Vai ai risultati

Massimario

640 massime, pagina 20 di 32

  1. Denunzia originaria infedele - Violazione annuale dell'obbligo di presentazione - Adempimento successivo - Termini - Conseguenze - Decadenza quinquennale - Decorrenza - Individuazione.

    In tema di TARSU, il contribuente che, negli anni successivi a quelli in cui ha presentato una "denuncia unica dei locali e delle aree tassabili" infedele, ometta di presentare una denuncia corretta, restando inerte, si trova nelle condizioni di chi non ottempera all'obbligo di effettuare tale dichiarazione, sicché avendo in tali ipotesi tempo sino al 20 gennaio dell'anno successivo per adempiere tale obbligo, è dall'anno successivo a quello a cui il tributo si riferisce che decorre il termine quinquennale di decadenza di cui all'art. 1, comma 161, della l. n. 296 del 2006.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 70 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 655406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2020, p. 175 ↗.

  2. Detrazione ex art. 8 del d.lgs. n. 504 del 1992 (c.d.

    "esenzione prima casa") - Condizioni - Medesime dimora stabile e residenza anagrafica del possessore e del suo nucleo familiare - Necessità - Fondamento - Fattispecie. In tema di ICI ed IMU, ai fini dell'esenzione prevista dall'art. 8 del d.lgs. n. 504 del 1992, come modif. dall'art. 1, comma 173, lett. b, della l. n. 296 del 2006 per l'abitazione principale - per tale intendendosi, salvo prova contraria, quella di residenza anagrafica - è necessario che, in riferimento alla stessa unità immobiliare, tanto il possessore quanto il suo nucleo familiare non solo vi dimorino stabilmente, ma vi risiedano anche anagraficamente, conformemente alla natura di stretta interpretazione delle norme agevolative. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza che aveva riconosciuto l'esenzione in favore di una coppia di coniugi non separata legalmente ma avente due distinte residenze anagrafiche, rispetto ad una delle quali un coniuge aveva fruito dell'esenzione in altro Comune).

    Norme citate: Art. 146 c.c. · Art. 8 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 9 ottobre 2020) · art. 1 legge 296/2006

    Precedenti: 654735-01, 645041-01, 657312-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 204Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2020, p. 204 ↗.

  3. Compensi per diritti discografici - Assoggettabilità ad IRAP - Condizioni - Assoggettabilità ad IVA - Cessione di diritti d’autore - Assimilabilità alle prestazioni di servizi - Condizioni - Fuori campo IVA - Ambito.

    I compensi per diritti discografici sono soggetti ad IRAP, qualora ricorra il presupposto impositivo dell'autonoma organizzazione, nonché ad IVA, in quanto venga in rilievo la cessione di diritti (o beni similari a quelli) d'autore verso corrispettivo e, dunque, una prestazione di servizi che, in quanto tale, è operazione imponibile; sono fuori campo IVA, invece, le cessioni relative ai diritti d'autore in senso stretto operate dall'autore (o dai suoi eredi), salvo che riguardino disegni, opere di architettura o dell'arte cinematografica.

    Norme citate: Art. 3 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 8 ottobre 2020) · Art. 53 t.u.i.r. (testo in vigore al 8 ottobre 2020) · Art. 3 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 8 ottobre 2020) · Art. 2 Diritto d’autore

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 192Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2020, p. 192 ↗.

  4. Sanzioni amministrative in materia di tariffa di igiene ambientale irrogate dal Comune - Competenza alla emissione della relativa ordinanza-ingiunzione - Dirigente del Comune - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative irrogate da un Comune per la mancata comunicazione, nel termine fissato dal relativo regolamento, dell'avvenuta iscrizione nella propria anagrafe, ai fini dell'applicazione della tariffa di igiene ambientale, l'emissione della relativa ordinanza ingiunzione rientra tra i compiti dei dirigenti di tale ente, ex art. 107 del d.lgs. n. 267 del 2000, competenti per l'adozione degli atti e provvedimenti amministrativi che impegnano l'amministrazione verso l'esterno, non ricompresi espressamente dalla legge o dallo statuto tra le funzioni di indirizzo e controllo politico-amministrativo degli organi di governo dell'ente o non rientranti tra le funzioni del segretario o del direttore generale, ex artt. 97 e 108 del medesimo d.lgs. n. 267.

