Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 178 di 216

  1. Personale assunto ex art. 90 del d.lgs. n. 267 del 2000 - Regime applicabile - Recedibilità "ad nutum"- Ammissibilità - Fondamento.

    L'art. 90 del d.lgs. n. 267 del 2000, che prevede la facoltà di instaurare rapporti di lavoro subordinato a tempo determinato per gli uffici cd. di "staff", facendo riferimento sia alla deliberazione dell'ente (regolamento sull'ordinamento degli uffici e dei servizi), sia al contratto di lavoro individuale, oltre a richiamare il contratto collettivo nazionale del personale degli enti locali, rimette a tale pluralità di fonti la disciplina del rapporto; ne consegue l'ammissibilità del recesso datoriale "ad nutum" per il venir meno del rapporto fiduciario ove il contratto individuale dia rilievo all' "intuitu personae" non solo nella fase genetica, ma anche in quella di risoluzione del rapporto di lavoro, quale previsione contrattuale coerente con la specialità dell'istituto che non trova esaustiva disciplina nel c.c.n.l.

    Norme citate: Art. 90 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 6 febbraio 2019)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 172Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 172 ↗.

  2. Dirigente medico - Regime delle incompatibilità - Art. 53 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Applicabilità - Equiparazione degli organi di governo delle aziende pubbliche di servizi alla persona agli amministratori locali - Esclusione.

    Nei confronti dei dirigenti medici opera il regime delle incompatibilità, cumulo di impieghi ed incarichi di cui all'art. 53 del d.lgs. n. 165 del 2001, quale precipitato dell'obbligo di esclusività sancito per i dipendenti pubblici dall'art. 98 Cost.; tale regime non è derogato neppure nei confronti di coloro che ricoprano ruoli di governo di aziende pubbliche di servizi alla persona, dovendosi escludere che il legislatore abbia inteso equiparare tale categoria di soggetti integralmente e ad ogni effetto agli amministratori degli enti territoriali, in forza dell'art. 7, comma 4, del d.lgs. n. 207 del 2001, che invece dispone per gli organi delle aziende di servizi un rinvio limitato a taluni specifici istituti di garanzia previsti per i rappresentati degli enti locali.

    Norme citate: Art. 98 cost. · Art. 53 TU pubblico impiego (testo in vigore al 6 febbraio 2019) · Art. 7 Riordino del sistema delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza · Art. 87 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Precedenti: 650094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 170 ↗.

  3. Agenti di polizia municipale - Prescrizioni in materia di cd. dotazioni di ordinanza - Violazione - Art. 25 del c.c.n.l. Comparto regioni ed autonomie locali del 22 gennaio 2004 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di sanzioni disciplinari nel pubblico impiego privatizzato, la violazione delle prescrizioni impartite agli agenti della polizia municipale in ordine alla cd. dotazione di ordinanza va ricondotta alla fattispecie di cui all'art. 25, comma 6, lett. d), del c.c.n.l. Enti locali del 2004, coincidente con quella dell'art. 3, comma 6, lett. d), dello stesso c.c.n.l. del 2008, in quanto tali disposizioni, nel fare riferimento alla specifica incapacità di adempiere adeguatamente agli obblighi di servizio, evocano non solo le abilità tecnico-professionali connesse alle modalità di svolgimento del lavoro, ma anche la consapevolezza della pregnanza e della rilevanza dei doveri e delle ragioni per le quali essi sono imposti e devono essere rispettati.

    Norme citate: Art. 55 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 22/01/2004 · Contr. Coll. 11/04/2008

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 173 ↗.

