Rassegna civile di aprile 2020

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8436

  Piano di bacino - Misure di salvaguardia - Impugnazione dinanzi al TSAP - Approvazione del piano - Venir meno dell'interesse processuale ad una decisione sul ricorso - Condizioni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8434

  Lastrico solare – Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di impianti tecnologici - Natura dello schema negoziale – Riconducibilità ad un contratto ad effetti reali o ad effetti personali – Interpretazione – Necessità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8434

  Lastrico solare - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di infrastrutture ed impianti - Volontà delle parti di attribuire all’accordo effetti obbligatori – Riconducibilità al contratto atipico di concessione “ad aedificandum” di natura personale – Disciplina applicabile - Approvazione di tutti i condomini – Necessità – Solo se di durata superiore a nove anni.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8434

  Lastrico solare - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di impianti tecnologici – Volontà delle parti di attribuire all’accordo effetti reali - Riconducibilità al contratto costitutivo di un diritto di superficie – Conseguenze - Approvazione di tutti i condomini – Necessità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8436

  Piano stralcio per l’assetto idrogeologico dei quattro bacini approvato con d.P.C.M. del 2013 - Criterio di classificazione per aree fluviali - Innalzamento degli standards di pericolosità fondato sul principio di precauzione - Violazione del potere pianificatorio - Esclusione- Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 aprile 2020, n. 8236

  Mancata emanazione di un provvedimento amministrativo ampliativo - Affidamento ingenerato nel privato dal mero comportamento della P.A. - Responsabilità della P.A. per il danno derivante dalla lesione dell’affidamento nella correttezza dell’azione amministrativa - Natura - Responsabilità contrattuale da contatto sociale qualificato - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8238

  S.I.A.E - Adozione e modificazione dello Statuto - Controversie relative - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento – Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8241

  Controversie tra gli organismi di telecomunicazione e gli utenti - Tentativo di conciliazione - Mancanza – Improponibilità della domanda – Esclusione - Improcedibilità – Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8241

  Controversie tra gli organismi di telecomunicazione e gli utenti - Regime introdotto dalla Delibera 182/02/CONS dall'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni - Tentativo di conciliazione antecedente l'entrata in funzione del Co.Re.Com. - Obbligatorietà - Esclusione.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8240

  Controversie tra gli organismi di telecomunicazioni e gli utenti – Regime introdotto dall'art. 1, comma 11, della l. n. 249 del 1997 e dalla delibera AGCOM 182/02/CONS – Tentativo di conciliazione – Ricorso per decreto ingiuntivo – Necessità dell’esperimento – Esclusione – Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8091

  Decisioni della Corte di cassazione - Termine introdotto dal d.l. n. 168 del 2016 conv. in l. n. 197 del 2016 – Applicabilità ai giudizi in corso – Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 aprile 2020, n. 8092

  Danno ambientale - Impugnazione dei provvedimenti amministrativi relativi - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Danni alla salute o alla proprietà causati dal medesimo fatto generatore del danno ambientale - Azione risarcitoria e inibitoria - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Conformità dell’azione nociva a provvedimenti autorizzativi della P.A. - Incidenza sul sistema di riparto della giurisdizione - Esclusione – Fondamento - Incidenza sui poteri del giudice ordinario - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8094

  Agevolazione ex art. 33, comma 3, della l. n. 388 del 2000 - Mancata utilizzazione edificatoria dell'immobile nei termini di legge - Perdita del beneficio - Limiti - Forza maggiore - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8095

  Ricorso alle Sezioni Unite - Questione di giurisdizione non sollevata nelle precedenti fasi processuali - Preclusione - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 aprile 2020, n. 8093

  Provvedimenti dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato - Sindacato del giudice amministrativo - Contenuto - Verifica diretta dei presupposti di fatto - Ammissibilità - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8097

  Eredi di assegnatario fucense di alloggio ex l.r. Abruzzo n. 7 del 1997- Azione di nullità e/o inefficacia dell’atto di cessione dell’alloggio a terzi - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 15 aprile 2020, n. 7832

  Illecito disciplinare di cui all’art. 2, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 109 del 2006 - Danno ingiusto - Elemento costitutivo - Mancanza - Conseguenze - Applicabilità dell’esimente di cui all’art. 3 bis del d.lgs. n. 109 del 2006 - Esclusione - Insussistenza dell’illecito - Configurabilità.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 aprile 2020, n. 7833

  Canone di concessione di derivazione per uso idroelettrico - Determinazione – Mancato adozione del d.m.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 15 aprile 2020, n. 7832

  Violazione di legge nell’esercizio delle funzioni - Responsabilità disciplinare - Condizioni - Idoneità del comportamento a compromettere la credibilità del magistrato e il prestigio dell’ordine giudiziario - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 aprile 2020, n. 7833

  Giurisdizione amministrativa - Decisione emessa in unico grado dal Tribunale superiore delle acque pubbliche - Impugnazione davanti alle Sezioni Unite della Corte di cassazione - Vizio di violazione di legge, sia sostanziale che processuale - Deducibilità.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822

  Proposizione di plurime domande con nesso di subordinazione - Questione di giurisdizione - Valutazione prioritaria della domanda pregiudiziale - Pronuncia declinatoria di giurisdizione sulla domanda principale - Riassunzione della lite - Conflitto di giurisdizione - Ammissibilità - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 aprile 2020, n. 7825

  Giudicato civile in materia di lavoro – Attuazione da parte della P.A. – Poteri del giudice di ottemperanza – Verifica della esattezza della interpretazione data dalla P.A. alle disposizioni da applicare – Ammissibilità - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7830

  Domanda di accertamento delle condizioni sanitarie preordinate al riconoscimento dell’assegno di invalidità - Procedimento ex art. 445 bis c.p.c. - Giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7831

  Dismissione di immobile regionale oggetto di concessione - Diritto di prelazione spettante al concessionario - Prezzo di vendita dell'immobile - Determinazione – Discrezionalità tecnica dell’ente pubblico- Controversia relativa alla non corrispondenza al "valore di mercato" come previsto dalla legge - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822

  Conflitto negativo di giurisdizione su domande in rapporto di subordinazione - Potere delle Sezioni Unite di regolare la giurisdizione in riferimento a tutte le domande cumulate - Condizioni, limiti, effetti.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822