    Norme citate: Art. 107 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 29 settembre 2020) · Art. 97 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 108 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 29 settembre 2020)

    Precedenti: 623573-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2020, p. 66 ↗.

  5. TARI - Riduzioni cd. tecniche - Spettanza "ope legis" - Fondamento - Riduzioni di natura agevolativa - Regime - Conseguenze - Onere della prova.

    In materia di TARI, le riduzioni tariffarie cd. tecniche previste dall'art. 1, commi 656 e 657, l. n. 147 del 2013, essendo chiamate a regolare situazioni in cui si realizza una contrazione del servizio e, quindi, dei costi per il suo espletamento per motivi oggettivi ed a favore di una pluralità indistinta di utenti, spettano "ope legis", a prescindere dalla loro previsione nel regolamento comunale e senza la necessità di una specifica e preventiva domanda, incombendo sul contribuente il solo onere di provarne i presupposti normativi; diversamente, le riduzioni o esenzioni di natura agevolativa di cui ai successivi commi 659 e 660, essendo meramente eventuali, sono subordinate ad un'esplicita previsione del regolamento comunale che ne condiziona l'"an" e il "quantum" - elementi non predeterminati dalla legge - con la conseguenza che, in quanto collegate alle posizioni peculiari dei singoli utenti per poterne fruire, esse devono essere oggetto di specifica e preventiva domanda da parte del contribuente, corredata della documentazione necessaria per giustificarne l'attribuzione.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 645621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 279Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 279 ↗.

  6. Riduzione cd. tecnica ex art. 1, comma 657, l. n. 147 del 2013 - Natura - Fondamento - Applicazione - Fattispecie.

    In tema di TARI, la riduzione tecnica tariffaria prevista, fino al 40 per cento, dall'art. 1, comma 657, l. n. 147 del 2013, spetta per il solo fatto che il servizio di raccolta di rifiuti, pur debitamente istituito e attivato nel perimetro comunale, non venga poi concretamente svolto in una determinata zona municipale, purché abbia una significativa estensione per cui sia ragionevole configurare un omesso servizio tanto da richiedere interventi sostitutivi; tale zona - indipendentemente dalla sua natura pubblica o privata (nella specie, area privata con libero accesso), che di regola non rileva a fini impositivi - non coincide con le usuali estensioni dei parchi residenziali o dei condomini privati, ove la contenuta distanza dal punto di raccolta più vicino arreca al più una mera difficoltà di accesso al servizio; è, altresì, irrilevante la sussistenza di ipotesi di inadempimento (e quindi di colpa) contrattuale o extracontrattuale in capo all'Amministrazione comunale, operando la riduzione tariffaria non quale risarcimento del danno da mancata raccolta, nè quale sanzione per il Comune inadempiente, bensì al diverso fine di temperare l'imposizione, entro la riduzione massima prefissata dalla legge, tenendo conto dei costi generali del servizio completo e di quelli cui è tenuto presumibilmente il cittadino per far fronte al disservizio.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 645621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 280Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 280 ↗.

  7. IRAP - Sgravi sul costo del lavoro in favore delle “public utilities” - Esclusione - Regime di concessione di gestione - Contratto di appalto pubblico - Distinzione - Verifica giudiziale - Necessità - Fattispecie.