  4. Qualificazione del rapporto - Modalità concrete di svolgimento - Subordinazione - Indici - Accertamento - Conseguenze - Diritto alla retribuzione ex art. 2126 c.c. - Obbligo di versamento della contribuzione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, qualora si accerti che la prestazione lavorativa resa in favore di un ente pubblico non economico, in forza di un contratto formalmente qualificato di collaborazione autonoma ex art. 7 del d.lgs. n. 165 del 2001, ha di fatto assunto i caratteri della subordinazione, sulla base di indici sintomatici quali la continuità della prestazione lavorativa, l'inserimento del lavoratore nell'organizzazione datoriale e l'assenza dei presupposti di legittimità richiesti dallo stesso art. 7, sussiste a carico dell'ente l'obbligo di versamento della contribuzione previdenziale e assistenziale, che trova fondamento nell'art. 2126 c.c. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, avendo ravvisato gli estremi della subordinazione nella prestazione lavorativa resa in favore di una provincia, aveva condannato quest'ultima al versamento dei contributi sui compensi effettivamente percepiti, benché la pretesa relativa alle differenze retributive fosse stata giudicata infondata per carenza di allegazioni idonee).

    Norme citate: Art. 2126 c.c. · Art. 2094 c.c. · Art. 2222 c.c. · Art. 7 TU pubblico impiego (testo in vigore al 5 febbraio 2019) · Art. 110 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 5 febbraio 2019)

    Precedenti: 636064-01, 644877-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 174 ↗.

  5. Determinazione dei premi dovuti all’INAIL - Sistema tariffario - Attività principale - Operazioni complementari e sussidiarie - Caratteristiche - Disciplina - Fattispecie.

    Ai fini della classificazione delle lavorazioni per la determinazione dei premi dovuti dalle imprese all'INAIL per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, qualora un datore di lavoro eserciti più lavorazioni tra loro autonome, ciò non è di per sé sufficiente a rendere applicabile per ciascuna di esse la corrispondente voce di tariffa e il relativo tasso medio, ai sensi dell'art. 6 del d.m. 12 dicembre 2000, essendo sempre necessario verificare, anche se tra le due linee di lavorazione svolte dal medesimo datore di lavoro vi sia un nesso funzionale, che renda l'una complementare e sussidiaria rispetto all'altra, con conseguente applicazione a entrambe della voce di tariffa prevista per l'attività principale, come stabilito dall'art. 4 del d.m. citato. (Nella specie, riguardante un'impresa dotata di due linee produttive autonome - l'una relativa alla ghisa e all'acciaio, l'altra al carbone coke - la S.C. ha cassato la sentenza d'appello, che si era limitata a constatare la previsione nella tariffa della produzione di carbone coke come lavorazione autonoma, senza tuttavia valutare se la stessa fosse connessa funzionalmente al ciclo di operazioni necessario per la lavorazione principale di produzione di ghisa e acciaio).

    Norme citate: Art. 40 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali

    Altri riferimenti: DM Lavoro e previdenza sociale 12/12/2000 art. 4 · DM Lavoro e previdenza sociale 12/12/2000 art. 6 · DM Lavoro e previdenza sociale 12/12/2000 art. 5

    Precedenti: 651257-01, 651207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 173Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 173 ↗.

  6. Contenuto - Argomentazioni idonee a contrastare la sentenza impugnata - Trascrizione della pertinente motivazione della sentenza di primo grado - Necessità.

    In materia di appello, affinché un capo di sentenza possa ritenersi validamente impugnato, è necessario che l'atto di gravame esponga compiute argomentazioni che, contrapponendosi alla motivazione della sentenza impugnata, mirino ad incrinarne il fondamento logico-giuridico; tanto presuppone che sia trascritta o riportata con precisione la pertinente parte motiva della sentenza di primo grado, il cui contenuto costituisce l'imprescindibile termine di riferimento per la verifica in concreto del paradigma delineato dagli artt. 342 e 343 c.p.c. e, in particolare, per apprezzare la specificità delle censure articolate.

    Norme citate: Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 4 febbraio 2019) · Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 4 febbraio 2019)

    Precedenti: 640307-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 177 ↗.

