Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1711 di 1864

  1. Indennità di mobilità - Art. 24 della l. n. 223 del 1991 - Interpretazione - Requisito dimensionale dell'impresa - Determinazione - Riferimento al momento di cessazione dell'attività e dei licenziamenti - Esclusione - Riferimento all'ultimo semestre antecedente - Necessità - Fondamento.

    In tema di riconoscimento dell'indennità di mobilità, l'art. 24, comma 1, della l. n. 223 del 1991, deve essere interpretato nel senso che il requisito dimensionale ivi previsto deve essere verificato non già in riferimento al momento della cessazione dell'attività e dei licenziamenti, ma con riguardo all'occupazione media dell'ultimo semestre, in analogia con quanto previsto dall'art. 1, comma 1, della medesima legge; di conseguenza, il semestre va calcolato a ritroso dalla data di intimazione dei licenziamenti per cessazione dell'attività, comprendendovi, pertanto, anche il mese nel quale è intervenuto il recesso datoriale.

    Norme citate: Art. 1 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro · Art. 24 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 17 ottobre 2018)

    Precedenti: 616034-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 215 ↗.

  2. Licenziamento per ritorsione - Distribuzione dell'onere della prova tra datore di lavoro e lavoratore - Fattispecie.

    In tema di licenziamento, l'allegazione, da parte del lavoratore, del carattere ritorsivo del licenziamento intimatogli non esonera il datore di lavoro dall'onere di provare, ex art. 5 della l. n. 604 del 1966, l'esistenza di una giusta causa o di un giustificato motivo del recesso; solo ove tale prova sia stata almeno apparentemente fornita incombe sul lavoratore l'onere di dimostrare l'illiceità del motivo unico e determinante del recesso. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto esente da critiche la sentenza che aveva dichiarato nullo un licenziamento collettivo effettuato nei confronti di alcuni dipendenti, desumendone il carattere ritorsivo da gravi e concordanti elementi presuntivi, quali la persistenza nella struttura aziendale dell'unità nella quale lavorava il personale licenziato, l'illegittimità della procedura di mobilità che lo aveva coinvolto e l'adozione di criteri di scelta atti a consentire una selezione assolutamente discrezionale dei lavoratori da licenziare).

    Norme citate: Art. 4 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 17 ottobre 2018) · Art. 5 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro (testo in vigore al 17 ottobre 2018) · Art. 2697 c.c. · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 5 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 641619-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 216 ↗.

  3. Insolvenza del datore di lavoro dichiarato fallito - Intervento del fondo di garanzia presso l’INPS - Presupposti - Previa escussione degli eventuali obbligati solidali - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    L'intervento del Fondo di Garanzia istituito presso l'INPS per la corresponsione del t.f.r., nei casi di insolvenza del datore di lavoro fallito, non è subordinato alla previa escussione degli eventuali obbligati solidali che siano tenuti, anche solo "pro quota", per il medesimo debito, prevedendo la l. n. 297 del 1982 l'accesso diretto alla prestazione previdenziale, salvo una breve dilazione temporale (quindici giorni) dal deposito dello stato passivo ovvero dalla sentenza che decide l'opposizione ad esso, e nessun ulteriore requisito (beneficio d'ordine, beneficio di escussione) che suffraghi la natura sussidiaria della copertura dovuta dal Fondo. (Nella specie, è stato escluso che la domanda all'INPS di corresponsione del t.f.r. fosse condizionata dal previo esperimento da parte del lavoratore, insinuatosi al passivo del fallimento del datore di lavoro per l'intero credito, delle azioni esecutive nei confronti della società affittuaria d'azienda alla quale era stato trasferito durante il rapporto e che lo aveva retrocesso alla curatela, rimanendo coobbligata "pro quota" ai sensi dell'art. 2112 c.c.).

    Norme citate: Art. 2 Disciplina del trattamento di fine rapporto e norme in materia pensionistica (testo in vigore al 17 ottobre 2018) · Art. 2112 c.c. · Art. 2120 c.c.

    Precedenti: 649923-01, 642294-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 216 ↗.

  4. Indennità di disoccupazione ordinaria - Presupposti - Stato di disoccupazione - Nozione - Fattispecie.

    Lo stato di disoccupazione normativamente rilevante ai fini del diritto all'indennità di disoccupazione non equivale alla totale mancanza di ogni attività lavorativa, ma piuttosto alla percezione di redditi di importo inferiore alla soglia legale del minimo imponibile. (Nella specie, la S.C. ha confermato il riconoscimento dell'indennità in favore di una lavoratrice che, per effetto della cessazione di uno dei due rapporti dalla stessa stipulati per il tramite dell'agenzia somministratrice, era venuta a trovarsi, senza sua colpa, in una situazione economica inidonea a garantirle il raggiungimento della soglia minima reddituale).