    In tema di IRAP, poiché le imprese che svolgono attività regolamentata (cd. "public utilities"), caratterizzate dall'operare in regime di concessione e a tariffa, sono escluse dal godimento degli sgravi sul costo del lavoro (cd. cuneo fiscale) previsti dall'art. 11, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 446 del 1997, a fini agevolativi di riduzione della base imponibile rileva il regime in cui opera il contribuente, tenuto conto che nella concessione il corrispettivo è costituito dal diritto di gestire il servizio o i lavori oggetto del contratto con assunzione del rischio a carico del concessionario, mentre nel contratto di appalto esso consiste in un contributo economico erogato dalla stazione appaltante. (Fattispecie relativa ad istanza di rimborso IRAP versata in eccesso da concessionaria di parcheggi pubblici in cui la S.C. ha cassato la sentenza della CTR che non aveva verificato se la società, il cui corrispettivo era costituito dalla tariffa della sosta fissata dall'ente comunale, operasse in regime di concessione traslativa e a tariffa remunerativa).

    Norme citate: Art. 11 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 11 agosto 2020)

    Precedenti: 635214-01, 656019-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 284Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 284 ↗.

  8. Pagamento tardivo - Maggiorazione ex art. 17 d.P.R. 335 del 2001 - Natura - Omesso versamento della sola maggiorazione - Pagamento parziale - Configurabilità - Decadenza - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di IRAP, la maggiorazione di cui all'art. 17, comma 2, d.P.R. n. 435 del 2001 ("ratione temporis" applicabile) ha natura di interessi corrispettivi dell'imposta riconosciuti a fronte del maggior periodo di trenta giorni concesso al contribuente per il versamento, sicché l'omesso versamento della sola maggiorazione costituisce pagamento parziale e non determina la decadenza dal beneficio dell'estensione del termine; pertanto la conseguente sanzione ex art. 13, comma 1, d.lgs. n. 471 del 1997 deve essere calcolata sulla sola differenza tra quanto versato nel termine differito e quanto dovuto.

    Norme citate: Art. 17 Regolamento · Art. 13 Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi (testo in vigore al 4 agosto 2020)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 292Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 292 ↗.

  9. Determinazione delle aliquote delle tariffe per la fruizione di beni e servizi - Ordinamento nazionale - Competenza residuale della Giunta - Ordinamento della Regione Siciliana - Competenza residuale del Sindaco.

    In tema di TARSU, ai sensi dell'art. 42, comma 2, lett. f), T.U.E.L., spetta al Consiglio comunale l'istituzione e l'ordinamento dei tributi, oltre alla disciplina generale delle tariffe per la fruizione di beni e di servizi, mentre è di competenza della Giunta, organo di competenza residuale nell'ordinamento nazionale, la determinazione delle relative aliquote, in continuità con quanto già previsto dal previgente art. 32, comma 2, lett. g), della l. n. 142 del 1990. Detto riparto non si applica alla Regione Siciliana - ove continua ad applicarsi la l. n. 142 del 1990, come recepita con l.r. n. 48 del 1991 - il cui statuto speciale demanda la materia in oggetto alla potestà legislativa esclusiva della regione, spettando la concreta determinazione delle aliquote al Sindaco, organo di competenza residuale negli enti locali siciliani ex art. 13 della l.r. n. 7 del 1992, come integrato dall'art. 41 della l.r. n. 26 del 1993.

    Norme citate: Art. 42 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 1 Conversione in legge costituzionale dello Statuto della Regione siciliana, approvato col decreto legislativo 15 maggio 1946, n. 455 · art. 32 legge 142/1990

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 11/12/1991 num. 48 art. 1 lett. A · Legge Reg. Sicilia 26/08/1992 num. 7 art. 13 · Legge Reg. Sicilia 01/09/1993 num. 26 art. 41 · Decreto Legisl. 15/05/1946 num. 455 CORTE COST.

    Precedenti: 653367-01, 655723-01, 651228-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 348Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 348 ↗.

  10. Pretesa erariale fondata su sentenza passata in giudicato - Integrale rigetto del ricorso o determinazione giudiziale dell'imposta - Decadenza ex artt. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973 e 76 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Inapplicabilità - Prescrizione decennale - Applicabilità - Fondamento.

