di norme tributarie, l'art. 20 del d.lgs. n. 472 del 1997 ha mutuato l'impostazione penalistica distinguendo tra termine di decadenza per la notificazione dell'atto di contestazione (o di irrogazione), indicato al comma 1 (e corrispondente ai termini di prescrizione del reato di cui all'art. 157 c.p.) e termine di prescrizione del diritto alla riscossione, indicato al comma 3 (e corrispondente ai termini di prescrizione delle pene di cui all'art. 172 c.p.); ne consegue che, a livello applicativo, ove l'atto di contestazione sia divenuto definitivo per mancata impugnazione, non rileva più il termine di decadenza previsto dal comma 1 ma solo quello di prescrizione di cui al comma 3, trattandosi di "esecuzione" mediante iscrizione a ruolo e successiva notificazione della cartella di pagamento, non già di un titolo giudiziale, bensì di un atto amministrativo divenuto definitivo per acquiescenza del contribuente.

    Norme citate: Art. 20 Sanzioni tributarie · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 5 febbraio 2020) · Art. 157 c.p. · Art. 172 c.p.

    Precedenti: 641574-01, 628476-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 232 ↗.

  15. Principio del contradditorio - Rilevanza - Condizioni - Vizi del procedimento - Pregiudizio ai diritti di difesa della parte riflessi sul provvedimento finale - Necessità - Fondamento.

    In materia doganale, il principio del rispetto del contraddittorio anche nella fase amministrativa, pur non essendo esplicitamente richiamato dal CDC, si evince dalle espresse previsioni dell'art. 11 del d.lgs. n. 374 del 1990 e costituisce un principio generale del diritto comunitario che trova applicazione ogni qualvolta l'Amministrazione si proponga di adottare nei confronti di un soggetto un atto a esso lesivo (cfr. Corte di Giustizia, sentenza 18 dicembre 2008, in causa C-349/07). Ne deriva che la denuncia di vizi di attività dell'Ufficio capaci di inficiare il procedimento è destinata ad acquisire rilevanza soltanto se, e in quanto, l'inosservanza delle regole abbia determinato un concreto pregiudizio del diritto di difesa del contribuente, direttamente dipendente dalla violazione che si sia riverberata sui vizi del provvedimento finale.

    Norme citate: art. 11 legge 374/1990

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913

    Precedenti: 626116-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 231 ↗.

  16. Credito d’imposta - Art. 8 l. n. 388 del 2000 - Decorrenza - Periodo d’imposta anno 2000 - Sussistenza - Approvazione del regime agevolativo - Rilevanza - Utilizzabilità per investimenti antecedenti al 14 marzo 2001 - Esclusione - Fondamento.

    In tema di agevolazioni per investimenti in aree svantaggiate, l'art. 8 della l. n. 388 del 2000 deve essere interpretato nel senso che può riconoscersi il credito di imposta solo per il periodo d'imposta in corso al 31 dicembre 2000, con decorrenza successiva al 14 marzo 2001, ossia dalla data di approvazione del detto regime agevolativo da parte della Commissione europea, non potendosi viceversa riconoscere per investimenti avviati prima di suddetta data (nei vari anni di imposta, purché successivi al 2000), ostandovi il tenore letterale della disposizione, nonché ragioni di logica e ragionevolezza.

    Norme citate: Art. 62 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 febbraio 2020) · art. 8 legge 388/2000

    Precedenti: 649618-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 232 ↗.

  17. Dividendi azionari versati da una società figlia italiana a società madre residente in Gran Bretagna - Beneficio di cui all'art. 10 della Convenzione contro le doppie imposizioni tra Italia e Gran Bretagna - Benefici previsti dalla Direttiva madre-figlia n. 436 del 1990 attuata con l. n. 136 del 1993 - Cumulabilità - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di imposte sui dividendi azionari corrisposti da una società figlia residente in Italia ad una società madre residente in Gran Bretagna, il credito d'imposta previsto dall'art. 10, par. 4, lett. b, della Convenzione contro le doppie imposizioni tra l'Italia e la Gran Bretagna, stipulata il 21 ottobre 1988 (ratificata con l. n. 329 del 1990), non è escluso dal riconoscimento dei benefici (nella specie esenzione da ritenuta) della Direttiva madre-figlia n. 453 del 1990 (attuata con il d.lgs. n. 136 del 1993), atteso che detto riconoscimento, secondo l'interpretazione offerta dalla Corte di Giustizia (causa C-389/18, del 19 dicembre 2019, Brussels Securities), non elimina, necessariamente, il rischio della doppia imposizione economica né della violazione del principio di neutralità fiscale. Sicché, deve verificarsi in concreto se il meccanismo di tassazione previsto dallo Stato membro elimini effettivamente detto rischio, dovendosi evitare non soltanto la tassazione diretta dei dividendi in capo alla società madre, ma anche quella indiretta intesa come conseguenza dell'applicazione di meccanismi che, sebbene accompagnati da deduzioni o esenzioni, possono causare alla società madre un trattamento deteriore rispetto a quello che spetterebbe qualora le due società fossero dello stesso Stato, dovendo la percezione dei dividendi essere fiscalmente neutra per la società madre, con riguardo all'assoggettamento ad imposta, senza possibilità di opzione e senza esenzione ai sensi dell'art. 2, a.iii) della Direttiva 2011/96/UE del 30 novembre 2011.