  7. Trasferimento di azienda - Licenziamento - Nullità - Esclusione - Manifesta insussistenza del fatto - Inclusione.

    Il licenziamento causato dal trasferimento d'azienda non è nullo ma annullabile per difetto di giustificato motivo oggettivo, in quanto l'art. 2112 c.c. non pone un generale divieto di recesso datoriale ma si limita ad escludere che la vicenda traslativa possa di per sé giustificarlo; ne consegue che il licenziamento intimato in vista di una futura fusione societaria - non ancora attuale al momento del recesso - concretizza l'ipotesi della manifesta insussistenza del fatto ex art. 18, comma 7, st.lav., come novellato dalla l. n. 92 del 2012.

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 4 febbraio 2019) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 4 febbraio 2019)

    Altri riferimenti: Legge 23/07/1991 num. 223

    Precedenti: 648819-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 175 ↗.

    • Sicilia

    Ente Minerario Siciliano - Rapporti di lavoro - Indennità per anticipata risoluzione del rapporto - Onere contributivo - Natura convenzionale - Esclusione - Conseguenze.

    La contribuzione relativa all'indennità di prepensionamento spettante ai dipendenti dell'Ente Minerario Siciliano per l'anticipata risoluzione del rapporto di lavoro, ai sensi dell'art. 6 della l.r. Sicilia n. 42 del 1975, posta dall'art. 4 della medesima legge a carico della Regione - alla quale è subentrata la società Risanamento e Sviluppo Attività Industriali Siciliane (R.E.S.A.I.S.) p.a. - costituendo contribuzione obbligatoria di fonte legale, con finalità assistenziale, è soggetta all'applicazione dell'art. 2115, comma 3, c.c., per cui va escluso che possa essere oggetto di valide transazioni ai sensi dell'art. 2113, ultimo comma, c.c., ammissibili solo per contribuzioni il cui versamento ha origine negoziale.

    Norme citate: Art. 2113 c.c. · Art. 2115 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 06/06/1975 num. 42 art. 4 · Legge Reg. Sicilia 06/06/1975 num. 42 art. 6

    Precedenti: 645882-01, 492808-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 176 ↗.

  8. Sgravi contributivi di cui all'art. 3, comma 5, lett. h), della l. n. 448 del 1998 - Ambito applicativo delle agevolazioni - Condizioni - Giudizio di sufficiente gravità della violazione del d.lgs. n. 626 del 1994 - Esclusione - Fattispecie.

    In materia di sgravi contributivi, l'art. 3, comma 6, della l. n. 448 del 1998, nel prevedere le condizioni di applicabilità delle agevolazioni di cui al comma 5 e nel precisarne l'ambito applicativo, richiede espressamente, alla lett. h), che siano rispettate le prescrizioni sulla salute e sulla sicurezza dei lavoratori di cui al d.lgs. n. 626 del 1994 e successive modificazioni ed integrazioni. Ne consegue che l'ambito normativo coperto dal citato d.lgs. coincide con tutte le misure preventive che garantiscono la sicurezza e la salute del lavoratore, ivi comprese quelle previste dagli specifici regolamenti di settore, mentre non è necessario alcun giudizio di sufficiente gravità della violazione delle richiamate disposizioni. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva accolto l'opposizione a cartella di pagamento emessa a seguito della decadenza dagli sgravi contributivi disposta dall'INPS per l'omessa comunicazione all'Ispettorato del lavoro del nominativo del responsabile del servizio di prevenzione e protezione, trattandosi di incombente diretto a rendere effettiva la tutela della incolumità della salute sui posti di lavoro).

    Norme citate: Art. 8 Attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42/CE, 98/24/CE, 99/38/CE, 99/92/CE, 2001/45/CE, 2003/10/CE, 2003/18/CE e 2004/40/CE riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro · art. 3 legge 448/1998

    Precedenti: 644221-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 174Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 174 ↗.

  9. Criteri di computo del TFR - Art. 94 del c.c.n.l. del 22 giugno 1995 per il personale direttivo delle aziende di credito - Rinvio all’art. 57 del c.c.n.l. del 22 giugno 1995 - Indennità di alloggio - Esclusione.