  Atto esecutivo di pretesa tributaria - Tutela innanzi gli organi di giurisdizione tributaria - Natura e modalità Giurisdizione tributaria e giurisdizione ordinaria - Discrimine.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822

  Atto esecutivo di pretesa tributaria - Giurisdizione tributaria e giurisdizione ordinaria - Discrimine.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 aprile 2020, n. 7761

  Interruzione - Fase amministrativa - Effetto interruttivo istantaneo - Fase giurisdizionale - Effetto interruttivo permanente.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 aprile 2020, n. 7761

  Avvocato nominato componente di collegio arbitrale - Assunzione ed esercizio dell’incarico in situazione di incompatibilità ex art. 55 del codice deontologico - Rilievo disciplinare - Sussistenza - Assenza di contestazioni mosse nel corso del procedimento arbitrale - Irrilevanza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 aprile 2020, n. 7736

  Art. 23 Reg. CE n. 44 del 2001 - Contratto contenente clausola di proroga della giurisdizione - Cessione del credito nascente dal contratto - Efficacia del patto sulla giurisdizione tra le parti originarie - Sussistenza - Applicabilità della clausola nei confronti del cessionario - Configurabilità - Autonomo patto sulla giurisdizione tra cessionario e ceduto - Ammissibilità - Eccezioni opponibili dal debitore ceduto.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7639

  Accertamento di confini tra proprietà privata e demanio marittimo - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7637

  Domanda di rettifica dei dati personali indicati nei registri anagrafici - Oggetto - Diritto soggettivo - Configurabilità - Conseguenze - Giurisdizione del G.O. - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7641

  Erogazione di acqua da pozzo privato in favore di località comunale - Successiva emanazione di ordinanza contingibile e urgente per la prosecuzione dell’erogazione - Domanda di pagamento del corrispettivo e di rimborso dei costi sostenuti, per l’intero periodo dell’erogazione, proposta nei confronti del Comune dalla società fornitrice - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7645

  Fondazione Ente Nazionale di Previdenza ed Assistenza dei medici e degli odontoiatri (ENPAM) - Danni cagionati al suo patrimonio – Responsabilità degli amministratori - Giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7640

  Giudizio di resa del conto - Mancata presentazione del conto nel termine - Notifica del decreto di fissazione della pubblica udienza - Decisioni interlocutorie della Corte - Regolamento preventivo di giurisdizione - Ammissibilità - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7643

  Diritto di prelazione artistica della P.A. – Contestazione della tempestività del suo esercizio – Giurisdizione amministrativa – Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7640