    Riferimenti: Decreto Legisl. 21/04/2000 num. 181 CORTE COST. · Decreto Legisl. 14/09/2015 num. 150 · Decreto Legisl. 24/09/2016 num. 185

    Precedenti: 638233-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 217 ↗.

  5. Tutela reale di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. novellato - Proporzionalità tipizzata dalla contrattazione collettiva - Necessità - Riserva per i casi di maggiore gravità -Valutazione di proporzionalità rimessa al giudice - Tutela indennitaria ex art. 18, comma 5, st.lav. modificato - Fattispecie.

    In tema di licenziamento disciplinare, l'accesso alla tutela reale di cui all'art. 18, comma 4, st.lav., come modificato dalla l. n. 92 del 2012, presuppone una valutazione di proporzionalità della sanzione conservativa al fatto in addebito tipizzata dalla contrattazione collettiva, mentre nei casi in cui il c.c.n.l. operi una riserva per le infrazioni di maggiore gravità, rimettendo al giudice di valutare l'esistenza di un simile rapporto di proporzione in connessione al contesto, spetta la tutela indennitaria, ricadendosi nell'ambito applicativo di cui all'art. 18, comma 5, st.lav. (Fattispecie in cui la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva disposto la reintegra a fronte della previsione, contenuta nel c.c.n.l., della sanzione conservativa per la condotta illecita consistente nel "rivolgere a colleghi o terzi frasi offensive", senza considerare il carattere esemplificativo dell'indicazione né la clausola di salvezza per i casi di maggiore gravità).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 17 ottobre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 17 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 01/10/2014

    Precedenti: 650732-01, 649917-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 217 ↗.

  6. Revocazione per dolo - Requisiti - Attività fraudolenta e positiva di una parte nei confronti dell'altra determinante l'errore del giudice - Necessità - Mendacio o silenzio su fatti decisivi della causa - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Il dolo processuale di una delle parti in danno dell'altra può costituire motivo di revocazione della sentenza, ai sensi dell'art. 395, n. 1, c. p. c., quando consista in un'attività deliberatamente fraudolenta, concretantesi in artifici o raggiri tali da paralizzare, o sviare, la difesa avversaria ed impedire al giudice l'accertamento della verità, facendo apparire una situazione diversa da quella reale. Ne consegue che non sono idonei a realizzare la suddetta fattispecie la semplice allegazione di fatti non veritieri favorevoli alla propria tesi, il silenzio su fatti decisivi della controversia o la mancata produzione di documenti, che possono configurare comportamenti censurabili sotto il diverso profilo della lealtà e correttezza processuale, ma non pregiudicano il diritto di difesa della controparte, la quale resta pienamente libera di avvalersi dei mezzi offerti dall'ordinamento al fine di pervenire all'accertamento della verità. (Nella specie è stato escluso che integrasse un'ipotesi di dolo processuale l'aver agito nel giudizio conclusosi con la sentenza revocanda quale procuratore speciale di un soggetto deceduto anteriormente al rilascio della procura "ad litem", senza dichiarare tale circostanza nei due gradi di merito).

    Norme citate: Art. 395 c.p.c.

    Precedenti: 631268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 218 ↗.

  7. Art. 16 della l. n. 233 del 1990 - Lavoratori autonomi della piccola pesca marittima e delle acque interne - Periodo contributivo maturato in relazione all'attività di cui alla l. n. 250 del 1958 - Periodo contributivo relativo all'attività di lavoratore dipendente - Calcolo di un'unica quota - Fondamento.

    In tema di previdenza dei lavoratori autonomi della piccola pesca marittima e delle acque interne, secondo un'interpretazione funzionale dell'art. 16 della l. n. 233 del 1990 - inteso al semplice coordinamento della gestione ordinaria e delle gestioni speciali nell'ambito dell'unitario regime di assicurazione generale obbligatoria - va esclusa l'ammissibilità di una liquidazione "pro rata" del periodo contributivo maturato in relazione all'attività disciplinata dalla l. n. 250 del 1958, dovendosi invece considerare anche il predetto periodo come quello relativo all'attività di lavoratore dipendente, con conseguente calcolo di un'unica quota.

    Norme citate: Art. 16 Riforma dei trattamenti pensionistici dei lavoratori autonomi

    Altri riferimenti: Legge 13/03/1958 num. 250

    Precedenti: 637921-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 218 ↗.