    Norme citate: Art. 27-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 10 Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord per evitare le doppie imposizioni e prevenire le evasioni fiscali in materia di imposte sul reddito, con scambio di note, fatta a Pallanza il 21 ottobre 1988

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 23/07/1990 num. 435 · Decreto Legisl. 26/03/1993 num. 136 · Tratt. Internaz. 21/10/1988 art. 10 com. 4 lett. B

    Precedenti: 607079-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 151 ↗.

  18. Associazioni sportive dilettantistiche costituite in società di capitali senza fine di lucro - Pubblicità negli impianti con capienza inferiore a tremila posti - Esenzione - Limiti - Propaganda diretta della propria attività sportiva - Necessità.

    L'esenzione di imposta prevista, dall'art. 90, comma 11 bis, della l. n. 289 del 2002, in favore delle associazioni sportive dilettantistiche costituite in società di capitali senza fine di lucro, per la pubblicità eseguita negli impianti con capienza inferiore ai tremila posti, riguarda unicamente la propaganda della propria attività effettuata in modo diretto dai soggetti esonerati al fine di ampliare la base dei propri associati, non trovando invece applicazione per la pubblicità realizzata da terzi su spazi messi a loro disposizione, a titolo oneroso, da siffatte società sportive.

    Norme citate: Art. 5 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 30 gennaio 2020) · art. 90 legge 289/2002 · art. 1 legge 311/2004 · art. 1 legge 266/2005

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 152 ↗.

  19. Presupposto impositivo - Occupazione di spazi ed aree del demanio o del patrimonio indisponibile di comuni e province - Unicità del soggetto occupante - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), il presupposto impositivo è rappresentato, ai sensi degli artt. 38 e 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, dalle occupazioni, di qualsiasi natura (anche senza titolo), di spazi ed aree, anche soprastanti e sottostanti il suolo, appartenenti al demanio o al patrimonio indisponibile dei comuni e delle province, tali da comportare l'effettiva sottrazione della superficie all'uso pubblico, non assumendo rilevanza l'unicità del soggetto che, in virtù di provvedimento amministrativo o di fatto, instauri la relazione materiale con le cose. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha ritenuto legittima la distinta tassazione di due autonome occupazioni di sottosuolo, una per conduttura fognaria e l'altra per conduttura idrica, nei confronti dell'unico gestore del servizio unitario).

    Norme citate: Art. 38 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 30 gennaio 2020) · Art. 39 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 30 gennaio 2020) · Art. 42 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province (testo in vigore al 30 gennaio 2020) · Art. 63 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 655595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 152 ↗.

  20. Autorimessa - Rendita catastale - Determinazione - Riferimento alla sola parte della superficie effettivamente utilizzabile a scopo di ricovero di autovetture - Necessità - Fondamento.

    In tema di reddito dei fabbricati, la rendita catastale di un'autorimessa va determinata tenendo conto soltanto della parte della superficie di essa effettivamente utilizzabile con funzione di ricovero di autovetture (con esclusione, pertanto, degli spazi di accesso e manovra), atteso che l'art. 49 del d.P.R. n. 1142 del 1949, nello stabilire che la consistenza delle unità immobiliari aventi, fra l'altro, la detta destinazione ad autorimessa "si computa sommando le superfici libere dei locali facenti parte dell'unità immobiliare", va interpretato in coordinamento con l'art. 5 del r.d.l. n. 652 del 1939, conv. in l. n. 1249 del 1939, secondo il quale la valenza catastale di un immobile urbano consiste nella sua utilità a produrre un reddito proprio.

    Norme citate: art. 49 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 5 · Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST.

    Precedenti: 569538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2020, p. 156 ↗.