  Società appaltatrice del servizio di contazione giornaliera e riepilogo settimanale di tickets sanitari per l’ASL - Agente contabile - Qualifica - Configurabilità - Conseguenze - Giurisdizione della Corte dei conti in materia di responsabilità contabile - Sussistenza - Fondamento.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2020 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8436Rv. 657605-01Acque — Piano di bacino - Misure di salvaguardia - Impugnazione dinanzi al TSAP - Approvazione del piano - Venir meno dell'interesse processuale ad una decisione sul ricorso - Condizioni.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8434Rv. 657604-01Comunione dei diritti reali — Lastrico solare – Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di impianti tecnologici - Natura dello schema negoziale – Riconducibilità ad un contratto ad effetti reali o ad effetti personali – Interpretazione – Necessità.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8434Rv. 657604-03Comunione dei diritti reali — Lastrico solare - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di infrastrutture ed impianti - Volontà delle parti di attribuire all’accordo effetti obbligatori – Riconducibilità al contratto atipico di concessione “ad aedificandum” di natura personale – Disciplina applicabile - Approvazione di tutti i condomini – Necessità – Solo se di durata superiore a nove anni.
4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8434Rv. 657604-02Comunione dei diritti reali — Lastrico solare - Concessione in godimento ad un terzo per l’installazione di impianti tecnologici – Volontà delle parti di attribuire all’accordo effetti reali - Riconducibilità al contratto costitutivo di un diritto di superficie – Conseguenze - Approvazione di tutti i condomini – Necessità.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 30 aprile 2020, n. 8436Rv. 657605-02Acque — Piano stralcio per l’assetto idrogeologico dei quattro bacini approvato con d.P.C.M. del 2013 - Criterio di classificazione per aree fluviali - Innalzamento degli standards di pericolosità fondato sul principio di precauzione - Violazione del potere pianificatorio - Esclusione- Fondamento.
6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 aprile 2020, n. 8236Rv. 657613-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Mancata emanazione di un provvedimento amministrativo ampliativo - Affidamento ingenerato nel privato dal mero comportamento della P.A. - Responsabilità della P.A. per il danno derivante dalla lesione dell’affidamento nella correttezza dell’azione amministrativa - Natura - Responsabilità contrattuale da contatto sociale qualificato - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8238Rv. 657631-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — S.I.A.E - Adozione e modificazione dello Statuto - Controversie relative - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento – Fattispecie.
8. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8241Rv. 657615-02Procedimenti speciali — Controversie tra gli organismi di telecomunicazione e gli utenti - Tentativo di conciliazione - Mancanza – Improponibilità della domanda – Esclusione - Improcedibilità – Sussistenza.
9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8241Rv. 657615-01Procedimenti speciali — Controversie tra gli organismi di telecomunicazione e gli utenti - Regime introdotto dalla Delibera 182/02/CONS dall'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni - Tentativo di conciliazione antecedente l'entrata in funzione del Co.Re.Com. - Obbligatorietà - Esclusione.
10. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 aprile 2020, n. 8240Rv. 657614-01Procedimenti speciali — Controversie tra gli organismi di telecomunicazioni e gli utenti – Regime introdotto dall'art. 1, comma 11, della l. n. 249 del 1997 e dalla delibera AGCOM 182/02/CONS – Tentativo di conciliazione – Ricorso per decreto ingiuntivo – Necessità dell’esperimento – Esclusione – Fondamento.
11. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8091Rv. 657534-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Decisioni della Corte di cassazione - Termine introdotto dal d.l. n. 168 del 2016 conv. in l. n. 197 del 2016 – Applicabilità ai giudizi in corso – Limiti.
12. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 aprile 2020, n. 8092Rv. 657588-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Danno ambientale - Impugnazione dei provvedimenti amministrativi relativi - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Danni alla salute o alla proprietà causati dal medesimo fatto generatore del danno ambientale - Azione risarcitoria e inibitoria - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Conformità dell’azione nociva a provvedimenti autorizzativi della P.A. - Incidenza sul sistema di riparto della giurisdizione - Esclusione – Fondamento - Incidenza sui poteri del giudice ordinario - Limiti.
13. p. 10Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8094Rv. 657535-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Agevolazione ex art. 33, comma 3, della l. n. 388 del 2000 - Mancata utilizzazione edificatoria dell'immobile nei termini di legge - Perdita del beneficio - Limiti - Forza maggiore - Fattispecie.
14. p. 10Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8095Rv. 657587-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Ricorso alle Sezioni Unite - Questione di giurisdizione non sollevata nelle precedenti fasi processuali - Preclusione - Limiti.
15. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 aprile 2020, n. 8093Rv. 657612-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Provvedimenti dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato - Sindacato del giudice amministrativo - Contenuto - Verifica diretta dei presupposti di fatto - Ammissibilità - Fattispecie.
16. p. 11Cass. civ., Sez. Un., sent. 23 aprile 2020, n. 8097Rv. 657536-01Edilizia popolare ed economica — Eredi di assegnatario fucense di alloggio ex l.r. Abruzzo n. 7 del 1997- Azione di nullità e/o inefficacia dell’atto di cessione dell’alloggio a terzi - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
17. p. 12Cass. civ., Sez. Un., sent. 15 aprile 2020, n. 7832Rv. 657533-01Ordinamento giudiziario — Illecito disciplinare di cui all’art. 2, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 109 del 2006 - Danno ingiusto - Elemento costitutivo - Mancanza - Conseguenze - Applicabilità dell’esimente di cui all’art. 3 bis del d.lgs. n. 109 del 2006 - Esclusione - Insussistenza dell’illecito - Configurabilità.
18. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 aprile 2020, n. 7833Rv. 657603-02Acque — Canone di concessione di derivazione per uso idroelettrico - Determinazione – Mancato adozione del d.m.
19. p. 13Cass. civ., Sez. Un., sent. 15 aprile 2020, n. 7832Rv. 657533-02Ordinamento giudiziario — Violazione di legge nell’esercizio delle funzioni - Responsabilità disciplinare - Condizioni - Idoneità del comportamento a compromettere la credibilità del magistrato e il prestigio dell’ordine giudiziario - Fattispecie.