  8. CONTRIBUZIONENeutralizzazione dei periodi di sospensione del rapporto assicurativo ex art. 37 del d.P.R. n. 818 del 1957 - Disoccupazione nel quinquennio antecedente al decesso - Rilevanza in sede di verifica del requisito contributivo specifico per la pensione cd. indiretta - Esclusione - Fondamento.

    In sede di verifica del requisito contributivo specifico per la pensione cd. indiretta, lo stato di disoccupazione del "de cuius" nel quinquennio antecedente al suo decesso non rientra fra le ipotesi tassative di neutralizzazione dei periodi di sospensione del rapporto assicurativo ex art. 37 del d.P.R. n. 818 del 1957, disposizione finalizzata alla protezione del lavoratore assicurato interessato da uno degli eventi ivi indicati, risultando peraltro ininfluente la posizione dei terzi, quali i superstiti, il cui diritto al trattamento di reversibilità matura "iure proprio" e non "iure successionis".

    Norme citate: art. 37 d.P.R. 818/1957

    Precedenti: 639243-01, 605165-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 219 ↗.

  9. Deduzione in cassazione di norme diverse da quelle invocate nei giudizi di merito - Ammissibilità - Limiti - Necessità dell'esame dei presupposti di fatto per l'applicazione della diversa normativa richiamata - Esclusione - Fattispecie.

    La deduzione per la prima volta nel giudizio di legittimità di una diversa normativa rispetto a quella invocata nei gradi di merito è ammissibile, salvo che non comporti il necessario esame dei presupposti di fatto richiesti dalla differente disciplina per la riconoscibilità del diritto controverso. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto inammissibile il motivo di ricorso con cui il datore di lavoro aveva dedotto, per la prima volta in sede di legittimità, l'inapplicabilità della normativa sul lavoro notturno alle mansioni promiscue o di semplice attesa, giacché avrebbe comportato un ampliamento del "thema decidendum" in ordine all'accertamento della tipologia e del carattere delle mansioni esplicate dai lavoratori).

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 16 ottobre 2018)

    Precedenti: 633816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 219 ↗.

  10. Sentenza di condanna al risarcimento del danno - Impugnazione del capo relativo all'"an debeatur" - Modifica, da parte del giudice del gravame, anche del "quantum debeatur" - Ammissibilità - Esclusione.

    Se una sentenza di condanna al risarcimento del danno viene impugnata dal soccombente soltanto nella parte in cui se ne afferma sussistere la responsabilità, incorre nel vizio di ultrapetizione il giudice del gravame il quale, senza modificare le statuizioni sulla responsabilità, modifichi la quantificazione del danno. (Nella specie la S.C. ha cassato senza rinvio la sentenza della corte d'appello che aveva riformato la statuizione avente ad oggetto l'entità del risarcimento del danno spettante al lavoratore per licenziamento illegittimo, nonostante il datore di lavoro non avesse, sul punto, formulato specifico motivo di gravame).

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 346 c.p.c.

    Precedenti: 624058-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 220 ↗.

  11. Dirigenza amministrativa di ufficio giudiziario - Reggenza - Attribuzione a funzionario con posizione C 3 super - Trattamento differenziale per lo svolgimento di mansioni superiori - Esclusione - Fondamento.

    Il funzionario inquadrato nella posizione economica C 3 super, cui sia stata attribuita la reggenza dell'incarico di dirigente amministrativo di un ufficio giudiziario, non ha diritto al trattamento economico differenziale per lo svolgimento di mansioni superiori ex art. 52, comma 5, del d.lgs. n. 165 del 2001, dal momento che, alla stregua della peculiare disciplina dettata, "ratione temporis", dal d.lgs. n. 240 del 2006, tali funzioni non potevano considerarsi vacanti, siccome legittimamente esercitate dal Presidente del tribunale.

    Norme citate: Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 16 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 25/07/2006 num. 240 CORTE COST. · Contr. Coll. 16/02/1999 · Contr. Coll. 05/04/2000

    Precedenti: 636940-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 220 ↗.

  12. Causa della risoluzione del rapporto - Licenziamento orale o dimissioni del lavoratore - Contrapposizione in giudizio delle due ipotesi - Accertamento - Distribuzione dell'onere probatorio tra lavoratore e datore di lavoro - Fattispecie.