    In tema di trattamento di fine rapporto per il personale direttivo delle aziende di credito, l'art. 94 del c.c.n.l. del 22 giugno 1995 si interpreta nel senso di escludere dalla "retribuzione annua di riferimento", per il calcolo del t.f.r., le voci indicate nell'art. 57 del medesimo contratto, fra cui quella relativa al contributo per l'alloggio nella sede di destinazione del dipendente trasferito.

    Riferimenti: Contr. Coll. 22/06/1995 art. 57 · Contr. Coll. 22/06/1995 art. 94 · Contr. Coll. 22/06/1995 art. 91

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 175 ↗.

    • Stampa

    Collaboratore fisso - Attività giornalistica - Iscritto nell’elenco dei pubblicisti - Conseguenze - Nullità del contratto - Sussistenza - Applicabilità dell'art. 2126 c.c.

    In tema di rapporto di lavoro giornalistico, l'attività svolta dal collaboratore fisso - contraddistinta da continuità, vincolo di dipendenza ed esclusività, responsabilità di un servizio - rientra nel concetto di "professione giornalistica" e richiede la previa iscrizione nell'elenco dei giornalisti, con conseguente nullità del contratto in caso di iscrizione al solo elenco dei pubblicisti, la quale tuttavia non esclude - non derivando da illeicità dell'oggetto o della causa, ma da violazione di legge - che l'attività svolta conservi giuridica rilevanza ed efficacia ai sensi dell'art. 2126 c.c.

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 2126 c.c. · Art. 1 Ordinamento della professione di giornalista · Art. 45 Ordinamento della professione di giornalista

    Altri riferimenti: Legge 26/10/2016 num. 198

    Precedenti: 638314-01, 641592-01, 600298-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 176 ↗.

  10. Mobilità da ANAS a Provincia ex art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Art. 2112 c.c. - Esclusione - Art. 7, comma 4, del d.lgs. n. 112 del 1998 - Applicabilità - Conseguenze.

    In tema di procedure di mobilità nell'ambito delle pubbliche amministrazioni, il trasferimento di personale dall'ANAS alla Provincia, pur disciplinato "ratione temporis" dall'art. 31 del d.lgs. n. 165 del 2001, non è soggetto al principio di continuità del rapporto di impiego dei dipendenti trasferiti di cui all'art. 2112 c.c., dovendo trovare applicazione la disciplina speciale di natura derogatoria stabilita dall'art. 7 del d.lgs. n. 112 del 1998, che prevede l'inquadramento secondo le tabelle di trasposizione con il solo diritto al mantenimento del trattamento economico già maturato; ne consegue l'irrilevanza del superiore inquadramento riconosciuto giudizialmente per effetto di mansioni di fatto svolte presso l'ente di provenienza.

    Norme citate: Art. 31 TU pubblico impiego · Art. 7 Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle regioni ed agli enti locali · Art. 2112 c.c.

    Precedenti: 623090-01, 641519-01, 645263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 177 ↗.

  11. Prestazione previdenziale - Accessori - Decorrenza - Mancanza della domanda amministrativa - Dalla domanda giudiziale - Fondamento.

    In tema di diritto all'integrazione al minimo sul trattamento pensionistico, gli interessi legali sul credito previdenziale decorrono dal momento in cui è giuridicamente configurabile un ritardo dell'ente previdenziale nell'adempimento, momento che è di regola coincidente con la scadenza del termine di centoventi giorni dalla data di presentazione della domanda amministrativa; ne consegue che, nel caso di richiesta giudiziale non preceduta dalla previa domanda amministrativa e dal deposito della prescritta documentazione reddituale, gli interessi decorrono dalla data di notifica all'ente del ricorso introduttivo della prima e unica domanda per il riconoscimento della prestazione previdenziale, non essendo ravvisabile per l'ente alcun precedente "spatium deliberandi", decorso il quale possa ritenersi esistente un ritardo nel pagamento.