20. p. 14Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 aprile 2020, n. 7833Rv. 657603-01Acque — Giurisdizione amministrativa - Decisione emessa in unico grado dal Tribunale superiore delle acque pubbliche - Impugnazione davanti alle Sezioni Unite della Corte di cassazione - Vizio di violazione di legge, sia sostanziale che processuale - Deducibilità.
21. p. 14Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822Rv. 657531-01Giurisdizione civile › Giurisdizione in generale — Proposizione di plurime domande con nesso di subordinazione - Questione di giurisdizione - Valutazione prioritaria della domanda pregiudiziale - Pronuncia declinatoria di giurisdizione sulla domanda principale - Riassunzione della lite - Conflitto di giurisdizione - Ammissibilità - Limiti.
22. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 aprile 2020, n. 7825Rv. 657586-01Giurisdizione civile — Giudicato civile in materia di lavoro – Attuazione da parte della P.A. – Poteri del giudice di ottemperanza – Verifica della esattezza della interpretazione data dalla P.A. alle disposizioni da applicare – Ammissibilità - Fattispecie.
23. p. 15Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7830Rv. 657527-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Domanda di accertamento delle condizioni sanitarie preordinate al riconoscimento dell’assegno di invalidità - Procedimento ex art. 445 bis c.p.c. - Giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza - Fondamento.
24. p. 16Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7831Rv. 657528-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Dismissione di immobile regionale oggetto di concessione - Diritto di prelazione spettante al concessionario - Prezzo di vendita dell'immobile - Determinazione – Discrezionalità tecnica dell’ente pubblico- Controversia relativa alla non corrispondenza al "valore di mercato" come previsto dalla legge - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento.
25. p. 16Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822Rv. 657531-02Giurisdizione civile — Conflitto negativo di giurisdizione su domande in rapporto di subordinazione - Potere delle Sezioni Unite di regolare la giurisdizione in riferimento a tutte le domande cumulate - Condizioni, limiti, effetti.
26. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822Rv. 657531-04Riscossione delle imposte › A mezzo ruoli (tributi diretti) (disciplina anteriore alla riforma tributaria del 1972) — Atto esecutivo di pretesa tributaria - Tutela innanzi gli organi di giurisdizione tributaria - Natura e modalità Giurisdizione tributaria e giurisdizione ordinaria - Discrimine.
27. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 14 aprile 2020, n. 7822Rv. 657531-03Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Atto esecutivo di pretesa tributaria - Giurisdizione tributaria e giurisdizione ordinaria - Discrimine.
28. p. 18Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 aprile 2020, n. 7761Rv. 657526-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Interruzione - Fase amministrativa - Effetto interruttivo istantaneo - Fase giurisdizionale - Effetto interruttivo permanente.
29. p. 19Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 aprile 2020, n. 7761Rv. 657526-02Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Avvocato nominato componente di collegio arbitrale - Assunzione ed esercizio dell’incarico in situazione di incompatibilità ex art. 55 del codice deontologico - Rilievo disciplinare - Sussistenza - Assenza di contestazioni mosse nel corso del procedimento arbitrale - Irrilevanza - Fondamento.
30. p. 19Cass. civ., Sez. Un., sent. 7 aprile 2020, n. 7736Rv. 657532-01Giurisdizione civile › Straniero (giurisdizione sullo) — Art. 23 Reg. CE n. 44 del 2001 - Contratto contenente clausola di proroga della giurisdizione - Cessione del credito nascente dal contratto - Efficacia del patto sulla giurisdizione tra le parti originarie - Sussistenza - Applicabilità della clausola nei confronti del cessionario - Configurabilità - Autonomo patto sulla giurisdizione tra cessionario e ceduto - Ammissibilità - Eccezioni opponibili dal debitore ceduto.
31. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7639Rv. 657445-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Accertamento di confini tra proprietà privata e demanio marittimo - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario.
32. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7637Rv. 657473-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Domanda di rettifica dei dati personali indicati nei registri anagrafici - Oggetto - Diritto soggettivo - Configurabilità - Conseguenze - Giurisdizione del G.O. - Sussistenza.
33. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7641Rv. 657524-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Erogazione di acqua da pozzo privato in favore di località comunale - Successiva emanazione di ordinanza contingibile e urgente per la prosecuzione dell’erogazione - Domanda di pagamento del corrispettivo e di rimborso dei costi sostenuti, per l’intero periodo dell’erogazione, proposta nei confronti del Comune dalla società fornitrice - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
34. p. 21Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7645Rv. 657525-01Corte dei conti — Fondazione Ente Nazionale di Previdenza ed Assistenza dei medici e degli odontoiatri (ENPAM) - Danni cagionati al suo patrimonio – Responsabilità degli amministratori - Giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza - Fondamento.
35. p. 22Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7640Rv. 657523-01Corte dei conti — Giudizio di resa del conto - Mancata presentazione del conto nel termine - Notifica del decreto di fissazione della pubblica udienza - Decisioni interlocutorie della Corte - Regolamento preventivo di giurisdizione - Ammissibilità - Fondamento.
36. p. 22Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7643Rv. 657446-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Diritto di prelazione artistica della P.A. – Contestazione della tempestività del suo esercizio – Giurisdizione amministrativa – Sussistenza - Fondamento.
37. p. 23Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 aprile 2020, n. 7640Rv. 657523-02Corte dei conti — Società appaltatrice del servizio di contazione giornaliera e riepilogo settimanale di tickets sanitari per l’ASL - Agente contabile - Qualifica - Configurabilità - Conseguenze - Giurisdizione della Corte dei conti in materia di responsabilità contabile - Sussistenza - Fondamento.
38. p. 25Cass. civ., Sez. I, sent. 30 aprile 2020, n. 8432Rv. 657610-01Famiglia › Matrimonio — Separazione dei coniugi - Ordinanza presidenziale - Reclamo alla corte d’appello - Liquidazione delle spese - Esclusione - Fondamento.
39. p. 25Cass. civ., Sez. I, sent. 28 aprile 2020, n. 8230Rv. 657585-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Paese di origine - Rischio di persecuzione o di danno grave limitato a determinate regioni o aree - Possibilità di trasferimento in regioni o aree sicure - Rilevanza - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
40. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 27 aprile 2020, n. 8222Rv. 657609-02Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Società di persone - Recesso del socio - Liquidazione della quota - Legittimazione passiva - Socio superstite - Sussistenza.
41. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 27 aprile 2020, n. 8216Rv. 657566-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Memorie ex art. 380 bis c.p.c. - Deposito a mezzo posta - Inammissibilità - Conseguenze - Fondamento.
42. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 27 aprile 2020, n. 8222Rv. 657609-01Famiglia › Matrimonio — Rapporti patrimoniali tra coniugi - Comunione legale dei beni - Società di persone - Ammissibilità - Domanda di accertamento della comproprietà dei beni sociali - Qualificazione della domanda - Recesso del socio - Liquidazione della quota - Fattispecie.
43. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 27 aprile 2020, n. 8212Rv. 657629-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Contratti in genere - Risoluzione del contratto per inadempimento - Importanza dell'inadempimento - Valutazione - Criteri - Fattispecie.
44. p. 27Cass. civ., Sez. I, sent. 22 aprile 2020, n. 8028Rv. 657563-01Delibazione (giudizio di) — Giudizio di delibazione - Sentenza ecclesiastica di nullità matrimoniale - Domanda proposta da una sola parte - Rito di cognizione ordinaria - Applicabilità - Costituzione tardiva del convenuto - Conseguenze - Fattispecie.
45. p. 28Cass. civ., Sez. I, sent. 22 aprile 2020, n. 8029Rv. 657628-01Famiglia › Filiazione — Famiglia - Minore italiano nato all’estero - “Rettificazione” dell’atto di nascita - Indicazione di due donne quali genitori - Esclusione - Fondamento.
46. p. 28Cass. civ., Sez. I, sent. 21 aprile 2020, n. 8020Rv. 657498-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Giudizio di scarsa credibilità del racconto del richiedente - Preclusione all'esame di altre circostanze ai fini del riconoscimento della protezione umanitaria - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
47. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 21 aprile 2020, n. 7985Rv. 657565-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Giudizio di scarsa credibilità del richiedente in relazione alle protezioni maggiori - Preclusione circa l’esame delle condizioni di vulnerabilità - Esclusione - Fondamento - Attivazione del dovere di cooperazione istruttoria - Necessità - Fattispecie.
48. p. 29Cass. civ., Sez. I, sent. 20 aprile 2020, n. 7918Rv. 657496-01Società › Di capitali — Società cooperativa - Recesso del socio - Rapporti insorti in costanza del rapporto societario - Vincolatività - Sussistenza - Condizioni.
49. p. 30Cass. civ., Sez. I, sent. 20 aprile 2020, n. 7919Rv. 657564-01Società › Di capitali — Erogazioni del socio in favore della società - Natura giuridica - Distinzione fra finanziamento e versamento - Diritto alla restituzione - Condizioni.
50. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 20 aprile 2020, n. 7923Rv. 657562-01Delibazione (giudizio di) — Matrimonio concordatario - Sentenza di nullità - Pronunciata dai tribunali ecclesiastici - Giudizio di delibazione - Contumacia del convenuto - Impedimento alla delibazione costituito dalla convivenza ultratriennale - Rilevabilità d’ufficio - Esclusione - Fattispecie.
51. p. 31Cass. civ., Sez. I, sent. 20 aprile 2020, n. 7920Rv. 657497-01Società — Fusione per incorporazione di s.p.a. - Azioni di risparmio della società incorporata - Rapporto di cambio con le azioni ordinarie della società incorporante - Calcolo - Criteri.
52. p. 31Cass. civ., Sez. I, sent. 20 aprile 2020, n. 7917Rv. 657608-01Procedimenti sommari — Procedimento monitorio - Deposito del ricorso - Estinzione della società ricorrente prima della pubblicazione del decreto ingiuntivo - Conseguenze - Notifica da parte del difensore della società estinta - Validità - Sussistenza - Fattispecie.
53. p. 32Cass. civ., Sez. I, sent. 17 aprile 2020, n. 7905Rv. 657681-01Contratti di borsa — Intermediazione finanziaria - Obblighi informativi - Inottemperanza - Conseguenze - Nesso causale fra inadempimento informativo e pregiudizio - Sussistenza - Presunzione legale relativa - Prova contraria - Limiti.
54. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 17 aprile 2020, n. 7893Rv. 657708-01Costituzione della Repubblica — Diritti fondamentali - Professione e propaganda di credo ateo o agnostico - Libertà di forme - Limiti - Fondamento.
55. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 17 aprile 2020, n. 7893Rv. 657708-02Costituzione della Repubblica — Diritti fondamentali - Principio di parità di trattamento delle confessioni religiose - Credo ateo o agnostico - Estensione - Discriminazione vietata - Contenuto.
56. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 16 aprile 2020, n. 7878Rv. 657679-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Procedimento - Trattazione da parte di un giudice onorario - Rimessione della causa al collegio della sezione specializzata - Nullità - Esclusione - Fondamento.
57. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 16 aprile 2020, n. 7880Rv. 657680-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Domanda reiterata - Termine d'impugnazione - Dimidiazione - Omessa informazione circa la procedura accelerata - Irrilevanza - Fondamento.
58. p. 34Cass. civ., Sez. I, sent. 3 aprile 2020, n. 7677Rv. 657474-01Concorrenza (diritto civile) — Concorrenza sleale - Condotta illecita - Risarcimento - Prescrizione - Applicazioni di sanzioni da parte dell'AGCOM - Decorrenza - Fattispecie.
59. p. 35Cass. civ., Sez. I, sent. 3 aprile 2020, n. 7668Rv. 657495-01Famiglia › Filiazione — Filiazione - Minore nato in Italia - Fecondazione eterologa eseguita all’estero - Domanda di rettificazione dell’atto di nascita - Madre biologica e madre intenzionale - Indicazione delle due donne quali genitori - Rigetto - Fondamento.
60. p. 35Cass. civ., Sez. I, sent. 3 aprile 2020, n. 7676Rv. 657465-01Concorrenza (diritto civile) — Condotte illecite – Violazione di norme pubblicistiche – Sufficienza – Esclusione - Fattispecie.
61. p. 35Cass. civ., Sez. I, sent. 3 aprile 2020, n. 7667Rv. 657494-01Adozione — Adozione di maggiorenne - Adottante e adottato - Divario minimo di diciotto anni - Riduzione - Ammissibilità - Condizioni.
62. p. 38Cass. civ., Sez. II, ord. 29 aprile 2020, n. 8364Rv. 657643-01Acque — Illeciti amministrativi in materia ambientale – Accertamento effettuato dalla Provincia – Incompetenza assoluta rilevabile d’ufficio – Esclusione – Fattispecie.
63. p. 39Cass. civ., Sez. II, sent. 29 aprile 2020, n. 8359Rv. 657594-01Avvocato e procuratore › Onorari — Difensore d'ufficio - Art. 116 del d.P.R. n. 115 del 2002 - Liquidazione dell'onorario - Condizioni - Previa dimostrazione dell'esperimento di un vano e non pretestuoso tentativo di recupero - Necessità - Impossidenza dell'assistito - Prova - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
64. p. 39Cass. civ., Sez. II, ord. 29 aprile 2020, n. 8364Rv. 657643-03Sanzioni amministrative — Scarichi acque senza autorizzazione - Art. 54, comma 2, d.lgs. n.152 del 1999 - Apertura di nuovi scarichi -Illecito c.d.
65. p. 39Cass. civ., Sez. II, ord. 29 aprile 2020, n. 8364Rv. 657643-02Acque — Sanzioni amministrative – Tutela delle acque da inquinamento – Art. 135, comma 1, d.lgs. n. 152 del 2006 – Potestà sanzionatoria delle Province per effetto di delega delle Regioni – Sussistenza – Fondamento.