    In tema d'imposta di registro e di INVIM, il credito erariale può essere riscosso nel termine decennale di prescrizione, decorrente dal passaggio in giudicato della sentenza, ai sensi dell'art. 78 del d.P.R. n. 131 del 1986, ove non sia necessaria alcuna ulteriore attività di determinazione dell'imposta per avere il giudice rigettato integralmente il ricorso del contribuente o, in caso di accoglimento parziale, provveduto alla relativa quantificazione, in quanto, da un lato, l'art. 17 (ora 25) del d.P.R. n. 602 del 1973, si riferisce ai soli crediti derivanti da atti divenuti definitivi per omessa impugnazione e, dall'altro, l'art. 76 dello stesso d.P.R. n. 131 del 1986, nel prevedere il termine triennale di decadenza dal passaggio in giudicato della sentenza, tende ad accelerare non l'attività di riscossione, ma quella ulteriore di determinazione dell'imposta ed ha, perciò, carattere residuale, concernendo la sola ipotesi in cui l'Amministrazione finanziaria debba procedere ad un ulteriore accertamento.

    Norme citate: Art. 17 Riscossione imposte sul reddito · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 16 luglio 2020) · art. 76 d.P.R. 131/1986 · art. 78 d.P.R. 131/1986

    Precedenti: 632343-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 324Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 324 ↗.

  11. Interessi su crediti - Quota deducibile - Determinazione - Criteri - Fondamento.

    In tema di Ilor, ai soli fini della determinazione della percentuale di deducibilità degli interessi passivi dal reddito d'impresa imponibile, i redditi esenti da tale imposta in base alle previsioni di norme speciali vanno sottratti, al numeratore del rapporto previsto dall'art. 58, primo comma, del d.P.R. n. 597 del 1973, dall'imponibile Irpeg, in deroga alla regola della coincidenza tra base imponibile Irpeg e base imponibile Ilor, prevista dall'art. 4 del d.P.R. n. 599 del 1973, atteso che l'art. 58 cit. stabilisce una presunzione assoluta, secondo la quale gli interessi passivi deducibili riguardano sia i redditi di impresa imponibili, sia quelli esenti, nella proporzione in cui i ricavi e i proventi, che danno luogo a redditi imponibili, stanno all'ammontare complessivo di tutti i proventi e i ricavi, ivi compresi quelli che danno luogo a redditi esenti.

    Norme citate: art. 58 d.P.R. 597/1973 · art. 66 d.P.R. 597/1973 · art. 4 d.P.R. 599/1973

    Precedenti: 621782-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 340Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 340 ↗.

  12. Imposta comunale sugli immobili – Prescrizione – Applicazione del termine quinquennale ex art. 2948, n. 4, c.c. - Sussistenza – Fondamento – Applicabilità dello stesso termine alle prestazioni unitarie – Esclusione – Termine ordinario decennale – Sussistenza.

    L'imposta comunale sugli immobili (ICI) soggiace alla prescrizione quinquennale di cui all'art. 2948, n. 4, c.c., configurandosi alla stregua di un'obbligazione periodica o di durata e non rientrando nel novero delle prestazioni unitarie, per le quali rileva una pluralità di termini successivi per un adempimento che strutturalmente rimane eseguibile anche "uno actu", con correlata applicabilità dell'ordinaria prescrizione decennale ex art. 2946 c.c..

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c.

    Precedenti: 596843-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 352Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 352 ↗.

  13. Ici - Opposizione a rendita catastale - Deroga ex art. 2, comma 33, d.l. n. 262 del 2002 - Effetti - Incidenza su termine di proposizione del ricorso e sua decorrenza - Sussistenza - Estensione a perentorietà del termine e inammissibilità del ricorso - Esclusione - Ragioni.