    Norme citate: Art. 7 Disciplina delle controversie individuali di lavoro e delle controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie · Art. 16 Disposizioni in materia di finanza pubblica · Art. 6 Misure urgenti in materia previdenziale e sanitaria e per il contenimento della spesa pubblica, disposizioni per vari settori della pubblica amministrazione e proroga di taluni termini

    Altri riferimenti: Legge 11/11/1983 num. 638

    Precedenti: 450711-01, 639585-01, 642273-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 179 ↗.

  12. Determinazione del fondo della retribuzione di risultato - Personale dirigente non medico - Art. 61 del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 - Interpretazione - Conseguenze - Accordi regionali - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di criteri per la determinazione del fondo della retribuzione di risultato del personale dirigente sanitario non medico, per il periodo successivo al 30 giugno 1997 trova applicazione, anche per i dirigenti ancora governati dal vecchio regime dell'incentivazione al cd. "plus orario", la normativa statale sulla retribuzione di risultato, nell'interpretazione dell'art. 61, comma 2, del c.c.n.l. del 5 dicembre 1996 resa dalle Sezioni Unite della S.C., con la sentenza n. 30222 del 2017, in ordine alla determinazione della "quota massima spendibile", senza possibilità di applicare i criteri previsti dagli accordi regionali, ancorché rispettosi dei massimali indicati dalla normativa statale, atteso che il trattamento economico di tutti i dipendenti pubblici contrattualizzati va ricondotto alla materia di competenza legislativa esclusiva statale dell'ordinamento civile, di cui all'art. 117, comma 2, lett. l) Cost.

    Norme citate: Art. 61 Regolamento per il recepimento delle norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo del 6 aprile 1990 concernente il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale, di cui all'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica 5 marzo 1986, n. 68 · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 com. 2 · Contr. Coll. 05/12/1996 art. 61 com. 7

    Precedenti: 649323-01, 646331-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 178 ↗.

  13. Perdita appalto - Illegittima assegnazione del dipendente - Insussistenza del nesso causale - Conseguenze - Illegittimità del recesso - Tutela reintegratoria - Condizioni.

    In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, è illegittimo per difetto del nesso causale il recesso intimato per risoluzione del contratto di appalto cui il lavoratore è stato adibito con assegnazione di mansioni non coerenti con l'inquadramento spettante; nondimeno, ai fini dell'individuazione della tutela applicabile, fra quella reintegratoria e quella indennitaria, il giudice di merito deve espressamente verificare se sia evidente l'insussistenza della ragione inerente l'attività produttiva ovvero l'impossibilità di una diversa utilizzazione del lavoratore.

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 1 febbraio 2019) · Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 1 febbraio 2019) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 1 febbraio 2019)

    Precedenti: 648343-02, 652220-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 178 ↗.

  14. Comunicazioni di cancelleria a mezzo PEC - Elezione di domicilio digitale presso un determinato avvocato del collegio difensivo - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di comunicazioni di cancelleria, qualora nell'atto sia stato specificato di voler ricevere le comunicazioni esclusivamente presso l'indirizzo PEC di uno dei difensori di fiducia, non è valida la comunicazione effettuata all'indirizzo PEC di altro difensore. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva dichiarato improcedibile l'appello sebbene il decreto di fissazione di udienza, di cui all'art. 435 c.p.c., fosse stato comunicato all'indirizzo PEC di un codifensore diverso da quello indicato).

    Norme citate: Art. 16 Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 18 ottobre 2012, n. 179 · Art. 136 c.p.c. (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 435 c.p.c.

    Precedenti: 651984-01, 637146-01, 650729-02, 642128-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 122Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 122 ↗.

  15. Cooperative svolgenti attività di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli acquisiti da terzi - Qualificabilità come agricole a fini previdenziali - Condizioni.

    In tema di inquadramento delle aziende a fini previdenziali, le cooperative svolgenti attività di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli acquisiti da terzi possono essere qualificate agricole, ai sensi dell'art. 2135 c.c., a condizione che esercitino la loro attività prevalentemente nei confronti dei soci o con prodotti derivanti dai fondi da questi ultimi coltivati.