66. p. 40Cass. civ., Sez. II, sent. 27 aprile 2020, n. 8194Rv. 657641-01Divisione — Giudizio di divisione - Contestazioni alla stima del bene da dividere formulate per la prima volta in appello - Domanda o eccezione nuova - Esclusione - Fondamento.
67. p. 40Cass. civ., Sez. II, ord. 27 aprile 2020, n. 8197Rv. 657642-01Commercio — Preconfezionamento di pane precotto - Dubbio di illegittimità costituzionale degli artt. 14 l. n. 580 del 1967 e 1 d.P.R. n. 502 del 1998 - Manifesta infondatezza - Rinvio pregiudiziale alla CGUE - Esclusione - Fondamento.
68. p. 41Cass. civ., Sez. II, sent. 20 aprile 2020, n. 7945Rv. 657568-01Contratti in genere › Interpretazione — "Delegatio promittenti" e "delegatio solvendi" - Distinzione – Sindacabilità in sede di legittimità – Limiti - Fattispecie.
69. p. 42Cass. civ., Sez. II, sent. 20 aprile 2020, n. 7940Rv. 657591-01Prova civile › Testimoniale — Prova civile - Testimoniale - Limiti e divieti - Pagamento e remissione del debito - Limiti di valore - Deroga - Condizioni.
70. p. 42Cass. civ., Sez. II, sent. 20 aprile 2020, n. 7941Rv. 657592-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Impugnazioni - Sentenza non definitiva - Atto di precetto per somma determinata - Detrazione dall'importo riconosciuto nella sentenza parziale di quanto riconosciuto in favore della controparte nella sentenza definitiva - Acquiescenza alla sentenza definitiva - Esclusione - Fondamento.
71. p. 42Cass. civ., Sez. II, sent. 20 aprile 2020, n. 7941Rv. 657592-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Sentenza di primo grado - Rigetto nel merito - Mancato esame di questione pregiudiziale su ammissibilità della domanda riconvenzionale - Giudicato implicito - Esclusione - Necessità di impugnazione incidentale - Esclusione - Rilevabilità d'ufficio nel giudizio di appello - Omissione del giudice - "Error in procedendo" - Sussistenza.
72. p. 43Cass. civ., Sez. II, ord. 20 aprile 2020, n. 7943Rv. 657567-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative – Violazione per omessa tenuta di regolare contabilità di cui all’art. 8 del d.l. n. 49, conv. in l. n. 119 del 2003 – Pagamento in misura ridotta ai sensi dell’art. 16, comma 1, della l. n. 689 del 1981 – Ammissibilità – Ragioni.
73. p. 43Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 aprile 2020, n. 8051Rv. 657579-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Decisività - Accertamento controfattuale - Necessità - Conseguenze.
74. p. 44Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 aprile 2020, n. 8048Rv. 657606-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Domanda di adempimento - Mutamento in domanda di recesso ex art. 1385, comma 2, c.c. - In grado d'appello - Ammissibilità - Forma - Impugnazione incidentale - Necessità - Esclusione - Comparsa di risposta - Sufficienza.
75. p. 44Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 10 aprile 2020, n. 7785Rv. 657578-01Procedimento civile › Difensori — Protezione internazionale e/o umanitaria - Rigetto - Revoca automatica dell’ammissione al beneficio del patrocinio a spese dello stato - Esclusione - Fondamento.
76. p. 47Cass. civ., Sez. III, sent. 29 aprile 2020, n. 8383Rv. 657600-01Responsabilità civile — Danni cagionati dalla fauna selvatica - Indennizzo previsto dall'art. 59 l.r.
77. p. 47Cass. civ., Sez. III, sent. 29 aprile 2020, n. 8404Rv. 657602-01Esecuzione forzata — Per ipotesi diverse da quelle tipizzate dal codice di rito - Opposizione agli atti esecutivi - Necessità - Reclamo ex art. 630 c.p.c. - Ammissibilità - Esclusione - Rilevabilità d’ufficio.
78. p. 47Cass. civ., Sez. III, sent. 29 aprile 2020, n. 8395Rv. 657601-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Sospensione cautelare della richiesta di aiuto comunitario - Risarcimento dei danni cagionati dalla P.A. nell'esercizio di potere autoritativo - Accertamenti del giudice di merito - Fattispecie.
79. p. 48Cass. civ., Sez. III, ord. 23 aprile 2020, n. 8123Rv. 657575-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Cause scindibili - Interruzione del processo - Effetti per i litisconsorti non attinti dall'evento interruttivo - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie.
80. p. 48Cass. civ., Sez. III, sent. 23 aprile 2020, n. 8101Rv. 657573-03Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Pagamento effettuato dal mandatario - Azione di ripetizione - Legittimazione del mandante - Sussistenza - Legittimazione del mandatario - Condizioni.
81. p. 49Cass. civ., Sez. III, ord. 23 aprile 2020, n. 8137Rv. 657510-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Quantificazione del danno risarcibile - Elementi - Pregiudizio subito dal danneggiato - Arricchimento del danneggiante mediante fatto ingiusto - Irrilevanza - Eccezioni - Fattispecie.
82. p. 49Cass. civ., Sez. III, sent. 23 aprile 2020, n. 8118Rv. 657599-01Comunità europea — Quote latte in eccesso - Prelievo supplementare - Riscossione mediante ruolo - Procedimento disciplinato "ratione temporis" dall'art. 8 quinquies, commi 10 e 10 bis, del d.l. n. 5 del 2009 - Notificazione della cartella di pagamento - Riconoscimento ad Equitalia s.p.a. della qualità di soggetto abilitato - Sussistenza - Fondamento - Mancata attribuzione normativa della qualifica di ufficiale della riscossione - Irrilevanza - Ragioni.
83. p. 50Cass. civ., Sez. III, sent. 23 aprile 2020, n. 8106Rv. 657574-01Trasporti — Servizio di trasporto pubblico a tariffe agevolate - Diritto alla compensazione dei relativi svantaggi economici ai sensi del Regolamento 1191/69/CEE - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
84. p. 50Cass. civ., Sez. III, ord. 23 aprile 2020, n. 8114Rv. 657598-01Procedimenti sommari — Cassazione con rinvio della sentenza di accoglimento dell'opposizione - Mancata riassunzione tempestiva del giudizio in sede di rinvio - Conseguenze - Estinzione dell'intero procedimento e inefficacia del decreto ingiuntivo opposto - Erronea dichiarazione di esecutorietà del decreto ingiuntivo - Rimedi - Revocazione ex art. 395, comma 1, n. 5, c.p.c. - Esclusione - Fondamento.
85. p. 51Cass. civ., Sez. III, sent. 23 aprile 2020, n. 8101Rv. 657573-01Cosa giudicata civile › Limiti del giudicato — Efficacia riflessa - Configurabilità - Presupposti - Fattispecie.
86. p. 51Cass. civ., Sez. III, sent. 23 aprile 2020, n. 8101Rv. 657573-02Obbligazioni in genere › Adempimento — Pagamento effettuato dal mandatario ad un terzo per conto del mandante - Requisiti ex art. 1180 c.c. - Accertamento in capo al mandante - Necessità.
87. p. 52Cass. civ., Sez. III, sent. 20 aprile 2020, n. 7948Rv. 657569-01Risarcimento del danno — Inadempimento contrattuale di obbligazioni non pecuniarie - Natura - Debito di valore - Conseguenze.
88. p. 52Cass. civ., Sez. III, ord. 20 aprile 2020, n. 7966Rv. 657571-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Indennizzo assicurativo corrisposto al danneggiante - Interessi di mora previsti dal d.lgs. n. 231 del 2002 - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
89. p. 53Cass. civ., Sez. III, ord. 20 aprile 2020, n. 7963Rv. 657570-01Transazione — Transazione su un titolo nullo ex art. 1972 c.c. - Natura novativa o conservativa - Diverse conseguenze sulla validità dell'accordo transattivo - Fondamento - Fattispecie.