    In caso di ricorso avverso la variazione dei redditi derivanti dalle operazioni catastali di aggiornamento da parte dell'Agenzia del territorio, la deroga, operata dall'art. 2, comma 33, d.l. n. 262 del 2006, conv. con modif. dalla l. n. 286 del 2006, all'art. 74, l. n. 342 del 2000 e al richiamato art. 21 d.lgs. n. 546 del 1992, ha l'effetto di rendere efficace l'aggiornamento della rendita catastale a prescindere dalla sua notificazione e di mutare la durata del termine di cui all'art. 21 cit. (da 60 a 120 giorni) e la sua decorrenza (dalla pubblicazione del comunicato e non dalla notifica al contribuente), senza estendersi, in ragione della sua specialità, alle fattispecie in essa non contemplate, quali la perentorietà del termine o l'inammissibilità, in caso di sua violazione, del ricorso, per le quali opera quanto previsto dalla norma generale.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 1 luglio 2020) · Art. 21 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 1 luglio 2020) · art. 74 legge 342/2000

    Altri riferimenti: Legge 23/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 657318-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 345Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2020, p. 345 ↗.

  14. Esenzione di cui all'art. 7, comma 1, lett, i), del d.lgs. n. 504 del 1992 - Condizioni - Applicabilità agli immobili gestititi da aziende per l’edilizia residenziale pubblica e concessi in locazione - Esclusione - Fondamento - Differenze tra corrispettivo tenue e corrispettivo simbolico - Fattispecie.

    In tema di imposta comunale sugli immobili (ICI), l'esenzione riconosciuta dall'art. 7, comma 1, lett. i), del d.lgs. n. 504 del 1992, per gli immobili utilizzati dai soggetti di cui all'art. 87, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 917 del 1986, richiede la sussistenza della duplice condizione dell'utilizzazione diretta degli immobili da parte dell'ente possessore e dello svolgimento di attività peculiari che non siano produttive di reddito, sicché non spetta con riguardo agli immobili gestititi da aziende per l'edilizia residenziale pubblica e concessi in locazione, sia perché non soggetti ad utilizzazione diretta, sia perché la tenuità e modestia del canone corrisposto non esclude il carattere economico dell'attività svolta, non essendovi equivalenza tra il concetto di corrispettivo tenue o modesto e quello di corrispettivo simbolico, il quale esclude completamente il rapporto sinallagmatico, sussistente invece nel primo caso. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto simbolico il canone percepito dall'Agenzia territoriale per la casa della Regione Piemonte, in quanto non superiore alla metà dei corrispettivi medi praticati nel territorio).

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 8 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 14 maggio 2020) · Art. 87 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 maggio 2020)

    Precedenti: 656465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 161Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 161 ↗.

  15. Sezioni Unite

    Tariffa integrata ambientale (cd.

    TIA2) - Natura privatistica - Conseguenze - Assoggettabilità ad Iva - Sussistenza. La tariffa integrata ambientale (cd. TIA2) di cui all'art. 238 del d.lgs. n. 152 del 2006, come interpretata dall'art. 14, comma 33, del d.l. n. 78 del 2010, conv., con modif., dalla l. n. 122 del 2010, ha natura privatistica ed è, pertanto, soggetta ad IVA ai sensi degli artt. 1, 3, 4, commi 2 e 3, del d.P.R. n. 633 del 1972.

    Norme citate: Art. 238 t.u.a. (testo in vigore al 7 maggio 2020)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 31/05/2010 num. 78 CORTE COST. PENDENTE · Legge 30/07/2010 num. 122 CORTE COST. PENDENTE · DPR 26/10/1972 num. 633 CORTE COST.

    Precedenti: 649418-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 22 ↗.

  16. Sezioni Unite

    Tassa per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP) - Soggetto passivo - Individuazione - Titolare dell'atto di concessione o autorizzazione - Mancanza - Occupante di fatto - Occupazione in virtù di atti privatistici - Irrilevanza.

    In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), la legittimazione passiva del rapporto tributario, in presenza di un atto di concessione o di autorizzazione rilasciato dall'ente locale, spetta, ex art. 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, esclusivamente al soggetto titolare di tale atto, e solo in mancanza di questo, all'occupante di fatto, rimanendo irrilevante, ai fini passivi di imposta, l'utilizzazione del suolo pubblico consentita a soggetti terzi in virtù di atto di natura privatistica.