    Norme citate: Art. 2135 c.c. · Art. 1 Orientamento e modernizzazione del settore agricolo

    Altri riferimenti: Legge 15/06/1984 num. 240 · Legge 31/03/1979 num. 92 · Decreto Legge 30/01/1979 num. 20 · Legge 05/03/2001 num. 57

    Precedenti: 582552-01, 575041-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 123Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 123 ↗.

  16. Rito cd.

    Fornero - Giudizio di primo grado - Articolazione in due fasi procedimentali - Conseguenze - Ricorso in opposizione - Deposito per via telematica - Necessità - Esclusione - Fondamento. Nel rito cd. Fornero, il giudizio di primo grado, pur unitario, si articola in due fasi procedimentali e l'introduzione della fase di opposizione richiede un'autonoma costituzione delle parti, come è dimostrato dal fatto che l'art. 1, commi 51 e 53, della l. n. 92 del 2012 preveda a loro carico gli stessi incombenti che caratterizzano l'introduzione del giudizio nel rito del lavoro; ne consegue che il ricorso in opposizione può essere depositato in forma cartacea, non ricorrendo i presupposti per l'applicazione dell'art. 16-bis del d.l. n. 179 del 2012 (conv., con modif., in l. n. 221 del 2012), secondo cui il deposito degli atti processuali delle parti precedentemente costituite ha luogo esclusivamente con modalità telematiche.

    Norme citate: Art. 16-bis Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 414 c.p.c. (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 415 c.p.c. (testo in vigore al 31 gennaio 2019)

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2012 num. 221

    Precedenti: 641629-01, 650729-01, 651680-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 121 ↗.

  17. Manifesta insussistenza del fatto - Tutela reintegratoria - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, ai fini dell'applicazione della tutela reintegratoria prevista dall'art. 18, comma 4, st. lav., come novellato dalla l. n. 92 del 2012, il giudice è tenuto ad accertare che vi sia una evidente e facilmente verificabile assenza dei presupposti giustificativi del licenziamento e, in caso di esito positivo di tale verifica, a procedere all'ulteriore valutazione discrezionale sulla non eccessiva onerosità del rimedio, essendo altrimenti applicabile la sola tutela risarcitoria di cui all'art. 18, comma 5. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, omettendo completamente le suddette verifiche, aveva riconosciuto la tutela reale in favore di una giornalista adibita a un ufficio di corrispondenza all'estero come collaboratrice fissa, sulla base della semplice constatazione che il datore di lavoro non aveva provato il venir meno dell'esigenza di tale figura professionale).

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 31 gennaio 2019) · Art. 2058 c.c.

    Precedenti: 648343-02, 652220-01, 652015-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 121 ↗.

    • Stampa

    Ufficio di corrispondenza - Presupposti - Fattispecie.

    In tema di lavoro giornalistico, ai sensi dell'art. 5 del c.c.n.l. 10 gennaio 1959, reso efficace "erga omnes" con d.P.R. n. 153 del 1961, affinché l'attività di un giornalista corrispondente dall'estero integri lo svolgimento delle mansioni proprie di un "ufficio di corrispondenza", occorre che ricorrano, in analogia con l'attività di redattore, oltre all'elaborazione di notizie, anche la continuità della loro trasmissione, nonché il carattere elaborato e generale delle notizie stesse, provenienti da qualsiasi settore dell'informazione del paese di corrispondenza, restando irrilevante che vi sia o meno una struttura multipersonale e munita di specifici mezzi datoriali. (Nella specie, la S.C. ha annullato la sentenza impugnata che aveva negato la qualifica di corrispondente dall'estero in favore di una giornalista che, da sola e priva di una struttura formale di riferimento, curava però quotidianamente da Madrid la elaborazione di informazioni di ogni genere, provenienti da tutta la Spagna, dando copertura a qualsiasi esigenza di partecipazione ad eventi, congressi e conferenze stampa).

    Riferimenti: Contr. Coll. 10/01/1959 art. 2 · DPR 16/01/1961 num. 153 · Contr. Coll. 10/01/1959 art. 5

    Precedenti: 628388-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 122Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 122 ↗.