90. p. 53Cass. civ., Sez. III, sent. 20 aprile 2020, n. 7948Rv. 657569-02Risarcimento del danno — Danno da inadempimento contrattuale - Risarcimento - Debito di valore - Conseguenze - Liquidazione del maggior danno - Rivalutazione del credito fino alla data della liquidazione - Interessi legali sulla somma rivalutata - Decorrenza - Fondamento.
91. p. 54Cass. civ., Sez. III, sent. 20 aprile 2020, n. 7969Rv. 657572-01Responsabilità civile — Danni cagionati dalla fauna selvatica - Risarcibilità da parte della P.A. a norma dell'art. 2052 c.c. - Fondamento.
92. p. 54Cass. civ., Sez. III, sent. 20 aprile 2020, n. 7969Rv. 657572-02Responsabilità civile — Danni da fauna selvatica - Ripartizione degli oneri probatori - Prova liberatoria - Caso fortuito - Contenuto.
93. p. 54Cass. civ., Sez. III, sent. 20 aprile 2020, n. 7969Rv. 657572-03Responsabilità civile — Danni da fauna selvatica - Ente responsabile dei danni - Individuazione - Legittimazione esclusiva della Regione - Sussistenza - Rivalsa nei confronti di altro ente - Condizioni.
94. p. 55Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7745Rv. 657506-01Igiene e sanità pubblica — Prestazioni socio-sanitarie - Regime di accreditamento - Insorgenza di obbligazioni direttamente a carico della Regione Calabria - Esclusione - Fondamento - Applicabilità dell'art. 1, comma 10, del d.l. n. 324 del 1993, conv., con modif., dalla l. n. 423 del 1993 - Esclusione.
95. p. 55Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7748Rv. 657507-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Lesione da sinistro stradale - Danno patito dagli stretti congiunti “iure proprio” - Sconvolgimento delle abitudini di vita - Necessità - Esclusione - Prova - Rapporto di stretta parentela - Valenza presuntiva - Sussistenza - Fattispecie.
96. p. 56Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7743Rv. 657503-01Risarcimento del danno › Morte di congiunti (parenti della vittima) — Danno "da uccisione" - Pretesa azionata "iure proprio" dai congiunti dell'ucciso - Azione proposta dai nipoti per decesso del nonno - Presupposto necessario - Rapporto di convivenza - Esclusione - Ragioni.
97. p. 56Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7757Rv. 657501-01Stampa — Presupposti - Verità della notizia - Inesattezze secondarie o marginali - Irrilevanza - Carattere diffamatorio, oltre che falso, della circostanza erroneamente riferita - Valutazione con riferimento all'intero narrato - Necessità - Fattispecie.
98. p. 57Cass. civ., Sez. III, sent. 8 aprile 2020, n. 7755Rv. 657502-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Procedura di risarcimento diretto del danno ex art. 149 del d.lgs. n. 209 del 2005 - Mancata citazione del proprietario del veicolo danneggiante - Ordine di integrazione del contraddittorio ex art. 102 c.p.c. - Necessità - Omissione - Conseguenze.
99. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7754Rv. 657508-01Avvocato e procuratore — Praticante abilitato - Legittimazione ad esercitare il patrocinio - Appello dinanzi al tribunale - Esclusione - Entrata in vigore della l. n. 247 del 2012 - Irrilevanza - Fondamento.
100. p. 58Cass. civ., Sez. III, sent. 8 aprile 2020, n. 7756Rv. 657504-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Impugnazione del preavviso di fermo - Natura - Contestuali richieste di accertamento dell'insussistenza dei crediti posti a fondamento di tale preavviso o della loro illegittimità - Accoglimento di tali richieste - Conseguenze.
101. p. 58Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7759Rv. 657509-01Arbitrato — Possibilità per la P.A. di avvalersi del cd. arbitrato irrituale o libero per la risoluzione delle controversie derivanti da contratti conclusi con privati - Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
102. p. 59Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7754Rv. 657508-02Trasporti — Trasporto ferroviario - Cancellazione, interruzione o ritardo nel servizio - Indennizzo previsto dalla vigente normativa - Idoneità di tale normativa ad escludere il risarcimento di ulteriori pregiudizi - Esclusione - Fattispecie.
103. p. 59Cass. civ., Sez. III, sent. 8 aprile 2020, n. 7751Rv. 657500-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di cassazione - Revoca della procura alle liti - Interruzione - Esclusione - Morte dell'unico difensore dopo il deposito del ricorso e prima dell'udienza - Conseguenze.
104. p. 60Cass. civ., Sez. III, sent. 8 aprile 2020, n. 7760Rv. 657597-01Responsabilità civile › Causalità (nesso di) — Responsabilità ex l. n. 117 del 1988 per condotta omissiva colposa - Accertamento del nesso causale fra tale condotta e l’evento lesivo - Criteri - Limiti - Sindacabilità dell’apprezzamento del giudice di merito in sede di legittimità - Condizioni - Fattispecie.
105. p. 61Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7746Rv. 657617-01Notariato — Procura speciale a vendere - Autenticazione del notaio – Violazione dovere di diligenza qualificata nella identificazione del soggetto che ha rilasciato la procura - Responsabilità del notaio anche nei confronti del terzo interessato all'acquisto - Sussistenza - Fondamento.
106. p. 61Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7746Rv. 657617-02Prova civile › Testimoniale — Deposizione "de relato ex parte" - Valore di prova testimoniale - Presupposti - Fondamento - Assenza di tali presupposti - Conseguenze.
107. p. 62Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7747Rv. 657596-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Risarcimento del danno - Riserva di domandarne la quantificazione in separato giudizio - Rinuncia implicita - Esclusione - Fattispecie.
108. p. 62Cass. civ., Sez. III, ord. 8 aprile 2020, n. 7753Rv. 657715-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno da cd. micropermanente - Prova - Modalità - Sopravvenienza della l. n. 124 del 2017 e della decisione n. 98 del 2019 della Corte costituzionale - Rilevanza - Esclusione.
109. p. 63Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 28 aprile 2020, n. 8268Rv. 657607-01Competenza civile › Competenza per territorio — Contratto stipulato tra consumatore e professionista predisposto unilateralmente - Clausola convenzionale di deroga alla competenza territoriale - Efficacia - Condizioni - Doppia sottoscrizione ex art. 1341 c.c. e trattativa individuale tra le parti - Onere probatorio a carico del professionista - Fattispecie.
110. p. 63Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 24 aprile 2020, n. 8151Rv. 657581-01Esecuzione forzata — Titolo esecutivo nei confronti di condebitori solidali - Ordinanza di assegnazione di crediti nei confronti di un condebitore - Successiva azione esecutiva nei confronti di altro condebitore - Ammissibilità - Condizioni e limiti.
111. p. 64Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 22 aprile 2020, n. 8044Rv. 657580-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Ordinanza del giudice dell'esecuzione ex artt. 616 o 618 c.p.c. di rimessione ad altro giudice o di prosecuzione innanzi a sé della causa - Regolamento di competenza d'ufficio - Proponibilità - Esclusione - Fondamento.