    Qualora il lavoratore deduca di essere stato licenziato oralmente e faccia valere in giudizio la inefficacia o invalidità di tale licenziamento, mentre il datore di lavoro deduca la sussistenza di dimissioni del lavoratore, il materiale probatorio deve essere raccolto, da parte del giudice di merito, tenendo conto che, nel quadro della normativa limitativa dei licenziamenti, la prova gravante sul lavoratore è limitata alla sua estromissione dal rapporto, mentre la controdeduzione del datore di lavoro assume la valenza di un'eccezione in senso stretto, il cui onere probatorio ricade sull'eccipiente ai sensi dell'art. 2697, comma 2, c.c. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto che il lavoratore non avesse dimostrato la mancata accettazione della propria prestazione lavorativa da parte del datore di lavoro, risultando unicamente una missiva - inviata dal difensore del lavoratore oltre un mese dopo l'interruzione del rapporto - nella quale si lamentava solo la mancata regolarizzazione, senza fare alcun riferimento ad un pregresso licenziamento ovvero ad un recesso da parte dello stesso lavoratore).

    Norme citate: Art. 2118 c.c. · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 16 ottobre 2018) · Art. 2697 c.c. · Art. 2 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 619465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 221 ↗.

  13. Mancata attribuzione di qualifica superiore - Diritto al risarcimento del danno da perdita di "chance" - Prova del nesso causale - Presunzioni - Sufficienza - Fattispecie.

    In tema di risarcimento del danno per perdita di "chance", come conseguenza del mancato riconoscimento di una qualifica superiore, l'onere di provare il nesso di causalità tra l'inadempimento datoriale ed il danno può essere rispettato dal lavoratore anche solo mediante presunzioni. (Nella specie, la dipendente lamentava che la mancata attribuzione della qualifica superiore le aveva precluso anche il riconoscimento della posizione organizzativa e la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, la quale aveva rigettato la domanda senza considerare che gli altri candidati, avendo ottenuto le mansioni superiori, avevano conseguito anche la predetta posizione).

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 115 c.p.c. · Art. 116 c.p.c.

    Precedenti: 648187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 221 ↗.

  14. Indennità di cessazione del rapporto ex art. 1751 c.c. - Presupposti – Reclutamento e coordinamento di agenti - Esclusione - Fondamento.

    Ai fini del riconoscimento dell'indennità ai sensi dell'art. 1751 c.c., è necessario che l'agente abbia procurato al preponente nuovi clienti ovvero abbia sensibilmente sviluppato gli affari con i contraenti già acquisiti, restando conseguentemente esclusa dall'ambito di applicabilità di tale norma l'attività di reclutamento e coordinamento degli agenti, in quanto quest'ultima, pur rilevante sul piano organizzativo, si pone come strumentale ed accessoria rispetto a quella, direttamente volta alla promozione della clientela, che l'indennità di cessazione del rapporto è specificamente finalizzata a premiare.

    Norme citate: Art. 1751 c.c.

    Precedenti: 650212-01, 641439-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 222 ↗.

  15. Contratti a termine - Personale selezionato tramite procedure concorsuali pubbliche - Nozione - Conversione in rapporto a tempo indeterminato - Ammissibilità - Fattispecie.

    In tema pubblico impiego privatizzato, il principio generale di assunzione tramite concorso, di cui all'art. 97, comma 3, Cost., cui è correlato il divieto di conversione ex art. 36 del d.lgs. n. 165 del 2001, comporta il necessario superamento di una procedura di selezione che sia tale da essere compresa nell'ambito concettuale e giuridico del "concorso", caratterizzato dall'emanazione di un bando iniziale, dalla fissazione dei criteri valutativi, dalla presenza di una commissione incaricata della valutazione dei candidati e dalla formazione di una graduatoria finale, mentre non rilevano la presenza di margini di discrezionalità nella valutazione dei titoli dei candidati ovvero la previsione, quale requisito di partecipazione al concorso, dell'iscrizione alle liste di collocamento o dell'attribuzione di punti in relazione alla durata di tale iscrizione. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che, in un caso di numerose assunzioni a termine, protratte nell'arco di un decennio, aveva escluso la conversione del rapporto senza valutare se le procedure selettive superate dalla lavoratrice con riferimento ad alcuni contratti della serie potessero rientrare tra le procedure concorsuali pubbliche).

    Norme citate: Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 15 ottobre 2018)

    Precedenti: 640721-01, 639065-01, 610807-01, 644567-01, 607094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 222 ↗.

  16. Nuova disciplina sanzionatoria di cui alla l. n. 92 del 2012 - Applicabilità - Criteri temporali - Licenziamenti comunicati dalla data di entrata in vigore della legge - Fondamento.

