Cass. civ., Sez. I, ord. 6 ottobre 2023, n. 28149
Rv. 669164-01Obbligo di informare lo straniero circa le procedure da seguire per ottenere il riconoscimento della protezione internazionale - Sussistenza - Fondamento normativo - Violazione - Conseguenze - Fattispecie.
Qualora vi siano indicazioni che cittadini stranieri o apolidi, presenti ai valichi di frontiera in ingresso nel territorio nazionale, desiderino presentare una domanda di protezione internazionale, le autorità competenti hanno il dovere, ai sensi degli artt. 1, comma 2, e 3 del d.lgs. n. 142 del 2015 (di attuazione della Direttiva del Consiglio CEE 26/06/2013 num. 32 art. 8), di fornire loro informazioni sulla possibilità di farlo, a pena di nullità dei conseguenti decreti di respingimento e trattenimento. (Affermando tale principio, la S.C. ha cassato la pronuncia del giudice di pace che, in sede d'impugnazione del c.d. respingimento differito di cui all'art. 10, comma 2, d.lgs. n. 289 del 1998, non aveva dato conto della completezza delle informazioni contenute nel c.d. foglio notizie sottoscritto dal ricorrente, cittadino tunisino, al suo arrivo alla frontiera, omettendo, inoltre, di dare riscontro motivazionale al rigetto della richiesta di esibizione del suddetto documento).
Norme citate: Art. 1 Attuazione della direttiva 2013/33/UE (testo in vigore al 6 ottobre 2023) · Art. 3 Attuazione della direttiva 2013/33/UE · Art. 10 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 6 ottobre 2023) · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 6 ottobre 2023) · Art. 210 c.p.c.
Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 26/06/2013 num. 32 art. 8
Precedenti: 651965-02
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 21 ↗.