112. p. 64Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 22 aprile 2020, n. 8043Rv. 657582-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Accertamento incidentale circa l'esistenza, la validità o l'efficacia di un rapporto contrattuale "inter alios" - Fatto storico costitutivo della domanda dell'attore - Rilevanza di tale accertamento incidentale ai fini della competenza - Esclusione - Fondamento - Fattispecie in tema di competenza del tribunale delle imprese riguardo all'accertamento incidentale della risoluzione di un contratto di cessione di partecipazioni sociali.
113. p. 66Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 aprile 2020, n. 8263Rv. 657611-01Famiglia › Matrimonio — Pensione di reversibilità - Concorso tra coniuge divorziato e coniuge superstite - Determinazione delle rispettive quote - Criteri - Durata del matrimonio - Natura esclusiva del criterio - Esclusione - Criteri equitativi - Convivenza prematrimoniale ovvero entità dell'assegno divorzile - Rilevanza - Condizioni e limiti - Fattispecie.
114. p. 66Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 aprile 2020, n. 8261Rv. 657618-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Lavoro pubblico contrattualizzato - Assunzione di categorie protette ex l. n. 68 del 1999 - Orfano di caduto sul lavoro - Equiparazione alle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata - Conseguenze - Assunzione diretta - Limiti - Fattispecie.
115. p. 67Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 aprile 2020, n. 8265Rv. 657645-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Decontribuzione ex art. 2 del d.l. n. 67 del 1997 conv. in l. n. 135 del 1997 applicabile "ratione temporis" - Retribuzione di risultato - Individuazione dei parametri - Contratto collettivo aziendale - Nozione - Interpretazione restrittiva della disposizione - Fondamento - Fattispecie.
116. p. 67Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 aprile 2020, n. 8166Rv. 657616-01Lavoro — Accollo cumulativo - Solidarietà tra accollante e accollato - Conseguenze - Rinuncia alla prescrizione da parte dell'accollato - Opponibilità all'accollante - Esclusione.
117. p. 68Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 aprile 2020, n. 7699Rv. 657512-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Indennità di missione isolata fuori della ordinaria sede di servizio ex l. n. 836 del 1973 - Spostamenti ricompresi nel normale quadro organizzativo dei servizi - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
118. p. 68Cass. civ., Sez. Lav., ord. 6 aprile 2020, n. 7704Rv. 657521-01Comunità europea — Aiuti di Stato - Esenzione "de minimis" - Rispetto del limite d'importanza - Sull'intero triennio e non per singolo aiuto - Necessità.
119. p. 69Cass. civ., Sez. Lav., sent. 6 aprile 2020, n. 7698Rv. 657522-01Lavoro — Aspettativa sindacale ex art. 31 della l. n. 300 del 1970 - Contribuzione figurativa - Base di calcolo - Retribuzione prevista dal c.c.n.l. per qualifica ed anzianità di servizio - Emolumenti collegati all'effettiva prestazione dell'attività lavorativa - Esclusione ex art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 564 del 1996 - Regolamentazione della retribuzione figurativa da parte di usi aziendali o di pattuizioni individuali - Possibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
120. p. 71Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 aprile 2020, n. 8430Rv. 657621-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Imprenditore agricolo professionale - Società agricole - Di persone e di capitale - Qualifica di IAP - Condizioni - Limitazione di cui all’art. 1, comma 3 bis, d.lgs. n. 99 del 2004 - Ambito di applicazione - Ragioni - Fenomeno del cd.
121. p. 71Cass. civ., Sez. Trib., sent. 29 aprile 2020, n. 8329Rv. 657590-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Cartella esattoriale - Impugnazione - Vizio proprio di motivazione - Imputabilità al concessionario - Esclusione - Fondamento.
122. p. 72Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 aprile 2020, n. 8080Rv. 657554-01Consorzi — Contributi consortili - Riscossione mediante ruolo - Applicabilità - Fondamento - Agenti della riscossione - Legittimità.
123. p. 72Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 aprile 2020, n. 8068Rv. 657552-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Reddito d’impresa - Operazioni commerciali con imprese aventi sede in Stati a fiscalità privilegiata - Disciplina ex art. 1, commi 301, 302, l. n. 296 del 2006 - Applicabilità retroattiva - Abolizione del regime di indeducibilità dei costi non separatamente dichiarati - Incidenza - Regime sanzionatorio dell’infedele dichiarazione - Esclusione - Illiceità della condotta omissiva - Persistenza - Conseguenze.
124. p. 73Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 aprile 2020, n. 8082Rv. 657589-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) — Vincolo di destinazione - Presupposto impositivo - Esclusione - Imposta di donazione, registro e ipocatastale - Effettività del trasferimento di ricchezza - Necessità - Fattispecie.
125. p. 73Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 aprile 2020, n. 8079Rv. 657553-01Agricoltura — Obbligo contributivo - Omessa impugnazione degli atti generali presupposti innanzi al giudice amministrativo - Irrilevanza - Contestazione della legittimità della pretesa impositiva nel giudizio tributario - Ammissibilità - Contenuto - Onere della prova - Ripartizione tra le parti.
126. p. 74Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 aprile 2020, n. 7854Rv. 657551-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Classamento - Procedura Docfa - Beni con destinazione speciale - Criteri di stima - Deprezzamento - Modalità di calcolo.
127. p. 74Cass. civ., Sez. Trib., ord. 14 aprile 2020, n. 7795Rv. 657550-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Ruolo straordinario ex art. 15 bis d.P.R. n. 602 del 1973 - Iscrizione - Carattere eccezionale - Presupposti - Motivazione - Contenuto - Fondamento.
128. p. 75Cass. civ., Sez. Trib., ord. 9 aprile 2020, n. 7765Rv. 657549-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Irpef - Concordato biennale ex art. 33 d.l. n. 269 del 2003 - Adesione - Conseguenze - Soglia di cui al comma 8 bis dell’art. 33 - Contenuto - Fondamento - Limiti al potere di accertamento del giudice - Estensione all’IRAP - Esclusione - Ragioni.
129. p. 75Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 aprile 2020, n. 7661Rv. 657540-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Chiusura delle liti fiscali pendenti - Istanza di rimborso d’imposta proposta dal contribuente - Eccezione di preclusione - Proponibilità per la prima volta in appello dall’Amministrazione finanziaria - Ammissibilità – Fondamento - Fattispecie.
130. p. 76Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 aprile 2020, n. 7662Rv. 657462-01Provvedimenti del giudice civile — Rigetto implicito - Condizioni - Insussistenza del vizio - Sufficienza della motivazione - Esame delle questioni giustificatrici del convincimento - Sufficienza.
131. p. 76Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 aprile 2020, n. 7652Rv. 657537-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Presupposto dell'autonoma organizzazione - Compensi e spese elevate - Indizi sufficienti - Esclusione - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2020 ↗.