    Ai sensi del combinato disposto dei commi 47 e 67 dell'art. 1 della l. n. 92 del 2012, nei giudizi aventi ad oggetto i licenziamenti disciplinari, al fine di individuare la legge regolatrice del rapporto sul versante sanzionatorio, va fatto riferimento non al fatto generatore del rapporto, né alla contestazione degli addebiti, ma alla fattispecie negoziale del licenziamento, sicché l'art. 1, comma 42, della l. n. 92 cit., si applica solo ai nuovi licenziamenti, ossia a quelli comunicati a partire dal 18 luglio 2012, data di entrata in vigore della nuova disciplina.

    Norme citate: Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 25 cost. · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 15 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 636351-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 223 ↗.

  17. Comunicazioni prescritte dall'art. 1, comma 7, della l. n. 223 del 1991 - Indicazione generica dei criteri di scelta dei lavoratori e delle modalità della rotazione - Illegittimità - Valutazione in astratto ed "ex ante" - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di procedimento per la concessione della c.i.g.s., la verifica dell'adeguatezza della comunicazione ex art. 1, comma 7, della l. n. 223 del 1991 - sotto il profilo della specificità dei criteri di individuazione dei lavoratori da spostare e delle modalità della rotazione - deve essere condotta con valutazione in astratto ed "ex ante", e non in concreto ed "ex post", dovendo assolvere alla funzione di porre le associazioni sindacali in condizione di contrattare i criteri di scelta dei lavoratori da sospendere e di assicurare al lavoratore la previa individuazione di tali criteri e la verificabilità dell'esercizio del potere del datore di lavoro. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto esente da critiche la sentenza impugnata che aveva considerato generici i criteri riferiti alla "professionalità ", "fungibilità " e "poliprofessionalità " dei lavoratori, in assenza di parametri concreti ai quali ancorare la relativa verifica).

    Norme citate: art. 1 legge 223/1991

    Precedenti: 622618-01, 638240-01, 619106-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 223Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 223 ↗.

  18. Danni derivanti da demansionamento e dequalificazione del lavoratore dipendente - Prova - Onere del lavoratore - Presunzioni - Ammissibilità.

    Il danno derivante da demansionamento e dequalificazione professionale non ricorre automaticamente in tutti i casi di inadempimento datoriale, ma può essere provato dal lavoratore anche ai sensi dell'art. 2729 c.c., attraverso l'allegazione di elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti, potendo a tal fine essere valutati la qualità e quantità dell'attività lavorativa svolta, il tipo e la natura della professionalità coinvolta, la durata del demansionamento, la diversa e nuova collocazione lavorativa assunta dopo la prospettata dequalificazione.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2103 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 646390-02, 632886-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 224Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 224 ↗.

  19. Insussistenza del fatto contestato - Art. 18 st.lav. come modificato dall'art. 1, comma 42, della l. n. 92 del 2012 - Nozione - Mancata prova della commissione del fatto - Inclusione - Fattispecie.

    La nozione di "insussistenza del fatto contestato", di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. novellato, include l'ipotesi della mancata prova della commissione del fatto controverso da parte del datore di lavoro onerato ex art. 5 della l. n. 604 del 1966. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto applicabile "ratione temporis" la cd. reintegrazione attenuata, in quanto, secondo l'accertamento incensurabile effettuato dal giudice di merito, non era stata raggiunta la prova della contestata condotta di sottrazione di una bottiglia di champagne da parte di un cameriere).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 5 Licenziamenti individuali · Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 15 ottobre 2018)

    Precedenti: 648989-01, 648979-01, 646443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 224Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 224 ↗.

  20. Sentenze della Corte cost. n. 477 del 2002 e n. 28 del 2004 - Notificazione del decreto ingiuntivo - Perfezionamento per il notificante - Dalla consegna del plico all'ufficiale giudiziario - Fondamento.

    A seguito delle decisioni della Corte cost. n. 477 del 2002 e n. 28 del 2004, la notificazione del decreto ingiuntivo deve ritenersi perfezionata, per il notificante, al momento della consegna del plico all'ufficiale giudiziario, in virtù di un principio di portata generale, posto a tutela dell'interesse del notificante a non vedersi addebitato l'esito intempestivo del procedimento notificatorio per la parte sottratta alla sua disponibilità.

    Norme citate: Art. 137 c.p.c. (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 138 c.p.c. · Art. 139 c.p.c. (testo in vigore al 15 ottobre 2018) · Art. 644 c.p.c.

    Precedenti: 631777-01, 596654-01, 593250-01, 589870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 225Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 225 ↗.