    Norme citate: Art. 38 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 39 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Precedenti: 601422-01, 580221-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 21 ↗.

  17. Termine di prescrizione decennale di cui al combinato disposto dell’art. 31, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 e dell’art. 78 del d.P.R. n. 131 del 1986 o al combinato disposto dell’art. 31, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 e dell’art. 41, comma 2, del d.lgs. n. 346 del 1992 - Decorrenza - Definitività dell’accertamento dell’imposta - Portata.

    In tema di INVIM, il termine di prescrizione decennale previsto dal combinato disposto dell'art. 31, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 e dell'art. 78 del d.P.R. n. 131 del 1986 o, per i casi di acquisto a titolo gratuito e di applicazione dell'imposta per decorso del decennio, dal combinato disposto dell'art. 31, comma 1, del d.P.R. n. 643 del 1972 e dell'art. 41, comma 2, del d.lgs. n. 346 del 1990, in quanto riferito all'imposta "definitivamente accertata", inizia a decorrere dal giorno in cui questa diventa definitiva anche in seguito allo spirare del termine per proporre impugnazione avverso l'atto impositivo notificato al contribuente e non soltanto in conseguenza di una sentenza del giudice.

    Norme citate: Art. 78 Testo unico l'imposta di registro · Art. 41 Testo unico l'imposta sulle successioni e donazioni (testo in vigore al 5 maggio 2020) · art. 31 d.P.R. 643/1972

    Precedenti: 630416-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2020, p. 162 ↗.

  18. Presupposto dell'autonoma organizzazione - Compensi e spese elevate - Indizi sufficienti - Esclusione - Fattispecie.

    In tema d'IRAP, il valore assoluto dei compensi e dei costi, ed il loro reciproco rapporto percentuale, non costituiscono elementi utili per desumere il presupposto impositivo dell'autonoma organizzazione di un professionista (nella specie promotore finanziario monomandatario), atteso che, da un lato, i compensi elevati possono essere sintomo del mero valore ponderale specifico dell'attività esercitata, e, dall'altro, le spese consistenti possono derivare da costi strettamente afferenti all'aspetto personale (spese alberghiere o di rappresentanza, assicurazione per i rischi professionali o il carburante utilizzato per il veicolo strumentale), rappresentando, così, un mero elemento passivo dell'attività professionale, non funzionale allo sviluppo della produttività e non correlato all'implementazione dell'aspetto "organizzativo".

    Norme citate: Art. 3 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 2 aprile 2020) · Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Precedenti: 642035-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2020, p. 76 ↗.

  19. Ici - Agevolazione ex art. 7, comma 1, d.lgs. n. 504 del 1992 – Immobili utilizzati dai soggetti di cui all’art. 87, comma 1, lett. c), d.P.R. n. 917 del 1986 - Requisiti oggettivi e soggettivi - Necessaria coesistenza - Destinazione degli utili eventualmente ricavati al perseguimento di fini sociali o religiosi - Irrilevanza - Fondamento - Compatibilità con i principi eurounitari - Accertamenti necessari - Fattispecie.

    In materia di ICI, l'esenzione di cui all'art. 7, comma 1, lett. i), del d.lgs. n. 504 del 1992, in relazione ai soggetti di cui all'art. 87, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 917 del 1986 (TUIR), presuppone la ricorrenza cumulativa sia del requisito soggettivo della natura non commerciale dell'ente, sia del requisito oggettivo della diretta destinazione dell'immobile allo svolgimento delle attività previste dal medesimo art. 7, tra cui rientrano quelle volte all'esercizio del culto e della cura delle anime, alla formazione del clero e dei religiosi, a scopi missionari, alla catechesi ed all'educazione cristiana, mentre resta irrilevante la successiva destinazione degli utili, eventualmente ricavati, al perseguimento di fini sociali o religiosi, siccome riguardante un momento successivo alla loro produzione, tale da non far venir meno l'eventuale carattere commerciale dell'attività. Peraltro, tale esenzione è compatibile con il divieto di aiuti di Stato, sancito dalla normativa unionale, soltanto qualora abbia ad oggetto immobili destinati allo svolgimento di attività non economica nei termini sopra precisati, e l'attività sia svolta a titolo gratuito ovvero dietro il versamento di un corrispettivo simbolico. (Nella specie la S.C., in processo relativo all'esenzione dal pagamento dell'Ici di una casa di riposo per anziani, svolta in un immobile nel possesso di fondazione religiosa eretta in ente morale, ma gestita da diverso soggetto che conduceva l'immobile in locazione, ha cassato con rinvio la decisione della corte di merito, rilevando che non era stata correttamente valutata la ricorrenza del presupposto oggettivo necessario per conseguire l'esenzione dal pagamento dell'ICI).

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 87 t.u.i.r. (testo in vigore al 11 marzo 2020) · Art. 16 Disposizioni sugli enti e beni ecclesiastici in Italia e per il sostentamento del clero cattolico in servizio nelle diocesi

    Precedenti: 610764-01, 653513-01, 652784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 120 ↗.

  20. Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Determinazione della base imponibile - Aree edificabili - Nozione - Art. 11 quaterdecies del d.l. n. 203 del 2005 - Art. 36 del d.l. n. 223 del 2006 - Interpretazione autentica dell'art. 2, comma 1, lettera b), del d.lgs. n. 504 del 1992 - Riferimento allo strumento urbanistico generale adottato - Mancata approvazione da parte della Regione - Mancata adozione degli strumenti di attuazione - Irrilevanza - Variazioni del valore venale - Diritto al rimborso - Esclusione - Attualità delle potenzialità edificatorie - Rilevanza ai fini della valutazione dell'immobile.

    In tema di ICI, a seguito dell'entrata in vigore dell'art. 11 quaterdecies, comma 16, del d.l. n. 203 del 2005, conv. con modif. dalla l. n. 248 del 2005, e dell'art. 36, comma 2, del d.l. n. 223 del 2006, conv. con modif. dalla l. n. 248 del 2006, che hanno fornito l'interpretazione autentica dell'art. 2, comma 1, lettera b), del d.lgs. n. 504 del 1992, l'edificabilità di un'area, ai fini dell'applicabilità del criterio di determinazione della base imponibile fondato sul valore venale, dev'essere desunta dalla qualificazione ad essa attribuita nel piano regolatore generale adottato dal Comune, indipendentemente dall'approvazione dello stesso da parte della Regione e dall'adozione di strumenti urbanistici attuativi. L'inizio del procedimento di trasformazione urbanistica è infatti sufficiente a far lievitare il valore venale dell'immobile, le cui eventuali oscillazioni, in dipendenza dell'andamento del mercato, dello stato di attuazione delle procedure incidenti sullo "ius aedificandi" o di modifiche del piano regolatore che si traducano in una diversa classificazione del suolo, possono giustificare soltanto una variazione del prelievo nel periodo d'imposta, conformemente alla natura periodica del tributo in questione, senza che ciò comporti il diritto al rimborso per gli anni pregressi, a meno che il Comune non ritenga di riconoscerlo, ai sensi dell'art. 59, comma 1, lettera f), del d.lgs. n. 446 del 1997. L'inapplicabilità del criterio fondato sul valore catastale dell'immobile impone, peraltro, di tener conto, nella determinazione della base imponibile, della maggiore o minore attualità delle sue potenzialità edificatorie, nonché della possibile incidenza degli ulteriori oneri di urbanizzazione sul valore dello stesso in comune commercio.

    Norme citate: Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica · Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 11-quaterdecies Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria · Art. 59 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST. · Legge 02/12/2005 num. 248 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 630853-01, 623765-01, 593375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2020, p. 121 ↗.